Хуа Гэ взглянул на Лю Хайлона из-под лобья.
Лю Хайлонг сразу все понял, поднял руку, выстрелил вслепую и отступил, прихватив с собой коробку с деньгами.
Этот парень тоже был бывшим сотрудником наркополиции. Он был очень опытен и хорошо стрелял, но выстрелил поспешно, не прицелившись, и никого не ранил.
Тем не менее, Ци Тунвэй и Ван Хуа были прижаты к земле внезапными выстрелами, не могли поднять головы и могли только лежать на земле и стрелять в ответ.
Ночью видимость ограничена, и можно полагаться только на лунный свет.
Из-за того, что два наркоторговца были в движении, Ци Тунвэй и Ван Хуа также не могли точно прицелиться.
Стрельба продолжалась с обеих сторон, но никто не был ранен.
После перестрелки у них закончились патроны.
Увидев это, Хуа Гэ и Лю Хайлун бросили оружие, каждый взяв по коробке с наркоденьгами, и начали бежать.
«Ван Хуа, иди и позаботься о брате Хуа!»
Ци Тонгвей поднялся с земли, крикнул Ван Хуа, а затем погнался за Лю Хайлуном.
Ван Хуа не мог справиться с отчаянным преступником размером с Лю Хайлуна, и сам он тоже не был уверен в своей способности справиться с ним.
Итак, Лю Хайлун бежал со всех ног, а Ци Тонгвей преследовал его изо всех сил.
Пробежав неизвестное количество времени, Лю Хайлун внезапно остановился, взглянул на Ци Тонгвея, а затем выбросил коробку, которую нес.
«Я смогу уйти только после того, как убью тебя?»
«Даже если ты убьешь меня, ты не сбежишь! Сдаться — твой единственный шанс!»
«Сдаться?» Лю Хайлун рассмеялся. «Я знаю тебя, герой борьбы с наркотиками Ци Тонгвей. Но я хочу сказать, что я тоже был героем борьбы с наркотиками и даже получил две награды второго класса. Я был королем полиции в поединках один на один. Честно говоря, я не хочу тебя убивать. Не заставляй меня!»
«Ты еще помнишь, что ты наркополицейский! Ты достоин той формы, которую когда-то носил? Ты достоин той клятвы, которую дал, когда вступал в партию? Мразь!»
Слова Ци Тунвэя, казалось, тронули сердце Лю Хайлуна. На его лбу вздулись вены, а лицо начало искажаться.
Даже его ноздри излучали гнев.
С ревом Лю Хайлун бросился на Ци Тонгвея, как маленький танк.
«Черт, как раз вовремя!»
Ци Тонгвей снял пальто, вытянул запястья и пошел ему навстречу.
Итак, двое вступили в ближний бой.
Лю Хайлун ростом 1,9 метра с телом, похожим на бурого медведя. Когда-то он был королем полиции в единоборствах. Несмотря на то, что ему за сорок, его кулаки, размером с мешки с песком, по-прежнему невероятно сильны.
Конечно, Ци Тонгвей не простак!
Столкнувшись с подавляющим давлением со стороны Лю Хайлуна, он решил прямо противостоять ему с помощью ударов кулаками!
Каждый удар приносил результаты, и вскоре оба мужчины были в синяках и ссадинах.
Интенсивная борьба была чрезвычайно физически тяжелой. Всего через три-четыре минуты Лю Хайлонг начал тяжело дышать, и его удары значительно замедлились.
Ци Тонгвей тоже не отставал: его лоб был покрыт каплями пота, а из уголка рта все еще текла кровь.
Ни одна из сторон не могла ничего сделать другой.
Ситуация зашла в тупик!
В этот момент издалека блеснул луч фонарика, и Ци Тонгвей обернулся, чтобы посмотреть... это был Чэнь Хай.
«Не двигайся! Если ты снова пошевелишься, я выстрелю».
Чэнь Хай подбежал к двум мужчинам, держа в одной руке фонарик, а в другой — пистолет, дулом направленным на Лю Хайлона. Он был так нервен, что дышал очень поверхностно...
(Дополнительная глава, спасибо Le Siyao за нож, а также альтернативному аккаунту Flying Groudon, Invincible God Emperor из Exploding Sky Gang и Qin Hanhai из Nankang Ansha за их любовь и поддержку.)
Глава двадцать вторая: К черту Бога!
Увидев, что Чэнь Хай пришел на помощь, Ци Тонгвей вздохнул с облегчением. Этот парень наконец-то сделал что-то стоящее.
Но в следующую секунду ситуация снова изменилась.
По какой-то причине Чэнь Хай, увидев, что Лю Хайлонг поднял руки, внезапно достал наручники, намереваясь надеть их на него.
В этот момент Лю Хайлонг обезоружил Чэнь Хая голыми руками, застав его врасплох. Не только пистолет Чэнь Хая был отобран, но и он сам был обезврежен.
К тому времени, когда Ци Тунвэй понял, что происходит, было уже слишком поздно.
«Не двигайся!»
Толстая левая рука Лю Хайлуна сжала шею Чэнь Хая, а правая рука схватила пистолет и направила его на Ци Тунвэя.
Ци Тунвэй мгновенно впал в ярость.
Он думал, что Чэнь Хай пришел, чтобы поддержать его, но не ожидал, что тот окажется тайным агентом, посланным на верную смерть... Признайте это.
«Простите, капитан Ци... Я уже передал двух раненых наркоторговцев директору Ли. Я просто хотел вам помочь, не ожидал... Мне так жаль...»
Чэнь Хай понял, что совершил ошибку, и заикаясь извинился.
Ци Тунвэй злобно рассмеялся.
Это поле боя, место, где ты сражаешься насмерть с наркоторговцами, а не школа, где извинения могут решить все проблемы.
К счастью, Лю Хайлун не выстрелил вовремя, дав Ци Тунвэю возможность психологически манипулировать им.
Он поднял руки, его взгляд был острым.
«Лю Хайлун, тебе не уйти. Основные силы скоро будут здесь. Отпусти заложника сейчас, и мы сможем получить более мягкий приговор».
«Кого ты пытаешься обмануть? Я тоже был наркополицейским. Отпущу я заложника или нет, я все равно умру. Могу и кого-нибудь с собой утащить, чтобы не был один на пути в подземный мир».
«Ты сам выбрал этот путь, ты сбился с пути, так кого же ты можешь винить? Если у тебя еще осталось хоть какое-то чувство собственного достоинства, отпусти его и честно отвечай перед законом!»
«Иди к черту! Ты не я, откуда тебе знать, через что я прошел? Не суди меня с позиции святого. У меня не было выбора! Я не хотел торговать наркотиками! Я не хотел никого убивать, но у меня не было другого выхода!»
Знакомые слова заставили Ци Тонгвея на мгновение погрузиться в раздумья.
Возможно, директор Ци в своей прошлой жизни был таким же.
В этот момент Ли Циншуй прибыл со своими людьми. Увидев, что Чэнь Хай удерживается в заложниках, он сразу же начал ругаться.
Антинаркотическая операция 915 подходит к концу.
Если с Чэнь Хайруо что-то случится в этот момент, то антинаркотическая операция не будет считаться успешной.
«Снайперы прибыли?» — тихо спросил Ци Тунвэй.
«Мы прибыли. Они уже в засаде, но видимость плохая, поэтому мы, возможно, не сможем устранить их одним выстрелом».
«Директор Ли, вы мне верите?»
«Что вы говорите? Конечно, я вам верю!»
«Хорошо, пусть снайперы пока остаются на своих позициях, я поговорю с Лю Хайлуном».
«У него есть пистолет. Если он сойдет с ума, вы погибнете».
«Все в порядке, я знаю, что происходит».
Поколебавшись на мгновение, Ли Циншуй кивнул и сильно похлопал Ци Тонгвея по плечу: «Хорошо, я послушаюсь вас. Снайпер будет в готовности!»
«Спасибо, директор Ли!»
Основная причина, по которой Ци Тунвэй не послал снайпера в бой, помимо опасения, что Чэнь Хай может быть случайно ранен, заключалась в том, что он понял психологию Лю Хайлуна.
Его менталитет очень похож на менталитет директора Ци в его прошлой жизни.
Он был на грани краха.
Стоять перед ним — все равно что стоять перед своим прошлым «я».
По просьбе Ци Тонгвея все, включая Ли Циншуй, отступили на 100 метров.
Закурил сигарету.
«Лю Хайлун, 1951 года рождения, вступил в партию в 23 года, а в 24 года присоединился к отряду по борьбе с наркотиками. Шесть лет он работал под прикрытием. За эти шесть лет он раскрыл десятки дел, больших и малых, и был награжден двумя вторыми и одной третьей степенью заслуг. Шрам на вашем лице остался от того времени, когда вы были на передовой борьбы с наркотиками».
«В 32 года он закончил свою карьеру под прикрытием и присоединился к бригаде по борьбе с наркотиками, где отвечал за аресты! Благодаря своей храбрости и опыту работы под прикрытием, в 33 года он был повышен до капитана».
«Это славная первая половина твоей жизни. Проработав год главой отдела по борьбе с наркотиками, ты добровольно уволился из полиции и стал боссом Red Romance».
Ци Тонгвей выпустил кольцо дыма, его выражение лица было неясным.
С другой стороны, глаза Лю Хайлона уже покраснели, и он горько улыбнулся.
«Я никогда не думал, что кто-то будет помнить эти вещи. Я почти забыл о них. С 24 до 34 лет я проработал наркополицейским целых десять лет. Я был ранен и истекал кровью, но я никогда не проливал слез».
«В течение этих десяти лет я оправдал ожидания партии, страны и народа, но подвел свою собственную дочь».
«Я не мог быть рядом с ней с момента ее рождения и не мог видеть, как она растет. Позже... я перестал быть тайным агентом, думая, что так я смогу загладить свою вину перед ней! Ха-ха... Но я никогда не думал, что Бог будет слеп. У нее обнаружили рак, и операцию можно было сделать только за границей. Стоимость операции, медицинские расходы и плата за уход... составили бы не менее 30!
«Это 30 юаней! Я не смог бы заработать столько за всю свою жизнь в качестве сотрудника наркополиции!»
«В это время появился брат Хуа. Он отбросил прошлые обиды, отправил мою дочь на лечение за границу и даже дал мне деньги на открытие развлекательного заведения... У меня не было выбора».
«Я слишком много должен своей дочери, поэтому я должен пойти по этому пути, даже если это путь без возврата!»
«Я признаю свои ошибки! Я верну долги, которые у меня есть!»
В этот момент Лю Хайлонг отпустил Чэнь Хая и оттолкнул его.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026