"Неужели так трудно поверить, что я просто хочу, чтобы меня оставили в покое?" — вздыхаю я. Девочка на мгновение молчит, а когда, наконец, отвечает, дверь в Совятник снова открывается. "Миона, если его здесь не будет, я съем свою новую волшебную палочку", — произнёс Рон, когда я обернулась, чтобы посмотреть. Рон и Гермиона только что вошли: у Рона в руках завернутые в салфетки бутерброды, а Гермиона несёт три чашки и кружку, по всей видимости, с ужина. Девушка тоже повернулась, чтобы взглянуть на них, и в тот момент, когда они с Гермионой сцепились взглядами, казалось, что температура в Совятнике мгновенно упала на десять градусов. Гермиона на мгновение уставилась на светловолосую слизеринку, прежде чем ответить ей холодным тоном:
— "Гринграсс".
О, да, именно так её звали — Дафна Гринграсс! Дафна ответила тем же холодным тоном:
— "Грейнджер. Я вижу, вы следовали за своим драгоценным мальчиком-который-выжил до самой Совятни и ждали его с нетерпением, да?"
Я вздрогнула от этого имени; ненавижу его, это глупое имя.
— "Удивительно, что ты не трахаешься с другой ногой Малфоя, или Паркинсон выгнала тебя, чтобы добраться до обеих?" — издевалась Дафна.
— "Как будто я готова на всё ради этого маленького проныры! Он, как и ты, намного ниже меня". — Она перебросила косу через плечо, покачала бедрами и скрестила руки. — "В этом году ты потерпишь поражение, Грейнджер. Я займу первое место и покажу тебе раз и навсегда, что ты всего лишь грязь под моими каблуками".
С этими словами Дафна обошла Гермиону и вышла из Совятни, оставив нас с Роном в полном шоке смотреть на неё.
— "Что это было?" — спросила я, осознавая, что это была совсем не та Гермиона, которую я знала.
— "Хм? О, это была Дафна Гринграсс. Она была номером два в нашем году последние два года подряд. Не важно, что всего два или три года, но всё равно номер два. Мы немного соперничаем".
Она ответила на мой вопрос без обиняков, и я просто кивнула, потому что не знала, что и думать. Я посмотрела на Рона, а он только пожимал плечами, затем подошёл и сел на пол рядом с окном. Гермиона заняла место напротив него, поставив кружку и кубок.
Когда они присели и протянули мне сэндвич, они объяснили, что, не увидев меня за ужином, решили украсть всё, что могли, и отправились на поиски. Очевидно, что они думали, что я буду здесь или в Астрономической башне, и сначала искали меня именно здесь. Мы сидели и болтали о занятиях, обсуждая, как, по нашему мнению, пройдет год, избегая разговора о Блэке или о происшествиях в поезде, за что я была им благодарна. Странно иметь друзей, и я думаю, что теперь они именно такие: нет Дадли, который их прогоняет, и они, похоже, не против, что я глупа или ненормальна.
Когда солнце наконец опустилось за горизонт и появились звёзды, я не могла оторвать от них взгляд — здесь, в отличие от Тисовой улицы, не было светового загрязнения, чтобы их затмить. Теперь я могла назвать почти все созвездия, здесь было так спокойно.
— "Итак, о чём вы говорили с Дамблдором?" — принялся расспрашивать Рон, прежде чем сделать глоток тыквенного сока. Я уже почти забыла об этом, когда он продолжил:
— "О, эм, видимо, моё убийство василиска оказалось более значимым событием, чем мы думали. Группа из Америки услышала об этом и послала кого-то разведать обо мне, что бы это ни значило", — ответила я им.
— "Ну, да, Гарри, это действительно большое дело", — заметила Гермиона, увидев растерянное выражение моего лица, и объяснила: — "Гарри, то, что ты сделал в одиночку, не выполнялось уже почти двести лет. Последний известный случай убийства василиска был зафиксирован в 1799 году, и для этого потребовался целый отряд из 30 обученных Мракоборцев. В итоге осталась лишь горстка, а тот, за которым они отправились, был всего в два раза меньше того, которого убил ты".
— "О", — ответила я, слегка удивлённо. — "Группа называется 'Охотники Дианы'. Они занимаются охотой на таких существ, как василиски или драконы, и тому подобное. Их босс пришёл и уговорил Дамблдора, что это будет как ещё один урок, за который я буду получать оценки, а оценки пойдут на уход, защиту или что-то в этом роде".
Гермиона выглядела почти в восторге:
— "О, Гарри! Это звучит замечательно! Только подумай о древней магии, которую ты будешь изучать, чтобы охотиться на тёмных существ!"
Рон только кивал, с растерянным выражением лица.
— "Что?" — спросила я его. Он открыл рот, но снова закрыл его, его губы сжались в плотную линию, как будто он пытался разгадать сложный вопрос в викторине.
— "Просто я никогда о них не слышал. Чарли, когда дело касается этого, немного не любит тварей. Если бы существовала группа таких охотников, он бы уже слышал о них и разглагольствовал о том, что подобные существа должны быть защищены, а не охотиться на них", — сказал он, задумчиво поглаживая подбородок. Я перевела взгляд на Гермиону, которая тоже выглядела немного озадаченной.
— "Вы никогда не слышали о них?" — спросила я, на что она покачала головой.
— "Нет, но я не проводила много исследований о Магическом Конгрессе Управления по Северной Америке. Как вы думаете, на кого они работают?" — спросила она, и я лишь с недоумением посмотрела на неё.
— "На MCUSA, Гарри", — подтвердила она.
— "О да, думаю, Дамблдор так его и назвал", — кивнула я. Гермиона сделала глоток сока, прежде чем ответить:
— "Я постараюсь выяснить, когда у меня будет время, Гарри, но это кажется отличной возможностью поучиться у того, кто знает, как использовать магию, чтобы победить опасных существ".
Я нахмурилась, вспоминая единственный раз, когда видела мисс Аталанту в действии; у неё был не в руках жезл, а лук. Я рассказываю об этом Гермионе, и она выглядит озадаченной отсутствием палочки, но вместо этого начинает допрашивать меня о том, как я её видела в действии. В результате я рассказываю им о напавших вампирах. Ой, я, должно быть, забыла рассказать им об этом, потому что их лица моментально изменились.
— "Гарри Джеймс Поттер! Ты должен был рассказать нам об этом!" — крикнула она, и я подпрыгнула от громкости.
— "Почему? Ты бы только кричала на меня из-за этого", — ответила я тихим голосом, отодвинувшись от неё.
— "Нет, Гарри, ну да. Но я не кричу на тебя, я кричу о том, что произошло". Она вздыхает с странным выражением лица, глядя на меня.
— "Как насчёт того, чтобы просто двигаться дальше? Это случилось, Гарри, всё в порядке. Давайте перейдём к страшной девушке с кошачьими ушами, которая убивает вампиров с помощью лука", — сказал Рон, ободряюще поднимая руки, в то время как Гермиона надулась с сердитым выражением лица.
Никто из нас не может понять, почему она использовала лук, а не волшебную палочку. Поэтому мы собираем чашки и кувшин и относим их в Большой зал, а затем возвращаемся в Гриффиндорскую башню.
На поле для квиддича в Хогвартсе, в субботу. Записка пришла в пятницу, доставленная соколом, и в ней просто указывались дата, время и место моего первого урока с мисс Аталантой. Итак, в три часа дня я отправился на поле — место, где я был сегодня утром. Чёртов Оливер Вуд хотел тренироваться с пяти утра и почти до полудня, безумец. Я сделал то, что он предложил, и вздремнул в перерыве, но это мне не очень-то помогло. Я вздыхаю, спускаясь по деревянным ступенькам на поле, одетый в шорты, просторную футболку и куртку. В воздухе все еще ощущалось тепло, но я не возражал.
Войдя в туннель, я услышал её голос:
— Привет, малыш! Рад видеть, что ты добрался. Мы пришли немного раньше, но поле будет готово еще минут через десять.
Мисс Аталанта обратилась ко мне, когда я подошёл ближе. Она прислонилась к стене в конце туннеля, а у её ног лежали два колчана, полные стрел. Но, думаю, в этом есть смысл, ведь она использовала лук.
— У кого он теперь? — спросил я с искренним любопытством, но тут же сам ответил на свой вопрос, выйдя из туннеля и взглянув вверх; не удержался от фырканья.
Мисс Аталанта посмотрела на меня и спросила:
— Что случилось?
Приподняв бровь, я вздохнул:
— Просто люди, которые тренируются, — это мои соперники из дома, и если они увидят меня здесь, то взбесятся, так что я просто...
Не успел я закончить фразу, как вдруг послышался крик капитана команды Слизерина Маркуса Флинта.
Обновлено: 09.04.2026