Глава 132Глава 132

Пока Сун Мо помогал матери сводить летние счета по аренде их поместий, он не планировал встречаться с Гу Юем. Однако Гу Юй сам пришел к нему в гости. «Брат Тяньси, ты закончил все свои дела?» Когда у семьи Цзян возникали проблемы, семья Сун без колебаний предлагала помощь. Гу Юй несколько раз навещал свою тетю во дворце, но императрица Ван предупредила его, чтобы он не вмешивался. Она сказала ему, что семье Сун непременно нужно будет принять меры, и посоветовала не искать Сун Мо в это время, чтобы не увидеть того, чего не следует, что может заставить семью Сун насторожиться. Она заверила его, что если Сун Мо понадобится его помощь, то он сам обратится к нему. Именно поэтому Гу Юй уже не так часто навещал его. Теперь, когда дела семьи Цзян уладились, он, естественно, чувствовал себя менее сдержанно. «Более-менее закончили», - сказал Сун Мо и повел его в соседнюю приемную. «Что привело тебя сюда сегодня?» Изначально Гу Юй изучал боевые искусства и занимался с наставниками Сун Мо. Его преображение впечатлило многих, и после того, как граф Облака Ян лично пришел поблагодарить семью Сун, он забрал Гу Юя к себе домой и нанял наставников, чтобы они обучали его там. «Гу Юй бесцеремонно уселся на кровать архата, схватил с приставного столика яблоко и откусил. Он пожаловался: «Откуда взялись эти фрукты? Они ужасны на вкус». Затем он громко позвал своего слугу Бай Цюэ: «Сходи домой и принеси корзину груш, которую я на днях тайком вынес из дворца». Обернувшись к Сун Мо, он сказал: «Это только что собранные осенние груши, их еще нет на рынках. Они не очень сладкие, но довольно сочные - немного лучше, чем эти ваши сухие фрукты». Этот человек был привередлив в еде и развлечениях, но Сун Мо не стал спорить. Он послал слугу с Бай Цюэ в особняк графа Облака Янь за грушами. Гу Юй наклонился и негромко спросил Сун Мо: «Ты до сих пор не связался с королем Ляо?» Сун Мо ответил: «Мой отец и Третий принц-консорт обсуждают этот вопрос». Гу Юй пренебрежительно отмахнулся: «По-моему, дядюшке нет нужды вмешиваться. Мы с тобой можем сами отправиться в Ляодун. Если мы будем там, какая разница, что он теперь король? Если он не даст нам в морду, мы побьем его в пух и прах. Кто кого боится?» Сун Мо разделял это мнение. Однако, когда отец бегал туда-сюда, он не хотел пренебрегать его усилиями. Даже мать говорила: «Нечасто твой отец бывает таким внимательным. Пусть попробует. В Хэнчжэне есть несколько подчиненных твоего деда, и когда твои дяди приедут, за ними наверняка присмотрят. Просто следи за всем. Если от отца не будет никаких новостей, вы всегда можете сами отправиться в Ляодун позже. Твои дяди, вероятно, проведут в пути один или два месяца, в отличие от тебя, который сможет быстро добраться туда, опередив их». Гу Юй не мог сказать об этом, поэтому ответил: «Разве это можно решить кулаками? Не забывай, что это император издал указ!» «Верно!» Гу Юй нахмурил брови: «Даже моя тетушка считает это странным, говоря, что в прошлом император не был таким подозрительным». Он огляделся по сторонам и еще больше понизил голос: «Вчера император вдруг указал на мою тетю и спросил: »Кто ты такая? Как ты попала в мой дворец?». Сердце Сун Мо учащенно забилось, и он быстро огляделся по сторонам. Он слышал, что у императора ухудшилась память, но чтобы не узнать императрицу... «Кто тебе это сказал?» - спросил он, слегка напрягая голос. Сун Мо обычно держался несколько отстраненно, и Гу Юй не заметил перемены в его тоне. Он ответил: «Конечно же, тетушка рассказала мне! Она очень волновалась, говорила, что сейчас он просто забывает людей, но если во время министерских совещаний он не сможет вспомнить, что говорил, это будет катастрофой!» Похоже, императрица Ван использовала Гу Юя, чтобы передать послание их семье. Сун Мо кивнул и сменил тему: «Так что тебе тоже следует быть осторожнее в эти дни». Гу Юй сжал шею и ответил: «Я тоже так думаю!» Затем он вздохнул: «Этот король Ляо умен. Он мог бы и не ехать в свой вотчинный дом, но в мгновение ока сбежал, оставив наследного принца на постоянное порицание императора». Сун Мо улыбнулся: «Нефрит нужно огранить и отполировать, чтобы он стал инструментом. Император показывает свою глубокую любовь через строгую дисциплину!» «Такая любовь не нужна», - махнул рукой Гу Юй, потеряв интерес к теме. Он спросил: «Когда вы закончите с этими счетами? Маркиз Цзин наконец-то попросил императора назвать Чжан Цзунъяо своим наследником. Они пригласили Цзэн Чушэна из общества Гуанлянь выступить у них дома. Не пойти ли нам к ним, чтобы посмотреть оперу?» С выходом императорского указа семья Чжан непременно отпразднует это событие. Сун Мо заинтересовался, вспомнив, что Чжан Юаньмин женился на женщине из семьи маркиза Цзинина по фамилии Вэй... Он небрежно спросил: «Кто еще приглашен?» «Не знаю», - Гу Юй никогда не заботился о таких вещах, он никого не боялся и не имел никаких оговорок, - „Всегда одна и та же толпа приходит и уходит“. «Хорошо, приходите за мной, когда придет время!» Гу Юй радостно ушел. Сун Мо сообщил об этом в отдел социальных дел, а в день мероприятия, получив приглашение от семьи Чжан, вместе с Гу Юй отправился в особняк маркиза Цзина. Оба дома принадлежали маркизам, поэтому их планировка и размеры были схожими. Главное отличие заключалось в том, что в особняке маркиза Ина главный зал находился прямо у входа, за ним располагались основные жилые помещения, на востоке - сад, а на западе - хозяйственные помещения. В особняке маркиза Цзина сад находился у входа, главный зал - на западе, главные жилые покои - за ним, а повседневная жилая зона - на востоке. Отдав дань уважения маркизу Цзину в западном крыле, они направились прямо в сад. Сцена уже была установлена, но представление еще не началось. В соседнем горном доме азартные игры были в самом разгаре, шум и крики время от времени доносились до сцены, и по сравнению с ними она казалась тихой. Гу Юй рассмеялся: «Должно быть, это игра Чжан Цзисяня!» Чжан Сюминь, которого все звали Цзисянь, был зятем внучки принцессы Ниндэ и дальним родственником Сун Мо. Сун Мо улыбнулся: «Вижу, вы пришли не смотреть оперу, а играть в азартные игры». Гу Юй усмехнулся и прошептал Сун Мо: «У них больше денег, чем ума. Я был бы дураком, если бы не сыграл несколько раундов и не заработал немного карманных денег!» Сун Мо рассмеялся, но сдержался: «Сегодня у Чжан Цзунъяо большой день. Мы должны хотя бы поздравить этого человека, не так ли? Сначала пойдем со мной к Чжан Цзунъяо». В подобных азартных играх ставки обычно не превышали тысячи таэлей серебра, что Гу Юй не воспринимал всерьез. Если бы он хотел поиграть, то отправился бы в самый большой игорный дом столицы, чтобы сыграть с купцами из Янчжоу или торговцами из Гуандуна. Но здесь, где все были одинакового статуса, хоть ставки и были невелики, он получал истинное удовольствие, и ему нравилось наблюдать за игрой и болеть за нее со стороны. Но раз уж Сун Мо оказался здесь, он, естественно, решил его сопровождать. Проходя мимо игорной зоны и не заходя внутрь, Гу Юй спросил у слуги, где Чжан Юаньмин. Поскольку все гости сегодня были знатными, слуга охотно ответил: «Пришли шурин нашего молодого господина, маркиз Цзинин, и четвертый молодой господин из семьи маркиза Яньаня». Поскольку они были в трауре, маркиз Цзинин собирался уехать, повидавшись с молодой госпожой, поэтому наша молодая госпожа попросила молодого господина переговорить с ними. Он должен скоро выйти». Дьявольщина! Сун Мо улыбнулся, догадавшись, что Чжан Юаньмин непременно проводит Вэй Тинъю, и вместе с Гу Юем медленно направился к прихожей. Гу Юй был озадачен. Чжан Юаньмин был старше их более чем на десять лет и слыл скучным и робким человеком, с которым не принято было общаться. Однако Сун Мо, похоже, пришел специально за ним. Он не удержался и негромко спросил Сун Мо: «У тебя к нему какое-то дело?» Сонг Мо знал, что Гу Юй умен, но его быстрая реакция все равно немного удивила его. Полушутя-полусерьезно он ответил: «Неужели я настолько очевиден?» Такой ответ затруднил дальнейшие расспросы Гу Юя. Подходя к прихожей, они случайно встретили Чжан Юаньмина, провожавшего Вэй Тинъюя и Ван Цинхая. Увидев Сун Мо и Гу Юя, все трое были ошеломлены. Вэй Тинъюй и Ван Цинхай их не узнали, а Чжан Юаньмин не ожидал их увидеть. Сун Мо взял на себя инициативу поприветствовать Чжан Юаньмина, что привело всех троих в чувство. Чжан Юаньмин поспешил представить Вэй Тинъюя и Ван Цинхая Сун Мо и Гу Юю, но как только он заговорил, то понял, что Вэй Тинъюй теперь маркиз и должен быть тем, кому представили Сун Мо и Гу Юя. Однако Сун Мо был наследником маркиза Ина, а Гу Юй - племянником императрицы Ван. Даже если Вэй Тинъюй и стал маркизом, по статусу он не мог сравниться с этими двумя... Увидев спокойные лица Сун Мо и Гу Юя, он почувствовал облегчение. Вэй Тинъюй и Ван Цинхай не задумывались об этом. Наследник маркиза Ина был для них недосягаемым человеком, а Гу Юй был известен в столице как «Маленький тиран». С первым они не могли общаться из-за его статуса и положения, а со вторым - из-за его характера и репутации. Но теперь, когда они встретились, оба не могли не наблюдать за Сун Мо и Гу Юем. Сун Мо был одет в белый халат с нефритовым поясом, саше и нефритовым кулоном в виде бараньего жира, висевшим на его талии. Его тонкие черты лица напоминали холмы, а спокойные глаза были глубокими, как пруд. Его поведение было благородным, а манеры - элегантными. Такой красивый молодой человек, который должен был сразу же вызывать расположение, стоял с улыбкой на губах, но от него исходила аура спокойствия, внушительная, как гора, и вызывающая чувство благоговения. Светлокожий краснощекий Гу Юй, стоявший рядом с ним, был похож на яркую звезду в огромном ночном небе, его блеск полностью затмил Сун Мо. Они не могли не обменяться взглядами. Сун Мо также наблюдал за Вэй Тинъюй и Ван Цинхаем. Вэй Тинъю было на вид лет семнадцать-восемнадцать, одет он был в бледно-лунно-белый халат из тонкого хлопка. Поскольку он был в трауре, к углу халата был прикреплен кусок конопляной ткани размером с ладонь. У него были брови, похожие на мечи, и глаза, похожие на звезды, он был высоким и прямым. Ван Цинхай был на год или два старше Вэй Тинъю, одет в сапфирово-синий халат с фиолетовыми цветочными узорами. У него был прямой нос и квадратный рот, а цвет лица - слегка смуглый. Примечательно, что у обоих были ясные глаза - очевидно, люди, получившие хорошее образование и выросшие без проблем. Сун Мо обменялся любезностями с Вэй Тинъю: «Не ожидал встретить здесь маркиза Цзинина и четвертого молодого мастера Вана. Опера еще не началась, так почему бы не остаться еще ненадолго? Я слышала, что сегодня выступает Цзэн Чушэн из общества Гуанлянь - он редко выходит на сцену лично после того, как у него развилась астма, так что приглашение маркиза Цзинина - это большой подвиг. Почему бы вам двоим не остаться и не посмотреть оперу перед отъездом?» Его голос был мягким, а тон дружелюбным, что заставило Чжан Юаньмина почувствовать себя польщенным. Он быстро добавил: «Да, такие возможности выпадают редко. Почему бы вам не остаться и не посмотреть оперу перед отъездом?» Вэй Тинъюй понимал, насколько ценным будет общение с наследником маркиза Ина, но он все еще был в трауре. Поколебавшись мгновение, он с сожалением отказался: «Спасибо за ваше предложение, маркиз Ин, но я в трауре, и мне не стоит задерживаться. Если в будущем представится возможность, я хотел бы пригласить маркиза Ина на встречу». Хотя его манера поведения была несколько скованной, его слова были уместны и вежливы. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...