Староста:
— Кто это? Как зовут? Из какого отряда?
Он спрашивал с заметной тревогой.
У старосты были веские причины для волнения. Несколько дней назад, на совещании в уездном центре, один из местных руководителей упомянул имя Линь Юйюй и рассказал о происшествии в редакции газеты. Только тогда он понял, почему власти решили запустить программу подготовки медицинских работников для сельской местности. Надо признать, эта инициатива была крайне полезной для деревень.
Действительно, каждый год в деревнях умирали люди, которые не обращались к врачу из-за бедности. Наличие хотя бы одного медработника могло значительно улучшить ситуацию с лечением болезней и травм.
Тот руководитель сказал: «Одна городская девушка проявила такую осознанность, а мы, местные чиновники, даже не задумывались об этом. Нам стоит серьёзно задуматься над собой».
Любой, чьё имя хоть раз прозвучало перед уездным начальством, автоматически становился примечательной фигурой. Поэтому староста и проявлял такой интерес к Линь Юйюй.
Заведующий санчастью:
— Её зовут Линь Юйюй, городская девушка. Приехала в феврале этого года, направлена в Фань Аоли. И знаете, она ответила абсолютно на все вопросы — и по традиционной китайской медицине, и по западной! Очень способная девочка.
На самом деле, дело было не столько в выдающихся знаниях Линь Юйюй, сколько в том, что экзаменационные вопросы в санчасти были довольно простыми.
При отборе сельских медработников из числа городских девушек, никогда не обучавшихся медицине, никто и не ожидал глубоких знаний. Поэтому тесты составили элементарные — лишь чтобы проверить базовую подготовку. Именно эта простота и сыграла на руку Линь Юйюй: ведь она два года училась в медицинском институте и постоянно читала специальную литературу, так что её «база» была куда прочнее обычной.
Староста:
— Действительно, осознанная и перспективная девочка!
Заведующий санчастью, услышав это, не удержался:
— Вы её знаете? Родственница?
Староста покачал головой и наклонился к нему, что-то тихо прошептав на ухо.
Заведующий понимающе кивнул:
— Да, девочка действительно хороша. Её стоит развивать. Если вдруг представится случай снова поехать в уездный центр на совещание, обязательно упомяну её перед руководством — и ей польза, и мне зачёт.
Линь Юйюй пока ничего не знала об их разговоре. Она ждала вместе со своим старостой, который, не выдержав напряжения, закурил трубку. Линь Юйюй улыбнулась про себя: староста сейчас был похож на неё саму после выпускных экзаменов. Она не знала, кто больше нервничает — до экзаменов или после, но лично она всегда переживала именно после: подсчёт баллов, заполнение заявлений, ожидание результатов и извещения о зачислении — каждое из этих испытаний вызывало у неё тревогу, будто в любой момент всё может пойти наперекосяк.
Примерно через полчаса староста и заведующий санчастью вышли наружу. Все, кто ждал снаружи, мгновенно замолкли.
Староста:
— Результаты экзамена объявлены. Сегодня успешно сдали двое, значит, принимаем тоже двоих: товарищ Линь Юйюй и товарищ Чжан Мэй. Остальным не стоит унывать — такие экзамены будут проводиться ежегодно. Особенно хочу поздравить товарища Линь Юйюй: вы набрали максимальный балл! Видно, что вы много трудились. Продолжайте в том же духе!
Староста:
— …
Его трубка выпала на землю. Он поспешно поднял её, но его широкая улыбка, по мнению других старост, выглядела просто издевательской.
Староста продолжил:
— Товарищ Чжан Мэй также показала отличный результат. Видно, что и вы приложили немало усилий. И вам нужно продолжать работать. Хорошо, остальные могут расходиться. Товарищи Линь Юйюй и Чжан Мэй, останьтесь, пожалуйста.
Линь Юйюй и Чжан Мэй вошли внутрь, а их старосты остались ждать снаружи.
Заведующий санчастью:
— Ваши работы проверяли доктор Чжан Хунго и доктор Люй Бин. В течение двухмесячной практики вы будете работать под их руководством.
Линь Юйюй и Чжан Мэй:
— Есть!
Чжан Хунго взял работу Линь Юйюй:
— Линь Юйюй, идите со мной, в мой кабинет.
Линь Юйюй:
— Есть, учитель!
Чжан Хунго было тридцать два года, и его ребёнок был всего на несколько лет младше Линь Юйюй. Поэтому он воспринимал её почти как дочь. Хотя практика длилась всего два месяца, формально они считались учителем и ученицей, а каждый наставник радуется успехам своего подопечного. Эти два месяца Чжан Хунго собирался учить её всему, чему мог.
В кабинете он достал две толстые тетради:
— Это записи моего многолетнего опыта. В одной собраны клинические случаи, в другой — методы лечения распространённых заболеваний. Возьмите их домой и перепишите полностью. Во время переписывания внимательно прочитайте всё. Когда закончите — верните мне тетради.
Два месяца — срок короткий, поэтому я смогу передать вам лишь немногое. Основное зависит от ваших собственных усилий. Но я советую вам постараться попасть на трёхмесячную практику в уездный центр — там можно узнать гораздо больше. Пусть ваш результат на экзамене и был лучше, чем у Чжан Мэй, но окончательное решение о распределении будет зависеть от ваших достижений за эти два месяца. Удачи!
Линь Юйюй:
— Спасибо, учитель! Обязательно постараюсь!
Она бережно прижала тетради к груди — это было бесценно. То, что учитель доверил ей такие материалы, говорило о его щедрости и благородстве.
— Учитель, можете не сомневаться, я хорошо перепишу всё!
Чжан Хунго кивнул:
— Хорошо, идите домой. Не забудьте завтра в восемь часов.
Линь Юйюй аккуратно положила тетради в свой холщовый мешок:
— До свидания, учитель!
Снаружи она увидела только своего старосту — второго уже не было. Очевидно, он ушёл вместе с Чжан Мэй.
— Староста, мне ещё нужно купить тетради и ручки.
— Идёмте в кооператив.
Кооператив в посёлке был немаленьким — ведь сюда приезжали за покупками все производственные отряды коммуны. Линь Юйюй легко выбрала тетради, но с ручками возникла проблема: шариковых ручек не было, карандаши не подходили, а чернильных ручек и чернил в кооперативе тоже не оказалось.
Тогда староста сказал:
— Пусть Фань Анюй отвезёт вас в уездный центр за покупками. Я пока вернусь в отряд.
Линь Юйюй подумала и ответила:
— Спасибо, староста! Вам придётся идти пешком обратно — извините за неудобства.
До уездного центра было дальше, чем до отряда, поэтому старосте действительно предстоял долгий путь пешком.
Когда они добрались до уездного центра, уже был полдень. У Линь Юйюй оставалось два талона на зерно, и она решила заглянуть в государственную столовую, чтобы поесть лапши. Если сначала купить ручки и чернила, а потом возвращаться в отряд, то доберутся они только к вечеру. Голодать самой — одно дело, но нельзя же заставлять Фань Анюя голодать после того, как он целый день возил её на быке!
— Дядя, вы так много раз возили меня в уездный центр в эти дни. Позвольте угостить вас лапшой.
Фань Анюй поспешно отказался:
— Нет-нет, я просто пасу быка — это моя работа. Линь-товарищ, не надо так вежливо со мной!
Линь Юйюй настаивала:
— И вы не отказывайтесь! Давайте просто съедим простую лапшу — как празднование того, что я сегодня успешно сдала экзамен. В будущем мне, скорее всего, часто понадобится ваша телега для поездок в санчасть, так что заранее благодарю! Если вы будете со мной церемониться, мне будет неловко просить вас в следующий раз.
Фань Анюй всё ещё сопротивлялся — ему было неловко принимать угощение.
Тогда Линь Юйюй добавила:
— Дядя, я здесь, в деревне, совсем одна, без родных и близких. Надеюсь, вы с тётей будете помогать мне в будущем. Уверена, что мне не раз понадобится ваша помощь.
Фань Анюй понимал: Линь-товарищ просто красиво говорит. Он долго колебался, но в конце концов не выдержал её красноречия и согласился. Однако он не хотел быть в долгу и решил, что по возвращении домой обязательно принесёт ей немного овощей. Ведь у городских девушек, только что приехавших в деревню, свои огороды ещё не успевали дать урожай, даже если им и выделили участок.
В государственной столовой было мало посетителей. Хотя уже наступило время обеда, большинство заводских рабочих ещё не закончили смену. Кроме того, в те времена люди редко заходили в столовую без особой причины — слишком дорого.
Линь Юйюй и Фань Анюй выбрали столик в углу — чтобы ему было удобнее. За соседним столиком сидели двое мужчин. Один был в полицейской форме, другой — в гражданской одежде, но по качеству вещей было видно, что он из обеспеченной семьи.
— Дядя, сидите, я сама пойду за лапшой, — сказала Линь Юйюй.
Фань Анюй неловко кивнул:
— Ага, хорошо.
Линь Юйюй быстро заказала две большие порции лапши с солёными овощами и вернулась к столику. Пока она ждала, до неё донесся разговор соседей.
Полицейский:
— Не волнуйтесь, я обязательно запомню историю с ребёнком. Если он жив и находится в нашем уезде, рано или поздно мы его найдём. К тому же это мальчик — если его купила какая-то семья, они наверняка очень хотели сына и будут хорошо его воспитывать.
Мужчина:
— Большое спасибо за вашу помощь. Независимо от результата, я запомню вашу доброту и обязательно сообщу об этом моему старшему брату.
Полицейский:
— Не стоит благодарности! Мы же друзья — разве это услуга? Кстати, по фотографии мальчик очень красив.
Мужчина:
— Это фото двухлетней давности. Сейчас он, наверное, сильно изменился. Последние два года я следую по любым зацепкам, но следы быстро обрываются. Приходится объезжать чуть ли не все города и уезды страны. Хорошо, что у старшего господина есть связи — в некоторых местах удаётся найти информацию через знакомых. А где нет связей — приходится самому налаживать отношения.
Несколько раз мне казалось, что я нашёл его… но каждый раз это оказывалось ложной надеждой. Однако старший господин выезжает при любом намёке на след. Ради поисков Сяо Вэнь Ли он даже ушёл из армии, хотя как раз находился на пути к повышению… Но если бы он остался, отпуск был бы редким и трудно получить — даже узнав о возможном месте нахождения ребёнка, он не смог бы вырваться.
Полицейский:
— Эти торговцы людьми — настоящее проклятие. Из-за них столько семей разрушено… Если будет возможность, мы обязаны поймать всех до единого.
Слушая разговор за соседним столиком, Линь Юйюй поняла, что у этого человека похитили ребёнка, и он уже два года ищет его по всей стране. Надо признать, в те времена такое упорство было редкостью.
Не то чтобы другие родители меньше любили своих детей — просто транспорт был неудобным, путешествовать сложно, да и финансовые затраты на двухлетние поиски были огромными. Значит, у этого человека были серьёзные средства и связи.
Когда Линь Юйюй вернулась с лапшой, мужчины уже сменили тему.
Последние дни Линь Юйюй неплохо питалась у Ли Цюйхун — раз в два-три дня ели мясо: один раз дичь (фазана), другой — зайца. Но сейчас, увидев простую лапшу с солёными овощами, она не удержалась. Хотя она и не ела жадно, темп был довольно быстрым.
В итоге она съела всю лапшу и даже выпила весь бульон.
После обеда Линь Юйюй отправилась в кооператив, а Фань Анюй остался ждать её у городских ворот.
В кооперативе она купила чернильную ручку и чернила — и сразу потратила пятнадцать юаней. У первоначальных ста юаней, которые привезла с собой, двадцать она положила в банк вместе с деньгами от продажи женьшеня, и теперь осталось меньше сорока. Деньги уходили невероятно быстро, и она даже не могла вспомнить, на что именно.
Вспомнив обеденную лапшу и ощупав последний талон на зерно, она решила купить килограмм муки высшего сорта, чтобы дома готовить лапшу — так дешевле, чем в столовой. Сварит лапшу, добавит яйцо и овощей — и Сяо Вэнь Ли будет доволен.
Когда Линь Юйюй и Фань Анюй вернулись в производственный отряд, благодаря болтливости старосты вся деревня уже знала, что она заняла первое место на экзамене. Правда, сейчас все были на работе.
Ли Цюйхун:
— Наконец-то вернулись! Ах, с первого места медицинский работник — прямо смотришь на тебя и чувствуешь, как здоровье улучшается!
Линь Юйюй:
— …Тётя, вы так забавны! Это староста проговорился?
Обновлено: 19.02.2026