Когда семья Вэй Тинчжэня подъехала к особняку герцога Цзинина, Цзи Юн и Доу Вэньчан уже были там.
Увидев карету семьи Доу, Вэй Тинчжэнь не мог не почувствовать недоумения. «Почему Доу приехали так рано?»
Согласно обычаю, семья Доу должна была дождаться приглашения от семьи Вэй три или четыре раза, прежде чем с неохотой приехать. К этому времени невеста уже должна была открыть сундук с приданым и преподнести подарки свекрам. Только-только рассвело, а молодожены еще даже не начали поклоняться Кухонному богу. Доу действительно прибыли довольно рано.
Служанка, пришедшая известить Вэй Тинчжэнь, не осмелилась ничего сказать. По ее бормотанию трудно было понять, о чем она говорит. Чжан Юаньмин рассмеялся и сказал: «Если они приходят поздно, вы жалуетесь, что они недостаточно почтительны. Если они приходят раньше, ты жалуешься, что они недостаточно сдержанны. Тебе трудно угодить!» Это заставило Вэй Тинчжэнь захихикать, и она игриво ударила своего мужа. «Ты никогда не можешь сказать ничего хорошего». Разочарование, копившееся в ее сердце из-за того, что брат женился на невестке, которую она не одобряла, внезапно рассеялось. Ее лицо озарилось улыбкой, и она выглядела гораздо бодрее.
Получивший новость распорядитель уже некоторое время почтительно ждал. Он пригласил Чжан Юаньмина сопровождать гостей-мужчин из семьи Доу, которые пришли познакомиться с родственниками. Служанка повела Вэй Тинчжэнь и детей в западное крыло, где проживала вдова госпожа Тянь.
Вскоре из западного крыла послышались слабые звуки суматохи.
Чжан Юаньмин, сидевший в приемной, был в недоумении. Он не мог представить, что могло вызвать такой переполох в столь раннее утро, тем более в день свадьбы его шурина.
Доу Вэньчан и Цзи Юн, сидевшие напротив Чжан Юаньмина, поняли, что происходит.
Правда стала известна.
К счастью, один из них был известен своим самообладанием, а другой - быстрой сообразительностью. Они сохранили покерные лица и продолжили вести светскую беседу с Чжан Юаньмином.
Чжан Юаньмину, конечно, пришлось сделать вид, что он ничего не слышал. Он улыбнулся и перевел разговор на недавние судебные обсуждения восстания клана Дао в Мэнляньской комиссии по усмирению Юньнани. «...Спасибо лорду Вану, иначе народ Юньнани пострадал бы от еще одной войны».
Лордом Ваном» он называл Ван Синьи, который приходился родственником по браку семье Доу и номинальным дедом невесты по материнской линии.
Этот скучный на вид человек был весьма умен.
Цзи Юн слушал, как Доу Вэньчан и Чжан Юаньмин обмениваются любезностями, и размышлял про себя. В этот момент к Чжан Юаньмину поспешно подошел молодой слуга и что-то прошептал ему на ухо. Чжан Юаньмин был ошеломлен, ему потребовалось время, чтобы прийти в себя. Когда он снова посмотрел на Доу Вэньчана и Цзи Юна, выражение его лица стало каким-то странным.
Доу Вэньчан не мог не чувствовать себя виноватым, и его речь стала менее плавной, чем раньше. Цзи Юн, напротив, улыбался еще веселее, обсуждая с Чжан Юаньмином местные обычаи Юньнани. Чжан Юаньмин не мог подобрать слов и чувствовал себя неловко.
Снаружи шум, сопровождаемый хаотичными шагами, становился все громче, быстро приближаясь. Было ясно, что Вэй Тинчжэнь узнал правду и идет противостоять семье Доу!
Казалось, что словесная война неизбежна!
Пятая госпожа поручила Доу Вэньчану во что бы то ни стало помешать семье Вэй отправить Доу Мина обратно. Однако Доу Вэньчан никогда не совершал столь бесстыдных поступков, как принуждение к посещению дома другой семьи, и это противоречило его природе. Ему стало стыдно, и он начал нервничать.
Будучи ее мужем, Чжан Юаньмин сразу же узнал в суматохе голос Вэй Тинчжэнь.
Он не мог не нахмуриться.
Что может быть настолько срочным, чтобы решать это в данный момент?
Правильно это или нет, но это только выставит их на посмешище!
Не обращая внимания на присутствие членов семьи Доу, он приказал слуге: «Пойди скажи хозяйке, что уже поздно. Попроси ее поторопиться, чтобы невеста поклонилась Кухонному богу и отдала дань уважения предкам. Тогда я смогу как следует выпить несколько чашек с дядюшкой Доу».
Он намекнул, чтобы она подождала, пока семья Доу уедет, прежде чем обсуждать какие-то вопросы.
Слуга поклонился и удалился.
Глаза Цзи Юна загорелись, он был удивлен тем, что Чжан Юаньмин оказался человеком, умеющим видеть общую картину.
Однако люди, которые принимают во внимание общую картину, часто идут на компромисс.
Не успел слуга дойти до двери, как бамбуковый занавес, который не снимали и не хранили до праздника Середины осени, с громким «лязгом» распахнулся. В дом ворвалась Вэй Тинчжэнь, ведя за собой нескольких служанок, ее поведение было свирепым.
«Что за напитки? Какой кухне поклоняется бог? Эти ничтожества из семьи Доу этого не заслуживают!» Она тут же принялась ругать Доу Вэньчана и Цзи Юна. «Неужели ваши дочери из семьи Доу настолько нежеланны, что вы насильно затаскиваете их в нашу семью? Сестра выходит замуж вместо другой, как это подло! И вы называете себя семьей этикета и литературы? Я бы сказал, что вы не лучше тех, кто торгует своим телом на улицах!
Не думайте, что можете издеваться над нами только потому, что в семье Вэй мало членов! Когда наши предки завоевывали земли и строили империю вместе с императором Тайцзуном, кто знает, где была ваша семья, питаясь мякиной и ухаживая за чужим скотом и лошадьми! Ты не имеешь права управлять нашей семьей Вэй! Позвольте мне сказать вам, - сказала она, размахивая брачным контрактом в руке, - если вы не приведете сюда свою Четвертую госпожу, наша семья Вэй не оставит этот вопрос без внимания!»
Подтекст был очевиден: с брачным контрактом в руках, если довести дело до крайности, они могут обратиться в суд. С семьей Вэй нельзя было шутить.
Чжан Юаньмин слушал с расширенными глазами и открытым ртом. Через мгновение он среагировал и быстро отозвал в сторону одну из служанок, вошедших вместе с Вэй Тинчжэнь, чтобы расспросить ее. Служанка не посмела ничего утаить и рассказала Чжан Юаньмину о том, что Доу Мин женится вместо Доу Чжао.
Несмотря на прохладную осеннюю погоду, Чжан Юаньмин был весь в поту.
Если Пятая госпожа семьи Доу уже заключила брак с Вэй Тинъюй, то как они могли выдать замуж Четвертую госпожу?
Более того, если Вэй Тинъюй и Пятая госпожа семьи Доу уже поклонились Небу и Земле, то даже если они смогут аннулировать брак, Вэй Тинъюй будет заклеймен как бессердечный и неверный. Какая же порядочная семья осмелится выйти замуж за герцога Цзинина? Лучше было бы согласиться на этот брак, чтобы семья Доу была обязана семье Вэй услугой, которую можно было бы использовать в качестве рычага в будущих переговорах. Кроме того, Пятая госпожа семьи Доу была законной внучкой Ван Синьи, что, несомненно, лучше, чем Четвертая госпожа, которая была фальшивой внучкой. Возможно, в будущем семья Вэй даже сможет заручиться поддержкой семьи Ван!
Он быстро остановил Вэй Тинчжэня: «Будь осторожен, не дай всем узнать об этом...»
«Пусть знают! Пусть все увидят, что за люди семья Доу!» Вэй Тинчжэнь был в ярости.
Как смеет семья Доу так унижать семью Вэй!
Она была полна решимости преподать семье Доу урок! Она не только отправит Пятую госпожу семьи Доу обратно, заставив семью Доу понести убытки, но и заставит их жениться на Четвертой госпоже. Помучив ее вдоволь, она развелась бы с ней, и семья Доу потеряла бы и лицо, и состояние, став посмешищем всего Пекина!
Цзи Юн, будучи человеком многомысленным, легко раскусил мелкие планы Вэй Тинчжэня.
Видя, что Доу Вэньчан дрожит от гнева, Цзи Юн внутренне немного презирал его. Он спокойно сказал: «Тогда давайте встретимся в суде префектуры Шуньтянь!»
Вэй Тинчжэнь, видя его невозмутимое поведение, разгневалась еще больше. Не думай, что только потому, что твоя семья произвела на свет министра, тебе принадлежат все правительственные учреждения. Для чего, по-твоему, нужны императорские цензоры? Суд префектуры Шуньтянь, говорите? Отлично, давайте встретимся там! Не обвиняйте нас в том, что мы не проявим милосердия, когда придет время!»
Цзи Юн презрительно посмотрел на Вэй Тинчжэнь и сказал: «Если я не ошибаюсь, госпожа, вы невестка князя Цзина, не так ли? Когда вы покинули поместье герцога Цзина и вернулись в свой девичий дом? Иначе почему вы все время говорите «наша семья Вэй»?»
«Ты...» Вэй Тинчжэнь была так зла, что чуть не упала в обморок.
Чжан Юаньмин быстро схватил Вэй Тинчжэнь.
«Подождите!» - сказал он низким голосом. «Посмотри на их поведение. Семья Доу, должно быть, пришла подготовленной. Мы должны все тщательно обдумать!»
Вэй Тинчжэнь был ошеломлен.
Чжан Юаньмин вышел вперед и, улыбаясь, поклонился Доу Вэньчану и Цзи Юну. «Моя жена просто запуталась в своей спешке. Однако тот факт, что ваша семья Доу совершила брачное мошенничество, неоспорим...»
«Если это так, то почему герцог Цзинин не отправил девушку обратно в семью Доу, когда снял завесу? Как могла Пятая госпожа семьи Доу, замкнутая девушка, никогда не покидающая своего будуара, иметь наглость выйти замуж вместо своей сестры без ведома старейшин семьи Доу?» презрительно сказал Цзи Юн. «Я слышал, что несколько дней назад герцог Цзинин устроил тайную встречу с Пятой госпожой семьи Доу в храме Даксяньгуо. Когда Пятая госпожа семьи Доу узнала об этом, семья Доу захотела отменить помолвку.
Ваша семья Вэй отказалась, что вынудило семью Доу неохотно назначить дату свадьбы. Интересно, какая семья здесь совершает брачные махинации? Как получилось, что герцог Цзинин, познакомившийся с младшей сестрой своей жены, все же вошел в брачную комнату вместе с ней? Двойные утренние поздравления еще не состоялись, герцога Цзинина нигде не видно, а старшая госпожа семьи Вэй, вышедшая замуж, уже устраивает скандал. Вы даже говорите о том, чтобы семья Доу прислала четвертую госпожу. Хочет ли герцог Цзинин подражать императору Шуню, когда Е Хуан и Ню Ин служат одному мужу? Это зависит от того, сможет ли его светлость добиться такого уважения!»
Кто мог сравниться с Цзи Юном в красноречии?
Чжан Юаньмин, слушая, обливался потом.
Доу Вэньчан тоже пришел в себя и быстро сказал: «Действительно! Никто из старейшин нашей семьи не знал о том, что Минъэр подменила сестру. Мы узнали об этом только тогда, когда она прощалась с родителями. Все в свадебном зале были в недоумении, а лицо седьмого дядюшки стало пепельным, когда он попытался остановить Минъэр. Но сопровождающие вашей семьи Вэй оттащили Мингера, и к тому времени, как новость достигла внешнего двора, ваш свадебный седан уже проехал несколько переулков. Если вы нам не верите, можете спросить у тех, кто пришел сопровождать невесту! Из-за этого инцидента седьмой дядя и старушка из семьи Ван заболели от гнева. Несколько тетушек не спали всю ночь и на рассвете отправили нас сюда, чтобы мы разобрались в этом деле!»
«Глупости! Искажение фактов!» Вэй Тинчжэнь дрожал от гнева. «Старейшины вашей семьи не знали? Кто делал прическу Пятой госпоже? Кто нарядил ее в свадебное платье? Кто...»
К чему сейчас останавливаться на таких мелочах?
Им нужно было выяснить, каковы намерения семьи Доу и как семья Вэй должна отреагировать.
Чжан Юаньмин крепко сдержал Вэй Тинчжэнь, прервав слова жены. «У господина Цзи серебряный язык, но факты говорят громче красноречия...»
Не успел он договорить, как вбежала молодая служанка с лицом, полным ужаса.
«Это ужасно! Невеста повесилась!»
«Ах!» Чжан Юаньмин и остальные были ошеломлены. Все голоса стихли, и в приемном зале воцарилась мертвая тишина.
Только глаза Цзи Юна слегка мерцали, и он думал про себя: Этот Доу Минг наконец-то проявил свои достоинства!
Он холодно сказал: «Думаю, нам стоит последовать совету невестки герцога Цзина и встретиться при дворе префектуры Шуньтянь!» Нарушив тишину в зале.
Доу Вэньчан взглянул на Цзи Юна, затем оттолкнул служанку, пришедшую доложить, и срочно спросил: «Где невеста? Быстро отведите меня к ней!»
Молодая служанка ответила «О» и поспешила вывести Ду Вэньчана из приемного зала.
Чжан Юаньмин, наконец, пришел в себя и с тревогой сказал: «Спасти ее жизнь - первостепенная задача!»
Затем он последовал за Доу Вэньчаном из приемной.
Лицо Вэй Тинчжэнь побледнело, и она свирепо посмотрела на Цзи Юна.
Цзи Юн презрительно улыбнулся и неторопливо вышел.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026