Глава 51 — Глава 51

Глава 52: Последний урок? Шэнь Лу встретился с Чжан Луанем и сразу после ухода отправился к Ли Цзышэну. В конце концов, уже наступил день Бинцзы, и Ли Цзышэн весьма скептически относился к тому, действительно ли произойдет землетрясение в Нинся, поэтому он попросил Шэнь Лу проверить отношение Чжан Луаня. Ведомство Тунчжэнсыши. Ли Цзышэн, выслушав рассказ Шэнь Лу, на мгновение замолчал, а затем спокойно спросил: — Судя по твоим словам, твой зять — человек принципиальный... Значит ли это, что его метод надежен и что он искоренил оспу, которая столетиями мучила Китай? — Не обязательно! Возможно, мой зять просто говорит чепуху! — После этого отрицания Шэнь Лу поспешил выступить в защиту Чжан Луаня: — Я советовал ему, но он не послушал. Как насчет того, чтобы привить человеку в руку жидкость из нарыва больной коровы? На мой взгляд, этот метод лечения с первого взгляда кажется ненадежным. Лучше не пропагандировать его. Ли Цзышэн вздохнул: — Уже поздно останавливать. — Ух! — Шэнь Лу тяжело вздохнул. Очевидно, в глазах Шэнь Лу он не верил, что его зять действительно способен предотвращать оспу и лечить ее. Даже если он добился некоторых успехов раньше, это было лишь меткое попадание слепой кошки, и рано или поздно что-то пойдет не так. Ли Цзышэн вздохнул: — Ему неведомо, что происходит во дворце, но он точно может предсказать нынешнюю ситуацию. Его прогноз землетрясения в Нинся не кажется беспричинным... Ах, кстати, как он это вычислил? Ты ясно спросил? Шэнь Лу покачал головой и сказал: — Он, кажется, не силен в астрологии или чем-то подобном. Ли Цзышэн сказал: — Мы не можем полагаться только на небесные изменения для предсказания бедствий. Если бы небеса могли объяснить все через изменения звезд, то все бедствия имели бы отслеживаемый путь. На самом деле, большинство предупреждений о бедствиях являются натянутыми после того, как они произошли. Даже слова тех самозваных великих магических сил не заслуживают доверия. — Он что, пытается сам себе навредить? – втайне подумал Шэнь Лу. — А есть ли у него какие-либо достижения в области талисманов? – снова спросил Ли Цзышэн. Шэнь Лу задумался и честно покачал головой. Для него, спасти ли Чжан Луаня, было второстепенным. Главное – не быть втянутым в это самому. Как чиновник, он не мог позволить, чтобы его отяготил зять-простак, который только что стал учеником и понятия не имеет, насколько высоки небеса и глубока земля. Поскольку он считал Чжан Луаня ненадежным, лучше держаться от него подальше в важных вопросах. — Все зависит от сегодняшнего вечера! Ли Цзышэн сказал: «Я уже нашел человека, который весь день этим занимается… Говорят, тайны небес нельзя раскрывать. На этот раз я хочу увидеть, будут ли тайны небес раскрыты заранее». Увидев, что Ли Цзышэн настроен серьезно, Шэнь Лу почувствовал некоторое беспокойство и спросил: «Тогда… министр Ли, если бы землетрясения не было, должны ли мы были послать кого-то с фальшивым докладом?» — Нет. Ли Цзышэн холодно отказался: «Если бы это было, когда план только зарождался, это было бы возможно, но сейчас очевидно, что кто-то хочет поставить меня в неловкое положение. Независимо от того, подали ли местные власти ложный отчет или нет, как только они скажут, что есть, двор обязательно пришлет людей для детального расследования. Если это неправда, меня, несомненно, обвинят в оболванивании императора, и у меня не будет выхода». Шэнь Лу уныло произнес: «Эх, если бы этого не случилось, я бы и не знал, как бы все закончилось». Ли Цзышэн ответил насмешливым усмешкой. Шэнь Лу, увидев это, почувствовал, что сердце его ушло в пятки, и вдруг все понял. Ли Цзышэн сказал, что у него нет выхода, но на самом деле он обладал великими навыками и, несомненно, мог бы отвертеться от этого дела. Можно сказать, что его подстрекли другие. Что же до Чжан Луаня, который был инициатором, то ему, безусловно, так легко не отделаться. Шэнь Лу был полон негодования. Отчего я позволил себе оплошность и рассказал ему об этом? Это не только навредило Лай Чжаню, но и теперь мне самому трудно было выбраться из этой истории. …… ...Императорская обсерватория. Два дня подряд Дэн Чанъэнь проводил здесь, наблюдая за изменениями в звёздах. Ни к какому результату это не привело. Сотрудники Императорской обсерватории также присоединились к Дэн Чанъэню в исследованиях, но даже после всевозможных расчётов никто не смог, ссылаясь на классические труды, прийти к выводу о грядущем стихийном бедствии в каком-либо месте. — Как господин Ли пришёл к выводу, что сегодня ночью в Нинся произойдет землетрясение? Я изучаю астрологию и календари уже несколько десятилетий, и никогда не видел столь примитивного предсказания бедствия в определённом месте… Неужели он в открытую пошёл против воли Вашего Величества и встал на сторону наследника престола, чтобы снискать добрую репутацию среди чиновников-конфуцианцев? Дэн Чанъэнь ломал голову, но не мог понять, что задумал Ли Цзышэн. Ай Юй, управляющий императорским садом Шанлин, стоял рядом и попытался его утешить: — Ваше Величество, не беспокойтесь. Даже если он и хочет снискать добрую репутацию, это произойдёт только в том случае, если землетрясение действительно случится. В противном случае, все узнают, что он говорит чушь, и Ваше Величество в будущем будет трудно ему доверять. Дэн Чанъэнь спросил: — Можешь выяснить, с кем он встречался в последнее время? Не сумев выяснить, что на поверхности делал Ли Цзышэн, Дэн Чанъэнь решил пойти другим путём и спекулятивно восстановить предшествующие обстоятельства инцидента, основываясь на том, как Ли Цзышэн обычно относился к другим. За политическими событиями всегда стоят чьи-то интересы, и они не происходят без причины. Ай Юй беспомощно ответил: — Министр Ли в последнее время держался очень скромно. Обычно он посещал государственные учреждения и частные резиденции, а иногда, по приказу Вашего Величества, заходил в даосский храм, чтобы заняться его ремонтом. — Неужели за кулисами ему помогает какой-то эксперт? Вы тщательно всё проверили? — нахмурился Дэн Чанэнь. Ай Юй ответил: — Мы не выяснили, какой алхимик с ним контактировал, но слышали, что он обращался в Императорский госпиталь и устраивал родственников чиновника Серебряной палаты Шэнь Лу на работу в Императорский госпиталь. Этот человек удивителен. Он действительно продвинул методику профилактики и лечения оспы в префектуре Хэцзянь. Говорят, она оказалась очень эффективной. — Я тоже об этом слышал, — отозвался Дэн Чанэнь. — Кто это? Ай Юй покачал головой: — Малоизвестный человек. Сейчас он студент в Бэйюне. Ему больше сорока лет, и он ничего не добился. Но, говорят, он двоюродный брат Чжан Ци, бывшего наместника Ляодуна. Он тоже из семьи чиновников и имеет брачные связи с влиятельными придворными. Дэн Чанэнь поджал губы: — Такому человеку не стоит уделять внимания. Мы должны сначала выяснить, что задумал Ли! Завтра утром пусть люди из Императорской астрономической обсерватории подадут петицию с требованием его отставки. Ай Юй с удивлением спросил: — Разве не слишком рано подавать петицию на отставку завтра утром? Если в Нинся произойдет землетрясение, весть столицы достигнет только через несколько дней. — Хмф! — Дэн Чанэнь продолжил: — Звезды совсем не изменились, а Императорская астрономическая обсерватория использует это как предлог для его отставки. Разве это не так? Если он будет тянуть несколько дней, он наверняка найдет способ разрешить тупик, и люди внизу могут осмелиться говорить чепуху, бросая вызов миру… Только обвинив его сначала в преступлении, люди внизу будут бояться быть замешанными, поэтому не посмеют просто так примкнуть к нему и называть лошадь зеброй. Ай Юй внезапно понял: — Понял, это делается для того, чтобы предупредить людей внизу, чтобы они знали, на чьей стороне им стоит быть. Дэн Чанъэнь сказал: "Ваше Величество очень хочет сменить наследного принца. Его упоминание о землетрясении в Нинся заставило Ваше Величество колебаться. Ясно, что он намеренно нарушает государственный план Вашего Величества... Когда люди внизу будут подавать на него жалобы, Ваше Величество спросит моего мнения, и я заставлю его ответить за это." Ай Юй поспешно похвалил его: "У Вашего Превосходительства хорошая идея. Если вы подадите мемориал напрямую, это определенно вызовет подозрение у Вашего Величества. Однако, если подаст кто-то другой, а вы лишь вставите пару слов со стороны, это может оказаться эффективнее всего остального. Я думаю, этот министр Ли – не более чем еще один монах Цзи Сяо." Дэн Чанъэнь усмехнулся: "Монах и даосский священник, оба думают, что смогут закрепиться при дворе, полагаясь на какие-то нечестные пути. По сравнению со мной, они еще слишком наивны... Я преподам им хороший урок!"