Увидев его, мальчик начинает замедляться, и только тогда женщина кричит ему: — «Подними ноги, малыш! Я хочу, чтобы ты двигался! Если мне покажется, что ты снова замедлился, я буду пускать в тебя стрелы вместо слов, понял?» Она говорит со странным американским акцентом, но мальчик, похоже, верит ей и начинает бежать быстрее.
Снейп с трудом сохраняет невозмутимость, когда видит страх на лице мальчика. Это выглядит уморительно, и он начинает думать, что нашёл "бешеного магла", так сказать. Наблюдая за тем, как мальчик делает широкий поворот, чтобы избежать его внимания, он приближается к женщине. Та поворачивается к нему, следя за мальчиком, и к тому времени, как Снейп подходит ближе, тот уже добрался до другого края поля.
— «Вы, я полагаю, мисс Клейдон?» — говорит он женщине, которая следила за ним исподтишка. Она просто кивает в ответ, оценивающе рассматривая его с ног до головы, как будто прикидывая, представляет ли он собой угрозу, после чего её взгляд вновь переключается на мальчика.
— «Вы, похоже, поставили меня в невыгодное положение: вы знаете, кто я, а сами до сих пор не представились. У нас, откуда я родом, это считается невежливым», — отвечает она, не отводя глаз от мальчика. Снейп кивает в знак согласия:
— «Простите, меня зовут профессор Северус Снейп. Я мастер зелий и глава Дома Слизерин в Хогвартсе».
Она замечает, как в её глазах вспыхивает огонёк узнавания, произнося «ах».
— «Директор рассказал мне о вас и сказал, что если мне удастся найти кого-нибудь...», — делает паузу мисс Клейдон, подыскивая нужные слова, — «...недопустимые нарушения безопасности, то я должна искать вас или Минерву МакГонагалл, если не смогу найти его», — завершает она.
Снейп кивает:
— «Минерва МакГонагалл — заместитель директора и глава Гриффиндорского дома, где находится это отродье».
Он указывает на мальчика, и её глаза сужаются, устремившись на него, а он лишь приподнимает бровь.
— «Кстати, о мальчике: почему он бегает кругами по полю, как будто за ним гонятся дементоры?» — спрашивает Снейп, испытывая неподдельное любопытство.
Её взгляд углубляется, но она отвечает:
— «Потому что я ему так сказала, а если он замедлится, я буду стрелять ему в ноги, пока он не начнёт бежать быстрее».
Она сообщает ему, а Снейп фыркает от удовольствия.
— «Он страдает?» — с лёгкой улыбкой спрашивает он, на что мисс Клейдон обращает на него всё своё внимание. Это могло бы испугать обычного человека, ведь она выше Снейпа на целых три дюйма, но Тёмный Лорд был выше и гораздо более устрашающим; поэтому он даже не мигнул.
— «Вы так сильно ненавидите мальчика?» — спрашивает она, в её голосе слышны стальные нотки.
Снейп пожимает плечами, прежде чем ответить:
— «Мои личные чувства к нему в стороне. Этот мальчишка расплавил двадцать три котла, потратил впустую сотни галлеонов совершенно хороших ингредиентов для зелий и чуть не убил весь свой класс...»
Когда он делает паузу, женщина открывает рот, чтобы произнести, как он думает, уничтожающий ответ, но он перехватывает её слова:
— «Дважды».
Клейдон просто смотрит на него, будто не слыша:
— «Что вы здесь делаете, профессор Снейп?» — спрашивает она.
— «Половина команды по квиддичу моего Дома пришла в мой кабинет и грубо вмешалась в моё свободное время, рассказывая о "бешеном магле" без кавычек, который напал на них и угрожал им. Выполняя свои обязанности перед школой, я пришёл провести расследование», — отвечает он спокойно, но беспощадно.
— «Скажите, не вы ли тот самый бешеный магл, о котором они говорили?» — наконец, спрашивает он, приподняв бровь.
Женщина насмехается и закатывает глаза, затем оглядывается на мальчика, который только что завершил свой четвёртый круг по полю с момента появления Снейпа. Тёмный мужчина стоит и ждёт её ответа, его терпение иссякло через минуту.
— «Так вы напали на моих учеников или нет?» — огрызается она, поворачиваясь к нему лицом с гневными глазами, но Снейп и глазом не моргнул.
— «Я шлёпнул одного по заднице, потому что он направил на меня свой жезл и закричал что-то о том, чтобы "магловскую сучку поставить на место", так что да. Я так и сделала, а потом сказала остальным, что у следующего, кто повторит это, палочка станет куклой», — сообщает она ему непреклонным тоном.
Снейп моргает и думает, что это, вероятно, был Малфой:
— «Ну, неужели так трудно было сказать мне об этом? Судя по вашей реакции на вопрос, директор сообщил вам, что это... Не. Нападать. На студентов. Неважно, насколько они глупы».
Он говорит ей, и у неё хватает достоинства отвести взгляд в смущении. Хорошо, думает Главный Змей, урок должен запомниться.
— «В любом случае, вы защищены от нападения на вашу личность, так что я не буду поднимать этот вопрос перед директором, и полагаю, что смущение, которое испытал мальчик, было достаточным наказанием», — говорит Снейп более высокой женщине. — «Но не ошибитесь: это должен быть последний раз, когда я слышу, что вы поднимаете руки на учеников, иначе я сам удалю вас с территории, и поверьте мне, это не будет приятным опытом для нас обоих. Я ясно выразился, мисс Клейдон?»
Он почти слышит, как она скрежещет зубами, но она кивает в знак понимания. Снейп поворачивается и смотрит, как сопляк завершает свой шестой круг, пыхтя и отдуваясь, с выражением боли на лице. Он улыбается, но в голове Мастера зелий возникает ещё одна мысль, и он озвучивает её более высокой женщине:
— «Директор сообщил мне, почему вы здесь, мисс Клейдон, как официальную, так и неофициальную причину», — говорит Снейп, и глаза охотницы вновь обратились к нему.
— «Как много он вам рассказал?» — спрашивает Атланта, её глаза снова сужаются.
— «Достаточно, чтобы понять, что мальчик не тот, кем кажется, что его...», — Снейп делает паузу, подыскивая подходящее слово, — «генетические доноры — это не то, что может показаться остальному миру, хотя он не дал никакой информации о том, кем они могут быть, даже когда я надавил на него. Вы случайно не знаете? Ммм?» — спрашивает Снейп, обращаясь к охотнице, которая лишь пожимает плечами, прежде чем ответить, что не знает подробностей, в чем Снейп уверен, но это не прямой ответ на его вопрос.
Он на мгновение задумывается, но решает, что, хотя это и интересно, сейчас это не его проблема; поэтому он оставляет это. Он меняет тему, чтобы женщина ничего не узнала:
— «Стыдно, почти стыдно, оставлять труп василиска без присмотра, вместо того чтобы гнить в Палате», — произносит он, прежде чем повернуться на пятках и начать уходить.
— Вы могли бы просто спросить его, знаете ли, — женщина окликнула Снейпа сзади, остановив его. Снейп, нахмурившись, обернулся к Аталанте.
— Простите? — спросил он.
— Мне рассказали эту историю, — продолжала она, — я знаю, что он единственный, кто может войти. Почему бы просто не попросить его, чтобы он вас забрал?
Её слова прозвучали так, словно это было самым простым делом на свете, и Снейп усмехнулся при мысли о том, что его отношения с этим отродьем могут быть такими же простыми, как просто спросить. Однако он немного замедлил шаг, задумавшись, и его хмурый взгляд поднялся, когда он начал взвешивать варианты, как это сделал бы любой хороший Слизерин.
С испуганным криком и звуком чего-то тяжелого, упавшего на траву, Снейп обернулся и едва сдержал смех: похоже, мальчишка окончательно рухнул, потеряв силы. Он прокомментировал это женщинам:
— Мальчишка упал в обморок. Проследите, чтобы он не умер.
Он продолжил, когда мисс Клейдон окликнула его:
— Ну, если бы он не рухнул, я бы не справилась!
Снейп хихикнул в ответ. Аталанта подошла к упавшему Гарри, который лежал на груди, повернув голову в сторону, и делал глубокие вдохи, его тело пропиталось потом.
— Неплохо, парень, ты можешь дать фору некоторым молодым охотникам, — усмехнулся более высокий охотник, но Гарри был слишком занят тем, что лежал на земле и старался не умереть, чтобы ответить что-либо в ответ.
— Входи через нос и выходи через рот, мальчик. Ты только навредишь себе, дыша таким образом, — сказала ей Аталанта, и Гарри, слушая её, начал дышать, как было велено.
Однако она не упомянула о том, как была впечатлённой: парень был быстр, чертовски быстр. Он не мог превзойти её скорость, но, в конце концов, он даже не начал осваивать благословения, переданные ему по крови. Не говоря уже о том, что мальчик бегал на максимальной скорости почти 18 минут — это было безумием. Она удивлялась, что его не стошнило.
Спустя ещё несколько минут, после того как Гарри взял дыхание под контроль, а Аталанта дала ему глоток воды, он спросил её, закончилась ли их тренировка. Истребительница только засмеялась, прежде чем сказать Гарри:
— О чем ты говоришь, малыш? Это была всего лишь разминка, — произнесла она с слишком злобной улыбкой.
Всё, что мог сделать Гарри в ответ, это фыркнуть.
Обновлено: 09.04.2026