Глава 2
Линь Юньшу, держа в руках красный конверт, вернулась домой.
Старшая невестка Янь Чуньнян уже приготовила ужин. Увидев, что свекровь вернулась одна, она поспешила вперед и с беспокойством спросила:"Мама, вам лучше?"
Линь Юньшу кивнула: "Гораздо лучше". Она оглядела тихий дом и удивилась: "А где они?"
Сезон сельскохозяйственных работ был самым тяжелым временем, особенно в древности, когда весь урожай убирали вручную. Как же они до сих пор не вернулись ужинать?
Янь Чуньнян помогла Линь Юньшу сесть: "Они пошли искать вас."Линь Юньшу вспомнила, как в школе учитель рассказывал, что в древние времена особенно почитали сыновнюю почтительность. Прежняя хозяйка этого тела происходила из знатного рода и строго соблюдала правила: пока старшие не сядут за стол, младшие не могли приступать к еде. Иначе это считалось непочтительным.
Линь Юньшу подняла руку: "Тогда иди на главную деревенскую дорогу и позови их всех назад."Янь Чуньнян была из крестьянской семьи. Хотя она и не была грубиянкой, но и не принадлежала к тем благородным барышням, что смеются, прикрывая рот рукой. Кричать посреди деревни для нее не составляло труда.
Однако, услышав это, Янь Чуньнян округлила глаза - явно не ожидая, что свекровь предложит ей такое. Когда она только вышла замуж, свекровь установила множество правил, и одно из них гласило: нельзя кричать без крайней необходимости, нужно соблюдать приличия.
А теперь свекровь велела ей громко звать всех с деревенской улицы... Это...
"Иди скорее. Я уже голодна." Линь Юньшу, конечно, понимала, о чем она думает, и намеренно привела этот довод.
Услышав это, Янь Чуньнян не посмела медлить и сразу же вышла.
Линь Юньшу достала красный конверт, подаренный главой клана, развязала его и увидела внутри сто вэней.
Не стоит недооценивать эти сто вэней - их покупательная способность была огромной. В те времена за один му хорошей земли давали всего семь-восемь лянов серебра.
Все сбережения Линь Юньшу хранились в большом сундуке в ее комнате. По памяти она достала старинную шкатулку.
Внутри лежали пять небольших серебряных слитков, каждый весом в один лян.
Остальное были медные монеты, нанизанные на веревку - по сто штук в связке. Таких связок было три, плюс немного мелочи.
Эти серебряные слитки предназначались для важных дел: женитьбы второго сына и учебы младшего. Но этих денег явно не хватало.
Линь Юньшу, поглаживая шкатулку, задумалась о том, как жить дальше, как вдруг снаружи раздался голос: "Мама, я вернулся!"
Это был голос третьего сына - только он мог так громко кричать. Линь Юньшу отвлеклась от размышлений, положила красный конверт в шкатулку и убрала ее обратно в сундук.
Выйдя во двор, она увидела четырех мужчин - сыновей прежней хозяйки тела.
Старший, Гу Юнбо, двадцати одного года, был добродушным и простым. Его жена, Янь Чуньнян, была такой же.
Второй, Гу Юнчжун, восемнадцати лет, несколько лет учился, был умным, но не любил книги.
Третий, Гу Юнсу, шестнадцати лет, был прямолинейным и вспыльчивым.
Младший, Гу Юнцзи, тринадцати лет, учился и был молчаливым.
По древней традиции имена должны были следовать порядку "Бо, Чжун, Шу, Цзи", но чтобы избежать табу на имя матери, третьего сына назвали не Гу Юншу, а Гу Юнсу.
В детстве их звали "Далан", "Эрлан", а повзрослев - просто "старший", "второй".
Как только она вышла, третий сын тут же бросился к ней, поддерживая, его глаза сверкали от любопытства и возбуждения: "Мама, я слышал, что вы сегодня принимали роды у жены Юнданя? Правда?"
Линь Юньшу не ответила на его вопрос, а пригласила всех к ужину.
Хотя уже смеркалось, на улице еще было светло, и чтобы сэкономить масло для лампы, стол поставили во дворе.
Когда все сели, Линь Юньшу взглянула на пятерых напротив. Они явно были голодны, но сидели с прямой спиной.
Линь Юньшу первой подняла палочки: "Давайте есть!"
Остальные последовали ее примеру, но третий сын не брал палочки, а дергал мать за рукав: "Мама, ну расскажите! Вы правда принимали роды?"
Линь Юньшу кивнула.
Третий сын тут же расцвел от радости: "Мама, вы просто удивительны!"
Линь Юньшу взглянула на соленый яичный желток на западе (закатное солнце) и напомнила: "Ешь быстрее. Скоро стемнеет."Поскольку речь шла о женских родах, третий сын, как мужчина, не стал допытываться дальше и взял палочки.
На ужин была лапша. Только в миске Линь Юньшу была белая тонкая лапша, у остальных - серо-черная грубая, видимо, из цельного зерна.
Но больше всего ее тронуло другое: в ее миске лежала яичница.
Линь Юньшу вздохнула. Сколько лет прошло с тех пор, как к ней относились с такой заботой...
В детстве, когда семья жила бедно, родители, боясь, что она не вырастет из-за недоедания, поджаривали для нее яйцо и клали в миску.
Хотя это было всего лишь яйцо, она чувствовала в нем родительскую любовь.
Увы, после окончания аспирантуры ее родители погибли в аварии, и она осталась жить одна.
Это яйцо было таким же, как в детстве: белок нежный, желток золотистый, а снизу - хрустящая корочка, блестящая от масла.
После переселения в прошлое, хотя она и стала старше, но уже не чувствовала себя одинокой.
Перекусив и утолив первый голод, старший сын заметил, что мать почти не ест, и с теплотой в голосе спросил: "Мама, как вы себя чувствуете? Голова еще кружится?"
Линь Юньшу на мгновение задумалась, вспомнив, что он спрашивает о тепловом ударе, и улыбнулась: "Все в порядке, мне гораздо лучше."Старший сын поверил, но второй решил, что мать просто их успокаивает, и повернулся к третьему: "Завтра встанешь пораньше, сходи к реке и поймай рыбу. Пусть старшая невестка сварит маме суп - нужно подкрепиться."Третий фыркнул и махнул рукой: — Зачем ждать завтра? После ужина нам всё равно идти в поле. Пройдём мимо реки — я поставлю корзину вершу, а на обратном пути обязательно что-нибудь поймаю.
Четвёртый, широко раскрыв глаза, по-детски нахмурился: — А разве рыбы не спят?
Третий застыл в недоумении, почесав голову. В самом деле, если люди спят, то и рыбы наверное тоже? — Ты прав... — растерянно пробормотал он.
Второй покачал головой и шлёпнул его по затылку: — Просто сходи за вершой завтра утром!
Третий отмахнулся, сверкнув глазами: — Хватит бить меня! И так дурак, а ты ещё и бьешь!
Янь Чуньнян фыркнула, но, встретив взгляд свекрови, покраснела до корней волос и чуть не подавилась лапшой. Старший сын поспешно похлопал её по спине: — Осторожнее! Даже есть нормально не можешь!
Линь Юньшу отвела взгляд и спросила у остальных: — Вы еще пойдете собирать пшеницу, когда стемнеет?
В памяти прежней хозяйки тела пшеницу действительно нужно было собирать ночью, но ночью было так много комаров, разве они не съели бы их??
Второй естественно ответил: — Конечно. Ночью жать пшеницу прохладно. Днем солнце слишком жаркое, и невозможно скосить несколько акров.
Третий поддержал: — Верно! У нас тридцать му земли. Если дождь пойдёт — весь урожай пропадёт. Надо успеть убрать.
Тридцать му... и их приходится косить день и ночь. Старший и третий сыновья собирали по два му в день, второй с Янь Чуньнян — по полтора, четвёртый — один му. Выходило, что на весь урожай уйдёт четыре дня.
Пока они говорили, Линь Юньшу заметила, как Янь Чуньнян успокоилась. "Бедняжка, как же она меня боится..."
В этом не было ничего удивительного. Империя строилась на почитании старших, и ослушание родителей считалось тяжким проступком. К тому же, за два года брака невестка так и не забеременела — какая уж тут уверенность перед свекровью?
Она перевела взгляд и распорядилась: — Наденьте длинные платья, будьте осторожны, чтобы вас не покусали комары, и возвращайтесь, если почувствуете усталость. Еда важна, но здоровье важнее.
Когда ужин закончился, уже совсем стемнело. Янь Чуньнян собралась мыть посуду, но Линь Юньшу остановила её: — Я сама справлюсь. Идите быстрее.
Она и не думала присоединяться к жатве. Хоть и жалела их, но трезво оценивала свои силы. Ни она, ни прежняя хозяйка тела не были хороши в сельскохозяйственных работах — она решила не создавать проблем.
Во время уборки со стола заноза с грубой поверхности вонзилась ей в большой палец, оставив капельки крови. Столу, прослужившему более десяти лет, давно требовалась замена — лак полностью стёрся, оставив после себя грубые доски.
Она вымыла посуду и вышла во двор, чтобы подышать прохладным воздухом, обмахиваясь веером из пальмовых листьев.
Ночь в деревне темна как смоль, и только звёзды, как бриллианты, сверкали на тёмно-синем небе. Земля уснула, только лёгкий ветерок, стрекот цикад, кваканье лягушек да пение сверчков нарушали тишину, изредка прерываемые собачьим лаем или кукареканьем петуха.
Сидя на табурете, Линь Юньшу размышляла, как вывести семью из нужды. Её профессия могла стать козырем в этом мире — нужно лишь возобновить практику.
Просто изначально у нее была забинтованная пара ног. После того, как она вышла замуж, ее ноги перестали бинтовать. Однако они все равно были намного меньше, чем у сельских женщин, и, по оценке, были всего лишь 30-го размера. Она ходила неуверенно, и ей казалось, что она в любой момент упадет.
К тому же, она не Ван По, не умет хвастаться собой. Похоже, ей нужно найти кого-то, кто поможет ей как можно скорее повысить свою популярность, чтобы все в округе узнали, что она умеет принимать роды..Размышляя об этом и обмахиваясь веером, она вдруг почувствовала жгучую боль на шее. Нащупав нефритовую тыкву — первоначальная владелица привезла его из дома своей матери. Хотя он был небольшим, он был изумрудно-зеленого цвета, с тонкой текстурой и безупречной прозрачностью. Это был определенно нефрит высшего качества.
Просто температура немного ненормальная. Хороший нефрит должен поддерживать здоровье. В книгах записано, что нефрит имеет много функций, таких как «устранение внутреннего жара, снятие раздражительности, улучшение голоса и горла, питание волос, питание пяти внутренних органов, успокоение души, очищение кровеносных сосудов и улучшение зрения и ушей». А этот в такую жаркую погоду он не только не отводит тепло, но и становится обжигающе горячим, что действительно странно..Сняв амулет и тщательно осмотрев его, она не нашла ничего необычного. Но когда подняла глаза, то остолбенела от удивления.
Там, где было тёмное небо и крестьянский двор — теперь сияло ослепительно белое пространство. Исчезла и летняя жара, уступив место приятной прохладе.
— Что это за место?
Обновлено: 18.01.2026