Глава 83 — Глава 83

Японец резко схватил тарелку, которую осторожно держал в руках Сяобайлянь. Его действия совершенно не походили на то, как обычно обращаются с редкими антикварными вещами. Цзинь Мучэнь стоял в стороне и смотрел на это с усмешкой. Японец, однако, выглядел профессионалом. Он вытащил из кармана белые перчатки, надел их, затем достал лупу и начал внимательно изучать тарелку. Но через некоторое время японец внезапно с яростью швырнул тарелку на пол. С громким звоном сине-белая тарелка разбилась на мелкие осколки. Сяобайлянь, стоявший рядом с двумя другими тарелками, был шокирован: – Господин Команцу! – Болван! Замолчи! Сколько ты заплатил за эти тарелки? – Эм... девяносто пять тысяч долларов... – Идиот! *Шлепок!* Толпа, собравшаяся посмотреть на разборку, вздрогнула от внезапной пощечины, которую японец отвесил Сяобайляню. Никто не ожидал, что он так распалится на публике и сразу же полезет в драку. Если бы это был конфликт между кем-то другим, американцы давно бы вызвали полицию. Но поскольку это был внутренний разбор между японцами, все решили просто наслаждаться зрелищем, не вмешиваясь. В этот момент атмосфера в палатке стала напряжённой. Люди, которые до этого рассматривали антиквариат у разных продавцов, теперь отложили свои дела и собрались вокруг японцев, образуя большой круг, чтобы посмотреть на разворачивающееся зрелище. – Ты снова его подставил? Как только Кэндис увидела, как Сяобайлянь получил пощёчину, она всё поняла. С улыбкой она обратилась к Цзинь Мучэню. Тот лишь усмехнулся: – У меня нет на это времени. Но он сам захотел покупать вещи у меня. Ты же знаешь, что я иногда ошибаюсь. Разве тебе не нравится смотреть? – Конечно, нравится, жаль только, что у меня нет попкорна и колы. Кэндис улыбнулась, облизывая свои губы, а Цзинь Мучэнь лишь покачал головой. Сяобайлянь стоял в оцепенении, держа оставшиеся две тарелки. Японец, казалось, был готов снова взорваться, но его остановил другой японец. Ватанабэ, который выглядел как копия Кэн Такакуры, бросил Команцу предупредительный взгляд. Тот, оглядев толпу вокруг, с трудом сдерживал гнев. «Чёрт, сегодня я был слишком неосторожен. Я поверил этому болвану, который сказал, что у китайца хороший глаз на антиквариат. Утром он даже подтвердил это, выбрав действительно стоящие вещи. Но кто мог подумать, что всё окажется подделкой?» Команцу, профессиональный оценщик из японской делегации, сожалел о своей ошибке. Девяносто пять тысяч долларов за тарелки, которые не стоят и девяноста пяти – это огромный убыток. Как он теперь будет отчитываться? Он решил проверить оставшиеся две тарелки, надеясь, что они хотя бы частично покроют убытки. Но, взглянув на них, он чуть не потерял сознание. Какие-то жалкие подделки! Сиренево-белый узор казался похожим на настоящий, но при ближайшем рассмотрении было видно, что он слишком яркий, не соответствующий чистому цвету подлинного фарфора эпохи Мин. А основа тарелки и качество материала явно выдавали подделку. Команцу взглянул на две тарелки в своих руках, и его сознание помутнело. Он просто ненавидел себя за то, что утром поверил этому болвану. – Болван! Когда вернёшься, жди наказания. Ты отвечаешь за все убытки! Команцу кричал на Сяобайляня, и тот стоял бледный, полностью подавленный. Ду Цянни, который всё это время прятался в толпе, был в шоке. Такого поворота событий он никак не ожидал. Только тогда он вспомнил, что в последний раз, когда был на Лонг-Айленде, его обманул Цзинь Мучэнь. Как он мог забыть об этом? Ду Цянни в этот момент тоже был полон сожаления. Раньше он просто хотел, чтобы его кузен воспользовался японскими деньгами, чтобы обобрать этого парня и дать себе выход для эмоций. Но он забыл, что этот парень — коварный и хитрый тип, который уже однажды его обманул. На самом деле, это было связано с его подсознательным нежеланием рассказывать кузену, что его самого донимали другие и он потерпел поражение. Но теперь уже было поздно что-то говорить. – Эй, дядя! Твоего кузена так избили, а ты тут сидишь, как черепаха? Это же Америка, чего ты боишься? Я знал, что ты любишь быть собакой, но не ожидал, что тебе понравится быть черепахой! – раздался язвительный голос рядом. Ду Цянни обернулся и увидел Цзинь Мучэня, полного презрения и насмешки. Его сердце сжалось, а глаза налились кровью. Это всё из-за этого парня! Если бы не он, разве его кузен оказался бы в такой ситуации? – Ой! Я забыл, мистер Ду Джонни, ты не только знаменитый дядя, жарящий рис в Чайнатауне, но и человек с славным прошлым. Хе-хе, ты отдал всё своё состояние своим белым крёстным отцам. Но этого оказалось мало, и в итоге ты ещё и жену отдал им в постель? Эй, кажется, у тебя не только талант быть хорошей собакой, но и зелёным черепашкой-ниндзя. Ты везде ищешь крёстных отцов, и американцев тебе мало, так ты ещё и японцев нашёл? Ой, точно! Разве не твой брат признал японцев своими крёстными? Теперь, когда крёстный учит крёстного сына, ты, как старший брат, конечно, не смеешь вмешаться, да? Глядя на почти искажённое лицо Ду Цянни, Цзинь Мучэнь чувствовал, как ему становится всё смешнее. Но он не мог испытывать к этому человеку ни капли сочувствия. Такого типажа нужно давить, и лучше, чтобы в следующий раз он обходил его стороной. Ду Джонни сжал кулаки, его костяшки побелели, а глаза налились кровью. Он уже готов был броситься на Цзинь Мучэня, но, подняв голову, увидел его насмешливый взгляд и усмешку в уголке рта. Сердце его ёкнуло, и он вспомнил, как его избили на Лонг-Айленде. – Что, хочешь подраться со мной? Сколько ты в прошлый раз потратил на лечение зубов? Будь осторожен, в этот раз может выйти дороже! – Цзинь Мучэнь говорил шутливо, но на спине Ду Цянни выступил холодный пот. Боль после прошлой драки с ним всплыла в памяти так ярко, что он почувствовал её снова. Это было слишком мучительно. Он не хотел страдать снова. Команда японцев, узнав, что потеряла 95 тысяч долларов, была в мрачном настроении. Они не обращали внимания на лицо Команды, который ругал переводчика. Чем сильнее Команда ругался, тем больше радовался Цзинь Мучэнь. – Заслужили, проклятые ублюдки. Грабить меня? Получите, японские собаки. Пусть вам будет хуже. Ду Цянни, поджав хвост, скрылся в толпе, а Цзинь Мучэнь, решив, что зрелище закончилось, направился к продавцу, который только что продал ему тарелки. Продавец в этот момент собирал свои вещи, видимо, собираясь быстро уйти с рынка. Этот антикварный рынок не был официальным магазином или аукционом, поэтому, даже если кто-то купил здесь подделку, вызвать полицию было невозможно. – Эй, приятель, кажется, с тем, что ты только что купил, что-то не так! – подошёл Цзинь Мучэнь. – Что? Я не знаю. К тому же, сделка была добровольной, деньги и товар обменяны. Если теперь есть проблемы, это их вина, что не разглядели! – ответил продавец, но его речь была сбивчивой, выдавая внутреннюю панику. Цзинь Мучэнь улыбнулся. – Да ладно, друг, не нервничай. Я не собираюсь вмешиваться в твой бизнес. Кстати, хочешь продать этот ящик? Мне как раз не хватает тумбочки под телевизор. – А? Тебя заинтересовал этот шкафчик? У тебя действительно хороший вкус. Раньше он у нас дома служил и телевизионной тумбой, и винным шкафом. Конечно, он не совсем новый, но в отличном состоянии. Если бы мы не решили сменить обстановку и не перешли на настенный ЖК-телевизор, я бы и не подумал его продавать. Правда, жалко расставаться. Но если тебе он действительно нужен, можешь забрать его за тридцать долларов! Этот парень явно не разбирался в деле. Цзинь Мучэнь молча достал тридцать долларов и шлёпнул купюры ему в руку.