Глава 20 — Глава 20

– Конечно, я серьёзно. Иншэн с серьёзным лицом смотрел на Сяолань. – Ты даже не представляешь, насколько подлы эти ростовщики. Из-за них столько людей потеряли всё, их семьи были разрушены. Не говоря уже о давних временах, вот позавчера, когда я бегал в Центральном парке, слышал, как один бездомный рассказывал о своей трагедии. Из-за временных финансовых трудностей он по ошибке доверился другу и взял заём под бешеные проценты. В итоге не смог расплатиться из-за постоянно растущего долга. Его дом атаковали коллекторы, его жену чуть не оскорбили, домовладелец перестал сдавать им жильё, боясь проблем, и под давлением извне и изнутри он допустил ошибки на работе и был уволен. Так он и стал бродягой. Рассказ Иншэна был прямолинейным, без лишних эмоций, поэтому Сяолань не сильно впечатлилась, просто растерянно спросила: – А где его жена? – Кто знает? Может, клиентов ищет где-то. – !!! В одно мгновение Сяолань почувствовала, что её волосы встали дыбом, и она чуть не подпрыгнула от шока. Боже ж ты мой… Она уставилась на невозмутимое лицо Иншэна и хотела спросить: «Как ты можешь говорить такое ужасное с таким спокойствием?!» Но она всё-таки не спросила. Даже под этим слегка саркастическим взглядом все сложные эмоции, бушующие в её сердце, быстро остыли, словно на неё вылили ушат ледяной воды. Видя, как её губы шевелятся, словно она хочет что-то сказать, но колеблется, Иншэн слегка кивнул и отвернулся. – Ты смотришь международные новости? Сяолань не совсем поняла, что он имеет в виду, но всё же честно ответила: – Редко. – Тогда ты знаешь, какова смертность новорождённых в Зимбабве, Африка? Сяолань на несколько вдохов замолчала и разочарованно опустила голову. – Я не знаю, Суйгецу-кун… – Я тоже не знаю. – Что?! Сяолань внезапно подняла голову, её глаза замелькали. Иншэн пожал плечами: — Люди такие. Мы заботимся только о тех, кто нам близок, и игнорируем тех, кто далёк. Если мы никогда не видели и никогда не слышали, тогда, какой бы ни была трагедия, её просто не существует. Сяолань задумалась на мгновение: — Господин Шуйюэ имеет в виду, что нам следует уделять больше внимания другим вещам… — Я имею в виду, не стоит слишком много размышлять. — А? Сяолань растерянно наклонила голову. Иншэн улыбнулся и сказал: — Что хочешь, то и делай. Неважно, есть ли на то рациональная причина или нет. Например, в пятницу, послезавтра ночью, я планирую наведаться к ростовщикам и устроить им проблемы. Вот и всё. Он повернулся к Сяолань: — Ну, а ты хочешь пойти? Сяолань выглядела нерешительно. Честно говоря, она была немного смущена и не знала, что сказать. — Не торопись, просто дай мне ответ до вечера пятницы. Я всё равно пойду один, — Иншэн не придал этому значения. — И не беспокойся о моей безопасности. В тот день я использую секретное оружие. — Что? — с любопытством спросила Сяолань. — Я же сказал, это секрет. — Ох… а как насчёт вашей выносливости? — Если больше не смогу держаться, просто убегу. Необязательно проходить этот уровень до конца. — Пф-х-х-х… Сяолань не смогла удержаться, прикрыла рот и хихикнула: — Я думала, вы собираетесь стать токийским Робин Гудом и восстанавливать справедливость для тех, кто пострадал от несправедливости, а оказалось, что всё так несерьёзно? — Ну, я же сказал, не стоит слишком много думать об этом. Почему бы просто не отнестись к этому как к игре? — Нехорошо! Выражение лица Сяолань стало серьёзным: — Самосуд — это неправильно. Почему вы не вызвали полицию по этому поводу? Иншэн был удивлён и сказал: — Якудза легальна в Японии, ты должна это знать. — Какое это имеет отношение? — Сяолань была озадачена. Император немного подумал: — Так, бродягу, который задолжал ростовщику, зовут Тодзё Шунтатсу, а компания — «Ватануки Кредит Компани». Можешь для начала попробовать позвонить в полицию. А улики и доказательства… Ну, сам ищи. Ты же будущий помощник детектива, так что можешь и потренироваться. — Хорошо! Я… Ай! – Сяо Лань резко вскочила, но тут же села обратно, едва не вскрикнув от боли. Император скривил губы: — Ты такая смелая. Сяо Лань, продолжая прикладывать лед к коленям, сердито посмотрела на него: — Это всё из-за тебя, подлый тип! — Извини, но если ты будешь рядом с Кудо, встретишь куда более подлых людей. Так что будь готова. — …Понятно. — Ты совсем не можешь меня побить. — … — Потому что у меня много принципов. — … — Какой раздражающий тип! Вот опять! Ах, сейчас он будет буйствовать. – Император усмехнулся. – Вернёмся к началу. Что там было? Кажется, про любовь. Слухи меня не волнуют. Скажешь Кудо, когда придёт время. — Хе-хе. – Сяо Лань закатила глаза и сказала: — Ты на самом деле очень умелый негодяй. — Ась? Не понимаю. — Слишком много контроля, придурок! — Ха-ха, не так громко, старшая. — … В мгновение ока наступил вечер. Сузуки Соноко подошла к додзё и помогла Сяо Лань добраться домой. — Купите готовой еды, не готовьте! – небрежно напомнил Император. — Тебе об этом не надо говорить. О себе сначала позаботься, – ответила Сузуки Соноко, не оборачиваясь. Сяо Лань обернулась с извиняющимся выражением в глазах. Император опустил взгляд на телефон, набирая номер Кенты Накамичи. Когда вызов соединился, Сяо Лань уже переступила порог. Вытащив ноги из ведра со льдом, Император немного пошевелил ими и зевнул. «Сегодня я не смогу поесть, так что хорошо отдохну». На следующий день погода была ясной и чистой. Утром, проснувшись, Иншэн с удивлением обнаружил, что его ступни за ночь зажили процентов на восемьдесят. Он взял из-под глициниевой беседки на балконе свой ланч-бокс и на такси отправился в школу. Кудо Шиничи всё ещё не появился, но это уже было не так важно. А вот почему Сяолань тоже отсутствовала? На первом уроке учительница не стала требовать объяснений. Хорошим ученикам не нужны особые причины для отгулов. После занятий одноклассники, беспокоясь о Сяолань, подходили к Сузуки Соноко, чтобы узнать, что случилось. Иншэн случайно подслушал: казалось, что-то произошло с отцом Сяолань, но деталей он не расслышал. – Тц, ну и невезение, иметь такого отца, – пробормотал он себе под нос. Иншэн взял свой ланч-бокс и поднялся с места. Чувствовал он себя теперь отлично и решил, что пора вернуть должок за вчерашний вечер. – Правильно, – сказал он, оборачиваясь. – Как там вчерашняя лотерея? Кента Накамичи с досадой покачал головой. – Увы, Кудо всё ещё расследует инцидент, жертв нет. – Разве это нехорошо, что неприятности продолжаются? – Боюсь, если это повторится, никто больше не будет ставить. – О, это имеет смысл, – Иншэн кивнул. – Но доверься Кудо, это произойдет в ближайшие два дня. – Будем надеяться. Учителя в старшей школе Тэйтан, похоже, были очень сговорчивыми. Хотару без труда взял отгул, вернулся в свою квартиру, переоделся в чёрный костюм, взял пистолет Браунинг, который он забрал у Водки, спустился вниз, поймал такси и направился прямиком в Кабуки-чо в Синдзюку. В машине из рации доносились сплетни водителей. – Слышали, вчера вечером там, в Гиндзе, была какая-то заварушка? – Я был там. Тот парень отлично владел дзюдо и ранил нескольких человек. – Кажется, хозяйка ночного клуба, где он часто бывал, оказалась с кем-то в кровати, и каким-то образом завязалась драка. – Из-за стервы? Это безумие. – Кто сказал, что нет? – Можете ненадолго замолчать? – спокойно произнёс Иншэн. [Щелчок] Водитель выключил радио. Машина беззвучно ехала в сторону Синдзюку, которая днём казалась тихой детской площадкой.