Глава 10 — Глава 10

Глава 10:Битва за Трост: Дом   Дилижанс неожиданно остановился. Селин вытянула шею, чтобы выглянуть в щель между черными занавесками. Она мельком увидела руку кучера в перчатке, когда он махнул рукой, давая знать старухе, везущей тележку с глиняной посудой, что путь свободен. Чувство вины отразилось на лице старухи, когда она поторопила своего мула вперед — в Лорел Тауне считалось дурной приметой преграждать путь дилижансу с задернутыми шторами. Группа мужчин и женщин, проходящих через перекресток, остановилась. Они подошли к дилижансу, поцеловали свои пальцы и приложили их к полированному красному корпусу на секунду, прежде чем отстраниться. Их беззаботная болтовня возобновилась, когда они и экипаж продолжили свой путь. Дилижансы были редкостью за пределами Стены Сина. Дворяне или торговцы высокого положения время от времени могли быть замечены, развалившимися в плюшевых, роскошных интерьерах. Они привлекали внимание, но офицера Военной Полиции, обычно сидящего рядом с кучером, было достаточно, чтобы отговорить большинство от того, чтобы предложить больше, чем просто взгляд. Это был разительный контраст с тем, как многие граждане ведут себя при виде экипажа с одиноким кучером и задернутыми шторами. Полагалось поцеловать пальцы и приложить их к дверям, хотя эта практика начала выходить из моды за последние пять лет — Человек мог легко оказаться сильно задержанным, если бы останавливался и выражал соболезнования каждому дилижансу, направляющемуся на похороны. Это был второй раз, когда Селин ехала в закрытом дилижансе. В прошлый раз они с отцом опоздали более чем на два часа на похороны Виктории Бодт. Их сопровождала со всех сторон Военная Полиция верхом на лошадях, но угрозы мало что сделали, чтобы сдержать массы граждан Стены Роза, которые надеялись получить благословение, выразив соболезнования семье Рыцаря Марии. На протяжении кварталов поездка заставляла Селин и ее отца качаться на сиденьях, когда они переезжали через брошенные подношения из цветов, хлеба и монет. Поездка становилась менее мирной, чем ближе они подъезжали к Стене Сина; крики начали утверждать, что сама Рыцарь Марии находится в экипаже — ее везут во внутренние земли как инструмент, который будет использоваться только для защиты жителей центра. Призывы освободить страдающего героя переросли в рев, камень пробил оборону Военной Полиции и разбил окно. Селин помнила, как отец прижал ее к груди, закрывая ее голову руками, когда шептал себе под нос. «Не забирайте моего ребенка... что угодно, только не моего ребенка... не забирайте и ее у меня тоже». Поездка, происходящая в настоящем, не могла быть более отличной, и все же Селин все еще чувствовала себя на взводе. Биение ее сердца не замедлилось, пока тень Стены Сина не осталась далеко позади. Здесь экипаж не привлекал лишнего внимания; жизнь в районе Стохес продолжалась как обычно, пока экипаж катился по улицам и проезжал через центральную площадь. Экипаж замедлился достаточно, заворачивая за угол, чтобы Селин могла уловить обрывки разговоров. Центральная площадь была популярным местом встречи для мужчин и женщин Стохеса, чтобы собраться и посплетничать о последних событиях. — Говорят, беженцы из Стены Роза хлынут сюда после того, как Разведчики провалили очередную попытку вернуть Марию... — Мы умрем с голоду! Этого нельзя допустить. Не знаю, почему ворота вообще открыты... Они должны полностью исключить проход чужаков в Сину. — Если Титан, который помогает людям, поддерживает тех, кто в Розе... думаете, он нападет на нас? Селин отдернула шторы, чтобы мельком увидеть любопытных, которым нечего было делать посреди дня, кроме как доводить себя до безумия. Интересно, — подумала Селин. — Прямо как тогда. Это было точно так же, как с ее матерью. Люди Стены Роза почитали ее как спасительницу — светлое пятно среди мутных глубин Военной Полиции. Люди Стены Сина не разделяли этого чувства. Они оплакивали кончину Виктории как потерю инструмента для своей дальнейшей защиты; считалось расточительством выбрасывать такой талант на защиту тех, кто не входил в ее обязанности. Виктория пошла против приказов и отвернулась от знати, которой поклялась в верности. Внутренняя стена была более уязвима, потому что ее не было здесь, чтобы защитить ее от чего-то большего, чем просто Титаны. Ничего на самом деле не изменилось, — подумала Селин. — Если бы Эрен Йегер сломал барьер между ними двумя... Селин подняла голову с руки, когда дилижанс резко остановился. ... это было бы не так уж плохо. Кучер открыл дверь. Селин проигнорировала его предложенную руку, спрыгивая на брусчатку. Она подняла глаза, чтобы рассмотреть величественный фасад здания суда. Широкие двери и колонны были обрамлены парой крылатых ангелов, высеченных из белого камня, их руки тянулись к небесам. Селин мгновение рассматривала статуи, прежде чем подняться по лестнице, ведущей внутрь. Здание суда гудело, офицеры Военной Полиции бегали по мраморным залам, готовясь к трибуналу над Эреном Йегером. Упомянутый трибунал был причиной, по которой Селин была вызвана в первую очередь в том, что она считала чрезмерно драматичной манерой. Слухи касательно Эрена Йегера и его сомнительной лояльности людям Сины привели к тому, что несколько предыдущих свидетелей подверглись преследованиям, если их взгляд на его действия не совпадал с определенными взглядами. Это привело к тому, что показания теперь собирались в гораздо более скрытной манере. Селин мало думала о дополнительной предосторожности; она бы одолжила кобылу своего отца, чтобы прибыть у всех на виду, если бы дилижанс уже не ждал у ее квартиры, когда она вышла тем днем. Можно подумать, у командора Военной Полиции есть дела поважнее, чем лично организовывать мне поездку, — подумала Селин. Селин поднялась на два пролета лестницы. Она достала листок бумаги из своей новой куртки Гарнизона , чтобы подтвердить номер комнаты, останавливаясь у одной из многих простых деревянных дверей, находящихся в коридоре, гораздо более тихом, чем нижние площадки. Вздох сорвался с ее губ, когда она покачала головой на плечах. Дверь получила стук одной рукой, пока Селин растирала затекшую шею другой. — Войдите. Большая часть мебели в комнате была сдвинута к стене. Единственными оставшимися предметами были длинный стол и три стула. Командор Бригады Военной Полиции, Найл Док, сидел на одном из двух мест лицом к двери. Селин села на стул напротив Найла, так что его долговязая фигура была обрамлена солнцем, льющимся через окна. — Надеюсь, ты в добром здравии, Селин, — сказал Найл. Он взял карандаш и начал просматривать список имен перед ним. Он нашел то, что искал, и вычеркнул что-то. — Бывало и лучше, — сказала Селин. Она положила лодыжку на противоположное колено и оперлась локтем о спинку стула. — Ты выглядишь как дерьмо. Ты похудел с тех пор, как я видела тебя в последний раз. — Можешь представить, я был в некотором напряжении, — сказал Найл. Он открыл блокнот и перелистнул несколько страниц, прежде чем найти ту, что была в основном пустой. — Я бы попросил тебя также говорить со мной менее фамильярно в этой обстановке. Селин пожала плечами. — Меня устраивает. Найл был как дерево — высокий, лохматый и обладающий таким же шармом. Он был фигурой в жизни Селин более десяти лет; отказывая просьбам любопытной маленькой девочки, когда она просила примерить его куртку или присоединиться к ней на чаепитие. Он всегда смотрел на Селин с тем же угрюмым выражением, которое дарил всем остальным, но Найл со временем научился иметь конфеты в карманах наготове всякий раз, когда наносил визит в дом старшего офицера, назначенного его напарником. Виктория Бодт обычно приглашала Найла и его жену каждые несколько недель ненадолго поиграть в карты и подольше попить вина. Мать Селин была единственной, кто всегда казался непринужденным во время общения, и все же Найл возвращался снова и снова. Селин так и не поняла, было ли это потому, что он был запуган своим начальником, или ему на самом деле нравилось. И затем тебя выбрали новым Командором, — подумала Селин, изучая мужчину перед собой. — Должно быть, это задело, так как ты знал, как и все остальные, что твой напарник был лучшим кандидатом с большим отрывом. Действительно, Найл, казалось, не получал никакой радости от этой должности. Не было сомнений, что он был хорошим выбором для Командора Военной Полиции, поскольку он быстро становился одним из немногих, кому на самом деле было не наплевать. Это не меняло того факта, что ему все еще не хватало всего того шарма и харизмы, которые кто-то вроде Виктории принес бы за стол. Он был достаточно умен, чтобы знать, что обладает этим недостатком, и все же не было попытки изменить его деловую манеру поведения. Он даже не задержался пять лет назад, когда присутствовал на похоронах своего напарника. Не было никаких внешних признаков его горя, но по сей день Селин знала, что Командор время от времени посещал кладбище с бутылкой вина и двумя бокалами в руке. — Начнем, — сказал Найл, глядя в блокнот. — Ты Селин Бодт, рядовой двадцать третьего подразделения Инженерного корпуса. До событий двухдневной давности Двадцать третье подразделение было среди членов Гарнизона, расквартированных в штабе Инженерного корпуса в районе Трост. Насколько тебе известно, считаешь ли ты эту информацию верной? — Верна. — Ты была среди последней группы солдат, покинувших Трост во время первоначального отступления. — Найл поднял глаза, чтобы посмотреть на Селин. Его выражение смягчилось. — Я рад, что ты выбралась живой. — Нас двое, — сказала Селин. Найл кивнул и вернулся к блокноту. — Перед выходом из Троста, была ли у тебя в какой-либо момент встреча с Эреном Йегером, также известным как Титан под нашей стражей? — Была. Ответ показался неожиданным. Найл выпрямился на своем месте. — Была? Я не видел никаких отчетов об этом. — Никто не спрашивал, — сказала Селин. — И я думала, ты знал; разве не поэтому я здесь? — Ты здесь, потому что я опрашиваю всех выживших участников атаки на Трост до миссии по его возвращению, — сказал Найл. — Расскажи мне все, чему ты была свидетелем. Селин дала краткое объяснение своей встречи с Титаном... с Эреном Йегером. Пересказ не занял много времени, и она наблюдала с пассивным выражением лица, как Найл заканчивал свои записи. — Итак, ты чувствовала угрозу? — спросил Найл. — Он был Титаном, — сказала Селин. — Конечно, я чувствовала угрозу. Найл кивнул и продолжил делать заметки. — Чему-то подобному нельзя доверять. — Я доверяю ему. Рука Найла замерла. Он сел прямо, нахмурившись. — Ты была ранее знакома с Эреном Йегером? Селин покачала головой. — Вовсе нет. Он был ужасающим, но у меня никогда не возникало ощущения, что он собирается причинить мне вред. Это ложь, — подумала Селин. Она сохраняла бесстрастное выражение лица. — Хотя... Я не собираюсь плохо говорить о том, кто мог бы разорвать меня надвое. — Это противоречит ряду других заявлений, которые у меня есть касательно Эрена Йегера, — сказал Найл, откидываясь на спинку стула и скрещивая руки. — Большинство говорит, что он нестабилен — он даже дошел до того, что напал на близкого одноклассника. Его задача по обеспечению безопасности района Трост была успешной, но его предполагаемая неспособность эффективно выполнять миссию заставляет меня классифицировать его как угрозу. Было потеряно слишком много жизней, чтобы я мог заключить, что он действует в лучших интересах человечества. Селин хмыкнула. — Та история... о том, что он какой-то секретный эксперимент? Я думала, это звучит как бред. Должно быть, так и есть, потому что ты не из тех, кто бросится уничтожать ценную государственную собственность. — Это не место для спекуляций, Селин, — сказал Найл, будучи экспертом в уклонении от ее попыток раззадорить его. — Подтвердишь ли ты под присягой, что воспринимала Эрена Йегера как угрозу? — Я думаю, если бы он был угрозой для нас, он мог бы уже что-то с этим сделать, нет? Я представляю, что если бы у меня была сила превращаться в Титана, я бы раздавила всех своих врагов в однородную пасту. Разочарованный звук вырвался у Найла, когда он положил голову на руку. Это вызвало ухмылку у Селин. — Ты смеешься... — сказал Найл. — ... но это реальное беспокойство среди людей. Ты не можешь представить, насколько напряженной стала ситуация всего за два дня. О, точно, — подумала Селин. — Под «людьми» он имеет в виду граждан Стены Сина. Я уверена, они пристают к нему без остановки по поводу Эрена Йегера и угрозы их безопасности, которую он представляет... несмотря на то, что единственное угрожающее, что он сделал, это существует. Никогда не думала, что буду разочарована в Найле, из всех людей. Селин и Найл подняли головы, когда дверь распахнулась. — Прошу прощения за опоздание, — сказал Командор Эрвин. Он прошел через комнату и сел на свободное место рядом с Найлом. — Меня задержали предыдущие обязательства. — Ты пропустил почти все интервью, — сказал Найл. Он передал список имен, голубые глаза Эрвина пробежались по документу. — Я удивлена, что они заставляют тебя брать показания, — сказала Селин, встречаясь взглядом с Найлом. — Почему бы не поручить это офицеру? — Мы будем представлять наши собственные предложения по действиям, — сказал Эрвин, прежде чем Найл успел ответить. Он отложил листок бумаги и переплел пальцы на столе. У него было строгое выражение лица, хотя Селин предположила, что он может так выглядеть всегда, учитывая его выдающиеся брови. — Я счел бы это своей неудачей, если бы не получил информацию, необходимую для формирования стратегии самостоятельно. — Поэтому вместо этого ты просто пропустил большинство свидетельских показаний, — сказал Найл. В замечании не было горечи — несмотря на то, что двое мужчин действовали на противоположных сторонах, когда дело доходило до судьбы Эрена Йегера, они сохраняли уровень приличия. Селин не могла представить, чтобы она вела себя так цивилизованно, когда чья-то жизнь была на кону. «Жизнь Марко хуже из-за того, что ты в ней есть». Желудок Селин скрутило. Она оттолкнула это чувство. — Прошу прощения, — сказал Эрвин. Он смотрел на Селин довольно пристально. Это заставило ее вздрогнуть. — Если вы не возражаете, — продолжил Эрвин. — Пожалуйста, повторите ваше заявление касательно вашей встречи с Эреном. Ха. Обращение к парню просто как к «Эрену» заставляло его казаться именно таким... человеком; ребенком. — Хорошо, — сказала Селин с мягкой улыбкой. — Мне достаточно нравится звук собственного голоса. Эрвин ничего не записывал; создавалось впечатление, что ему и не нужно было. Он задавал больше вопросов, чем Найл — собирая информацию вокруг встречи, такую как разговор Марко с Микасой и точку зрения Селин касательно интеллекта Эрена как Титана. Он казался удовлетворенным, когда в дверь постучали. — Это будет следующий свидетель, — сказал Найл. Он поднял руку, когда Селин начала вставать. — Я хочу, чтобы ты тщательно кое-что обдумала. То, что ты испытала, вполне могло быть случайностью. Мы знаем недостаточно об Эрене Йегере, чтобы быть уверенными, что он действительно на нашей стороне. Селин поднялась со своего места. Она медленно моргнула, глядя на Найла. — Я многим тебе обязана, да? Я полагаю, то, что ты замолвил словечко, было единственной причиной, по которой мне позволили остаться в Кадетах так долго, и почему меня поместили в Инженерный корпус вместо того, чтобы полностью убрать из армии. По этой причине я сделаю тебе одолжение и не буду ненавидеть тебя, если ты отправишь на смерть какого-то парня, который просто пытался помочь. Глухой стук сопровождал то, как Селин приложила кулак к сердцу в салюте. — Командор Найл, Командор Эрвин — этот рядовой в вашем распоряжении, если вам потребуется что-то еще. Салют был принят Эрвином кивком. — Спасибо, рядовой Бодт. Мне больше ничего не нужно. Найл взял паузу, чтобы ответить. Он смотрел на Селин с усталым выражением. — У меня только одно. Селин осталась в салюте. Она не выказала никаких эмоций, когда Найл вздохнул. — Правда ли... — сказал Найл. — ... что ты проводила несанкционированный ремонт оборудования УПМ, будучи расквартированной в районе Роузвелл два дня назад? — Да, Командор. Еще один вздох вырвался у Найла, когда он потер глаза. — Я могу сделать лишь ограниченное количество вещей, чтобы помочь тебе, Селин. — Я не ожидала никакой помощи, Командор, — сказала Селин. — Я могу сама о себе позаботиться. Селин была поражена взглядом, который передавал все сомнения Найла по этому поводу. Он махнул рукой. — Мне больше ничего не нужно — свободна. Паркетный пол скрипнул, когда Селин развернулась на каблуках. Она прошла через комнату и открыла дверь. Кадет, которую она смутно узнала, стояла у нее на пути, девушка быстро отошла в сторону, чтобы позволить Селин пройти. Селин пошла по коридору, не оглядываясь, не утруждая себя замедлением шага, пока не услышала звук закрывающейся двери. Я не должна была лгать Найлу там. Нет сомнений, что я возненавидела бы его, если бы того парня, который спас нас, казнили. «Тебе действительно не все равно?» — сказал голос в ее подсознании. — «Или ты больше обеспокоена тем, что инструмент, который можно было бы использовать для твоей защиты, отнимут?» Селин остановилась, достигнув лестничной клетки. Она уставилась на свои ноги, прежде чем начать спуск. — Наверное, плохо, что я не могу ответить на это. Больше солдат, чем раньше, пробирались через холл на первом этаже. Парадные двери кишели группами болтающих людей, Селин решила выбрать живописный маршрут через черный ход. Коридор значительно опустел, когда она прошла через дверь и продолжила путь по открытому коридору, окаймляющему внутренний двор. Она посмотрела на мирную зону отдыха с ухоженными клумбами и большим дубом, дающим тень. Спокойствие этого места было приятным контрастом с безумной сценой, которую Селин оставила позади... на две секунды. — Селин! Две фигуры вышли из двери на противоположном конце коридора. Одна из фигур оказалась на Селин в мгновение ока. — Вот ты где! — сказала Ханджи, захватывая Селин в замок и кружа ее. — Не так приветствуют людей! — сказала Селин, отдирая Ханджи от себя. Она смахнула волосы, которые выбились вокруг ее лица, и фыркнула. — Я слышала от одного из твоих командиров, что ты была весьма надежна! — сказала Ханджи, уперев руки в бока. — Я не ожидала меньшего! Сколько Титанов ты в итоге увидела? О! Ты видела Эрена?! Постой! Не говори мне, если видела! Я собираюсь встретиться с ним сама, и я не хочу, чтобы что-то затуманивало мое суждение, когда я буду формировать свое собственное впечатление! — Знаешь, — сказала Селин, подражая усталой манере Найла. — Ты могла бы сэкономить все это и просто сказать мне, что рада, что я не мертва. — Зачем тратить время на очевидное? — сказала Ханджи. Она рассмеялась, когда Селин злобно посмотрела на нее. Спутник Ханджи, который не торопился, идя по коридору, остановился рядом с ней. У него были светлые волосы, выдающийся нос, и он смотрел на Селин спокойным взглядом. — О! — сказала Ханджи, указывая на мужчину. — Это Мике Захариус. Он лидер отряда в Разведке, как и я. Мике, это Селин Бодт, моя хорошая подруга, которая является членом Инженерного корпуса. Селин протянула руку. — Прия... Она замерла. Мике наклонился к ее уровню, приложив лицо к ее лицу, когда он понюхал. Он нюхал ее. Мике выпрямился через секунду с ухмылкой. — Не обращай внимания, — сказала Ханджи. — Он... — Извращенец! Мике получил коленом в живот. Он схватился за живот с вдохом, обнаружив свое лицо на уровне раскрасневшегося лица Селин, когда она подняла руку и ударила его изо всех сил. — Селин! Ханджи подхватила Селин подмышки и потащила другую женщину назад. Селин извивалась, ее ботинок встретил свою цель, так как Мике получил удар в бок, который заставил его удариться о стену. — Успокойся! — сказала Ханджи, пытаясь удержать Селин. — Он просто так приветствует людей! — Это не значит, что я буду это терпеть! — сказала Селин, огонь в ее глазах, когда она посмотрела на Ханджи. — Как ты не донесла на этого кретина?! — Мои... извинения... — сказал Мике оттуда, где он сполз по стене. Он поднял голову, чтобы показать ярко-розовый отпечаток ладони, проглядывающий сквозь его аккуратную бороду. — Мои намерения не были... развратными. — Как будто мне не плевать! — сказала Селин. — Если я увижу тебя снова, я отрежу твой нос и затолкаю его тебе в глотку! Взгляд Мике метнулся к Ханджи. Взгляд, который он получил, передавал, что угроза была не совсем безосновательной. Казалось, было принято решение, что его лучшим планом действий будет протиснуться мимо двух женщин и поспешно отступить. — Я встречу тебя внутри через минуту! — крикнула Ханджи вслед исчезающему за дверью ботинку Мике. Руки, удерживающие Селин, упали по бокам. — Я беспокоюсь о людях, с которыми ты водишь компанию, — сказала Селин, глядя на дверь так, словно один только ее взгляд мог поджечь ее. — Ты одна из этих людей, знаешь ли, — сказала Ханджи. Она посмотрела на Селин с ухмылкой. — Мне пора идти — мы с Мике назначены сопровождать Эрена на трибунал, который начнется в ближайшее время. Селин еще мгновение сверлила дверь взглядом. Она отвернулась с глубоким выдохом, ее плечи опустились, когда она восстановила самообладание. — Это связано с Титанами. Так что, естественно, ты вовлечена. Просто постарайся не быть слишком странной по этому поводу. — А? — сказала Ханджи. — Я не странная. — Я вижу, ты в глубоком отрицании, — сказала Селин. Она беззаботно махнула рукой. — Просто... будь добра к парню, он... я полагаю, рискнул ради меня. — Интересно, — сказала Ханджи, блеск в глазах. — Теперь я заинтригована больше, чем когда-либо, чтобы познакомиться с ним. Ну, я пошла. Увидимся, Селин! Напомни мне позже рассказать тебе о новых друзьях, которых я завела! У Селин было чувство, что она знает, кого имела в виду Ханджи. Человек должен был бы ходить с ватой в ушах, чтобы избежать горы слухов вокруг пары Титанов, которые были захвачены Разведкорпусом для экспериментов. — У меня чувство, что я пожалею, если сделаю это, — сказала Селин, махая через плечо, когда она отвернулась. Селин чувствовала, что внезапное появление и уход Ханджи и Мике были эквивалентны попаданию в эмоциональный циклон. Она шла медленным шагом, потянувшись, чтобы переплести косу. Оставшаяся часть пути из задней части здания была далеко не такой захватывающей, как раньше, так как незнакомцы проходили мимо нее без единого слова. Только когда она заметила фигуру, прислонившуюся к колонне, Селин почувствовала искру узнавания. Она остановилась, подумывая развернуться и пойти другим путем. Я храбрая... да? Селин продолжила приближаться. Человек, прислонившийся к колонне, вероятно, кого-то ждал, это предположение подтвердилось, когда звук шагов заставил его оглянуться через плечо. — Я здесь не для того, чтобы драться с тобой, — сказала Селин. Жан выпрямился. Он смотрел на Селин с видом, который показывал, что он не был убежден в искренности ее заявления. — Хорошо, — сказал он, принимая широкую стойку. — Потому что в прошлый раз я не был готов, но если ты попробуешь что-то подобное снова, все пойдет совсем по-другому. У Селин возник соблазн доказать, что он ошибается. Она стиснула зубы и копнула глубже в поисках терпения. Не помогало то, что у Жана было лицо такого типа, которое выглядело так, будто оно стало бы идеальным аксессуаром для брусчатки. — Если быть честными, — сказала Селин, слова застревали на языке. — Ты тот, кто подошел ко мне на днях и сказал, что я не заслуживаю жить. Жан опустил взгляд. Казалось, он боролся с чем-то внутри, глядя в землю. — Есть кое-что, что я должен тебе сказать. Ты знаешь, что случилось с Мар... ? — Я надеюсь, следующие слова, которые вылетят из твоего рта, будут извинением, потому что я определенно заслуживаю его, — сказала Селин. Последовала ожидаемая реакция Жана, который поднял глаза, нахмурившись. Он с подозрением посмотрел на протянутую руку Селин. — Я... я сожалею о том, что сказал тебе, — сказала Селин. — Тебе не обязательно принимать извинения от меня; это нормально. Я полагаю, мы двое можем ненавидеть друг друга наедине, пока мы ведем себя цивилизованно в присутствии Марко. Как это звучит? Жан сжал кулаки. Он опустил взгляд и стиснул зубы. — Марко... Я не буду извиняться за то, что защищал его. Особенно после того, что он сделал для меня; я обязан ему жизнью. Он... — У нас это общее, — сказала Селин, убирая руку. Она наблюдала за Жаном мгновение, так как мальчик выглядел все более неуютно. — Насчет тех писем, которые он писал... Ты был прав, когда сказал, что я их не читала; я сожгла каждое. Гнев, исходящий от Жана, был почти осязаемым. Любые оговорки насчет обмена ударами, казалось, растаяли, когда он сделал шаг вперед. — Ты сука! Как ты могла сделать что-то подобное?! Ты понятия не имеешь, сколько усилий он вложил, чтобы быть уверенным, что сможет отправлять тебе письмо каждый месяц! А ты...! Селин не сделала движения, чтобы защититься, когда Жан схватил ее за куртку и поднял кулак. — Я надеюсь, он помнит, что он писал в них, — сказала Селин. Глаза Жана расширились. Он выдержал взгляд Селин, прежде чем сделать медленный шаг назад в опасении. — Я надеюсь, он помнит... — сказала Селин. — ... так что он сможет рассказать мне все лично. — Она посмотрела вниз, сжимая перед рубашки над болезненным чувством в груди. — Может быть, мне не все равно. Я не знаю... Я все еще не уверена. — Я... Жан прочистил горло. — Есть кое-что, что я должен был сказать тебе, если увижу тебя. — Так ты ждал меня? Это кажется необычным. Жан расплывался в глазах Селин. Она отвернулась, чтобы вытереть глаза. Это было неловко; она плакала больше раз за последние два дня, чем за последние пять лет. На публике, не меньше. Селин даже не проронила слез, когда умерла ее мать. — Это сообщение от Марко, — сказал Жан. — Он сказал мне это перед нашей последней миссией: он сказал, что если я увижу тебя раньше, чем он сможет, я должен сказать тебе, что он хочет... — О! Жан; Селин! Селин повернулась. Уголок ее рта приподнялся в улыбке, когда она наблюдала, как фигура спускается по ступеням. — Ты действительно наткнулся на Селин раньше меня! — сказал Марко, останавливаясь рядом с Селин. — Ты уже спросил ее, сможет ли она присоединиться к остальной части нашей семьи за ужином сегодня вечером? — Я подходил к этому, — сказал Жан, почесывая затылок. — Я не мальчик на побегушках, знаешь ли. — Было ясно, что заявление было сделано с притворным раздражением. Он наклонил голову, осматривая Марко с ног до головы. — Ты двигаешься увереннее, чем в прошлый раз. — О! — сказал Марко. — Да — я чувствую себя намного лучше. Мне просто нужно было немного полежать. Ты тоже пострадал, верно? Как порезы на твоей ноге? — Нормально, — сказал Жан. — Это было ничто. Твои были... — Не большое дело, — сказал Марко. — Эй! Не хочешь присоединиться к нам за ужином? Дом моих родителей недалеко отсюда, и тебе более чем рады! Глаза Жана сузились, когда он увидел горячую улыбку, брошенную в его сторону. Казалось, между двумя парнями промелькнуло что-то, что Селин не могла расшифровать. Быстрый взгляд в сторону привел к тому, что Жан встретился глазами с Селин. Он пожал плечами и отвернулся. — Не, у меня есть свои дела, о которых нужно позаботиться. Увидимся как-нибудь перед церемонией выпуска. — Ну, если ты уверен, — сказал Марко, звуча немного расстроенно. — Увидимся тогда! Жан рассеянно махнул через плечо. Его медленное отступление вдоль ворот, окружающих здание суда, наблюдалось мгновение, прежде чем Марко похлопал Селин по плечу. Она подняла глаза, чтобы увидеть сияющую улыбку. — Готова идти домой? — спросил Марко.