– Хорошо, Му Чэнь, желаю тебе всего наилучшего в будущем. Не забывай навещать нас, стариков, когда будет время, – с улыбкой сказал Джон, вставая и крепко пожимая руку Цзинь Мучэня. Его рукопожатие было таким же сильным, как и раньше.
После того как Цзинь Мучэнь заполнил несколько документов и сдал инструменты, он окончательно попрощался с этим распределительным центром. Честно говоря, старый Джон был очень не рад его уходу.
В наши дни редко встретишь такого трудолюбивого и усердного молодого человека. К тому же, его посещаемость и эффективность были самыми высокими во всём центре – никто не мог с ним сравниться.
Ни один руководитель не отказался бы от таких подчинённых, но Джон понимал, что это невозможно. С первого дня, как Цзинь Мучэнь устроился на работу, Джон знал, что он здесь надолго не задержится.
– Не переживай, я обязательно загляну, – ответил Цзинь Мучэнь.
Он вышел из офиса, попрощался с несколькими знакомыми коллегами, сел в машину и покинул распределительный центр.
Этот складской комплекс находился недалеко от причала в Бруклине, окружённый огромными хранилищами. После деиндустриализации Нью-Йорка это был один из немногих районов, где ещё оставались рабочие места для синих воротничков.
Территория была обширной, но малонаселённой. Кроме нескольких небольших фабрик, вокруг располагались в основном холодильные и логистические склады. В последние годы из-за экономического спада многие из этих складов оказались заброшенными.
Обычно сюда заезжали только большие грузовики, и людей здесь было мало.
Цзинь Мучэнь планировал сразу вернуться в антикварный магазин Фан Бо, но, проехав половину пути, он вдруг увидел, как из переулка выскочил старый пикап и резко остановился прямо перед его машиной.
Цзинь Мучэнь резко затормозил и не смог сдержать ругательство. Водитель впереди либо был пьян, либо сделал это нарочно.
В этот момент из машины вышел крупный мужчина и подошёл к окну Цзинь Мучэня. Тот взглянул и узнал старого знакомого – Джоуи Слепого.
В последний раз они виделись в баре «Красный Пони», где Джоуи проиграл ему в армрестлинге, и острый нож, вонзившийся в стол, проткнул его руку.
После этого Цзинь Мучэнь мало что слышал о нём, но Джон несколько раз с удовольствием рассказывал, что из-за серьёзной травмы предплечья Джоуи не смог полностью восстановиться, и его уволили из распределительного центра Walmart.
И вот сегодня этот парень внезапно появился перед ним. Цзинь Мучэнь сразу понял, что Джоуи хочет отомстить.
Но, взглянув на его одежду, Цзинь Мучэнь не стал волноваться. Джоуи был в кожаной куртке и джинсах, в руках у него ничего не было, так что беспокоиться было не о чем.
Если он попытается что-то сделать, Цзинь Мучэнь без колебаний преподаст ему урок.
– Эй, парень, давно не виделись! – Джоуи ухмыльнулся, его крупное лицо появилось перед окном машины.
– Да, слышал, тебя уволили из Walmart. Как дела? Нашёл работу? – с насмешкой спросил Цзинь Мучэнь.
Лицо Джоуи сразу потемнело. Очевидно, Цзинь Мучэнь затронул больную тему.
– Парень, не задирайся. Лучше спокойно пойдём со мной, – быстро оправившись, Джоуи ухмыльнулся.
– Ха! Интересно, почему я должен идти с тобой? Джоуи, если ты в своём уме, убери машину, или я не против выйти и сломать тебе вторую руку, – с усмешкой ответил Цзинь Мучэнь.
Но на этот раз Джоуи не разозлился. Вместо этого он достал телефон.
Цзинь Мучэнь сузил глаза. Он узнал этот телефон – цветные наклейки на задней панели и розовый чехол говорили о том, что это телефон Кэндис.
– Парень, если хочешь снова увидеть свою красавицу-подружку, делай, как я говорю. Иначе не гарантирую, что ты её ещё увидишь, – с усмешкой сказал Джоуи, явно наслаждаясь замешательством Цзинь Мучэня.
Лицо Цзинь Мучэня напряглось. Как телефон Кэндис оказался у этого типа? Неужели её похитили?
– Как я могу быть уверен, что ты не врёшь? Если хочешь, чтобы я пошёл с тобой, дай мне услышать её голос, – сквозь зубы произнёс Цзинь Мучэнь, принимая решение.
Даже если бы они с Кэндис были просто друзьями, он не мог позволить ей оказаться в руках этих негодяев. Джоуи был подлым типом, способным на что угодно.
– Ладно, я дам тебе послушать, но предупреждаю: не вздумай хитрить или звонить в полицию. Если после этого ты не пойдёшь с нами, я тебя не виню, хе-хе. Увидимся позже. А что станет с твоей девушкой, никто не гарантирует. Может, она заразится СПИДом? – Улыбка Джоуи была зловещей. Чем больше тревожился Цзинь Мучэнь, тем счастливее он становился. Сегодня он наконец отомстит.
Пока этот парень заботится о своей подружке, он будет послушным. Джоуи быстро набрал номер, и вскоре из телефона раздался плач Кэндис.
– Мучэнь, спаси меня, спаси меня скорее... – прозвучал её голос, и связь прервалась.
Цзинь Мучэнь смотрел на Джоуи с ненавистью:
– Ублюдок, что тебе нужно?
– Эй, что мне нужно? Просто иди за нами спокойно, дай мне выпустить пар, и я отпущу тебя, – Джоуи говорил легко, но Цзинь Мучэнь знал, что месть этого типа будет куда страшнее, чем он говорит. Однако сейчас у него не было выбора.
Если он хочет спасти Кэндис, ему придётся следовать за ними.
– Я иду впереди, ты за мной. Отдай телефон. Парень, если попытаешься сбежать, я обещаю, что эта маленькая *** испытает все муки. Помни, её страдания будут на твоей совести, – Джоуи злобно выхватил телефон у Цзинь Мучэня и сел в машину.
Честно говоря, он давно хотел отомстить Цзинь Мучэню, но долгое время не мог его найти. Сегодня он получил неожиданную подсказку и поспешил сюда. Оружия с собой не было, иначе он бы просто выстрелил. Но и так сойдёт: схватить этого парня за слабое место, отвести на свою территорию и разобраться с ним так, чтобы никто не видел. Это сэкономит кучу проблем.
Цзинь Мучэнь ехал за машиной Джоуи, одновременно размышляя, как спасти Кэндис. Он понимал, что лучшим выбором было бы уехать и вызвать полицию, но знал, что если он уйдёт, Кэндис погибнет. Её красота, попав в руки таких ублюдков, как Джоуи, приведёт к ужасным последствиям. Если Джоуи выместит злость на Кэндис, даже если она выживет, Цзинь Мучэнь не сможет жить с этим на совести.
Поэтому сейчас он мог только следовать за ними.
Машина Джоуи петляла и вскоре остановилась перед заброшенным складом. Цзинь Мучэнь вышел из машины и последовал за Джоуи внутрь. Внутри было холодно и темно.
– Где Кэндис? – спросил он.
– Не переживай, ты её скоро увидишь, – ответил Джоуи.
В этот момент на складе загорелся свет, и из угла вышел мужчина, держа Кэндис за волосы. Он был высоким, с мощными мышцами, и смотрел на Цзинь Мучэня холодно. Одежда Кэндис была в беспорядке, одна щека опухла, но в целом она казалась невредимой. Увидев Цзинь Мучэня, она зарыдала:
– Мучэнь, спаси меня, спаси меня скорее...
– Ладно, Джоуи, я был неправ в том, что произошло раньше. Я хочу извиниться. Если хочешь, я могу предложить тебе денежную компенсацию. Не нужно втягивать невинную женщину в наши разборки, – Цзинь Мучэнь понимал, что сегодня ему не избежать неприятностей, и пытался выиграть время.
– Ха-ха, ты думаешь, мне нужны твои грязные деньги? Ты, жёлтая обезьяна... – Джоуи бросился вперёд с кулаком. Цзинь Мучэнь мог бы увернуться, но решил не делать этого. Удар пришёлся ему в живот.
Он прикрыл голову, защищая жизненно важные органы, и согнулся, пока Джоуи избивал его. Вскоре Цзинь Мучэнь упал на пол, свернувшись в клубок. Кэндис перестала плакать, шокированная жестокостью этих людей.
– Хватит, вы убьёте его! – кричала она, но мужчина, державший её, был силён, как тиски, и она не могла пошевелиться.
Джоуи обернулся и зловеще улыбнулся:
– Сегодня я убью его! А потом разберусь с тобой, стерва.
Обновлено: 09.04.2026