Глава 2 — Глава 2

Глава 2. Важность языка Ли Чунфэн с торжествующей улыбкой наблюдал, как всех поразило появление поезда. В конце концов, чтобы управлять этими неучами, еще требовалось величие Бога-Дракона. Вэй Чанфэн пристально вглядывался вдаль: - Здешние скалы такие странные, такие блестящие, интересно, они инкрустированы самоцветами? - Хватит, не беспокойте Владыку Бога-Дракона, - окликнул Ли Чунфэн. - Нам нужно как можно быстрее достать подношения, которые требуются Владыке Богу-Дракона, чтобы потом мы смогли вернуться туда, откуда пришли. Сказав это, он подошел к Ли Чжогуану, пнул его под зад и повалил на землю. Черт, получив под зад второй раз подряд, Ли Чжогуань почувствовал себя немного пришибленным. Видя, что лежащий на земле Ли Чжогуан смеет оглядываться и злобно смотреть на него, Ли Чунфэн со свистом вытащил свой меч и хотел проткнуть в Ли Чжогуане две кровавые дыры. Но он вдруг что-то вспомнил и просто полоснул Ли Чжогуана по руке, оставив неглубокий порез. Он начал браниться: - Негодный раб, я принял тебя с добрыми намерениями, но ты все равно не понимаешь, как вести себя! Если бы не важная миссия Владыки Бога-Дракона, я бы убил тебя здесь. В этот раз я отложу твое наказание и накажу всех вместе, когда задание будет выполнено. Быстрее иди и исследуй дорогу впереди! Ван Шуюнь и Вэй Чанфэн никак не прокомментировали эту сцену. Вместо этого они с упреком посмотрели на непослушного раба. Цинь Даню на мгновение заколебался, затем помог Ли Чжогуану подняться: - Ты в порядке? У меня есть с собой лекарство от ран. Увидев, что Цинь Даню протягивает руку помощи Ли Чжогуану, глаза остальных троих слегка изменились, и они посмотрели на Цинь Даню с небольшим презрением. В своих сердцах они, вероятно, посчитали его «низшим человеком» вроде Ли Чжогуана. Ли Чжогуань уловил реакции всех присутствующих. Он похлопал Цинь Даню по плечу, показывая, что с ним все в порядке, и отказался от золотого лекарства от ран, предложенного Цинь Даню. С одной стороны, Ли Чжогуан не знал, как подействует на него зелье из другого мира. С другой, ему совсем не хотелось, чтобы Цинь Даню, копаясь в его вещах, нашел лечебный эликсир. Мало ли что могло из-за этого произойти. Ли Чжогуан метнул взгляд на блестящий меч в руке Ли Чуньфэна. Пришлось подавить гнев и пойти по лесной тропе к ближайшей границе парка. «Потом найду способ разобраться с этим мерзавцем». Зная, что это Центральный парк, Ли Чжогуан не чувствовал угрызений совести. Ночью Центральный парк был полон монстров и призраков, и в самом деле напоминал первобытный лес. Но сейчас был день, и тут стало относительно безопасно. Хотя Ли Чжогуан бывал в Нью-Йорке, он приезжал в командировку с начальником и свободного времени у него практически не было. И хоть он знал, что Центральный парк рядом, мог только разглядывать его с высоты небоскребов. «Не ожидал, что на этот раз у меня будет возможность посетить Центральный парк, хоть и в другом мире». Затем развернулась забавная картина: Ли Чжогуан неторопливо шагал впереди, а более крепкий Ли Чуньфэн, держа меч, осторожно следовал за ним. Ли Чуньфэн постоянно ругался, чтобы Ли Чжогуан шёл медленнее, так как тот двигался слишком быстро. Шли по узкой тропинке, поэтому никого по пути не встретили. Но когда вышли к границе парка, людей стало больше. В Стране маяков, конечно, хватало чудаков. И хотя четверо выглядели странно, они точно не были самыми диковинными. На них обращали внимание, но далеко не взглядом прикованным. Ли Чуньфэн слегка нахмурился: – Отчего это все люди на этой земле варвары? Нет, в прошлый раз, благодаря покровительству Владыки Драконьего Бога, я мог понимать язык чужеземцев. Почему же теперь не понимаю? - Откуда здесь столько красноволосых иноземцев? - удивленно спросила Ван Шуюнь. - Мы таких "долговязыми чертями" зовем, - подхватил Вэй Чанфэн, - Столько сразу я в первый раз вижу. Цинь Данюй же выглядел так, будто никогда прежде не встречал чужеземцев, а попадание сюда казалось ему адом. Он сжал кулаки, лицо его напряглось, словно он готов был бежать при малейшем шорохе. Ван Шуюнь и Вэй Чанфэн называли красноволосых по-разному, но Ли Чжуогуан понял из их слов, что они уже видели иноземцев раньше. Теперь ему стала понятна и причина странного отношения Ли Чунфэна. Его короткая стрижка и рукава действительно были непривычны для древних. Приличные люди так бы не оделись. Впрочем, были исключения – "утонченные господа", принимающие Ушисань во времена династии Вэй и Цзинь. Ли Чжуогуан огляделся и вдруг его глаза загорелись. Вот она, возможность! Манхэттен считался богатым районом, а особенность богатых районов – плотное патрулирование полицией. Именно поэтому Ли Чжуогуан выбрал место выполнения задания в Нью-Йорке. Воспользовавшись моментом, пока все были в смятении, Ли Чжуогуан хотел оттащить Цинь Данюя к себе. К его удивлению, невзрачный и невысокий Цинь Данюй оказался крепким, и Ли Чжуогуан не смог сдвинуть его с места. Цинь Данюй обернулся, недоуменно глядя на Ли Чжуогуана. Ли Чжуогуан подошел ближе и сказал: - Ты мне только что помог, поэтому я тебя не обижу. Хочу лишь спросить: ты мне веришь? Цинь Данюй не понял, чего от него хочет Ли Чжуогуан, и честно покачал головой: - Отец велел мне не доверять чужим, когда выхожу из дома. Ли Чжуогуан замолчал, услышав это, но затем произнес: - Ладно. Если увидишь что-то необычное, падай наземь и не двигайся. Запомни, обязательно падай на землю. Сказав это, Ли Чжогуан поспешно бросился к двум полицейским, которые стояли, прислонившись к патрульной машине на обочине, пока Ли Чунфэн не смотрел в их сторону. Он специально выбрал их, потому что безымянные полицейские носят только пистолеты, но в багажниках их машин обычно лежат дробовики и винтовки. Ли Чжогуан знал, что Ли Чунфэн намного превосходит обычных людей в боевых искусствах. Но он понятия не имел, насколько силен враг, поэтому мог рассчитывать только на оружие помощнее. Увидев, что Ли Чжогуан бежит к ним, двое полицейских вздрогнули. Но из-за его испуганного лица они просто положили руки на пистолеты, не поднимая их и не стреляя сразу. – Стой! – сурово крикнул один из полицейских. В этот момент Ли Чжогуан притворился напуганным, указал на Ли Чунфэна и сказал полицейским: – Этот человек с мечом – террорист! Ли Чжогуан хорошо знал, как легко и эффективно вывести из себя полицейских в этой стране. Когда прозвучало ключевое слово, не только двое полицейских, но и окружающие люди начали паниковать и разбегаться кто куда. В этот момент Ли Чунфэн заметил что-то неладное. Он увидел, что виновником переполоха стал этот проклятый варварский раб, и тут же быстро направился к нему. Хотя полицейские не разрядили в Ли Чунфэна всю обойму только из-за слов Ли Чжогуана, они всё же вытащили оружие, увидев, как Ли Чунфэн идёт к ним с враждебным выражением лица. – Стой! Брось оружие! Ли Чунфэн почувствовал гнев, увидев, что эти два низких варварских раба смеют кричать на него, но он также понял, что этот район полон варварских рабов, поэтому ему оставалось только подавить свой гнев. Он решил выполнить задание и не хотел вступать в конфликт с местным населением. К тому же, он ещё не успел понять, насколько сильна армия у местных жителей. Поэтому он остановился. Увидев, что тот встал как вкопанный, полицейские выдохнули с облегчением и снова крикнули: – Руки за спину, ложись! Когда Ли Чунфэн не отреагировал, как положено, Чжу Ган понял, что дело ясное. Он и раньше догадывался об этом, когда видел подсказки. Теперь же стало ясно, что этот тип действительно не понимает по-английски. Полицейский, заметив, что Ли Чунфэн его игнорирует, повторил команду, но, видя, что тот и не двигается, начал вызывать подкрепление по рации. Ли Чунфэн тем временем изо всех сил старался скрыть своё недовольство этими двумя дикарями. Он пытался выдавить подобие улыбки, как ему казалось, дружелюбной, и медленно двинулся к ним. Но он не догадывался, что его действия лишь усилили напряжение у полицейских. В просмотренных ими видеозаписях некоторые террористы перед самоподрывом вели себя именно так – с подобной искажённой улыбкой. Полицейские вытянули руки вперёд, показывая Ли Чунфэну остановиться, и прозвучало последнее предупреждение. Когда Ли Чунфэн увидел, что эти двое дикарей протягивают к нему руки, он решил, что они требуют что-то от него. Презрительно скривив губы, он потянулся к поясу… Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!