– Что происходит между вами? – спросил Рик, наблюдая за конфликтом между Цзинь Мучэнем и Ду Цяньни. В итоге Цзинь Мучэнь выгнал Ду Цяньни, и Рик не стал вмешиваться. Поведение Ду Цяньни и раньше вызывало у него раздражение, к тому же, хотя они не раз сотрудничали, Рик никогда не одобрял его манеру поведения.
Цзинь Мучэнь, вероятно, рассказал Рику о продаже, которая произошла в гараже Bentley, чтобы тот понял причину их плохих отношений. Честно говоря, Рик тоже не любит людей, которые забывают свои корни. Если человек не уважает своих предков, о какой честности может идти речь?
– А как ты с ним познакомился? Честно говоря, Рик, я не понимаю, как ты мог вести дела с человеком с такой плохой репутацией? – спросил Цзинь Мучэнь, разговаривая на ходу.
Рик пожал плечами.
– Этот Ду Цяньни действительно раздражает. Он не так давно в этом бизнесе, но его репутация в кругах оставляет желать лучшего.
Рик не стал скрывать и рассказал Цзинь Мучэню о своём опыте общения с Ду Цяньни.
– Этот Ду Цяньни из Сянгана. Раньше его родители были успешными бизнесменами, но после возвращения Сянгана Китаю вся семья переехала в США.
Цзинь Мучэнь понял, что семья Ду Цяньни, скорее всего, относилась к материковому Китаю с недоверием или даже враждебностью. Неудивительно, что они воспитали такого человека. После многих лет жизни в США и влияния американской пропаганды его негативное отношение к Китаю и соотечественникам стало естественным.
– После переезда в США их семья открыла азиатский супермаркет в Чайнатауне Манхэттена, и дела шли неплохо. Он даже женился на хорошей женщине, но потом что-то пошло не так. Он увлёкся спекуляциями на бирже, акциями, фьючерсами и финансами. Как ты знаешь, в 2008 году он столкнулся с ипотечным кризисом и потерял всё. Позже я слышал, что его жена сбежала с их белым адвокатом...
Цзинь Мучэнь почувствовал холодок, слушая эту историю. Как говорится, у бедных всегда есть причины для ненависти. Этот Ду Цяньни оказался настолько глупым, что доверился мошенникам, разорился и даже потерял жену. Зачем так преклоняться перед теми, кто тебя обманул? Кажется, он получил по заслугам.
– Потом он не смог найти работу и устроился поваром в китайский ресторан в Чайнатауне... – продолжил Рик.
Цзинь Мучэнь едва сдержал смех. Неужели он угадал? Этот Ду Цяньни действительно работал поваром, готовя жареную лапшу в ресторане!
– Позже я слышал, что он использовал нечестные методы, чтобы заполучить несколько антиквариатов у новых иммигрантов с материка. Именно благодаря этим вещам он смог вернуться в бизнес. Мы начали сотрудничать несколько лет назад, но я знаю, что он часто обманывает новых иммигрантов, выманивая у них антиквариаты или драгоценности. Но, знаешь, в нашем бизнесе это обычное дело. Если он не придёт ко мне, то найдёт кого-то другого. Таковы правила игры.
Рик не стал скрывать этот неприятный факт, явно считая Цзинь Мучэня своим человеком. Оказалось, что у этого Ду Цяньни такое позорное прошлое. Цзинь Мучэнь, который раньше думал, что, возможно, перегнул палку, теперь понял, что был слишком мягок. Такому человеку, который не считает себя китайцем и обижает своих соотечественников, просто дать пощёчину и отпустить – это слишком мягкое наказание.
– Рик, как ты узнал, что он зашёл так далеко? – спросил Цзинь Мучэнь.
Рик поднял голову и посмотрел на него.
– Кто в Чайнатауне Манхэттена не знает о его выходках? Кроме того, я занимаюсь бизнесом, и мне нужно знать, с кем я имею дело. Это вопрос осторожности.
Цзинь Мучэнь кивнул. Это действительно так.
– Ладно, этот тип ушёл, давай не будем о нём говорить. Лучше посмотрим на лампы, которые перед нами! – вернулся к теме Рик.
Цзинь Мучэнь, конечно, не хотел тратить время на этого негодяя.
Рик взял вторую лампу со стола. Это была лампа с абажуром в виде пиона и латунным основанием. Честно говоря, с точки зрения эстетики Цзинь Мучэня, эта лампа должна была быть самой красивой из трёх. Но кто бы мог подумать, что её затмит лампа с павлином, украшенная бусинами.
– Латунное основание, и оно ещё выполнено в форме Эйфелевой башни... – произнёс Рик.
Цзинь Мучэнь тут же заметил, что основание действительно напоминало знаменитую парижскую башню. Неудивительно, что раньше оно казалось ему таким знакомым.
– Стекло абажура имеет очень плавные линии, оно выполнено в едином стиле. Цветовая яркость витражного стекла также высока, а основание аккуратно спроектировано. Если посмотреть на узор на абажуре, он очень изысканный, цвета яркие. Фон состоит из фиолетового, синего и жёлтого, а в центре – большой красный цветок. Стиль яркий и живой. Такой настольный лампы – любимцы коллекционеров, и они идеально подходят для съёмок. Уверен, как только её представят, она станет объектом желания. Учитывая, что это эксклюзивная модель, созданная Луи к 70-летию Tiffany & Co., цена этой лампы точно не будет меньше 500 тысяч долларов! – Рик высказал свою оценку.
Цзинь Мучэнь почувствовал, как его сердце заколотилось. Предыдущая лампа стоила больше миллиона, а эта – полмиллиона. Выходит, общая сумма превышает два миллиона? Даже если он успешно окончит Колумбийский университет по специальности фармакология и найдёт высокооплачиваемую работу, сколько лет ему понадобится, чтобы заработать два миллиона?
В этот момент Рик уже взял третью лампу. Честно говоря, она была наименее примечательной среди всех. Основание было бронзовым, выполненным в простой геометрической форме, без подражания известным зданиям. Однако дно основания было украшено узором в виде листьев лотоса.
Абажур был светло-зелёным, состоящим из двух оттенков – тёмно-зелёного и светло-зелёного. Под абажуром располагалась большая стрекоза с пятью крыльями, соединёнными вместе. Цвет лампы нельзя было назвать ярким, но она выглядела просто и элегантно. Светопропускание абажура, вероятно, было лучшим среди всех ламп. Видимо, это была более практичная модель.
– Ха-ха, что я вижу? Это же прародитель стрекозиной лампы Tiffany, верно? – рассмеялся Рик.
Цзинь Мучэнь снова был ошеломлён.
– Как? Неужели у этой лампы со стрекозой тоже есть своя история?
– Хе-хе, парень, ты правда... – Рик посмотрел на него с удивлением. Неужели этот парень действительно настолько везучий? Или только дилетант может найти такой редкий экземпляр?
– После того как Луи Тиффани основал компанию по производству витражного стекла, особенно после того, как начал делать настольные лампы, он выпускал тысячи работ в год. Он был перфекционистом, и если продукция не соответствовала стандартам, он лично разбивал её. Но знаешь, какая лампа их фабрики наиболее распространена на рынке?
Цзинь Мучэнь покачал головой. Он действительно не знал.
Рик тоже покачал головой и продолжил:
– Именно такая лампа со стрекозой!
– Правда? Рик, я не совсем понимаю, объясни!
– Ты должен знать, что, несмотря на стремление Луи Тиффани к совершенству, его студия всё же была коммерческим учреждением. Поэтому, когда какая-то модель становилась успешной, они быстро выпускали серию реплик или производных. Самая популярная лампа в студии Tiffany – это лампа со стрекозой. Она стала одним из самых узнаваемых дизайнов студии. Как только она появилась на рынке, её сразу полюбили. Позже студия выпустила абажуры разных форм и размеров, включая абажуры для люстр, настольных и напольных ламп. По данным статистики, студия Tiffany произвела около сотни ламп со стрекозой. Именно поэтому они так популярны среди коллекционеров. И из-за большого спроса цена на эти лампы постоянно растёт. А у тебя – оригинальная модель, так что её цена будет ещё выше. Судя по текущему рынку, эта лампа не будет стоить меньше 400 тысяч долларов!
Услышав это, Цзинь Мучэнь почувствовал, что вот-вот упадёт в обморок. Ещё 400 тысяч! Теперь он действительно разбогател. Миллионер! Неужели такое, как мгновенное обогащение, действительно может случиться с ним?
– Нима, когда у меня будут деньги, как мне их потратить? Ходить по всем шикарным ресторанам Нью-Йорка? Кстати, а ты себе грин-карту не думал оформить?
– Тебе теперь не придётся работать под прикрытием, так что стоит задуматься. Если в будущем ты захочешь заниматься антикварным бизнесом в Штатах, грин-карта сэкономит кучу времени и усилий.
– Правда, грин-карту в США не так-то просто получить, но для обычного человека это вполне реально. А уж для миллионера и вовсе не проблема, верно?
Обновлено: 09.04.2026