Дзинь-дзинь-дзинь…
Зазвонил телефон. Наверняка оперативники.
Чжао Бэйчэнь тут же ответил. Так и есть.
— Вы где? — понизив голос, спросил он.
— Уже рядом. Эта сволочь все еще жрет? — донеслось из трубки.
— Жрет! Как будто с голодного края, палочки изо рта не вынимает!
— Туньцзю-додзи — тварь безмозглая, срывается с катушек в любой момент, предсказать невозможно, — голос оперативника был напряженным. — Как прибудем, начнем работать без предупреждения. Обеспечишь поддержку!
Ту-ту-ту…
В трубке раздались короткие гудки.
— Поддержку? — опешил Чжао Бэйчэнь.
Как ее обеспечить? Это было за гранью его компетенции. Утренний инструктаж Гу Чанфэна состоял из четырех пунктов: прибыть, зачистить, забрать, сдать. Слово «поддержка» в эту схему никак не вписывалось!
Он застыл на месте.
— Да чтоб вас… — Чжао Бэйчэнь чуть не разбил телефон об пол.
Ну что за дела! Впрочем, сейчас было не до жалоб. Нужно было срочно увести родителей.
Он подтащил все еще ошарашенного отца в сторону.
— Пап, быстро, хватай маму и прячьтесь на заднем дворе! Живо!
Чжао Дэчжу растерялся:
— Прятаться? От чего? В зале же…
— Не спрашивай! Сказал — прячьтесь! — взорвался Чжао Бэйчэнь.
— Но…
— Быстрее! Сейчас случится страшное!
Видя перекошенное от волнения лицо сына, Чжао Дэчжу почувствовал неладное и поспешил к жене. Су Линь как раз убирала со стола. Когда муж схватил ее за руку и потащил на кухню, она ничего не поняла.
— Старый, ты что творишь? У нас полный зал!
— Бросай все! Сын сказал, случится что-то ужасное, велел спрятаться!
— Что еще за ужасное?
— Откуда я знаю! Сказал — прячьтесь, значит, прячемся!
Когда силуэты родителей скрылись за дверью кухни, Чжао Бэйчэнь с облегчением выдохнул. В зале оставались другие посетители, но сейчас он ничего не мог для них сделать. Придется ждать оперативников и разбираться по ходу дела.
Он поднял крышку от котла, сделал несколько глубоких вдохов.
— К черту страх! — прошипел он сквозь зубы и выхватил из-за пояса тесак.
Будь что будет! Если этот Туньцзю-додзи взорвется здесь, то конец придет не только его родителям, но и всей улице!
Не успел он сделать и пары шагов от стойки, как в ресторан ворвались трое мужчин в форме.
Оперативники!
Сердце Чжао Бэйчэня радостно екнуло. Наконец-то! Все трое были здоровяками, один крепче другого, с руками толще его ног. Сразу видно — профессионалы.
Они тоже заметили Чжао Бэйчэня. Левая рука — крышка от котла, правая — тесак для костей. Что за экипировка? У оперативников дернулись веки, но разбираться было некогда. Старший группы молча поднял большой палец: мол, братан, ты крут!
«Крут, как же, — подумал Чжао Бэйчэнь, — я тут от страха чуть в штаны не наложил!»
Не успел он опомниться, как троица сорвалась с места, словно стрелы, выпущенные из лука. Их цель — Туньцзю-додзи, все еще поглощавший свою еду в углу.
— Взять! — рыкнул старший.
Эти ребята не шутили. Никаких разговоров, никаких предупреждений — сразу в бой!
Бам! Бам! Бам!
Оперативники обрушили на Туньцзю-додзи шквал яростных ударов. Их клинки сверкали в воздухе. Но тварь тоже была не лыком шита. Одним движением она опрокинула стол и бросилась в драку.
В зале зазвенели разбитые тарелки и бокалы.
Посетители, до этого мирно ужинавшие, застыли, словно кто-то нажал на паузу. Они сидели с разинутыми ртами и выпученными глазами, у некоторых еда вываливалась изо рта.
Внезапно кто-то истошно завыл:
— Убивают! Убивают!
Этот крик вернул всех к жизни. Ресторан взорвался хаосом. Столы переворачивались, посуда летела на пол. Визги, крики, плач. Те, кто был поумнее, попрятались под столы. Самые проворные, спотыкаясь и падая, ринулись к выходу, вопя во все горло: «Убивают!» — словно крик мог уменьшить их страх.
Глядя на этот бедлам, Чжао Бэйчэнь похолодел. Ну все, теперь всему конец! Он-то думал, что оперативники действуют тайно, тихо и незаметно. А они устроили настоящую бойню на глазах у всех!
Теперь не то что последствия зачищать, теперь все Бюро 749 под ударом!
В голове у него гудело. Он стоял как вкопанный, сжимая в руках тесак и крышку, и просто смотрел.
Из-за двери кухни выглядывали его родители, тоже парализованные ужасом. Чжао Дэчжу инстинктивно заслонил собой жену.
— Что… что здесь происходит? — прошептала Су Линь, побелев от страха. Она так вцепилась в руку мужа, что ногти впились в плоть.
— Не бойся, не бойся… — бормотал тот, хотя у самого душа ушла в пятки.
Среди всего этого хаоса Чжао Бэйчэнь заметил, как в руках у оперативников мелькнули какие-то тени. В следующую секунду Туньцзю-додзи, до этого яростно сопротивлявшийся, обмяк и рухнул на пол, как мешок с картошкой.
Мертв?
Надо отдать должное оперативникам — парни работали быстро. Но, черт возьми, как теперь разгребать этот бардак?
Впрочем, Чжао Бэйчэня это уже не волновало. Все его мысли были заняты одним.
Касание!
Да гори оно все синим пламенем, сначала нужно прикоснуться!
Пока в зале царила паника, Чжао Бэйчэнь бросил свое «оружие» и, пригибаясь, короткими перебежками двинулся к третьему столику.
Труп Туньцзю-додзи лежал в луже крови. Шляпа слетела, обнажив густую копну черных волос, среди которых виднелись два маленьких рога.
«Вот же, и правда рогатый!»
Трое оперативников окружили тело, пытаясь скрыть его от посторонних глаз. Чжао Бэйчэнь, воспользовавшись моментом, присел на корточки и прижал ладонь к голове монстра.
Динь!
Есть!
Черт, какой же приятный звук!
Обновлено: 03.02.2026