Глава 38 — Глава 38

Глава 38. Тебе здесь не место Покинув родовую усыпальницу, Сюэ Фань вернулся домой с широкой улыбкой. Теперь место, где он прожил двадцать три года, казалось ему чужим и нелепым. Не обращая внимания на возражения отца, он тут же собрал несколько вещей и ушел, даже не взяв денег. Как он и сказал, деда больше нет, и ему здесь незачем оставаться. – Хатани! Хатани! Куда ты идешь?! Отец Сюэ, конечно, очень дорожил своей репутацией и не мог позволить себе уговаривать сына. Он просто усмехнулся и еще больше утвердился в своем решении. Как только он вышел за дверь, его взгляд упал на «знамя, ведущее души», с которым он ходил на похороны. Оно лежало у дороги. Вспомнив деда, он просто подобрал знамя, перекинул его через плечо и зашагал к выходу из деревни. Только он подошел к краю деревни… – Папа! Почему ты просто ушел?! Аааааа! – Деда, пожалуйста, иди медленнее. Я хочу с тобой поговорить еще! Знакомый, но в то же время чужой крик внезапно достиг его слуха, заставив Сюэ Фаня остановиться и обернуться. – Господин Ван тоже ушел… Прошептал он себе под нос, и тут к нему пришла мысль. – Старик был очень добр ко мне с детства. Раз уж он не собирается возвращаться, я могу хотя бы поклониться ему и воскурить благовония. К тому же, все твердили, что он поступает «неправильно», и он хотел еще раз взглянуть и убедиться, что же такое «правильно»… Неужели “правильно” – это потому, что так делают все? Поэтому Сюэ Фань направился прямо во двор семьи Ван. Они были из одной деревни и все друг друга знали. К тому же, его слава «непочтительного сына» еще не успела разойтись, так что никто его, конечно, не остановил. Сюэ Фань подошел к траурному залу. Сняв обувь и поставив свои вещи, он опустился на колени перед черно-белой фотографией господина Вана, держа в руках три ароматные палочки. В душе он вспоминал, как много хорошего сделал для него этот старик при жизни, и готовился проводить его в последний путь со всей искренностью. Но… – Папа! Едва он начал погружаться в свои мысли, как его прервали оглушительные рыдания. Его появление, казалось, лишь ненадолго смутило присутствующих. Увидев постороннего, все словно стали плакать еще громче! – Папа! – Дедушка! – А-а-а-а-а! Слушая эти вопли, лицо Сюэ Фаня мрачнело. Он не понимал, чего добиваются эти люди, но в голове у него вертелось одно слово – «фальшь»! Невероятная, тошнотворная фальшь! Отказавшись от попыток медитировать, он поднялся, вставил палочки в курильницу, затем нагнулся и подобрал с земли свой сверток и флаг, предназначенный для сопровождения души. И тут… – Пффф! Его щеки раздулись, и он не смог сдержаться. Перед всеми он разразился хохотом. – Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Смех Сюэ Фаня был таким громким, что заглушил плач, и все замерли, уставившись на него. В следующее мгновение лица присутствующих побагровели. Они сверлили его гневными взглядами. Неудивительно – смеяться в траурном зале считалось страшным неуважением. Мужчина с вспыльчивым характером тут же схватился за метлу! Только… – Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Сюэ Фань не мог остановиться. Он смеялся так, что заболел живот. – Да ты больной! Видя такое, несколько рослых мужчин из семьи Ван тут же выступили вперед, закричали и приготовились выгнать его метлами. Остальные тоже кричали и ругались, поднялся страшный шум. Но в этот момент… – Ха-ха-ха-ха? Сюэ Фань смеялся, но вдруг перестал. Его глаза расширились. Рядом с гробом появилась темная фигура, окутанная черным воздухом. Похоже, это был старик. – Ван... мистер Ван? – он всмотрелся в лицо старика и узнал в нем Старика Вана. Тут Сюэ Фань осознал: – Что я вижу?! Но даже видя призрак, Сюэ Фань не испугался. Он присмотрелся и увидел, как старик с грустным лицом смотрит на суетящихся членов семьи Ван. Словно заметив, что Сюэ Фань может его видеть, он легонько покачал головой в его сторону и выдавил подобие улыбки сквозь свою печаль. Знакомый голос зазвучал в голове Сюэ Фаня: * – Не обращай внимания, Сяо Фань-цзы. Спасибо, что пришел меня проводить... Глядя на эту толпу, старик, казалось, находил это забавным, но просто не мог рассмеяться. – Хозяин Ван... Услышав слова старика и увидев его грустное выражение, Сюэ Фань на мгновение замер, а затем его зрачки сузились... – Старик! Он заметил, что тело старика медленно тает, готовое исчезнуть в мгновение ока! Увидев это и подумав, что старик уходит с обидой, он тут же вспомнил своего деда: "Дедушка, когда ты уходил, видя таких... ты чувствовал то же самое?" Как только эта мысль пришла ему в голову, чувство печали поднялось из его сердца и хлынуло, как прилив! ––– Оооооо... Ооо... ––– В следующее мгновение Сюэ Фань начал рыдать, слезы неконтролируемо текли по его лицу, из-за чего все, кто собирался выгнать его, замерли на мгновение. Вскоре тихие всхлипывания превратились в жалобный вой. Только что он смеялся, а теперь вдруг снова заплакал. Его голос был настолько громким, что достигал неба и был крайне оглушительным. Его тело тоже начало дрожать! – О, старик——! Твоя жизнь так несчастна! И тут произошло нечто удивительное. Пока Сюэ Фань рыдал и голосил, Старик Ван, который уже почти рассеялся, снова собрался, превратился в черное облачко и устремился к флагу, залетая прямо в него. Увидев это, Сюэ Фань расширил глаза. Он почувствовал что-то внутри себя, и еще большая тоска нахлынула на него. Он продолжал кричать: – Ой, дедушка-а-а-а! Тут все присутствующие очнулись от шока и не могли сдержать гнева: – Чего ты тут воешь, маленький псих?! Наш старик мирно скончался от старости! Как у него могла быть такая жалкая жизнь?! Разве это не косвенный намек на то, что они, дети и внуки, не почитали старика как следует? Но только они собрались снова его проучить, как вдруг от ворот озарил оранжевый луч света... Вау! Свет вспыхнул и мгновенно пронзил всех присутствующих, заставив их замереть и утихнуть. – Что происходит? – Сюэ Фань, увидев, что все вдруг затихли, перестал плакать. Злость сошла с их лиц, и на них появились нежные улыбки. Он совершенно не понимал, что здесь происходит. И в следующую секунду... – Ты Сюэ Фань, верно? – раздался приятный мужской голос. Сюэ Фань заметил у ворот двора две фигуры: мужчину лет тридцати и девочку лет одиннадцати-двенадцати. – Пойдем с нами. Тебе здесь не место... – Мужчина сделал приглашающий жест.