*Перевод: **Yevelin**
* *Редактура: **Astarmina*** Гу Ян отправила аудиофайл, который изначально предназначался для Гу Цзинь, также и Фэн Цзюэ: [Я записала это дома, если не можешь уснуть, можешь послушать.] Хотя, по правде говоря, этот трек она специально записала для Гу Цзинь. Ведь она не могла играть колыбельные каждый день, а проблемы со сном у нее были настолько серьезными, что лекарства не помогали, и ей требовался гипноз. Поэтому Гу Ян специально записала для нее эту мелодию, чтобы помочь с бессонницей. Подумав немного, она решила отправить Фэн Цзюэ еще несколько аудиофайлов — записи других произведений, которые она исполняла на фортепиано. [Фэн Цзюэ]: Спасибо, сестра! У тебя такой красивый голос! На следующее утро, проснувшись ровно в шесть, Гу Цзинь обнаружила, что Фэн Цзюэ убрал ее из черного списка и даже поделился с ней несколькими аудиозаписями. Все это были записи фортепианных произведений, исполненных Гу Ян. Гу Цзинь решительно сохранила аудиофайл, а затем добавила Фэн Цзюэ в черный список. В интернете за ночь тема Жуан Чу, Жуан Янь и Цао Цзюнина разлетелась с огромной скоростью, оказавшись на вершине всех рейтингов обсуждений. Заодно и шой «Пьянство в деревне» снова стало популярным. Только-только открылся прямой эфир в девять часов, как в комнату трансляции ворвалась толпа зрителей, желающих обсудить последние события. **[Круги под глазами Цао Цзюньнина такие черные. Всю ночь не спал, да? А насчет измены с Жуан Янь — ничего не хочешь сказать? Разве не должен извиниться перед Жуан Чу?]
** **[Любовница Жуан Янь и подлый Цао Цзюньнин, убирайтесь из шоу! Убирайтесь из шоу-бизнеса!]
** **[Фанаты Жуан Чу, хватит лаять, как бешеные собаки. Вы действительно верите всему, что пишут на рекламных аккаунтах? Фанаты, мы должны верить в нашу Янь Янь! Верим в нашего зятя!]
** **[Да-да-да, уверена, что Жуан Янь точно любовница, а Цао Цзюньнин — наверняка негодяй. Разве не говорили, что Жуан Янь в семье Жуан пользуется большей любовью, чем Жуан Чу, официальная дочь? Так почему же семья Жуан не помогает ей убрать горячий поисковый запрос?]
** **[Точно, если судить по логике богатых семей, они давно бы уже сняли этот горячий запрос. Разве позволили бы такому черному пиару провисеть всю ночь? Помню, в прошлый раз, когда у Гу Ян был скандал в топе, группа компании Гу, чтобы убрать запрос и отвлечь внимание, заставила подписанных на них артистов раскрыть свои романтические отношения. Вот это и есть правильный подход для дочери состоятельной семьи, не так ли?]** Едва началась трансляция, как фанаты разных сторон уже начали ожесточенные споры. А фанаты других звезд тем временем наслаждались драмой и поддерживали своих кумиров. Режиссёр Чэнь вместе с восемью гостями шёл по лесистой горной местности. — Лето и осень — идеальное время для сбора грибов. Здесь богатые ресурсы диких грибов. Вчера вечером прошёл дождь, и на горе их выросло много. Сегодня утром наша задача — собирать дикие грибы, а на обед мы будем есть блюда из них. Съёмочная группа специально пригласила местного эксперта по диким грибам, чтобы он рассказал о них подробнее. Эксперт, идя впереди, объяснял: — Дикие грибы обладают изысканным вкусом и считаются деликатесом. Именно поэтому, даже несмотря на то, что каждый год многие люди получают отравление из-за случайного употребления ядовитых грибов, это не уменьшает их интерес к ним... Дикие грибы, то есть грибы в целом, делятся на ядовитые и съедобные. При сборе необходимо уметь их различать. Сначала нужно обратить внимание на цвет: обычно ядовитые имеют яркий окрас, после сбора они легко изменяют цвет, а на шляпке могут быть бугорки. Затем посмотрите на выделяемую жидкость: у ядовитых грибов она вязкая, бурого цвета, а при разломе гриб быстро окисляется и меняет цвет. У съедобных грибов выделяемая жидкость прозрачная, иногда белая, а поверхность гриба при разрыве не меняет цвет... Эксперт, объясняя это, надел одноразовые перчатки и начал собирать грибы у дороги, проводя обучающий мастер-класс. Он также помог зрителям, присутствующим на месте, познакомиться с несколькими распространёнными видами диких грибов. После завершения лекции режиссер Чэнь остановился под огромным деревом, которое могли бы обхватить пять человек, и сказал: — Сегодняшняя утренняя задача – сбор грибов. Как обычно, делимся на команды по двое. Сформируйте команды сами.
* *Редактура: **Astarmina*** Гу Ян отправила аудиофайл, который изначально предназначался для Гу Цзинь, также и Фэн Цзюэ: [Я записала это дома, если не можешь уснуть, можешь послушать.] Хотя, по правде говоря, этот трек она специально записала для Гу Цзинь. Ведь она не могла играть колыбельные каждый день, а проблемы со сном у нее были настолько серьезными, что лекарства не помогали, и ей требовался гипноз. Поэтому Гу Ян специально записала для нее эту мелодию, чтобы помочь с бессонницей. Подумав немного, она решила отправить Фэн Цзюэ еще несколько аудиофайлов — записи других произведений, которые она исполняла на фортепиано. [Фэн Цзюэ]: Спасибо, сестра! У тебя такой красивый голос! На следующее утро, проснувшись ровно в шесть, Гу Цзинь обнаружила, что Фэн Цзюэ убрал ее из черного списка и даже поделился с ней несколькими аудиозаписями. Все это были записи фортепианных произведений, исполненных Гу Ян. Гу Цзинь решительно сохранила аудиофайл, а затем добавила Фэн Цзюэ в черный список. В интернете за ночь тема Жуан Чу, Жуан Янь и Цао Цзюнина разлетелась с огромной скоростью, оказавшись на вершине всех рейтингов обсуждений. Заодно и шой «Пьянство в деревне» снова стало популярным. Только-только открылся прямой эфир в девять часов, как в комнату трансляции ворвалась толпа зрителей, желающих обсудить последние события. **[Круги под глазами Цао Цзюньнина такие черные. Всю ночь не спал, да? А насчет измены с Жуан Янь — ничего не хочешь сказать? Разве не должен извиниться перед Жуан Чу?]
** **[Любовница Жуан Янь и подлый Цао Цзюньнин, убирайтесь из шоу! Убирайтесь из шоу-бизнеса!]
** **[Фанаты Жуан Чу, хватит лаять, как бешеные собаки. Вы действительно верите всему, что пишут на рекламных аккаунтах? Фанаты, мы должны верить в нашу Янь Янь! Верим в нашего зятя!]
** **[Да-да-да, уверена, что Жуан Янь точно любовница, а Цао Цзюньнин — наверняка негодяй. Разве не говорили, что Жуан Янь в семье Жуан пользуется большей любовью, чем Жуан Чу, официальная дочь? Так почему же семья Жуан не помогает ей убрать горячий поисковый запрос?]
** **[Точно, если судить по логике богатых семей, они давно бы уже сняли этот горячий запрос. Разве позволили бы такому черному пиару провисеть всю ночь? Помню, в прошлый раз, когда у Гу Ян был скандал в топе, группа компании Гу, чтобы убрать запрос и отвлечь внимание, заставила подписанных на них артистов раскрыть свои романтические отношения. Вот это и есть правильный подход для дочери состоятельной семьи, не так ли?]** Едва началась трансляция, как фанаты разных сторон уже начали ожесточенные споры. А фанаты других звезд тем временем наслаждались драмой и поддерживали своих кумиров. Режиссёр Чэнь вместе с восемью гостями шёл по лесистой горной местности. — Лето и осень — идеальное время для сбора грибов. Здесь богатые ресурсы диких грибов. Вчера вечером прошёл дождь, и на горе их выросло много. Сегодня утром наша задача — собирать дикие грибы, а на обед мы будем есть блюда из них. Съёмочная группа специально пригласила местного эксперта по диким грибам, чтобы он рассказал о них подробнее. Эксперт, идя впереди, объяснял: — Дикие грибы обладают изысканным вкусом и считаются деликатесом. Именно поэтому, даже несмотря на то, что каждый год многие люди получают отравление из-за случайного употребления ядовитых грибов, это не уменьшает их интерес к ним... Дикие грибы, то есть грибы в целом, делятся на ядовитые и съедобные. При сборе необходимо уметь их различать. Сначала нужно обратить внимание на цвет: обычно ядовитые имеют яркий окрас, после сбора они легко изменяют цвет, а на шляпке могут быть бугорки. Затем посмотрите на выделяемую жидкость: у ядовитых грибов она вязкая, бурого цвета, а при разломе гриб быстро окисляется и меняет цвет. У съедобных грибов выделяемая жидкость прозрачная, иногда белая, а поверхность гриба при разрыве не меняет цвет... Эксперт, объясняя это, надел одноразовые перчатки и начал собирать грибы у дороги, проводя обучающий мастер-класс. Он также помог зрителям, присутствующим на месте, познакомиться с несколькими распространёнными видами диких грибов. После завершения лекции режиссер Чэнь остановился под огромным деревом, которое могли бы обхватить пять человек, и сказал: — Сегодняшняя утренняя задача – сбор грибов. Как обычно, делимся на команды по двое. Сформируйте команды сами.
Обновлено: 02.02.2026