– Отныне все вы будете покупать свою жизнь у меня! – раздался громкий крик.
– 100 000 бери за взрослого, 50 000 бери за ребёнка!
– Кто не сможет заплатить, будет убит нами!
По улице шли драконы и члены пиратской банды Дракона, держа в руках оружие. Их вид наводил ужас. Жители деревни Кокосия могли лишь доставать свои сбережения с дрожащими руками. Те, кто уже заплатил за свою жизнь, стояли вместе, на их лицах читалась безысходность.
– Говорят, что каждый месяц придётся платить по 100 000 бери. Как мы сможем так жить?
– Ненависть их душит!
– Проклятые пираты, зачем вы сюда явились?!
– Все, успокойтесь!
А Цзянь попытался успокоить толпу:
– Просто сделайте, как они говорят. Лучше потерять деньги, чем жизни. Хорошо, что пока никто не пострадал.
– Эй, Цзянь, а у Белль Мель есть такие деньги? – тихо спросил деревенский доктор Нагао.
– 100 000 за взрослого и ещё 50 000 за каждого ребёнка. В итоге 200 000 бери. У неё точно нет такой суммы.
А Цзянь с тревогой произнёс: – Теперь остаётся только надеяться, что пираты не найдут их.
Но всё пошло не так, как хотелось.
– Босс, там на краю деревни дым из кухни поднимается.
– О? Чуть не пропустили. Там кто-то есть? Малышня, пошли.
А Цзянь сжал кулаки, наблюдая, как Арлон с группой пиратов направился к окраине деревни.
– Чёрт возьми! Как это произошло?!
– Белль Мель...
– Цзянь, давай поспешим туда! Белль может сделать что-то глупое, зная её характер! – сказал доктор Нагао.
А Цзянь кивнул, и они вместе бросились в сторону её дома.
Несмотря на то, что дом Белль находился на краю деревни, расстояние было небольшим, ведь сама деревня была крошечной.
Кан прибыл первым вместе с Нами и Нуо Цигао. Нами вбежала в дом с тревогой:
– Белль Мель!
– А, Нами, ты уже вернулась? – Белль Мель, стоя у плиты, обернулась и улыбнулась ей. – Ужин почти готов. Сегодня я приготовила много всего: и твой любимый омлет с апельсиновым соусом, и утку.
– Не до еды сейчас! – тревожно воскликнула Нами. – Пираты идут!!
– Пираты? – Белль Мель удивилась.
Она посмотрела на Кана, и он кивнул. Выражение её лица резко изменилось.
– Что случилось?
Прежде чем Нами и остальные успели что-то объяснить, снаружи раздался голос:
– Нашёл! Это ведь она?
Шаги приближались. Ощущая надвигающуюся опасность, Белль схватила ружьё и бросилась к Нами и Нуо Цигао:
– Спрячьтесь в комнате и не выходите.
– Белль Мель... – Нами с тревогой посмотрела на неё.
Белль Мель улыбнулась:
– Не волнуйся. Не смотри на меня так. Я бывшая морская пехотинка, и эти пираты для меня – пустяк.
Она взглянула на Кана:
– Кан, позаботься о них.
Кан кивнул, и они спрятались в комнате. Белль Мель с ружьём в руках вышла к двери.
Шаги приближались. Как только дверь начали открывать, Белль вылетела наружу, сбила противника мощным ударом ноги и приставила дуло ружья ему ко рту:
– Не двигайся, пират!
В комнате Нами и Нуо Цигао выглядывали из-за окна.
– С Белль Мель всё будет в порядке? – тихо спросила Нами.
Нуо Цигао успокоил её:
– Расслабься, не переживай. С ней всё точно будет нормально.
Кан стоял позади них, спокойно наблюдая за происходящим.
Снаружи Белль Мель смотрела на Арлона с презрением:
– Как жаль, пират, ты не ожидал встретить здесь бывшую морскую пехотинку, да?
– Почему пираты из Гранд Лайна пришли в такую глушь? Отвечай, пират!
Пираты вокруг засмеялись. Арлон, на которого она направила ружьё, тоже рассмеялся.
– Ха-ха-ха-ха!
Белль Мель разозлилась:
– Что здесь смешного?!
– Ты что, не замечаешь? Свою слабость...
Арлон сжал ружьё своими пилообразными зубами.
– Щёлк!
Стальной ствол ружья разлетелся на куски. Белль Мель широко раскрыла глаза, лицо её побелело от ужаса.
– Хи-хо-ха-ха-ха!
– Беспомощные, беспомощные, беспомощные! Как слаб ваш низший род!
Арлон, смеясь, смотрел на испуганную Белль:
– Чувствуешь свою слабость, ничтожный человек?
– Хи-хо-ха-ха-ха!
Смеясь, он схватил Белль за руку и с силой швырнул её на землю.
Белль Мель застонала от боли.
– Вы, низший род, чувствуете силу рыбочеловеков? У вас нет ни единого шанса против нас.
Арлон встал на её руку.
– Щёлк.
– АААА! – Белль не смогла сдержать крик от боли. Она уже почти отчаялась.
– Эти монстры... Они убьют меня...
– Белль Мель!! – Нами не смогла больше сдерживаться и, несмотря на попытки Нуо Цигао её остановить, выбежала из дома.
– Отпусти Белль Мель, мерзкий пират!! – её детский голос был полон гнева.
Арлон поднял голову.
На пороге появилась маленькая девочка с короткими рыжими волосами. Её лицо было мокрым от слёз, кулаки сжаты, а зубы стиснуты. Она смотрела на Арлона с гневом, словно разъярённый котёнок.
Нуо Цигао, беспокоясь за неё, тоже вышла и встала рядом с Нами.
Арлон взглянул на Беллмела у своих ног и с улыбкой произнёс:
– Эти двое – твои дочери? Значит, тебе придётся заплатить ещё 100 000 Белли.
Беллмел с трудом повернул голову в их сторону:
– Нами, Нуо Цигао… Разве я не говорил вам не выходить?
В этот момент Ацзянь и деревенский врач привели сюда людей. Они увидели Беллмела у ног Арлона, а Нами и Нуо Цигао – у двери дома.
Сердце Ацзяня упало.
Самого худшего, чего он боялся, не удалось избежать.
Арлон наступил на руку Беллмела и спросил:
– Итого 200 000 Белли. У вас есть деньги?
– А-а-а!!
Все присутствующие, включая Ацзяня, смотрели на эту сцену с гневом, но ничего не могли сделать.
Нами широко раскрыла глаза. Её взгляд стал пустым, она смотрела на Беллмела, словно он был уже не здесь.
– Прекратите… прекратите…
Её голос был тихим, почти неслышным.
Нуо Цигао посмотрела на Нами рядом с собой. Она дрожала, слёзы текли по её щекам.
– Если так продолжится… Беллмел умрёт…
– Помогите… помогите…
– Кто-нибудь…
– Спасите Беллмела…
И вдруг!
Спокойный голос раздался у неё в ушах:
– Хочешь спасти Беллмела и деревню, Нами?
Нами вздрогнула.
Это был голос Кана!
Она оглянулась, но никого не увидела.
Нуо Цигао беспокоилась:
– Нами, что с тобой?
– Ты не слышала?
Нуо Цигао недоумевала:
– Что я должна была услышать?
Только я могу слышать? Почему?
Голос Кана снова прозвучал в её ушах:
– Не думай ни о чём другом. Просто скажи мне в сердце, хочешь ты этого или нет.
– Конечно, хочу! – вырвалось у Нами.
Нуо Цигао, Арлон, пираты, Ацзянь и другие взглянули на неё.
– Что этот ребёнок вдруг заговорил?
– Она с ума сошла?
Нуо Цигао тоже растерянно смотрела на Нами:
– Нами… что с тобой?
Нами не обращала на это внимания. Её мысли были сосредоточены на голосе, звучащем в её ушах.
– Тогда давай заключим сделку. 100 миллионов Белли. Я помогу тебе спасти Беллмела. Как насчёт этого?
– 100 миллионов Белли?! – снова крикнула Нами.
Все были шокированы.
На лбу Арлона набухли вены.
– Эта малышка… слишком много шумит! Ба, приведи её сюда!
– Понял.
Осьминог Муррен Сяоба направился к двери дома и подошёл к Нами и Нуо Цигао.
Беллмел запаниковал:
– Прекратите! Не трогайте их!
– Заткнись! Ты не можешь торговаться с нами!
В глазах Ацзяня, деревенского врача и других читались шок и гнев.
Осьминогоподобный русак по имени Хачи, с шестью толстыми руками, протянул руку, чтобы схватить Нами.
– Пошли.
Огромная тень нависла над Нами.
Прежде чем она успела среагировать, большая рука уже была перед ней.
Глаза Нами расширились.
– ?!
Но в следующую секунду…
Сбоку внезапно протянулась другая рука и схватила Хачи.
Сяоба: – Э-э?
Арлон и другие пираты замерли.
Жители деревни Ацзяня тоже удивились, а затем обрадовались.
Разве этот серебристоволосый парень, появившийся рядом с Нами, не тот самый богатый чужеземец, который приехал в деревню недавно, мистер Кан?
Он собирается помочь Беллмелам?
Отлично!
Нами, увидев серебристоволосого парня рядом с собой, удивилась:
– Кан!
Русак-пират Сяоба посмотрел на серебристоволосого парня перед собой, наклонил голову и с сомнением спросил:
– Кто ты такой?
Кан даже не взглянул на него и сказал Нами рядом:
– 100 миллионов Белли. Вернуть в течение десяти лет. Без проблем?
Нуо Цигао недоумевала:
– ?
100 миллионов Белли? Что это значит?
Нами сильно кивнула Кану.
Хотя 100 миллионов – это огромная сумма, это ничто по сравнению с жизнями Беллмела и всех остальных!
И если срок – десять лет, это не совсем безнадёжно!
Кан улыбнулся:
– Сделка заключена.
Обновлено: 18.01.2026