– Это деревня Кокосия? – спросил серебряноволосый мальчик, одетый в черную ветровку и несущий сумку, прогуливаясь по улочкам деревни.
Его привлекательная внешность и стройная фигура привлекали внимание многих прохожих. Это был Кан.
Кан оглядывал магазины по обеим сторонам улицы и людей, идущих мимо. На их лицах сияли улыбки, а атмосфера в городке была спокойной и умиротворённой.
Похоже, событие, связанное с захватом деревни пиратами Дракона, ещё не произошло...
Порыв ветра донёс до него аромат апельсинов. Это было осеннее время, когда фрукты созревали, и здесь, в деревне, богатой апельсиновыми плантациями, их сладкий запах наполнял воздух.
Вдохнув этот аромат, Кан почувствовал желание съесть апельсин. Впереди он заметил магазин, где продавали фрукты и овощи.
Кан подошёл к прилавку.
– Добро пожаловать! Что желаете? – спросил продавец.
– Дайте мне десять апельсинов, пожалуйста.
– Десять апельсинов? Это будет тысяча Белли.
Кан протянул ему купюру в десять тысяч Белли.
Пока он держал пакет с апельсинами и ждал сдачи, сзади раздались быстрые шаги.
Затем мимо него промчалась маленькая девочка с короткими рыжими волосами.
Когда их фигуры на мгновение пересеклись, Кан почувствовал что-то необычное. Он обернулся.
– Гость, вот ваша сдача, – сказал продавец.
– Гость? – Кан улыбнулся. – Извините, я немного отвлёкся.
Он взял сдачу в девять тысяч Белли и ушёл.
Продавец посмотрел ему вслед и почесал затылок.
– Он чужой... Наверное, приезжий.
В книжном магазине города раздался звонок открывающейся двери.
Старая женщина, хозяйка магазина, увидела маленькую фигурку на пороге и улыбнулась.
– А, ты снова здесь, Сяона?
– Здравствуйте, бабушка, я снова вас побеспокоила, – ответила рыжеволосая девочка и быстро забежала внутрь.
Через некоторое время дверь магазина снова открылась.
– Добро пожаловать, – сказала старушка, поднимая голову.
На пороге стоял высокий молодой человек, почти достающий до верхнего косяка двери. Свет с улицы падал на него, отбрасывая длинную тень на пол.
– Прошу прощения, – сказал он, входя внутрь.
Старушка сразу поняла, что видит этого красивого юношу впервые. Его серебристые волосы были очень заметны, а в руке он держал пакет с апельсинами.
Проходя мимо прилавка, он положил на стол один апельсин.
– Если не возражаете, возьмите, – сказал он.
Старушка ещё не успела ответить, как он уже направился вглубь магазина.
Тем временем Сяона ловко взобралась по лестнице к полкам и нашла толстую книгу по навигации.
– Если я хочу закончить ту карту, мне нужно ещё раз просмотреть эту книгу... – прошептала она.
– Сколько она стоит? Ого, так дорого! – её глаза расширились. – Белл Мел точно не купит её мне, но я так хочу её...
Немного подумав, она всё же решилась. Оглянувшись и убедившись, что рядом никого нет, она быстро сунула книгу под куртку и начала спускаться.
Но, почти достигнув пола, она случайно задела другую книгу, и она с грохотом упала на пол.
– Ой, нет! – вырвалось у неё.
Звук был громким в тишине магазина. У Сяоны ёкнуло сердце.
– Что случилось, Сяона? – раздался голос старушки.
Девочка уже собиралась соврать, как вдруг в магазине раздался голос молодого человека.
– Я случайно уронил книгу, прошу прощения.
– А, ну ладно, ничего страшного, – ответила старушка.
Сяона с облегчением вздохнула. Фух. Хотя она не понимала, что произошло, но, кажется, пронесло.
С книгой за пазухой она осторожно направилась к выходу. Проходя мимо полки, она бросила взгляд на серебряноволосого юношу, который стоял и листал толстую книгу.
Тот, кто только что говорил, был он?
Кажется, он почувствовал её взгляд и слегка повернул голову. Их глаза встретились. Затем его взгляд опустился.
Она посмотрела вниз. Угол книги, спрятанной под курткой, выглядывал наружу!
Она поспешно прижала книгу спиной. В этот момент подошла старушка.
– А, Сяона, ты уже закончила? Сегодня ты читаешь очень быстро.
– Ааааа! Я вдруг вспомнила, что Белл Мел просила меня забежать кое-что купить домой, надо идти быстрее, – улыбнулась старушке маленькая Нами, медленно отступая к задней двери.
В этот момент она несколько раз украдкой посмотрела на парня, сидевшего в углу, сигнализируя ему не болтать лишнего. К счастью, он, похоже, не обратил на неё внимания и быстро отвел взгляд.
Нами прислонилась спиной к двери, уже чувствуя, что вот-вот успешно завершит своё «дело». Она даже позволила себе немного возгордиться. Но тут дверь внезапно открылась снаружи.
Девочка обернулась и увидела перед собой Ацзяня, полицейского из деревни Кококосия. Она вздрогнула, её рука, прижимавшая книгу за спиной, дрогнула, и книга выскользнула из-под её юбки.
– Плохо, всё раскроется… – она невольно зажмурилась.
Но, к её удивлению, ожидаемого звука падения книги не последовало. Она приоткрыла глаза и взглянула вниз. На полу ничего не было, ни следа от книги.
– Эээ? Где книга? – в голове Нами роились вопросы.
Ацзянь наклонился, уставился на неё и спросил: – Эй, Нами, почему ты ведёшь себя так странно? Ты снова за своё?
Он смотрел на неё с подозрением. Хотя Нами и не понимала, куда исчезла книга, но, зная, что у неё её нет, она почувствовала уверенность.
– О чём ты говоришь? Ты что, подозреваешь, что я что-то украла? Я не такая! – сказала она, упирая руки в боки и подняв голову.
– Правда? – в его глазах всё ещё оставалось сомнение.
Нами протянула руки: – Ну так проверь! Если не найдёшь книги, отдашь мне 10 000 белли в качестве компенсации! Договорились?
Её уверенность смутила Ацзяня. Он внимательно осмотрел её и не увидел книги.
– Ладно, проверять не буду. Поверю тебе на этот раз.
Услышав это, Нами убрала руки. Она хотела воспользоваться моментом, чтобы выманить у него немного денег.
– Мне ещё нужно кое-что купить для Белл Мел, так что я пойду, – сказала она и выбежала из книжного магазина мимо Ацзяня.
Убежав, она обернулась и показала ему язык.
– Ацзянь – идиот!
– Эй! – он топнул ногой, но она уже исчезла.
– Эта Нами такая же, как Белл Мел в детстве, – пробормотал он, обращаясь к старушке. – Бабушка, не балуй её слишком. Нельзя позволять ей с детства привыкать к воровству.
Старушка тепло улыбнулась: – Знаю, не волнуйся. Нами – хорошая девочка.
Ацзянь вздохнул: – Именно потому, что она хорошая, нельзя допустить, чтобы она стала плохой.
Пока они говорили, странный парень, который всё это время молча читал в магазине, подошёл к стойке. Он положил книгу на стол.
– Я хочу купить эту книгу. Сколько стоит?
Купив книгу, он вышел из магазина. Ацзянь посмотрел ему вслед.
– Впервые вижу его. Он не из нашей деревни?
– Кто знает, – старушка убрала деньги. – Но он кажется добрым и спокойным парнем. Он даже подарил мне апельсины.
Нами шла по улице, заложив руки за спину, и размышляла, пиная камешки.
– Почему эта книга вдруг исчезла? Ничего не понимаю.
В этот момент перед ней внезапно появилась фигура. Нами не успела увернуться и врезалась в неё.
– Ой! – она потерла нос и сердито подняла голову. – Почему ты стоишь у меня на пути?
Когда она разглядела человека, то ахнула.
– Эээ? Это же тот парень из книжного магазина.
Она точно не могла ошибиться – его серебряные волосы были слишком заметны. Парень склонился над ней и улыбнулся.
– Тебя зовут Нами, да?
– Да… Да… А что?
Он присел на корточки, всё ещё оставаясь выше её. Его светлые серебряные глаза смотрели на неё.
– Зачем ты украла?
Нами поняла, что её раскусили, и решила не отпираться.
– А что, нельзя? Я очень хотела эту книгу, но у меня не было денег. Как ещё мне было её получить?
Парень молча смотрел на неё. Нами тоже уставилась на него, не желая уступать. После десяти секунд молчания он вдруг улыбнулся.
– Это действительно неправильно.
Он встал.
– Если чего-то хочешь, нужно добиваться, но воровство – не самый лучший способ. Особенно если тебя поймают.
Он, говоря это, достал из кармана книгу и протянул её Нами.
– В следующий раз тренируйся воровству получше, – сказал он с лёгкой усмешкой.
Это была та самая морская книга, о которой Нами так мечтала. Она взяла её, растерянно уставившись на парня.
– Почему? – спросила она.
В этом вопросе скрывалось два смысла.
Почему эта книга, которая внезапно исчезла, оказалась у него в руках?
И почему он отдал её ей, хотя они встретились впервые?
Её взгляд полон недоумения и вопросов.
Серебристоволосый парень улыбнулся и произнёс слова, которые Нами запомнит навсегда:
– Потому что я богат. А значит, могу делать всё, что захочу, разве нет?
На миг его взгляд стал холодным, словно лёд, но улыбка осталась прежней.
Обновлено: 18.01.2026