Глава 21 — Глава 21: Сначала войди

«Давай жить вместе». В этот момент сердце Ю Бом едва не остановилось. Будничный голос До Хёна звучал как обычно, но смысл, который он вложил в эти слова, был слишком весомым. — Ю Бом, давай жить вместе. На этот раз Ю Бом задержала дыхание. Словно человек, который внезапно забыл, как дышать. Она старалась смотреть на До Хёна с невозмутимым лицом. Однако его прямой, пронзительный взгляд заставил её сердце содрогнуться. — ... — Позволь мне. Его безучастный тон сменился на мольбу. — Что... позволить? — с трудом выдавила Ю Бом. — Позволь тебе переехать ко мне. Слова До Хёна были странными. Не он, как хозяин дома, давал разрешение, а просил его у Ю Бом, которая должна была туда въехать. Словно он умолял её поселиться у него. — ... — М? До Хён сделал ещё один шаг навстречу. Он слегка наклонил голову и, пользуясь своим высоким ростом, посмотрел на Ю Бом сверху вниз. Естественно, Ю Бом пришлось задрать голову. Несмотря на разницу в росте более двадцати сантиметров, их лица оказались совсем рядом. «...Генеральный директор всегда был таким красавцем?» Ю Бом медленно моргнула. Внезапно его лицо показалось ей незнакомым. Даже на таком близком расстоянии, когда можно было дотянуться рукой, на его светлой коже не было ни единого изъяна. Словно в подтверждение его перфекционизма, черты лица были идеально симметричны. Густые ресницы, под которыми глаза казались вдвое темнее обычного, изящная переносица и мягко очерченные алые губы. — ... Она думала, что за пять лет привыкла к его лицу, но это была лишь самонадеянность. Глядя на его прекрасную внешность, сердце Ю Бом забилось с новой силой. Как в тот раз, когда она увидела его впервые... нет, даже сильнее. — Подумай не спеша и ответь, когда закончится рабочий день. Сказав это, он слегка улыбнулся, и в этот миг Ю Бом показалось, что её сердце ухнуло куда-то вниз. В груди стало тесно, стало трудно дышать. — ...Я, я отойду в туалет на минутку! Прикрывшись оправданием, она почти бегом покинула кабинет Генерального директора. Мельком увиденное в зеркале лицо было пунцовым, словно при простуде, а сердце всё ещё бешено колотилось, будто после долгого бега. «Неужели я... неужели мне нравится Генеральный директор?..» От мысли, невольно сорвавшейся с губ, Ю Бом яростно затрясла головой. Что за бред! Она распахнула дверь на пожарную лестницу и быстро побежала вниз. Один этаж, другой, третий... Фух, фух. Чем ниже она спускалась, тем прерывистее становилось её дыхание. Спина покрылась испариной. Но она не останавливалась. Ей нужно было оправдание. Причина, по которой её лицо пылало, а сердце неистово билось. Причина не должна была заключаться в До Хёне. — Это всё потому, что я спускалась по лестнице, а не из-за Генерального директора, — прошептала она, словно заклинание. . . . Спустя некоторое время, успокоившись, Ю Бом вернулась в кабинет и сосредоточилась на поиске жилья. Она изо всех сил старалась смотреть в монитор, чтобы взгляд не соскальзывал на До Хёна. — ... Она так усердно искала объявления о недвижимости, что её глаза покраснели от напряжения, но всё было напрасно. Хуже того, одну из тех комнат, что она нашла чуть раньше, уже кто-то перехватил, а на другое объявление поступила жалоба о недостоверности. С каждой минутой её лицо становилось всё бледнее. Ей пришла в голову мысль, что сегодня ночью ей, возможно, придётся спать на улице. «Может, переночевать в чимчильбане?» «Нет. А как же вещи?» Самой большой проблемой было не то, где спать, а куда перевезти вещи из офистеля. «Может, прямо сейчас поискать склад для хранения вещей?» Клик-клик-клик-клик. От нервозности она постоянно щелкала мышкой. — Секретарь Ю. — Да, да? Вздрогнув, отозвалась Ю Бом на внезапный голос До Хёна. — Ты так мышку сломаешь. — Ой... извините. Надо же, спустя целых два часа его первыми словами были «ты так мышку сломаешь». На её лице промелькнуло разочарование. . . . 17:50. До конца рабочего дня оставалось всего десять минут, но До Хён с тех пор больше ничего не говорил. Ю Бом казалось, что его слова были лишь далёким сном. «Это были пустые слова?» С каждым делением минутной стрелки её терзало беспокойство. Она убеждала себя, что так даже лучше, но в глубине души чувствовала досаду. Тик-так. В тот момент, когда секундная и минутная стрелки сошлись на цифре двенадцать, ознаменовав ровно шесть часов, До Хён резко встал со своего места. Затем он быстро подошел к столу Ю Бом. — Твой ответ? — последовал бесстрастный вопрос. — Простите? — Ответ на моё предложение жить вместе. — Ах... — Я хотел спросить ещё давно, но сдерживался и ждал. Так что теперь отвечай. Он смотрел на неё с жаждой получить награду за ожидание. Он торопил её с ответом. — Дело в том, что... В душе Ю Бом боролись два чувства. Она не могла подобрать слов и лишь растерянно переводила взгляд. — Фух. Присядь на минуту. До Хён коротко выдохнул и первым сел на диван, стоящий посреди кабинета. Ю Бом кивнула и опустилась на диван напротив него. — Жильё нашла? — Пока нет. — Тебе завтра нужно освободить офистель, а ты до сих пор ничего не нашла, — подчеркнул он. — Скоро найду. — Кажется, ты говорила, что служба переезда приедет в девять утра. Успеешь найти до этого времени? — Ну... — И тебе есть где переночевать прямо сегодня? — ... Голос Ю Бом, становившийся всё тише, окончательно затих. Она сидела молча, как воды в рот набрала, и лишь безучастно рассматривала пол. — Раз ситуация такова, почему ты сомневаешься? Это же просто совместное проживание. — В этом и главная проблема. Как взрослые мужчина и женщина могут жить в одном доме? Предки прогневаются, — нарочито капризно сказала Ю Бом. — Крайне анахроничное мышление. Следующая причина. — ...В моём словаре нет понятия «совместное проживание». К тому же, как я могу жить в одном доме с мужчиной, с которым даже не встречаюсь? — Раз мы не встречаемся, значит, можем жить вместе. Ю Бом на мгновение запнулась от его игры слов. — И всё равно, мне не нравится совместное проживание. Она упрямо поджала губы и покачала головой. — Не совместное проживание, а хаусмейты. Считай, что это просто шеринг-хаус. — ... Не «совместное проживание», а «хаусмейт». Смена иероглифического термина на английский придала ситуации иной нюанс. — Нет. Даже не шеринг-хаус. Секретарь Ю просто займёт нижний этаж. До Хён владел двумя верхними этажами пентхауса. Обычно он пользовался самым верхним этажом, а тот, что ниже, пустовал — он использовал его только тогда, когда приглашал семью или друзей. — Что? Нижний этаж?.. — широко раскрыв глаза, переспросила Ю Бом. — Неужели ты думала, что будешь жить на верхнем? — А, нет! Она замахала руками, отрицая это, но на самом деле Ю Бом была уверена, что речь о верхнем этаже. Разве он не сказал четко: «Давай жить вместе»? Вполне естественно было предположить, что они будут делить один этаж. — Судя по лицу, я угадал. — Говорю же, нет! — Так ты действительно не въедешь? — ...А сколько это будет стоить? — нерешительно пробормотала Ю Бом. Сейчас она фактически была бездомной, и ей некуда было перевозить вещи. Если ей не придётся делить с До Хёном «одно пространство», то причин отказываться от такой возможности не было. — С деньгами забудь. — Эй, ну как же так. Я не могу жить в таком дорогом доме бесплатно. — Если Секретарь Ю так настаивает... может, займёшься домашними делами? Уголки губ До Хёна поползли вверх, образуя дугу. — Простите? — Уборка, стирка, еда и всё в таком роде. — Правда? Вы позволите мне жить в вашем доме бесплатно, если я буду заниматься хозяйством? — Да. — И вы не передумаете потом? Совершенно не заметив истинных намерений До Хёна, Ю Бом наивно протянула мизинец. — И кто же это недавно говорил, что сейчас никто не дает обещаний на мизинчиках? — ... Смутившись, она поспешно убрала руку. — Составим контракт. — Контракт? — Лучше, когда всё официально, верно? — Хм... Хорошо, давайте. Как только Ю Бом кивнула, До Хён быстро завладел ноутбуком. Если он, как в прошлый раз, отдаст его в руки Ю Бом, она снова начнет диктовать свои условия. Пересев поближе к ней, он начал быстро печатать текст соглашения. <Контракт о совместном проживании> — Подождите, Генеральный директор. Какой ещё контракт о совместном проживании? — Ю Бом округлила глаза и попыталась перехватить его руку. — Какая разница, как называется контракт? Однако он легко отстранил её руку. — Нет, но всё же... — Не нравится? Тогда забудем об этом? — Нет! Неважно, как он называется. Ю Бом тут же пошла на попятную. Хотя на душе было неспокойно, сейчас она находилась в положении просящего, так что придираться было не в её интересах. [Ча До Хён (далее именуемый «Заказчик») и Ю Бом (далее именуемая «Исполнитель») по взаимному согласию заключают следующий договор.] На лице До Хёна, нажимающего клавишу Enter, появилась довольная улыбка. Всё-таки роль ведомого была не для него. Он был прирожденным лидером. [Статья 1. Цель договора Настоящий договор заключается с целью совместного проживания «Заказчика» и «Исполнителя». Статья 2. Содержание договора «Заказчик» предоставляет «Исполнителю» пентхаус в Чхондамдоне. «Исполнитель» ежедневно предоставляет «Заказчику» определенный объем трудовых услуг.] — Генеральный директор, что значит «ежедневно предоставляет определенный объем трудовых услуг»? — Это значит, что ты должна каждый день приходить ко мне и заниматься домашними делами. Ну, скажем, по часу в день? — А-а. Когда Ю Бом кивнула, пальцы До Хёна снова забегали по клавишам. [Статья 3. Срок действия договора Датой заселения считается 14 февраля 20XX года. Срок действия договора устанавливается на 24 месяца с 14 февраля 20XX года.] — 24 месяца? Два года? — пораженно воскликнула Ю Бом. — Обычно стандартный контракт заключается на два года. — А, нет! Я не собираюсь жить в вашем доме два года. Давайте на три недели. — Почему? Из-за столь резкого сокращения срока лицо До Хёна выразило глубокое разочарование. — Жизнь у вас — это временная мера. Думаю, за три недели я смогу найти себе жильё. — А если не найдешь? — Поеду к подруге. К тому времени мать близнецов уже вернется в Америку... В общем! Срок контракта — три недели. — ...Ладно. Его лицо мгновенно помрачнело. — Генеральный директор, всё самое важное мы уже включили, давайте на этом закончим? Если что-то ещё понадобится, добавим позже. Посмотрев на время, Ю Бом заговорила встревоженным голосом. Ей нужно было успеть отвезти До Хёна домой, а потом вернуться в свой офистель до приезда службы переезда. . . . Некоторое время спустя, в машине по пути к пентхаусу До Хёна. — Генеральный директор. — Да. — Я давно хотела спросить... почему вы так не любите водить машину? За последние пять лет она видела До Хёна за рулем лишь считанные разы. В последнее время он пару раз садился за руль, но каждый раз у него было не самое лучшее выражение лица. — Не то чтобы не люблю. Просто душа не лежит. — Понятно. — К тому же, вождение — это не моя работа. Ю Бом с сомнением кивнула. Звучало высокомерно, но это была правда. Когда в очереди стоит столько желающих сесть за руль, ему не было нужды водить самому. — С чего вдруг такой вопрос? Неужели ты начала проявлять ко мне интерес? — А, нет! Просто стало любопытно! Ю Бом яростно замотала головой. Интерес? О таких вещах и помыслить страшно. — А жаль, я бы предпочел, чтобы это был интерес, — разочарованно пробормотал он. — ... — Давным-давно произошла крупная авария. Человек, сидевший рядом... сильно пострадал. До Хён вспомнил свою седьмую жизнь, когда он работал консультантом в Англии. В конце XVIII века он был Ричардом Тревитиком, консультантом по горному делу, а Ю Бом была его покровительницей, Роуз Брэди. В то время владельцы шахт пытались сократить расходы на патенты Джеймса Уатта, и Ричард создал паровоз, использующий пар высокого давления, который не нарушал патент. Затем, для проведения ходовых испытаний, он посадил в паровоз восемь пассажиров, включая свою покровительницу Роуз Брэди. К сожалению, во время пробной поездки машина наткнулась на камень, руль сломался, и она перевернулась. Роуз, сидевшая на самом переднем месте, получила тяжелые травмы, её жизнь висела на волоске. — Ох... Ю Бом обернулась и посмотрела на До Хёна. — Это было слишком давно, так что сейчас всё в порядке. Вопреки его словам, его лицо было полно печали. Глядя на него, Ю Бом внезапно вспомнила слова, которые мельком слышала от Дон Ука. «Говорят, была женщина, которую он любил очень долго». — Может быть, тот человек, что сидел рядом... — Это была женщина, которую я любил. — А-а... Ю Бом почувствовала нечто странное. Женщина, которую любил До Хён. Конечно, она не думала, что у него не было прошлого. Однако одно дело — смутно предполагать, и совсем другое — услышать об этом из его собственных уст. Почему-то в груди защемило. «Нет, с чего бы это? Мне ведь даже не нравится Генеральный директор?» Она постаралась взять себя в руки. — Секретарь Ю, ты совершенно не умеешь скрывать эмоции. Я прекрасно вижу, о чем ты думаешь. Увидев выражение лица Ю Бом в зеркале заднего вида, До Хён усмехнулся. — Да что вы. У меня вообще-то отличное покерфейс. — Вот и странно. Почему-то только передо мной ты не можешь ничего скрыть. — ... Она не нашлась, что возразить. С тех пор как До Хён признался ей в чувствах, рядом с ним эмоции брали верх над разумом, как в предрассветный час. Ей было трудно сохранять рассудительность. — Секретарь Ю. Зеленый свет. — Ой... Ю Бом быстро тронулась с места. — ...А вы всё ещё общаетесь с той дамой? — спросила она после недолгой паузы. — Почему? Ревнуешь? — Нет! Какая ещё ревность! — А по-моему, очень похоже на ревность, — весело рассмеялся До Хён. — Это не ревность! Мы уже почти приехали, так что готовьтесь на выход! — А что, если Секретарь Ю через три недели захочет остаться в моем доме навсегда? — Ха! Не беспокойтесь, этого точно не случится. — Это не беспокойство, а моё желание. — ... — Я бы хотел, чтобы ты и дальше жила со мной. * Ю Бом вернулась в пентхаус До Хёна уже ближе к полуночи. Она кое-как сложила вещи в углу гостиной и направилась к верхнему этажу. Хотя в углу гостиной была винтовая лестница, ведущая наверх, ей почему-то не хотелось идти по ней, и она предпочла лифт. Перед тем как двери лифта открылись, она мельком взглянула на свое отражение. Причесала руками растрепавшиеся после переезда волосы. — Кхм-кхм. Прочистив горло, Ю Бом нажала на звонок. Динь-дон. Звук оказался неожиданно громким, и она в замешательстве огляделась по сторонам. [Заходи.] Голос До Хёна раздался из интеркома. Одновременно с щелчком открылась входная дверь. Ю Бом нерешительно вошла внутрь. Дом, куда она каждое утро заезжала за ним, почему-то казался чужим. А До Хён, встречавший её у входа в домашней одежде, казался ещё более непривычным. — Почему... почему вы тут стоите? — Мне уже и в собственном доме постоять нельзя? — Нет, я не это имела в виду... — Заходи. — Нет! Я просто зашла поздороваться. Ю Бом замахала руками и попятилась. — Я же тебе не раз говорил, — До Хён вышел в прихожую в одних домашних тапочках. Сделав три шага своими длинными ногами, он оказался прямо перед ней. — Благодарность только на словах мне не нравится. — Т-тогда чем... — Давай для начала зайдем внутрь и там поговорим? dark