Токио, Китайский квартал. В небольшом ресторанчике «Китайская кухня Юйсю» старшеклассник в школьной форме склонился над столом, а кончик его ручки стремительно скользил по бумаге.
Внезапно знакомый окрик прервал поток его мыслей:
— Ло Хао!
Он тут же отложил ручку и поднялся. Внутреннее чутьё подсказывало: появилась работа.
Ло Хао, ученик второго класса старшей школы Адати номер два, был этническим китайцем.
Три года назад его отец скоропостижно скончался от переутомления, и с тех пор вся тяжесть содержания семьи легла на хрупкие плечи матери. Однако эта сильная духом женщина не сломалась. Она упорно, своими слабыми руками, держала небо над их маленькой семьёй.
Их заведение было совсем крохотным, а доходы едва позволяли сводить концы с концами. Жили они довольно бедно.
Мать Ло Хао звали Ли Юйсю.
Она в одиночку управляла ресторанчиком, а Ло Хао лишь помогал ей с доставкой заказов. Ли Юйсю уже перевалило за сорок. Годы тяжкого труда и постоянная кухонная копоть наложили отпечаток на её лицо, сделав его усталым и слегка огрубевшим. Впрочем, в изящном овале лица и тонкой кости всё ещё угадывалась былая красота её молодости.
Ло Хао унаследовал лучшие черты матери: правильные, чистые линии лица и, благодаря постоянной физической работе, телосложение чуть более крепкое, чем у сверстников.
— Иду, иду, мам, не торопи!
Отозвавшись на зов матери, Ло Хао ворвался на кухню, схватил пакеты с едой и направился к выходу.
— Будь осторожнее на дороге... — раздался голос матери за его спиной.
— Знаю, мам, не волнуйся! — бросил Ло Хао, не оборачиваясь, и выбежал из ресторана.
У входа сиротливо стоял велосипед. На заднем багажнике был закреплён видавший виды термокороб. Судя по потёртостям на нём, опыт работы курьером у Ло Хао был весьма солидным.
Стоило ему сесть в седло, как он словно зарядился электричеством, будто к пятой точке подключили мотор. Ноги вращали педали с такой скоростью, что их очертания размывались в воздухе. Входить в повороты с дрифтом под девяносто градусов стало для него обыденностью.
— Спасибо за покупку!
Вручая каждый заказ, Ло Хао неизменно улыбался и вежливо кланялся клиентам.
Развезя первую партию, он подумал, что в ресторане могли появиться новые заказы, и снова помчался назад, подобно вспышке молнии.
Прохожие на обочинах чувствовали лишь внезапный порыв ветра, но, оглянувшись, никого не замечали. Зато девушки в коротких соблазнительных юбках оказывались в неловком положении: ветер безжалостно взметал подолы их одежды, вызывая восторженный гогот младшеклассников в жёлтых панамках.
Один зазевавшийся прохожий даже споткнулся и растянулся на асфальте.
— Тьфу-тьфу... — отплёвывался упавший мужчина, стряхивая пыль с одежды и бормоча под нос: — Какого цвета они были? Чёрт, всё произошло слишком быстро, не успел разглядеть.
В глубине тёмного переулка завывал ветер, словно предвкушая грядущую драму. Одинокая девушка оказалась в кольце пятерых хулиганов, смотревших на неё как волки на добычу. В их глазах мерцал недобрый огонь.
— Вии-и-изг!
Пронзительный скрип тормозов разрезал тишину. Пятеро отморозков и их жертва одновременно повернули головы к выходу из переулка.
Изначально хулиганы собирались дать дёру, но, разглядев незваного гостя, передумали. В переулок вошёл Ло Хао. Он не отличался внушительными габаритами: обычный старшеклассник, рост 172 сантиметра, вес 60 килограммов. Для этой банды он явно не представлял угрозы.
Однако этот с виду обычный подросток посмел в одиночку сунуться в опасную зону. Эта сцена «героя-одиночки, штурмующего логово злодеев» вызвала у хулиганов смесь смеха и раздражения.
— Бака! — выругался главарь. — Пацан, если жизнь дорога, вали отсюда, пока цел! Иначе мы тебе морду набьём!
Девушка, уже отчаявшаяся в своём безвыходном положении, увидела в Ло Хао луч надежды. В её глазах, подобных угасающей свече, вновь затеплился слабый огонёк.
Она взмолилась дрожащим голосом:
— Прошу, не уходи, умоляю.
Ло Хао слегка нахмурился:
«Наш акцент. Похоже, соотечественница, недавно приехавшая в Токио. Надо помочь, раз уж так вышло».
Он промолчал, продолжая медленно приближаться, и поочерёдно оглядел пятерых противников. Его цепкий взгляд отметил, что последний в группе — парень, похожий на школьника-«шестёрку», — трусливо отводит глаза. Его можно было не принимать в расчёт.
Реальную угрозу представляли только четверо. Их взгляды были жестокими и хитрыми — типичная уличная шпана. Особенно выделялся главарь с сигаретой в зубах и шрамом на лице, который лишь подчёркивал его свирепость.
Мысли Ло Хао лихорадочно заработали, просчитывая вероятность успешного спасения девушки. Краем глаза он заметил у стены несколько цветочных горшков. Возможно, они станут его козырем.
Затем он достал телефон и прямо на глазах у хулиганов набрал номер полиции. Этот жест должен был создать психологическое давление: опасность близко. С такой подготовкой Ло Хао оценил свои шансы вытащить бедняжку из беды в девяносто процентов.
Главарь со шрамом, увидев, что Ло Хао не только не испугался, но и вызвал копов, почувствовал прилив необъяснимой ярости. По логике вещей, пацан должен был бросить пару пафосных фраз и убежать. Но сегодня главаря распирала злоба. Проглотить такую наглую провокацию от школьника он просто не мог.
Он решил преподать этому выскочке суровый урок ещё до приезда полиции, чтобы отвести душу.
— Пацаны, копы будут здесь минимум через пять минут. Сначала покажем ему, где раки зимуют, а потом свалим, — процедил он сквозь зубы своим подельникам.
Как и предполагал Ло Хао, драться собрались только четверо. Пятый остался караулить девушку в стороне.
Будучи этническим китайцем, живущим в Токио, Ло Хао нередко сталкивался с травлей и нападками японских сверстников, поэтому драки не были для него чем-то новым. Разумеется, у него не было суперсилы, чтобы раскидать толпу, но и страха перед ними он не испытывал. Зато в одном он превосходил их на голову: в любой заварушке он сохранял ледяное спокойствие, не позволяя гневу затуманить рассудок.
Ло Хао продолжал идти вперёд, а четвёрка хулиганов сжимала кольцо.
Пять метров, три метра... Расстояние стремительно сокращалось.
Главарь со шрамом, грязно ругаясь, внезапно рванул вперёд и выбросил размашистый «колхозный» удар, целясь прямо в лицо Ло Хао.
Ло Хао не сводил глаз с противника, сохраняя хладнокровие. Он резко нырнул вперёд, уходя от удара, и одновременно подхватил стоявший у стены цветочный горшок.
Кулак Шрамированного рассёк воздух, и тело бандита по инерции подалось вперёд. Ло Хао, воспользовавшись моментом, развернулся и, используя центробежную силу, с размаху впечатал горшок в скулу Шрамированного.
Раздался звонкий треск, полетели черепки и комья земли.
— Бам!
Шрамированный рухнул как подкошенный.
Трое оставшихся хулиганов, опешив от такой жестокости и решительности, на мгновение замерли. Этого мгновения Ло Хао было достаточно.
В его руке остались лишь осколки горшка, но в них ещё была земля. Он прицельно швырнул горсть грунта прямо в глаза троице.
Ослеплённые песком и пылью, хулиганы схватились за лица и завыли от боли.
Обновлено: 01.02.2026