Глава 2 — Глава 2

Глава 2 Эрагон стоял перед окном в своей маленькой комнате, задумчиво глядя на восход солнца. Его разум все еще кружился от откровений его новой жизни и обретенных им сил. Ему были дарованы две привилегии как его «золотому пальцу»: [Безграничность] и [Сопротивление]. Оба казались абсурдно сверхмощными, и чем больше он думал о них, тем больше росло его волнение. [Безграничность], размышлял он, была способностью нарушать естественные ограничения своего тела. У каждого живого существа был предел того, насколько сильным, быстрым или ловким оно могло стать, насколько далеко могли проникать его чувства или насколько гибким могло быть его тело, и неважно, как много они тренировались, нет способа преодолеть этот предел. Обычный человек увидит наибольший прирост с первого месяца или двух тренировок, и если он будет упорствовать, то может стать великим воином через несколько лет, но в конечном итоге он достигнет точки, когда его тело просто не сможет совершенствоваться дальше. Так устроен мир, всему есть предел. Но с [Limitless] тело Эрагона больше не было связано такими ограничениями. Каждая клетка внутри него была постоянно активна, приспосабливаясь и адаптируясь с каждой нагрузкой, которую он давал своим мышцам. Когда он тренируется с этого момента, его тело не просто укрепляется, как у обычного человека; вместо этого оно непрерывно перестраивается, преодолевая любые естественные ограничения, налагаемые биологией. Самое страшное, что даже если бы он вообще не тренировался, а только ел и спал, его клетки все равно развивались бы без конца, позволяя его телу становиться сильнее, быстрее, выносливее, повышая его жизненную силу и выносливость, а также улучшая его 5 чувств и равновесие и т. д. Однако благодаря тренировкам его прогресс ускорится в 100 раз! Как будто каждый день тренировок для него эквивалентен в пять раз большему, чем для другого человека, его тело всегда будет отвечать с тем же безграничным потенциалом, никогда не останавливаясь на достигнутом, никогда не прекращая совершенствоваться. Даже если он останется человеком в форме, его возможности в конечном итоге могут соперничать с возможностями эльфа, пока не превзойдут их полностью. Одна эта мысль вызывала дрожь в его теле. Вторая способность, [Сопротивление], была столь же увлекательной. Эта способность позволяла ему развивать пассивное сопротивление всему, что испытывало его тело. Будь то боль, жара, холод, яд или даже магия, его тело могло адаптироваться и выстроить защиту против этого. Все, что ему нужно было сделать, это подвергнуть себя этим условиям, а его тело сделает все остальное. Он решил это проверить. С глубоким вдохом Эрагон ущипнул себя за предплечье, достаточно сильно, чтобы вызвать резкую боль, пронзившую кожу. Дискомфорт был сильным, но, как и предсказывало знание в его голове, он услышал мягкий звон в своем сознании. Вздрогнув, он моргнул, когда перед его глазами возникло несколько слов, парящих в воздухе, словно спроецированных какой-то невидимой силой. [Уровень сопротивления боли 1] Получено. Этот навык пассивно увеличивает сопротивление боли. Широкая ухмылка расплылась по его лицу. «О, это будет весело», — пробормотал он себе под нос. Возможности были безграничны. Если он мог так легко обрести устойчивость к боли, то он мог бы использовать эту способность, чтобы вырабатывать устойчивость к чему угодно — жаре, холоду, ядам, даже усталости. Он мог бы подвергать себя всем видам стрессоров и выходить из них сильнее. Его тело было как чистый лист, ожидающий, когда его отформуют и отточат во что-то необыкновенное. Его ухмылка стала шире, когда он подумал о том, насколько могущественным он может стать. «Я собираюсь использовать эту способность по полной», — подумал он с блеском в глазах. Он уже мог представить себя неуязвимым к боли, невосприимчивым к яду, устойчивым к огню и кто знает, к чему еще. Будущее казалось ярче, чем когда-либо, и перспектива стать сильнее без ограничений наполнила его новой энергией. Но как раз когда он терялся в своих мечтах о том, чтобы стать неудержимой силой, дверь в его комнату скрипнула. Эрагон вырвался из своих мыслей и обернулся, чтобы увидеть Рорана, стоящего в дверном проеме с хмурым выражением на суровом лице. Роран был высок и широкоплеч, с темными, непослушными волосами и квадратной челюстью, которая говорила как о решимости, так и о упрямстве. Его карие глаза были острыми, хотя часто смягчались добротой. Он носил простую, поношенную одежду, которая облегала его мускулистое тело, результат многих лет тяжелого труда. Он был воплощением фермерского мальчика, который вырос в сильного и способного мужчину. «Какого черта ты так долго?» — спросил Роран, его голос был полон нетерпения. «Обычно ты уже встаешь и двигаешься. Завтрак остывает, а я умираю с голоду». Эрагон моргнул, на мгновение потеряв ориентацию, когда он вернулся в настоящее. «О, э-э… извини», — ответил он, смущенно почесав затылок. «Я немного отвлекся. Я спущусь через минуту». Роран скрестил руки на груди и приподнял бровь. «Ну, поторопись. Папа собирается поесть без тебя, и я не собираюсь долго ждать». Он повернулся, чтобы уйти, но с ухмылкой оглянулся через плечо. «Не заставляй меня тащить тебя вниз». Эрагон усмехнулся и отмахнулся. «Ладно, ладно, я иду». Когда Роран ушел, Эрагон ухмыльнулся про себя, думая, что это совсем не неловко. Ему повезло, что он получил воспоминания настоящего Эрагона, чтобы знать, как себя вести и что говорить. Он быстро снял ночную рубашку и плеснул себе в лицо холодной воды. Прохлада полностью разбудила его, и, вытираясь, он принял решение. Его старое имя, имя, которое он носил в прошлой жизни, больше не имело значения. С этого момента он был Эрагоном. Теперь это была его жизнь, и он примет ее всем сердцем. Прошлое можно было забыть. С новой целью Эрагон поспешил вниз, чтобы присоединиться к Рорану и Гарроу за обеденным столом. Теплый, манящий запах свежего хлеба и каши наполнил воздух, заставив его желудок заурчать в предвкушении. Гарроу сидел во главе стола, его обветренное лицо было спокойным, когда он пил из деревянной чашки. Его темные волосы были тронуты сединой, а на руках были мозоли от жизни, проведенной в тяжелой работе. Он был немногословным человеком, но его тихая сила была очевидна в том, как он себя вел. «Наконец-то», — пробормотал Роран, когда Эрагон занял свое место. «Извините», — сказал Эрагон с улыбкой. «Я заплачу за это, поработав сегодня усерднее». Гарроу слегка кивнул в знак признательности, его строгое выражение лица немного смягчилось. «Хорошо. Нам еще много надо вспахать, прежде чем мы сможем начать сажать». Пока они ели в уютной тишине, Эрагон перевел взгляд с одного мужчины на другого, которые теперь были его семьей. Он не почувствовал внезапного чувства тепла и принадлежности, которое обычно испытывал настоящий Эрагон. Несмотря на то, что воспоминания оригинального Эрагона настолько органично слились с его собственными, что это казалось естественным, он не унаследовал его чувства, он по-прежнему оставался самим собой. Когда еда была готова, Эрагон поставил миску и прочистил горло. «Я думаю завтра отправиться на короткую охоту. Всего на несколько дней. Посмотрим, смогу ли я поймать для нас дичь». Гарроу поднял взгляд от своей чашки, слегка кивнув. "Хорошо. Но не оставайся больше четырех дней. Убедись, что вернешься к тому времени". Эрагон улыбнулся. «Я сделаю это. Не волнуйся». Роран, однако, нахмурился и скептически посмотрел на Эрагона. "Охота, да? Тебе в последнее время с этим не очень везет. Нам бы не помешала твоя помощь на полях. Мы еще не закончили пахать". Эрагон усмехнулся. «Сегодня я буду работать особенно усердно, чтобы наверстать упущенное. К тому же, ты же знаешь, я не большой поклонник работы в поле». Роран покачал головой в знак неодобрения, хотя в его глазах мелькнула тень веселья. «Ты уже не ребенок, Эрагон. Тебе нужно начать чаще вмешиваться в дела компании». Прежде чем Эрагон успел ответить, Гарроу вмешался со спокойным голосом. «Все в порядке, Роран. Эрагон еще молод. Ему еще нет шестнадцати. Пусть делает все в своем собственном темпе». Эрагон ухмыльнулся и откинулся на спинку стула. «Видишь? Это решает все». Он встал, собирая посуду для мытья. «Я вернусь через несколько дней со свежим мясом. Увидишь». Роран закатил глаза, но не смог сдержать улыбку. "Ладно. Только не возвращайся снова с пустыми руками". Помыв посуду, Эрагон вышел из дома и присоединился к Рорану и Гарроу в поле. Как раз в тот момент, когда он собирался поднять плуг, он почувствовал теплое солнце на своем лице и вдруг услышал еще один звон в голове. [Уровень сопротивления радиации 1] Получено. Этот навык пассивно увеличивает сопротивление вашего тела радиации. Увидев свой новый навык, он рассмеялся про себя: «Хе-хе, это будет проще, чем я думал». Как и было обещано, он работал усерднее обычного, его руки сжимали плуг с обновленной решимостью. Но его мотивацией было не желание доказать себя Рорану или Гарроу — это было что-то более глубокое. С силой перка плуга [Limitless], текущей по его венам, он рассматривал каждую физическую задачу как возможность укрепить свое тело. Каждый толчок, каждое рывок, каждое напряжение мышц были шагом к прорыву его пределов. Пока он неустанно трудился в полях, знакомый звук мягкого звона эхом отдавался в его сознании, постоянно напоминая о его новой реальности. Каждый раз, когда он толкал плуг, его мышцы горели от усилий, в его видении появлялось уведомление. [Уровень сопротивления усталости 1] Получено. Этот навык пассивно снижает физическую усталость. Вскоре появился еще один. [Уровень сопротивления истиранию 1] Получено. Этот навык пассивно снижает вероятность появления бородавок и мозолей на коже. Звоны раздавались с равномерными интервалами, становясь громче по мере того, как уровень сопротивления начинал расти. [Уровень усталостной стойкости 2]… [Уровень усталостной стойкости 3]… [Уровень радиационной стойкости 2]… [Уровень абразивной стойкости 3]… Это было почти сюрреалистично — каждое напряжение усилий, каждое рывок и толчок плуга вызывали появление или укрепление новых навыков. Он обнаружил, что улыбается, несмотря на физическое напряжение, забавляясь тем, как обыденные задачи, такие как вспашка поля, теперь способствовали его росту способами, которые раньше невозможно было себе представить. Каждый звон усиливал его силу, его тело постоянно адаптировалось и совершенствовалось, как будто сама полевая работа была еще одной формой тренировки. Они работали в поле часами, солнце поднималось все выше в небе, пока они трудились под его теплом. К полудню они наконец закончили пахать все поле, и Эрагон чувствовал приятную боль в мышцах. Это была не усталость — это был прогресс. После этого они вернулись в дом на заслуженный обед. Пока они ели, Роран бросил взгляд на Эрагона. "Я позже пойду в Карвахолл. Хочешь пойти со мной? Было бы неплохо немного развлечься для разнообразия". Эрагон покачал головой, улыбнувшись Рорану. "Нет, мне нужно кое-что подготовить к завтрашнему дню. К тому же, я не хочу быть третьим колесом, когда ты поедешь навестить Катрину". Роран слегка покраснел, но усмехнулся и пожал плечами. «Как хочешь». Когда они закончили есть, Роран отправился в Карвахолл, пока Эрагон быстро принял душ, чтобы смыть грязь и пот после дневной работы. Освежившись, он схватил несколько вещей из своей комнаты — небольшой нож, кусок хлеба, бурдюк и 2 огненных камня — прежде чем спуститься вниз. «Я собираюсь немного прогуляться», — сказал он Гарроу, надевая ботинки. «Я вернусь через два часа». Гарроу молча кивнул, его взгляд, как всегда, был пристальным. Эрагон вышел наружу, вдыхая прохладный вечерний воздух. Солнце начинало садиться, отбрасывая длинные тени на поля. Пока он шел, он открыл меню навыков, чтобы просмотреть свой прогресс за день. Постоянный поток звонков от его недавних усилий наполнил его чувством удовлетворения. Он заметил, что несколько навыков значительно повысились, что свидетельствует о том, насколько эффективно он использовал свой день. Хотя он понимал, что, как и в любой игре, скорость приобретения навыков, скорее всего, со временем замедлится, быстрые успехи с первого дня в этом мире все еще волновали его. Он с трудом мог поверить в прогресс, которого добился за такой короткий период. После десятиминутной быстрой ходьбы Эрагон добрался до небольшой поляны, окруженной густой листвой. Он принялся собирать сухие ветки и сучья, готовясь к небольшому костру. Из сумки, которую он принес из своей комнаты, он вытащил два огненных камня. С помощью нескольких искр и некоторого терпения он в конце концов заставил небольшое пламя загореться. "Ладно, теперь иди к папе хехе" Пока огонь потрескивал и мерцал, Эрагон медленно поднес руку к теплу. Жар был сильным, но он был готов. Он с нетерпением ждал, и вскоре он услышал знакомый звон в своем сознании. [Уровень сопротивления теплу 1] Получено. Этот навык пассивно снижает урон от тепла. Его лицо озарилось радостью, когда он осторожно приблизил руки к огню. Жар от огня был интенсивным, заставляя кожу покалывать от дискомфорта, но он не сдавался, проверяя свои пределы. Он расположил руки достаточно близко, чтобы почувствовать обжигающее тепло, но достаточно далеко, чтобы избежать реального вреда или волдырей. Через несколько минут знакомый звенящий звук начал учащаться, сигнализируя о том, что его мастерство повышается. [Уровень термостойкости 2]… [Уровень термостойкости 3]… [Уровень болевой стойкости 3] Когда навык достиг третьего уровня, он убрал руки от огня, довольный прогрессом. Он с нетерпением ждал следующего эксперимента. Эрагон поднял с земли плоский камень, в его глазах горел решительный блеск. Говоря сам с собой, он подбадривал свою решимость. «Ты сможешь это сделать. Еще один навык, который нужно получить сегодня. Это не будет слишком больно...» Он поднял камень и ударил им по бедру, достаточно сильно, чтобы вызвать острую боль, но недостаточно, чтобы нанести серьезную травму. Боль была немедленной и сильной, но он стиснул зубы, несмотря на это. Знакомый звон отозвался в его сознании, и он увидел, как появилось уведомление. [Уровень сопротивления тупым предметам 1] Получено. Этот навык пассивно увеличивает сопротивление тупым и ударным ударам. [Уровень сопротивления боли 4] Осматривая синяк на ноге, Эрагон пробормотал с кривой усмешкой: «Ну, этот навык будет буквально мучительно прокачивать. Но это того стоит. По крайней мере, он также увеличит устойчивость к боли...» Он продолжил свои нетрадиционные тренировки, переходя к различным формам сопротивления. Эрагон задержал дыхание так долго, как мог, доводя себя до грани кислородного голодания. [Сопротивление кислородному голоданию Уровень 1] Получено. Этот навык пассивно увеличивает сопротивление нехватке воздуха. Затем он быстро развернулся на месте, пока у него не закружилась голова, за что получил еще один звонок. [Уровень сопротивления головокружению 1] Получено. Этот навык пассивно снижает эффекты головокружения и потери равновесия. Не останавливаясь на этом, он также экспериментировал с другими идеями, которые у него были. Он нашел участок крапивы и потер ею кожу, чтобы выработать устойчивость к раздражителям. [Уровень сопротивления раздражению 1] Получено. Этот навык пассивно снижает раздражение кожи. Энтузиазм Эрагона никогда не угас, пока он искал все возможные пути для получения новых сопротивлений. Он даже прыгнул в холодный ручей, чтобы развить сопротивление к низким температурам. [Уровень сопротивления холоду 1] Получено. Этот навык пассивно снижает урон от холода. Когда время стало поздним и холод вечера начал успокаиваться, Эрагон почувствовал, как на него накатывает усталость. Неустанное преследование новых сопротивлений истощило его, и он решил, что пора возвращаться. Слегка прихрамывая от дневных усилий, он вернулся в свою комнату. Оказавшись внутри, он рухнул на кровать, усталость дня тяготила его. Его тело ныло от нетрадиционных тренировок, но разум гудел от удовлетворения. Почти сразу же он уснул, жаждущий новых испытаний и открытий, которые ждали его с рассветом следующего дня. ---- Список навыков: [Уровень сопротивления боли 5] [Уровень радиационной стойкости 4] [Уровень сопротивления усталости 5] [Уровень стойкости к истиранию 5] [Уровень термостойкости 4] [Уровень сопротивления тупому удару 1] [Уровень устойчивости к кислородному голоданию 1] [Уровень сопротивления головокружению 1] [Уровень устойчивости к раздражителям 2] [Уровень устойчивости к холоду 3] Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется