Глава 52 — Глава 52

Глава 52. Цансун предал, Цинъюнь потрясён! Выйдя из Пека Соединённых Небес, Бай Е глубоко выдохнул. Он и представить себе не мог, что делу Цансуна дадут ход, и что даосист Даосюань специально его вызовет, чем сильно удивит. В конце концов, если Цансун действительно оказался предателем, первым делом нужно было решить эту проблему. Возможно, меня вызвали, чтобы убедиться, что со мной всё в порядке?! Бай Е в общих чертах рассказал о Цансуне, но не стал очернять этого человека. Резня в деревне Цаомяо действительно имела к нему мало отношения. В этом мире Чжу Сянь праведный путь и порочный путь могут переплетаться. Праведный путь не всегда праведен, а порочный путь не всегда ложен. Нужно смотреть на проблему диалектически. В общем, в мире Чжу Сянь нет абсолютного добра или зла. Недолго размышляя, покинув Пик Соединённых Небес, Бай Е на мече полетел прямо к Пику Великого Бамбука. После того, как Бай Е ушёл, даосист Даосюань из Нефритового Дворца на Пике Соединённых Небес долго молчал. Наконец, он отвёл взгляд от Нефритового Дворца и направился к храму предков в горе. Однако его фигура казалась немного поникшей. Храм предков. Даосист Даосюань предстал перед множеством табличек предков учеников Цинъюнь, с почтением зажёг благовония, его глубокий взгляд был устремлен куда-то вдаль, и он долго молчал. — Младший брат Цансун, ради тебя я осмелился предать Цинъюнь и присоединиться к Демоническому Культу. — Тебе нечего сказать? Спустя долгое время даосист Даосюань медленно заговорил. Услышав это, у старика, стоявшего за множеством табличек, в глазах мелькнуло странное выражение, а затем он глубоко вздохнул. — Ох! — Младший брат Цансун, зачем тебе это нужно из-за такого, как я, который уже мёртв?! На лице Вань Цзяньи не было радости, лишь беспомощность. – Тебе бы радоваться! Даже спустя сотню лет младший брат Цансун по-прежнему считает тебя лучшим кандидатом на должность главы! – Нет… пожалуй, дело не только в Цансуне, другие лидеры, скорее всего, придерживаются того же мнения. Даосист Даосюань, сохраняя невозмутимое выражение лица, продолжал говорить, глядя на Вань Цзяньи. Вань Цзяньи, в свою очередь, взглянув на выражение лица даосиста Даосюаня, с горечью вздохнул: – Ах! Брат, ты отлично потрудился за последние сто лет. Думаю, даже если бы я стал главой, я бы не достиг таких результатов, как ты. Среди глав Секты Цинъюнь за последнюю тысячу лет ты, несомненно, один из лучших! – Я же мертвец, какая тебе разница? Услышав это, даосист Даосюань посмотрел на Вань Цзяньи и медленно произнёс: – Мне всё равно, но им – нет. В их сердцах ты всегда будешь лучшим кандидатом на должность главы. Каким же ты был тогда – полон духа и амбиций! Один человек с одним мечом прорубился сквозь Секту Демонов Диких Земель, и весь Цинъюнь был потрясён. Вань Цзяньи, глядя на даосиста Даосюаня, закрыл глаза и глубоко вздохнул: – И что ты собираешься делать с младшим братом Цансуном? Если он предаст Цинъюнь, он должен умереть! При этих словах выражение лица даосиста Даосюаня стало холодным: – Любой, кто предаст Секту Цинъюнь, будет приговорён к смерти, не говоря уже о главе Секты Цинъюнь. – Почему?! В спокойном выражении лица Вань Цзяньи промелькнула едва заметная рябь. Очевидно, он был не так спокоен, как казался. – Это правило секты! Никто не может его нарушить, включая меня. Голос даосиста Даосюаня, обращённый к Вань Цзяньи, был твёрд. Закончив говорить, даосист Даосюань взмахнул рукавами и покинул храм предков. Измена Цинъюнь и переход на сторону Культа демонов, бесспорно, были преступлением, караемым смертью. Вань Цзяньи прекрасно понимал: если он отпустит Цансуна, над всем Цинъюнем неизбежно сгустятся тучи. Лишь смерть Цансуна могла устрашить как учеников Цинъюнь, так и бесчисленные силы добра и зла во всем мире. Выйдя из родового храма, Даосский Мастер Даосюань вернулся в Зал Юйцин на Пике Тунтянь, взял свой Семизвездный Меч, который долгое время не доставал из ножен, а затем под пристальным взглядом своего ученика Сяо Ицая покинул зал. Семизвездный Меч - это меч, который носили сменяющие друг друга главы Секты Цинъюнь, знаменитый божественный меч линии Пика Тунтянь. Это ослепительный серебряный небожительский меч с семью яркими звездами, выгравированными на его клинке, ясном и блестящем как осенняя вода. В сочетании с Техникой Семизвездного Меча, одной из четырех великих божественных техник Секты Цинъюнь, он мог даже заимствовать силу звезд с небес, обладая мощью, непостижимой для духов и божеств. Пик Луншоу. В этот момент, под пристальными взглядами многих учеников Пика Луншоу, Даосский Мастер Даосюань вошел в главный зал Пика Луншоу и строго приказал никому не входить. Ученики Пика Луншоу, естественно, прислушались к словам главы, но многие из них выражали легкое недоумение. Как это глава вдруг прибыл именно на их Пик Луншоу? Более того, в этот момент он принес с собой Семизвездный Меч, символ главы секты. Главный зал Пика Луншоу. Даосский Мастер Даосюань медленно вошел в зал, и первым, кого он увидел, был Даосский Мастер Цансун, сидевший на почетном месте в зале. Увидев Даосюаня, пришедшего лично, выражение лица Истинного Цансуна слегка изменилось, словно у него возникло дурное предчувствие. Грянул гром! ВАЖНО! В этом контексте "школа" и "секта" могут означать одно и то же. Для художественного перевода, где речь идет о противостоянии добрых и злых сил, "школа" чаще относится к добрым, "секта" к злым. Так же и в китайской культуре. В этом переводе мы будем использовать "секта" в значении "злобные силы", "школа" для обозначения добра. Внезапно из тела Даосюаня вырвалась невероятно мощная аура. Она сотрясла небеса и землю, обрушиваясь на даоса Цансуна подобно сгустку неистового давления. В этот миг лица многих учеников Пика Прибежища Дракона, стоявших на площади перед главным залом, изменились. Все они ощутили жуткую мощь Цансуна. – Это же аура главы школы! Что случилось?! Мгновенно все ученики Пика Прибежища Дракона стали серьёзными, но войти в зал они не осмелились. Внутри зала, видя нарастающую мощь Даосюаня и медленно показавшийся из ножен Меч Семи Звёзд, мастер Цансун чуть улыбнулся: – Неужели ты всё же узнал? Даос Даосюань пристально посмотрел на Цансуна, а затем холодно произнёс: – Цансун, предать Цин Юнь и вступить в сговор с Демонической Сектой – это ли сделал ты, глава Пика Прибежища Дракона? – Раз уж дошло до этого, мне нечего больше сказать. Если хочешь убить меня, так убей. Жаль, что я, кажется, не смогу отомстить за старшего брата Ваня. Даос Цансун равнодушно улыбнулся, словно жизнь и смерть его не волновали. – Вань Цзяньи! Вань Цзяньи! Неужели только Вань Цзяньи в твоих глазах?! Мои усилия последних ста лет, неужели они ничего не стоят в твоих глазах?! А-а-а-а-а?! Скажи мне!!! Лицо даоса Даосюаня исказилось от крайнего гнева, его аура и давление стали ещё яростнее, а взгляд устремился на Цансуна. – Как глава школы, ты проделал огромную работу, но в моём сердце старший брат Вань намного превосходит тебя! Глядя на разъярённого даоса Даосюаня, Цансун едва заметно улыбнулся: – Давай! Покажи мне свою силу! Грохот!.. В главном зале Пика Прибежища Дракона Даосюань и Цансун мгновенно яростно скрестились в бою, источая волны чудовищной энергии, что сотрясала землю. Лица всех учеников Пика Прибежища Дракона изменились. Сразу же после этого весь зал Пика Головы Дракона рухнул, а фигуры Даосюаня и Цансуна появились в пустоте и продолжили обмениваться ударами. Бум! Бум! Бум! Один за другим грохотал рокот в пустоте, заставляя бесчисленных учеников Пика Головы Дракона бледнеть. — Глава школ устроил настоящую битву с главой Цансуном! Что же это происходит? Битва продолжалась, и две фигуры сражались, продвигаясь все дальше за пределы Врат Цинъюнь. Примерно через час даос Даосюань вернулся на Пик Пронзающий Небеса, оставляя за собой кровавый след, и немедленно издал приказ о преследовании и уничтожении. Даос Цансун, глава Пика Головы Дракона, вступил в сговор с Сектой Демонов и попытался подставить Секту Цинъюнь, но получил тяжелые ранения от Даосюаня. Теперь любой ученик Секты Цинъюнь мог обнажить меч и убить даоса Цансуна, как только увидит его! Мгновенно вся Секта Цинъюнь содрогнулась!