Глава 33 — Глава 33

Глава 33 Ин Нянь чувствовала, что её отношения с Юй Линьранем нельзя назвать просто отношениями фанатки и кумира. В конце концов, они столько раз встречались наедине. Какой фанат будет ужинать со своим кумиром наедине, непринуждённо болтать и даже играть в игры? Это нельзя было назвать близостью, но, по крайней мере, их можно было считать «друзьями». Они занимали разные должности, но после каждого взаимодействия отношение Ин Нянь к Юй Линьжань неосознанно менялось. Поначалу она нервничала и чувствовала себя неловко, но постепенно стала вести себя более непринуждённо. Но— Несмотря на то, что пропасть, возникшая из-за их неравного положения, уменьшилась, это не могло защитить её от болезненного удара, когда она столкнулась с ним лицом к лицу. Ин Нянь привёл Юй Линьжань в ресторан, но с того момента, как они сели за столик, атмосфера стала немного напряжённой. Сначала она ничего не замечала, пока они делали заказ, но по мере того, как они ели, она начала постепенно понимать, что он ведёт себя не так, как обычно. Когда Ин Нянь заговорила с ним, он ответил равнодушно. Она знала, что он немногословен, но на этот раз всё было по-другому. Когда принесли еду, он почти ничего не ел, едва прикасаясь к палочками. Сколько бы она ни шутила и ни пыталась разрядить обстановку, выражение его лица оставалось холодным, без намёка на привычную теплоту. — Капитан... — Ин Нянь забеспокоилась из-за его поведения и отложила палочки для еды. — У вас сегодня плохое настроение? Юй Линьрань сделала глоток воды и ответила двумя короткими словами: «Нет, не боюсь». «Тогда почему ты не ешь? Может, тебе не нравится здешняя еда?» Ин Нянь тщательно выбирала это место, думая, что ему оно точно понравится, но теперь... она немного расстроилась. — Всё в порядке, — сказал он. — Может, закажем что-нибудь другое? “В этом нет необходимости”. «...» Она поджала губы. «Тогда... может, прогуляемся и перекусим где-нибудь ещё?» Он ответил: «Посмотрим, давай обсудим это позже». У Ин Нянь совсем пропал аппетит. В такой неловкой обстановке как она могла продолжать есть? Ю Линран, напротив, казалось, не замечал её смущения. Он взял палочками кусочек десерта, положил его на тарелку, а затем достал телефон и погрузился в изучение того, что там было. Она осторожно произнесла: «Капитан...» Юй Линьрань подняла глаза: «Что такое?» От холодного тона по её телу пробежала волна беспокойства, сдавившая грудь. Её губы слегка дрогнули, а голос зазвучал тише: «Ничего». Она опустила голову и продолжила есть в тишине. Юй Линрань, сидевший напротив, не отрывался от телефона. Она механически жевала пищу, которую клала в рот, но вкуса не чувствовала. Что именно она сделала, чтобы его расстроить? Ин Нянь не могла этого понять, и в ней начала подниматься волна разочарования и обиды. К концу трапезы ей казалось, что она проглотила целый фунт песка. Когда они вышли из ресторана, она не осмелилась предложить ему прогуляться или сказать что-то ещё. Они просто молча шли рядом. Заметив впереди киоск с десертами, Ин Нянь тихо спросила: «Капитан, не хотите ли рожок мороженого? Я...» — Нет, — резко оборвал он её. Слова «я пойду куплю его» так и не сорвались с её губ. Ин Нянь молча проглотила их. Они прошли мимо киоска с десертами, но Ин Нянь не остановилась, а Юй Линьрань не стала спрашивать. С каждым шагом ноги становились всё тяжелее, а погода, которая раньше казалась идеальной, теперь казалась холодной и неприветливой. Она чувствовала, как ветер забирается за воротник и пробирает её до костей. Пока они проходили мимо различных киосков с уличной едой, Ин Нянь то и дело спрашивала Юй Линраня, не хочет ли он чего-нибудь. Жареный батат, варёная кукуруза, шашлык из баранины… каждый раз Юй Линьрань отвечал одинаково — нет. По его выражению лица было видно, что он не заинтересован в разговоре, а холодный воздух вокруг него создавал ауру неприступности, словно предупреждая людей держаться подальше. Ин Нянь понятия не имела, почему Юй Линьрань в таком плохом настроении. Что ещё больше усугубляло её состояние, так это то, что в этом шторме под названием «держись на расстоянии» она сама оказалась в зоне «не приближаться». То, что должно было стать приятным вечером, полностью провалилось. Для Ин Няня каждое выражение лица, каждое движение Юй Линьжань были сигналом к тому, что он хочет уйти. Но поскольку она упорно молчала, он тоже не поднимал эту тему. Когда они проходили мимо круглосуточного магазина, Ин Нянь, чувствуя себя крайне неловко, нерешительно спросила: «Капитан, я собираюсь купить воды. Вам не нужно?..» Его ответ, как и прежде, состоял всего из двух слов: «Не нужно». Ин Нянь больше не могла выдавливать из себя улыбку. Она быстро пошла в сторону магазина с тяжёлым сердцем. В магазине Ин Нянь взяла бутылку воды из холодильника и расплатилась, но ей казалось, что её ноги весят тысячу фунтов. Она не могла найти в себе силы вернуться обратно. Ей становилось всё труднее контролировать свои эмоции. Она поставила воду на прилавок и сказала кассиру: «Мне нужно купить ещё кое-что», после чего развернулась и скрылась среди полок. Она взяла несколько пакетиков чипсов, но, стоя там, с трудом сдерживалась. У неё защипало в носу, и не успела она опомниться, как по щекам потекли слёзы. Чем больше она старалась не плакать, тем труднее ей было остановиться. Её дыхание стало прерывистым и учащённым. Она прижала руку к груди, пытаясь успокоиться, но слёзы продолжали литься, как будто ничего не стоили. Она не хотела издавать ни звука — это было слишком неловко. Она никогда раньше не вела себя так. В ней смешались разочарование и грусть, она сидела, скорчившись, и тихо плакала, и только тихое дыхание нарушало тишину. — Ты это покупаешь? Внезапно раздался знакомый голос. Юй Линьрань каким-то образом незаметно вошла в магазин и теперь стояла рядом с ней. Ин Нянь инстинктивно повернулась в противоположную сторону, но не успела сделать и шага, как кто-то схватил её за шиворот. Ю Линран, схватив её за воротник, оттащил назад. Ин Нянь не хотела смотреть ему в глаза. Она пыталась вырваться, но не могла. Он потащил её за собой, и она заплакала ещё сильнее. Юй Линьрань на мгновение уставился на неё, слегка нахмурив брови. «Почему ты плачешь?» Ин Нянь не ответила и, закусив губу, продолжила плакать. — Говори, — сказал Ю Линран. «...» Она по-прежнему не произносила ни слова. «Если ты не будешь говорить, я уйду». Она стояла неподвижно и молчала, и единственным ответом были её слёзы, которых становилось всё больше. — Ин Нянь. — Юй Линьрань заговорила более серьёзным тоном. Он потянулся, чтобы убрать чёлку, закрывавшую лицо Ин Нянь, но она резко отвернулась от него. — Тогда уходи! Что в этом такого? — всхлипнула она. — Я так зла… так зла! Юй Линьрань нахмурилась: «Ты что, с ума сошёл?» «Ты серьёзно спрашиваешь меня? Ты правда спрашиваешь меня? Я… я только что закончил конференцию, я без сил, все остальные отдыхают, спят, я даже не успел попить воды, а уже мчусь к тебе… волнуюсь, что ты слишком долго ждёшь… я даже целую вечность выбирал ресторан, боялся, что он тебе не понравится, и, прочитав меню, просмотрел все отзывы! А ты что делаешь? Ты приходишь с таким холодным лицом!» Я тебе ничего не должен! Если ты не хотел меня видеть, не надо было соглашаться! Ты мог просто не приходить, зачем было появляться и вести себя так…» Ин Нянь дала волю чувствам, выплеснув разочарование, которое копилось в ней всю ночь. Она плакала, и слёзы застилали ей глаза. В конце концов, кто из нас не был маленькой принцессой? Дома никто никогда так с ней не обращался. Кроме Ин Чжаого, кто ещё мог заставить её хоть немного пострадать? И даже когда Ин Чжаого расстраивал её, ей всегда удавалось так же сильно вывести из себя его. Конечно, она была фанаткой, и да, возможность провести время с Ю Линран могла бы заставить её прыгать от радости в мечтах... но это не значит, что она заслужила такое отношение! Она редко плакала, и количество раз, когда она проливала слёзы за год, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Чем старше она становилась, тем меньше плакала. Но сейчас Ин Нянь вышла из себя — это был не просто гнев, а настоящая боль и разочарование. Ин Нянь схватил с полки пакет чипсов и направился к выходу. «Ужин окончен. Капитан, можете идти! Давайте разойдёмся в разные стороны и найдём какое-нибудь классное место для тусовки!» Расплатившись, она упрямо пошла дальше одна. Она прошла одну улицу и остановилась, подставив лицо холодному ветру. Стоя там, она вдруг почувствовала, что все силы покинули её. “Не уходишь?” Внезапно позади неё раздался голос Ю Линрана. Вздрогнув, она обернулась и увидела, что он стоит прямо за ней. Ин Нянь не заметила, что за ней кто-то идёт, и изо всех сил прислушивалась, не раздадутся ли шаги, но ничего не услышала. Поэтому она остановилась, чувствуя себя подавленной и расстроенной. Кто бы мог подумать, что он действительно будет у неё на хвосте? У неё защипало в носу, и снова навернулись слёзы. Юй Линьрань вздохнул, явно чувствуя себя беспомощным. «Сколько тебе лет? Ты плачешь по любому поводу». «Я не плачу по любому поводу!..» — выдавила из себя Ин Нянь между всхлипами, всё ещё пытаясь с ним спорить. «Это потому, что ты меня бесишь!» Ю Линран достал из кармана пачку салфеток, вытащил одну и протянул ей. «Купил в круглосуточном магазине. Вытри слёзы, — сказал он. — Ты не такая уж высокая, но ходишь быстро. К тому времени, как я расплатился, ты уже исчезла». «Ты просто не торопился!» Ин Нянь взяла салфетку и вытерла слёзы, не упустив возможности съязвить в ответ. «Ты и правда становишься вспыльчивым, да? Теперь учишься отвечать?» «Ты мне не учитель, так почему я не могу ответить?» Ю Линран тихо вздохнул про себя. Похоже, она сегодня действительно была не в духе — её вспыльчивость была известна всем. — Пойдём, — сказал Юй Линьрань и, взяв инициативу в свои руки, зашагал вперёд. Ин Нянь был застигнут врасплох. «Где?» — Ты же хотела прогуляться и перекусить чем-нибудь другим, верно? — На его губах появилась едва заметная ухмылка. — Если мы сейчас не уйдём, ты, наверное, снова начнёшь плакать. Это ты у нас будешь плакать! Ин Нянь опустила голову, слишком раздражённая, чтобы что-то говорить, и пошла за ним. Неподалёку располагалась закусочная. Как только они вошли, Юй Линьрань купил засахаренный боярышник и протянул его Ин Нянь. Она неохотно взяла его. «Я не хочу это есть…» — Просто подержи его, — сказал он, не дав ей возможности отказаться. Когда они пошли дальше, Юй Линьрань оглянулась на неё. «Хочешь попробовать липкие конфеты?» — Нет, они слишком сладкие... — Она нахмурилась, но не успела договорить, как Юй Линрань уже зашла в магазин и купила коробку липких конфет с двумя вкусами — османтусом и чёрным кунжутом. Оба вкуса приятно пахли. Он также купил ей сахарную вату, османтусовый пирог, кокосовый сок и йогурт... К тому времени, как они прошли половину улицы, руки Ин Нянь были полны угощений. — Кап-кап-капитан... — запнулась она, увидев, что он собирается пойти в другой магазин. Она быстро окликнула его, чтобы остановить: — Я не могу съесть всё это! Юй Линьрань обернулась. Она посмотрела на стопку в своих руках и пробормотала: «И все они сладкие… такое нравится только детям. Я уже взрослая…» — Ты не?.. Юй Линран приподнял бровь. — Судя по тому, как сильно ты плачешь, тебе самое большее три года. Ин Нянь сердито посмотрела на него. «Значит, раз ты на два года старше меня, тебе пять лет?» Он слегка улыбнулся, поддразнивая её. — Быстро находишь ответные реплики, не так ли? На улице было многолюдно, вывески разных магазинов переливались разными цветами, а яркие витрины сменяли друг друга. В свете неоновых огней Юй Линьрань и Ин Нянь стояли у магазина и разговаривали. «В последнее время твой вкус действительно ухудшился», — заметил Юй Линьрань. Его внезапное замечание привело Ин Нянь в замешательство. «Что?» Юй Линьрань слегка опустила взгляд. «Тот парень на заставке твоего телефона — он действительно ничем не примечателен». Ин Нянь наконец-то всё поняла. «Серьёзно? Это кумир моей подруги! Она его большая поклонница!» Ю Линран приподнял бровь. «Кумир твоего друга, и ты используешь его в качестве обоев?» «Я проиграла ей в шахматы», — надула губы Ин Нянь. «Она увидела мои обои и заявила, что её кумир выглядит лучше. Она втянула меня в шахматную партию, и мы поспорили, что проигравший должен будет сменить обои… Я случайно проиграла ей…» Ин Нянь был слишком сосредоточен на том, чтобы смотреть вниз во время разговора, и не заметил, как прищурился Юй Линьрань. Когда она подняла глаза, выражение его лица стало обычным — спокойным и безразличным. «Ты не потерял ту футболку с автографом, которую я подарил тебе в прошлый раз?» — вдруг спросил он. Ин Нянь не поняла, почему он заговорил об этом, но честно ответила: «Нет, он у меня». «Позаботьтесь о том, чтобы он был в безопасности». Она уставилась на него, ошарашенная, не понимая, что он имеет в виду. «Эту яркую вещь я подписал только один раз, и она для тебя», — взгляд Юй Линьжаня, хоть и спокойный и, казалось бы, лишённый эмоций, был наполнен необъяснимой силой, которая заставила Ин Няня нервничать. Он добавил: «Со мной непросто иметь дело. Если ты принял что-то от меня без моего разрешения, то выход из фандома запрещён». Ин Нянь моргнул, ошеломлённый и сбитый с толку. Кто вообще говорил о том, чтобы покинуть фандом?? Юй Линьрань протянул к ней руку. «Твой телефон». Ин Нянь, всё ещё не до конца понимая, что происходит, послушно протянула ему свой телефон. Он жестом показал ей, чтобы она разблокировала его, а затем открыл камеру и сделал селфи. Закончив, он вернул ей телефон. «Парень на твоих обоях слишком заурядный. Смени его. Используй вот этого», — сказал Ю Линран. Затем он с полной уверенностью добавил: «Я выгляжу лучше него».