Глава 65 — Глава 32: Капризная Леди (1)

Глава 32: Капризная Леди (1)    Хруст. Мням, мням... Внутри кареты, направлявшейся в Великое Герцогство, слышались только два вида звуков. Звуки двух людей, поедающих свои фрукты. Уставившись на зимний пейзаж за окном кареты, я погрузился в раздумья. Спустя некоторое время мне удалось разложить ситуацию по полочкам. Похоже, Люмия бросила принесённый Кайлом герб на землю и покинула площадку. Она просто ушла, забыв о своём обещании наградить победителя. Это означало. ‘Должно быть, она в ярости.’ Я в какой-то мере ожидал от неё негативной реакции, ведь её ультиматум провалился. Тем более что она дошла до того, что призналась в любви врагу, и её гордость, должно быть, получила серьёзный удар. Однако это не изменило моего решения остаться в статусе отказника и не убедило меня покаяться за грехи, которых я не совершал. Хотя мне было жаль её, для нас обоих было бы гораздо лучше, если бы она сосредоточилась на этих трёх, а не зацикливалась и дальше на безобидном наблюдателе. К счастью, её действия до сих пор давали мне хороший предлог, чтобы использовать их против неё самой в будущем. Однако я искренне надеялся, что до этого не дойдёт. Люмия должна понять, что человеческая природа может меняться. Даже если небеса отрицают эту истину, решительный человек может доказать, что они ошибаются, изменившись. Если она не могла понять, что невинная душа была перенесена в это тело, то ей нужно осознать, что люди могут меняться. Конечно, я не хотел, чтобы все её планы провалились только из-за меня. Но я не желаю быть втянутым в эту кашу. У меня не было желания расплачиваться за чужую карму. Так что, моей главной целью не было намеренное противостояние. Я просто старался не клюнуть на разбрасываемые ею приманки. И если это приводило её в ярость, что ж, так тому и быть. Нет нужды разыгрывать сложный фарс, лишь чтобы успокоить её. Как только моё поверхностное притворство будет замечено, как только я проявлю малейшую слабость, она станет неумолимой в своём преследовании. Поэтому я просто покажу ей искреннюю личность человека, известного как Ли Чжун Ву. И если эта перемена в характере заставит её небо треснуть, то это будет не моя проблема, а её. Для большинства трансмиграция в злодея была хорошим компромиссом. Но для вселенца, чьей главной целью была просто хорошая и счастливая жизнь, это было не более чем проклятием. Итак. Мои планы не изменились. Если она начнёт осыпать меня стрелами, я буду искать укрытие. Если она будет палить меня солнцем, я разверну зонтик. А если она разверзнет тайфун, то я отступлю в пещеру и пережду бурю, чтобы она утихла. Выдерживая, уклоняясь и проявляя терпение, я дойду до конца этого Конкурса на Помолвку, и тогда мы разойдёмся каждый своей дорогой.  - Милорд, над чем вы так глубоко размышляете? Должно быть, я вправду надолго погрузился в размышления, если Рэйчел сочла нужным вывести меня из задумчивости.  - Да так, некоторые случайные вопросы.  - Вот как? В любом случае, спасибо за фрукт, я насладилась им. Поблагодарив меня, Рэйчел показала мне сердцевину фрукта. Поскольку я предложил ей фрукт не в поисках какой-то благодарности, я просто кивнул. Но затем Рэйчел сказала:  - Милорд. Могу я спросить вас кое о чем?  - Конечно.  - В последнее время вы ведёте себя довольно странно.  - Ах, это. Я устал постоянно слышать этот вопрос. Следующий, пожалуйста.  - ...... Рэйчел была в полном недоумении от моей маленькой шутки, и я не мог не рассмеяться над её реакцией.  - Хех... Шучу. Могу ли я считать, что вы заинтересовались своим учеником, Учитель?  - В образовательных целях, да.  - Тогда что вы думаете, учитель? Изменения в вашем ученике кажутся искренними? В тот момент, когда я задал этот вопрос, во мне вспыхнуло странное чувство. Я быстро понял, что это чувство - разочарование, которое медленно нарастало до сих пор. Разочарование от осознания того, что сколько бы я ни кричал правду, никто не поверит, что я, Чжун Ву, застрял в этом затруднительном положении. Также мне стало стыдно за то, что я задал такой глупый вопрос, и я уже собирался сменить тему, как вдруг...  - Да. - Рэйчел неожиданно ответила. Я, честно говоря, ожидал чего-то вроде: «Я не уверена», так что её слова застали меня врасплох. И Рэйчел сама сказала это без колебаний.  - ...Правда? Ах, я позволил своему рту сказать что-то нелепое. Рэйчел крутила в пальцах сердцевину фрукта, продолжая.  - По крайней мере, на данный момент наш флигель стал спокойным местом. Даже у горничных и других слуг теперь искренние улыбки на лицах. Это похоже на то, как будто другой человек занял место вас прошлого. Естественно, во флигеле, где поселили прежнего Элдена, ранее царил вечный хаос. Не было ни одного дня без криков, воплей и суматохи. И чаще всего последствия разгребали бедные служанки. Несмотря на то, что я не был ответственна за эти поступки, я помимо воли отвернул лицо смотря в окно кареты на проносящиеся пейзажи.  - ...Приятно слышать.  - Милорд. Могу ли я поинтересоваться о причине ваших... Изменений? Причина. Я не был злым человеком, который раскаялся в своих прошлых деяниях и решил начать жизнь с чистого листа. И у меня нет какой-то великой причины. Поэтому, глядя на ослепительно белый пейзаж за окном, я ответил ей.  - Я просто хочу прожить хорошую жизнь. Моя прошлая жизнь была похожа на тёмное подземелье, где я постоянно жаждал хоть немного света. Жизнь, в которой, сколько бы я ни искал эту крупицу света, меня лишь ещё больше затягивало во тьму. Но теперь у меня есть возможность рассчитаться со старыми долгами и обрести светлое будущее. Поэтому, я ответил ей, высказав Рэйчел своё искреннее желание, и она снова удивила меня своим ответом.  - Тогда я поддержу ваше желание. ...... Не правда ли, сегодня она особенно дружелюбна? Моя ворчливая учительница, которая могла за целый день не произнести ни одного предложения, вдруг превратилась в болтушку.  - Спасибо. Но разве не ты считала меня отбросом всего несколько дней назад? Поскольку я не любил долго унывать, мне захотелось пошутить, чтобы разрядить обстановку. ...Но затем. Рейчел посмотрела на меня холодным и презрительным взглядом, подняв меч к моей груди, заставляя меня снова уставиться в окно.  - Это не изменилось. А. Понятно. Что ж. По крайней мере, она очень честна, не так ли?