После этого дня наше обучение приобрело совершенно новый смысл.
Никто из нас, новобранцев, больше не жаловался на изнурительные тренировки и
тяжелую работу.
Теперь мы приветствовали это.
Потому что теперь мы знали, что нам это понадобится.
И ненависть, которую мы глубоко в душе таили к тем, кто совершал такие ужасные акты терроризма,
подпитывала нас.
США уже были развернуты в Афганистане.
И как только мы закончим обучение стрельбе из винтовки, нас тоже развернут.
На этой неделе мы впервые стреляем из винтовок.
Наши инструкторы по строевой подготовке отвели нас на большое открытое поле с большими досками,
расположенными на расстоянии примерно от 200 ярдов до 500 ярдов от места, где мы будем стрелять.
После того, как инструкторы по строевой подготовке убедились, что мы знаем, что не должны стрелять друг в друга и направлять свое оружие куда-либо, кроме как в дальнюю часть стрельбища.
Нам сказали лечь на живот и стрелять по доске с
отметками на ней.
Он сказал нам.
"Постарайтесь стрелять в центр мишени". Так я и сделал.
Я посмотрел в прицел своего M16A2 и теперь мог видеть доску более
отчетливо.
На ней был большой круг с кольцами внутри и ярко-красный центр.
Поэтому я выровнял маркер прицела прямо по центру.
Но что-то было не так в этом.
То же самое чувство я испытывал, когда сражался, и мой противник собирался нанести
неожиданный удар ногой или кулаком.
Поэтому, перемещая прицел по доске, я обнаружил, что немного выше и левее
центра ощущалось правильным.
Поэтому, убедившись, что не двигаюсь с этого места, я нажал на курок.
Отдача сотрясла мою руку, но я не отрывал взгляда от прицела.
"Точно в центр".
Я не мог сдержать ухмылку, которая расползлась по моему лицу, когда я увидел, куда попала пуля.
Снова в центр.
Снова и снова я попадал в центр.
Выстрелив последней пулей, я отвел взгляд от прицела и наблюдал, как большую доску двигают, чтобы отметить наклейками, куда я выстрелил.
Прошло всего несколько мгновений, прежде чем доска была поднята и показала мне, во что я попал.
В центре доски была группа желтых круглых наклеек.
"Ну, дерьмовый новобранец", - раздался голос позади меня.
Вздрогнув, я обернулся, чтобы посмотреть назад.
Я был ошеломлен.
Позади меня стояли все три моих инструктора по строевой подготовке, а также некоторые другие
новобранцы.
Тот, кто заговорил, был моим главным инструктором по строевой подготовке.
"О, э-э, сэр."
"Это была чертовски хорошая стрельба, вы раньше стреляли из винтовки?" - спросил он.
Встав на ноги, я ответил ему.
"Нет, сэр, это первый раз, когда я стреляю из винтовки, сэр."
Он посмотрел на меня мгновение, затем наклонился, схватил другой магазин
и протянул его мне.
"Попробуй еще раз, давай убедимся, что это не везение новичков."
Схватив магазин, я заменил пустой магазин на новый, лег и прицелился.
Перемещая прицел, я ждал, пока не нашел подходящее место, и нажал на курок.
Выстрел за выстрелом, мои пули попадали в центр.
Когда пули закончились, я ждал, чтобы увидеть свою кучность на этот раз.
Когда доска снова поднялась, все было точно так же, как и раньше, все попадали точно в центр.
"Черт", - сказал мой главный инструктор по строевой подготовке позади меня.
"Думаю, это не удача", - сказал он, глядя на меня сверху вниз.
"Пройди линию и попробуй на 500 ярдов", - сказал он, схватив бинокль у одного из других инструкторов по строевой подготовке.
Сделав, как мне сказали, я встал, убедившись, что держу оружие опущенным и ни на кого не направленным. Я прошел по линии огня туда, где были маркеры 500 ярдов
«Подожди, на этот раз я хочу, чтобы ты встал и выстрелил стоя». мой главный инструктор по строевой подготовке сказал
"Да, сэр", - сказал я и встал."
Подняв винтовку к плечу, я расставил ноги шире и посмотрел в прицел.
В отличие от 200 ярдов, где мне нужно было лишь слегка сдвинуть маркер прицела
от центра, чтобы почувствовать, что он находится в нужном месте, теперь мне нужно было
сдвинуть его на несколько дюймов от центрального маркера.
И я снова выстрелил из винтовки.
Как только я услышал "звон" моей последней пули, я посмотрел вниз, когда
доска была опущена.
По какой-то причине я был взволнован тем фактом, что я действительно хорошо стреляю из оружия.
Доска была поднята, показывая идеальные попадания точно по центру.
В конце квалификации винтовки я набрал 320, что сделало меня экспертом по стрельбе.
После того, как квалификация винтовки была закончена, начался самый сложный момент моей подготовки.
Горнило.
Горнило было последним холмом, который нужно было пройти и получить диплом лагеря.
Это 54-часовой кусок ада на земле, где вас будут проверять до безумия.
За день до начала испытания меня вызвали в кабинет главного инструктора по строевой подготовке.
Я немного нервничал, я не сделал ничего плохого, о чем знал.
Постучав в дверь его кабинета, я ждал ответа.
«Войдите» — раздалось с другой стороны двери.
Открыв дверь, я подошел к нему и встал по стойке смирно.
«Рекрут Коул, сэр», — сказал я, глядя мимо стены.
«Вольно, рекрут», — сказал он, махнув рукой в воздухе.
Расширив стойку, я заложил руки за спину и ждал, пока он
заговорит.
«Я зову вас сюда из-за ваших результатов по стрельбе из винтовки», — сказал он, наклоняясь вперед в своем кресле.
Я вопросительно посмотрел на него, но ничего не сказал.
«Они думают, что я сжульничал?» — подумал я.
Меньше всего мне было нужно, чтобы люди думали, что я сжульничал, хотя я понятия не имел, как это вообще возможно.
«У вас был один из самых высоких результатов за последние пять лет, и сейчас нам очень нужны морские пехотинцы с исключительными навыками стрельбы», — сказал главный инструктор по строевой подготовке, переплетая руки.
«Раньше потребность была не такой большой, но теперь, когда армия США развернута, потребность намного больше».
Он на мгновение остановился и посмотрел мне в глаза.
«Нам нужны снайперы, и они нужны нам сейчас, нет, они были нужны нам вчера, но у нас их не так много, как нужно».
"и вот тут-то и появляется рекрут Коул, обычно ты не имеешь права
поступить в снайперскую школу, пока не достигнешь E-3, но на это уйдет как минимум год или
два, чтобы достичь этого, поэтому я отправил твои баллы своему начальству, и они
готовы сделать для тебя исключение, то есть, если ты закончишь учебу в пехоте, а также
пехотную подготовку, но то, что я видел про тебя, это не должно быть проблемой,
у тебя отличные баллы ASVAB, ты лидируешь в физической подготовке, и у тебя хорошие
лидерские навыки, идеальные требования для снайперской школы".
Я был ошеломлен, никогда за миллиард лет я не мог представить, что стану снайпером, но
и не хотел отказываться.
"Я бы с удовольствием стал снайпером, сэр", - сказал я резким тоном.
"очень хорошо, рекрут Коул, я все организую для твоей пехотной подготовки,
а затем и для снайперской школы."
«Вы свободны»
Отдав честь инструктору по строевой подготовке, я вышел из его кабинета.
От Автора: Текущая способность MC — видения и предчувствия.
Видения — видения текущих событий или будущих событий.
Предчувствия — сильные чувства, когда что-то не так или для лучшей помощи MC
при выполнении чего-то вроде стрельбы, подсказывая ему наилучшее положение прицела для
стрельбы по цели.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026