Глава 27 — Глава 27

ГЛОССАРИЙ: Вэйлишу – имя персонажа (дословно «хвастливая крыса», но при переводе использовать только «Вэйлишу» или «Мышь Вэйлишу»). Пипитань – имя персонажа (дословно «энергичный снаряд», но при переводе использовать только «Пипитань»). Су Хэ – имя персонажа. Ван Тао – имя персонажа. Хвостосил – кличка Мыши Вэйлишу. — Мышь Вэйлишу. Глава 27: «Чужие Здесь Не Хозяева» После долгих обсуждений, наконец, решили, что Су Хэ будет заботиться о Мыши Вэйлишу, за исключением времени специальных тренировок Пипитаня. — Ван Тао, уже вечереет, — Су Хэ указала на слегка потемневшее небо, где догорали последние лучи заходящего солнца. Ван Тао взглянул на механические часы на своём запястье. — Да, уже за пять. Видя, что Ван Тао не понимает, на что она намекает, Су Хэ прямо сказала: — Ты не заметил, что мы, кажется, забыли забронировать отель? Ван Тао на мгновение опешил, а когда очнулся, тут же достал мобильный телефон, чтобы поискать свободные номера в отелях. — Я уже всё проверила, свободных номеров нет, — грустно произнесла Су Хэ. В поезде, до и после встречи с Хвостосилом, у них было достаточно времени, чтобы забронировать отель, но они оба совершенно об этом забыли. После нескольких звонков в различные отели Ван Тао наконец сдался и смирился с тем фактом, что сегодня ночью им придётся остаться без крыши над головой. — Ван Тао, думаю, сегодня нам придётся спать на улице, — сказала Су Хэ, опустив голову. Ван Тао, приклеившись к телефону, произнёс, словно собравшись с духом: — Я не буду спать на улице. Подожди. Су Хэ недоумевала, что это значит. Разве больше негде остановиться? Не обращая внимания на то, как Ван Тао, разговаривая по телефону, отошёл в сторону, она достала из рюкзака три порции еды и положила их перед Черепахой Пенпэн, Мышью Вэйлишу и Пипитанем. — Эй, ешь, Хвостосил. — Хвостосил! Хвостосил! Счастливый вид Мыши Вэйлишу с прищуренными глазами заставил её невольно погладить её по голове. Это маленькое создание действительно необыкновенное. В тот момент, когда Су Хэ уже собиралась отправиться выживать в дикой местности, накормив трёх удивительных зверей, к ней подошёл Ван Тао. — Су Хэ, у нас есть, где остановиться. Мой двоюродный брат приедет за нами позже, — повесив трубку, Ван Тао достал из рюкзака две буханки хлеба и сунул их в руки Су Хэ. — Значит, есть где жить? А у Ван Тао есть родственники в городе Хэдао? — пробормотал Су Хэ. Впрочем, вспомнив о зажиточной семье Ван Тао, Су Хэ уже ничему не удивлялся. Как только он открыл пакет с хлебом, то увидел, как у самого выхода со станции припарковался белый «Роллс-Ройс». Молодой человек в чёрном костюме вышел из машины и устремил взгляд на Су Хэ и Ван Тао. Высокая и статная фигура мужчины отразилась в глазах Су Хэ. «Чей это молодой господин? Разве это не герой какой-нибудь мыльной оперы?» Не потрудившись даже откусить хлеб из рук, Су Хэ толкнул Ван Тао: — Ван Тао, смотри, этот парень и правда богат! Ван Тао, которого толкнул Су Хэ, поднял голову и в следующее мгновение помахал рукой: — Кузен, я здесь! Кузен? Ух ты, машина кузена Ван Тао такая крутая! Су Хэ уставился на роскошную машину перед собой и пробормотал: — Как здорово быть богатым, Пипидань, давай купим такую, когда у нас будут деньги! — Пипи? Пипи! [В чём дело? Дандань хочет летающего дракона в качестве ездового животного.] Летающий дракон… Дандань такой смелый! Не знаю, где он увидел, что летающего дракона можно использовать в качестве ездового животного. Должно быть, он даже не знает, что летающий дракон может одолеть десять таких, как он, одной только клешнёй. Кузен Ван Тао усмехнулся: — Тётя сказала, что вы приедете в город Хэдао. Соскучился по мне? Эй, тот парень Хаоцзы попросил тебя заключить контракт с черепахой? Лицо Ван Тао вытянулось. С детства братом, которого он недолюбливал больше всего, был его кузен. У него был острый язык, и он всегда обижал слабых. Однако, чтобы найти ночлег, ему ничего не оставалось, как связаться с ним. Поэтому он фыркнул: — Какое тебе дело! Черепаха Пэнпэн очень сильна. Мужчина усмехнулся: — Да! Очень сильна. Я согласился, чтобы ты заключил контракт с драконьим зверем, но ты передумал, как только Хаоцзы заговорил. Когда Су Хэ услышал, как человек перед ним намеренно или ненамеренно хвалит существ драконьего типа, он тут же потерял к нему своё хорошее отношение. – Братец, пойдём уже. Мы с ней ещё не ели, – сказал Ван Тао, явно не желая обсуждать чудище с этим мужчиной. Мужчина обнял Ван Тао и тихо шепнул: – Я только что видел тебя с чудищем, но не заметил, когда это ты успел себе девушку завести? Хотя голос был приглушён, Су Хэ прекрасно всё слышала, ведь стояла совсем рядом. Её веко невольно задёргалось. «Хм, уровень благосклонности снова упал на единицу». – Что ты такое говоришь? Она моя одноклассница Су Хэ и член команды, с которой я ходил на Судебное Испытание! – возразил Ван Тао, вытянув шею. Мужчина почесал голову и протянул руку Су Хэ. – Я двоюродный брат Таоцзы, Юй Хай. Су Хэ сидела на заднем сиденье машины с Пипитаном, Вэйлишу и Пэнпэнчерепахой. Он причмокнул губами, осматривая салон. В прошлой жизни ему десятки лет не удавалось покататься на такой роскошной машине! – Хвостовая сила! Хвостовая сила! – Черепаха! Су Хэ чувствовала себя очень некомфортно, слушая болтовню Ван Тао и Юй Хая по пути. В конце концов, она не могла вставить ни слова… Она просто закрыла глаза и обдумывала приёмы для будущих прослушиваний. Даже когда машина остановилась, она всё ещё была отвлечена. Машина остановилась перед виллой. Су Хэ мысленно посетовала на бесчеловечность, а затем последовала за двумя братьями в дом. – Где тётя? – Моя мама в командировке в Штатах, вернётся только через неделю. Юй Хай достал из холодильника напитки и протянул их Су Хэ и Ван Тао, затем сказал: – Заказывайте что хотите. У меня дела. Вот ключи. С этими словами он бросил ключи Ван Тао и ушёл. А ей даже не сказали, где она будет спать сегодня! Не на диване же. «Юй Хай, благосклонность – 1-1-1…» В конце концов, Ван Тао разместил Су Хэ в гостевой комнате и заказал еду через приложение «Баолэмэ». – Ван Тао, у твоего двоюродного брата такая большая вилла, но разве у него нет тети? – спросила Су Хэ, оглядевшись и не заметив никого вокруг. Ван Тао поджал губы: – О, мои тетя и дядя часто ездят в командировки, а его целый день нет дома, так что нет нужды спрашивать тетю. Су Хэ кивнула и переключила внимание на Хвостокрыса, который терся о неё. Она прекрасно знала, что с тех пор, как встретила Хвостокрыса, он пытался завоевать её расположение. Хотя этот диковинный зверь выглядит мило, обладает хорошими способностями и жёлтым окрасом, в её рюкзаке на самом деле есть диковинный зверь с небесными способностями. Места для приручения зверей остро не хватает, и контракт с ним ни при каких обстоятельствах невозможен. Думая об этом, Су Хэ тяжело вздохнула. Сидя на диване с диковинными зверями и смотря телевизор, Су Хэ чувствовала себя очень комфортно. Хоть это и чужой дом, хозяина ведь нет, верно? По телевизору как раз шёл отбор на конкурс выступлений, где из множества номеров выбирали тот, что подходил для Пипидана. На экране укротитель бросал фрисби диковинному зверю, и человек со зверем показывали интерактивное выступление, перебрасывая фрисби друг другу на сцене. Су Хэ сильно хлопнула себя по лбу. Какая же глупость! Как она могла об этом не подумать? Взаимодействие со зверями ведь тоже часть выступления. Даже если у Пипидана всего одно умение, достаточно просто показать его красоту. Когда Су Хэ подумала, что конкурс не ограничивает очарование диковинных зверей, ей в голову пришла идея. Найдя решение, Су Хэ почувствовала себя веселее и невольно начала напевать мелодию. После того, как Ван Тао закончил читать нотации Пушистику, он вышел и увидел Су Хэ, сидевшую, скрестив ноги, и напевавшую песню. Он не мог не спросить: – Су Хэ? Ты расстроена? Не поднимая глаз, она ответила: – Это ты расстроен. — Я придумал, к каким хитростям прибегнуть на прослушиваниях. — О, тогда сможешь сходить за едой навынос? Парень сказал, что охранники не пустят тебя на территорию виллы, — сказал Ван Тао, тряся телефоном. Су Хэ мрачно подумал: «Когда ты под чужой крышей, приходится склонить голову». [Конец главы]