*Перевод: **Yevelin**
* *Редактура: **Astarmina*** Эти слова, призванные выставить Гу Ян в дурном свете, вызвали всеобщее возмущение. **[Ничтожна??? В последний раз, когда я проверяла, династия Цин уже умерла. Как можно придерживаться такой иерархии???]
** **[Ну и что, что кто-то из деревни? Они съели хоть зернышко вашего риса? Те люди, которые свысока смотрят на сельских жителей и фермеров, если у вас есть способности, не ешьте рис. В любом случае, все это подброшено «ничтожными» людьми в ваших глазах.]
** **[Вопрос о настоящей и фальшивой дочери давно исчерпан. Настоящая дочь ничего не сказала. Гу Ян тоже стала жертвой. Семья Гу также высказала свою позицию. Стоит ли об этом говорить?]
** **[Я умираю от смеха. Жуан Янь — третья сторона. Как у неё хватает наглости оскорблять Гу Ян? Какой бы плохой ни была Гу Ян, она с ранних лет воспитывалась как дочь престижной семьи.]
** **[Как и ожидалось, дедушка Жуан был слишком щедр на еду. Собаке Чэнь следует увеличить нагрузку. Какой смысл в том, что четыре человека собирают урожай на крошечном участке рисового поля?]** Однако были и те, кто наблюдал за суматохой и с нетерпением ждал, когда же они начнут соревноваться. Белая и чёрная команды были недалеко, поэтому слова Жуан Янь, естественно, дошли до ушей Гу Ян. Спокойное состояние Жуан Чу при виде пасторальных пейзажей было нарушено, и она немного расстроилась. Цзи Цзинчи тоже нахмурился. Гу Янь покрутила в руках серп и мягко улыбнулась: — Кузина Жуан Янь слишком высокого мнения обо мне. Разве это можно считать талантом? Даже если раньше не ела свинину, я всё равно знаю, как она выглядит, верно? Нарезать рис не так уж и сложно, верно? Жуан Янь помрачнела. Гу Ян снова отругала её за недостаток культуры! Цзи Цзинчи собирался ответить, когда услышал слова Жуан Янь. Услышав ответ Гу Ян, он тут же вздохнул и произнес: — Маленькая фея, некоторым людям просто трудно это понять. Ты же понимаешь, уровень образования в нашей отрасли в целом невысок. Как только Цзи Цзинчи сказал это, выражения лиц изменились не только у Жуан Янь, но и у Тан Цяо Цяо. Он раскритиковал их всех. Однако они не могли ничего сказать. Независимо от статуса Цзи Цзинчи в индустрии, это был общепризнанный факт. После поступка Гу Ян и Цзи Цзинчи Жуан Янь, Тан Цяо Цяо и остальные почувствовали себя немного неловко. Им было неловко бездельничать, и они пошли резать рис. Ведь если бы они по-прежнему притворялись изнеженными и не обращали внимания на сельское хозяйство, разве не были бы они теми отсталыми, о которых говорили Гу Ян и Цзи Цзинчи? **[Слова Гу Ян попали точно в цель. Не правда ли, это легко понять? Разговор Жуан Янь и Тан Цяо Цяо был настолько неловким, что я чуть не вырыл себе большую яму пальцами ног.]
** **[Мне тоже неловко. Я действительно не понимаю, почему они всё ещё демонстрируют своё превосходство, когда их понимание так низко.]
** **[Хахаха. Малыш Цзи, не забывай, что ты тоже из индустрии. Неужели ты настолько безжалостен, что готов измазать себя, чтобы отругать кого-то?]
** **[Малыш Цзи такой горячий, когда защищает Маленькую Фею. Есть ли кто-нибудь, кому нравится эта милая пара? Я уже придумала, как назвать эту пару. Пара Цзи Гу, как в позвоночнике.]
** **[Какая пара в позвоночнике? Боюсь, что человек выше — гурман, верно?]
** **[Малыш Цзи — единственный и неповторимый. Этому гостю не из индустрии следует прекратить пользоваться своей популярностью.]
** **[Но, кстати говоря, Гу Ян методично режет рис. Это совсем не грязно. Возможно, она хорошо учится.]** Конечно, Гу Ян не родилась с фермерскими навыками. Несмотря на то что до переселения она была дочерью первоклассной семьи, в детстве она была разборчива в еде и часто расточительна. Дед отправил её на несколько дней в поле. И это произвело на неё глубокое впечатление. Даже если она не могла изменить свою придирчивость к еде, она не смела тратить её впустую. В отличие от чёрной команды, которая была в растерянности, Гу Ян разделила работу. Две девочки отвечали за нарезку риса, а мальчики — за перенос нарезанного риса в указанное место.
* *Редактура: **Astarmina*** Эти слова, призванные выставить Гу Ян в дурном свете, вызвали всеобщее возмущение. **[Ничтожна??? В последний раз, когда я проверяла, династия Цин уже умерла. Как можно придерживаться такой иерархии???]
** **[Ну и что, что кто-то из деревни? Они съели хоть зернышко вашего риса? Те люди, которые свысока смотрят на сельских жителей и фермеров, если у вас есть способности, не ешьте рис. В любом случае, все это подброшено «ничтожными» людьми в ваших глазах.]
** **[Вопрос о настоящей и фальшивой дочери давно исчерпан. Настоящая дочь ничего не сказала. Гу Ян тоже стала жертвой. Семья Гу также высказала свою позицию. Стоит ли об этом говорить?]
** **[Я умираю от смеха. Жуан Янь — третья сторона. Как у неё хватает наглости оскорблять Гу Ян? Какой бы плохой ни была Гу Ян, она с ранних лет воспитывалась как дочь престижной семьи.]
** **[Как и ожидалось, дедушка Жуан был слишком щедр на еду. Собаке Чэнь следует увеличить нагрузку. Какой смысл в том, что четыре человека собирают урожай на крошечном участке рисового поля?]** Однако были и те, кто наблюдал за суматохой и с нетерпением ждал, когда же они начнут соревноваться. Белая и чёрная команды были недалеко, поэтому слова Жуан Янь, естественно, дошли до ушей Гу Ян. Спокойное состояние Жуан Чу при виде пасторальных пейзажей было нарушено, и она немного расстроилась. Цзи Цзинчи тоже нахмурился. Гу Янь покрутила в руках серп и мягко улыбнулась: — Кузина Жуан Янь слишком высокого мнения обо мне. Разве это можно считать талантом? Даже если раньше не ела свинину, я всё равно знаю, как она выглядит, верно? Нарезать рис не так уж и сложно, верно? Жуан Янь помрачнела. Гу Ян снова отругала её за недостаток культуры! Цзи Цзинчи собирался ответить, когда услышал слова Жуан Янь. Услышав ответ Гу Ян, он тут же вздохнул и произнес: — Маленькая фея, некоторым людям просто трудно это понять. Ты же понимаешь, уровень образования в нашей отрасли в целом невысок. Как только Цзи Цзинчи сказал это, выражения лиц изменились не только у Жуан Янь, но и у Тан Цяо Цяо. Он раскритиковал их всех. Однако они не могли ничего сказать. Независимо от статуса Цзи Цзинчи в индустрии, это был общепризнанный факт. После поступка Гу Ян и Цзи Цзинчи Жуан Янь, Тан Цяо Цяо и остальные почувствовали себя немного неловко. Им было неловко бездельничать, и они пошли резать рис. Ведь если бы они по-прежнему притворялись изнеженными и не обращали внимания на сельское хозяйство, разве не были бы они теми отсталыми, о которых говорили Гу Ян и Цзи Цзинчи? **[Слова Гу Ян попали точно в цель. Не правда ли, это легко понять? Разговор Жуан Янь и Тан Цяо Цяо был настолько неловким, что я чуть не вырыл себе большую яму пальцами ног.]
** **[Мне тоже неловко. Я действительно не понимаю, почему они всё ещё демонстрируют своё превосходство, когда их понимание так низко.]
** **[Хахаха. Малыш Цзи, не забывай, что ты тоже из индустрии. Неужели ты настолько безжалостен, что готов измазать себя, чтобы отругать кого-то?]
** **[Малыш Цзи такой горячий, когда защищает Маленькую Фею. Есть ли кто-нибудь, кому нравится эта милая пара? Я уже придумала, как назвать эту пару. Пара Цзи Гу, как в позвоночнике.]
** **[Какая пара в позвоночнике? Боюсь, что человек выше — гурман, верно?]
** **[Малыш Цзи — единственный и неповторимый. Этому гостю не из индустрии следует прекратить пользоваться своей популярностью.]
** **[Но, кстати говоря, Гу Ян методично режет рис. Это совсем не грязно. Возможно, она хорошо учится.]** Конечно, Гу Ян не родилась с фермерскими навыками. Несмотря на то что до переселения она была дочерью первоклассной семьи, в детстве она была разборчива в еде и часто расточительна. Дед отправил её на несколько дней в поле. И это произвело на неё глубокое впечатление. Даже если она не могла изменить свою придирчивость к еде, она не смела тратить её впустую. В отличие от чёрной команды, которая была в растерянности, Гу Ян разделила работу. Две девочки отвечали за нарезку риса, а мальчики — за перенос нарезанного риса в указанное место.
Обновлено: 02.02.2026