В мгновение ока прошло два дня. Магазин ножов снова открылся, к большой радости детей городка Шимоцуки, которые пришли поиграть. Днём Кан открывал магазин, а ночью ковал ножи, используя Хаки. Рэйзу каждый день звонила с Архипелага Сабоади и рассказывала Ка́ну интересные вещи, которые видела и слышала там. Казалось, она отлично проводила время.
– В прошлый раз, когда я соревновался с Куиной в додзё в двухтысячный раз, ты, хозяин магазина, пришёл посмотреть и подарил Куине подарок, правда? – Зоро, который снова пришёл посмотреть ножи, присел перед стойкой с оружием и, внимательно разглядывая лезвия, задал вопрос.
Кан, сидя за прилавком, протирал клинок ножа тряпкой: – Ну, разве мы не договорились заранее? Тому, кто выиграет двухтысячный поединок, полагается подарок.
– Как же здорово, – в голосе Зоро слышалась явная зависть к Куине. Он поднялся и спросил Кана: – Кстати, хозяин магазина, если я в следующий раз побью Куину, ты тоже подаришь мне что-нибудь?
Кан, не поднимая головы, ответил: – Да.
Зоро был поражён: – Правда?! Даже если я попрошу нож?
– Хорошо, но при условии, что ты победишь. – Кан поднял взгляд и улыбнулся: – Если ты когда-нибудь победишь Куину, я позволю тебе выбрать любой нож из этого магазина в качестве подарка.
Зоро был в полном восторге. – Отлично! Мужчина должен держать своё слово!
– Конечно, я всегда держу свои обещания!
– Ах! Теперь я чувствую, что полон сил! Давай не будем терять времени! Я пойду ищу Куину, чтобы устроить ещё один, 653-й по счёту, поединок на настоящих мечах!
С этими словами Зоро выбежал из магазина, явно переполненный энтузиазмом. Кан положил вычищенный нож в ножны, встал и повесил его на стену. Его взгляд, устремлённый за пределы магазина, был полон глубокого смысла.
– Поединок на настоящих мечах... Это дело приближается, если, конечно, не случится ничего непредвиденного...
Он опустил взгляд на свою ладонь. В ней лежал белый кулон, излучающий тёплый и яркий свет. Если бы Куина увидела его, она бы удивилась, ведь он был очень похож на тот, что Кан подарил ей.
Магический предмет 9-го уровня – [Хранительница Богини Света]. После активации он создаёт световой щит, который защищает пользователя и выбранных им людей от серьёзных повреждений. Когда щит разрушается, он превращается в священный свет, исцеляющий тех, кого защищал.
То, что держал Кан, было основным предметом, а у Куины находился его дубликат, хранящий часть силы основного кулона, способный защитить от одного ранения в день.
Это был настоящий талисман, в самом прямом смысле слова.
Мысли Кана вернулись к событиям двухдневной давности. Тогда он разговаривал с Косиро...
– Куина... умрёт?! – Косиро не мог поверить словам Кана и даже открыл свои обычно прищуренные глаза.
– Господин Косиро, я понимаю, что вам трудно в это поверить, но судьба людей полна сюрпризов.
– Но... как вы это узнали?
– Поверите ли вы мне, если я скажу, что увидел проблеск ближайшего будущего?
– Вы увидели это с помощью Наблюдательного Хаки?
– Нет, это не так. Это можно назвать моим личным секретом, и я не могу рассказывать больше.
– Вот как... Мне всё ещё трудно поверить, что Куина умрёт...
– Если бы я не увидел этот проблеск будущего, я бы тоже не поверил.
– Господин Кан, можете ли вы сказать, что случится с Куиной? Можно ли этого избежать?
– Честно говоря, я не знаю, какую опасность её ждёт. Единственное, что я вижу, – это сам факт её смерти. – Здесь Кан немного солгал.
Косиро молчал. Если бы он знал, что произойдёт, то мог бы предотвратить это. Но если неизвестно, какая именно опасность грозит, то и предотвратить её невозможно. В конце концов, несчастные случаи могут произойти где угодно.
Кан сделал глоток вина, посмотрел на Косиро и сказал: – Господин Косиро, хотите ли вы изменить судьбу Куины?
– Конечно, я отец этой девочки. Ни один отец в мире не станет просто наблюдать, как его ребёнок попадает в опасность, и не станет действовать.
Услышав эти слова, Кан ненадолго задумался, затем поднял взгляд и сказал: – Тогда, господин Косиро, хотите ли вы заключить сделку со мной?
– Сделку? Какую сделку?
– Хотя я не знаю, какая опасность ждёт Куину, у меня есть способ защитить её от непредсказуемых угроз.
– Правда?
– Да, но этот метод требует использования очень ценной вещи. Хотя у меня хорошие отношения с Куиной и с вами, господин Косиро, как бизнесмен, я не могу сделать это бесплатно...
– Понятно. То есть мне нужно предложить что-то равноценное этому сокровищу, равное жизни Куины, верно?
Кан вернул свиток, на котором были записаны секреты стиля меча Иссин, и произнёс одно слово. Выслушав его, Косиро спокойно сказал: – Нет ничего важнее жизни моей дочери. Я принимаю эту сделку.
Кулон в руке Кана засветился ярче, вернув его к реальности. Глядя на сияющий кулон в своей ладони, Кан задумчиво улыбнулся.
– Неужели это действительно произошло... Куина, – прошептала она.
Внутри склада додзё Иссин Куина лежала на спине, уставившись в потолок. Её защищал световой щит, похожий на яичную скорлупу, и он остановил тяжёлый точильный камень, который замер в воздухе всего в десяти сантиметрах от её головы.
– Это что...?! – выдохнула она, не в силах поверить глазам.
Всего десять минут назад она приняла вызов Зоро на дуэль настоящими мечами. Зайдя на склад за своим любимым ножом, она вдруг решила его заточить. Поднявшись по лестнице за своим любимым точильным камнем, она поскользнулась и упала вниз. Камень полетел за ней.
В тот момент, когда Куина уже решила, что её конец близок, перед её глазами промелькнули воспоминания. Она сожалела, что так и не смогла осуществить свою мечту стать лучшим мечником в мире. Но вдруг подвеска, которую ей подарил Кан, начала светиться ярким светом, окружив её защитной оболочкой.
Она не получила ни единой царапины. Даже точильный камень, упавший на неё, был остановлен.
Шокированная, Куина поднялась с пола. Камень с грохотом упал на землю. Если бы не защитный щит, она бы не выжила.
Взглянув на разбитую подвеску в руке, она тихо произнесла:
– Это подвеска, которую подарил мне господин Кан, спасла мне жизнь?
– Амулет... это оно значит?
Теперь ей было не до дуэли с Зоро. Она выбежала из склада, решив найти Кана. По дороге она встретила Косиро. Увидев её растерянный вид, он остановил её.
– Что случилось? – спросил он.
Куина показала ему разбитую подвеску и рассказала всё, что произошло.
– Если бы не подвеска господина Кана, я бы точно погибла, – сказала она с облегчением. – Я хочу найти его и поблагодарить.
Косиро внимательно выслушал её, а затем сказал:
– Не ожидал, что произойдёт такое. Хорошо, что всё обошлось. Куина, пожалуйста, пригласи господина Кана сюда. Мы должны поблагодарить его.
– Хорошо! – Куина кивнула с решимостью.
После того как она ушла из додзё, Косиро остался стоять во дворе, глядя на ясное небо. Он тихо прошептал:
– Это действительно произошло...
– Ты увидел проблеск будущего... Кто же ты?
Затем на его лице появилась спокойная и мягкая улыбка.
– Как хорошо, что я согласился на ту сделку.
Обновлено: 18.01.2026