Бай Ютан, заметив это, взглянул на Чжань Тайминьюэ, и в его глазах мелькнуло удивление.
– Раз уж мисс Миньюэ готова довериться нам, это наша честь. Добро пожаловать в нашу команду.
Поскольку Чжань Тайминьюэ предложила проводить их к Великому Храму Хуго, чтобы сэкономить время, у него не было причин отказываться. Более того, он не мог не восхищаться её внешностью. Он, конечно, видел много красавиц, но Чжань Тайминьюэ была поистине прекрасна. К тому же она мастерски владела луком и верховой ездой, обладая героическим характером. Её можно было назвать усиленной версией Ширли Янг.
Цзинь Суаньпань, увидев, что Бай Ютан согласился, промолчал.
Чжань Тайминьюэ села. После того как все отдохнули, они покинули лавку с лапшой. Цзинь Суаньпань сначала нашёл подходящее место с хорошим фэншуй, чтобы похоронить Чжао Дунцзя. Всё-таки таскать с собой гроб было неудобно.
После того как почтили память Чжао Дунцзя, Чжань Тайминьюэ взвалила на плечи два двуствольных ружья, села на коня и вместе с Бай Ютаном и остальными отправилась к Жёлтой реке за пределами Кайфэна.
Чжань Тайминьюэ привела Бай Ютана и его спутников к заброшенной древней переправе на Жёлтой реке.
Перед ними раскинулась река. Мутные воды Жёлтой реки бурлили, неся с собой жёлтый песок. На переправе стояло несколько глинобитных домиков, а над ними развевался потрёпанный флаг с надписью: «Гостиница Гуду».
– Это место, где, по словам дяди Чжао, находится Великий Храм Хуго. Но точное его расположение мне неизвестно, – сказала Чжань Тайминьюэ, указывая кнутом на переправу.
Цзинь Суаньпань, увидев, что переправа довольно обширна, достал золотой счёты и начал быстро перебирать костяшки, рассчитывая расположение ворот.
Храмы и даосские монастыри обычно строятся не просто так, особенно Великий Храм Хуго, который был возведён для молитв о благополучии народа. Его местоположение должно быть тщательно продумано.
Чжань Тайминьюэ с любопытством наблюдала за действиями Цзинь Суаньпаня. Это напоминало то, что обычно делали бухгалтеры.
– Мастер Юйцзинцзы, что делает господин Цзинь Суаньпань? – спросила она.
Бай Ютан, осматривая окрестности Жёлтой реки, размышлял, есть ли здесь что-то ценное, что могло бы помочь ему поймать крупную рыбу в реке под древним городом Кайфэн. Услышав вопрос Чжань Тайминьюэ, он ответил:
– Моё настоящее имя – Бай Ютан, а Юйцзинцзы – это имя, которое я придумал для удобства путешествий. Мисс Миньюэ, не обязательно называть меня этим даосским именем.
– Что касается брата Цзиня, то на его счётах выгравированы Небесные Стволы и Земные Ветви. С их помощью можно производить расчёты и предсказывать направления. Даже если Великий Храм Хуго закопан глубоко, он не ускользнёт от его внимания.
Пока они разговаривали, Цзинь Суаньпань закончил перебирать последнюю костяшку и поднял взгляд в сторону гостиницы Гуду.
– Великий Храм Хуго находится именно там. Видите, холм за гостиницей выше, чем окружающая местность. Это рельеф, образованный речным течением. Такой резкий перепад высот не случаен. Это, должно быть, пагода Великого Храма Хуго.
– Судя по расчётам, буддийский храм находится под гостиницей Гуду!
С этими словами Цзинь Суаньпань повёл Бай Ютана и остальных внутрь гостиницы.
Гостиница выглядела заброшенной уже давно. На столах, стульях и скамьях лежал толстый слой пыли.
Цзинь Суаньпань нашёл нужное место и начал копать. Бай Ютан попросил Му Цзесюнка помочь. Вскоре маленький глинобитный домик наполнился пылью.
Чжань Тайминьюэ зашла в одну из комнат с сумкой в руках, а когда вышла, была уже в другой одежде. На ней был охотничий костюм в английском стиле, который делал её образ стильным и аккуратным, добавляя немного прохлады.
Бай Ютан несколько раз восхищённо взглянул на неё, но затем отвел взгляд. Нельзя же всё время пялиться на людей, иначе можно показаться ненасытным зверем, что было бы неприятно.
Пока Цзинь Суаньпань и Му Цзесюнка работали, Бай Ютан решил осмотреть гостиницу, надеясь найти что-то ценное. Но, кроме столов и стульев, здесь ничего не было.
Бай Ютан подумал, что, возможно, ему стоит поискать подсказки в Жёлтой реке. Поэтому он вышел из гостиницы и прогулялся вдоль реки. Чжань Тайминьюэ, заметив его движения, последовала за ним с большими любопытными глазами.
Она была очень заинтересована Бай Ютаном. Когда она сбежала от преследователей Ту Хэйху с телом своего дяди, она думала, что после похорон вернётся в Лоян и устроит засаду на дороге, где часто появлялся Ту Хэйху. Когда он проедет мимо, она убьёт его своим копьём.
Но прежде чем она успела воплотить этот план, она услышала, что молодой даосский монах убил стражников Ту Хэйху прямо на улице на глазах у всех, а затем обезглавил самого Ту Хэйху.
Это её шокировало. Неужели действительно существует человек, способный уничтожить всех врагов на короткой дистанции?
Когда она увидела Бай Ютана, то поверила, что легенды о таких людях правдивы.
Она не знала искусства чтения по лицу и не понимала, что значит быть выдающимся. Она лишь видела, что лицо Юй Цзинцзы излучало невероятную яркость, его глаза были удивительно светлыми, а весь его облик говорил о героическом духе.
Это удивительно совпадало с образом молодого героя, который она представляла себе.
Ей было очень любопытно, как этот юноша смог совершить нечто настолько шокирующее.
Бай Ютан долго бродил по берегу реки, ведя за собой свою маленькую спутницу, и наконец нашёл небольшую деревянную лодку, спрятанную в зарослях травы.
– Лодка? – Он посмотрел на Жёлтую реку с каким-то внутренним чувством. – Так вот оно что.
Затем он без лишних слов толкнул лодку в воду, прыгнул в неё, схватил шест и направился к реке.
Чжань Тайминьюэ, увидев это, тоже прыгнула в лодку.
Бай Ютан посмотрел на неё, но ничего не сказал. Он не боялся, что эта маленькая лодка перевернётся в бурных водах Жёлтой реки.
В конце концов, благодаря способностям, которые ему дали драконьи жилы, он мог спокойно плавать в реке, не боясь утонуть. Даже спать в воде, если бы захотел.
А если лодка перевернётся, ему придётся спасать Чжань Тайминьюэ? И тогда они смогут оказаться в тесном контакте?
При этой мысли он чуть не перевернул лодку сам.
Бай Ютан использовал шест, чтобы направить лодку вниз по течению Жёлтой реки. Как только лодка оказалась на воде, её тут же подхватило течение, и она понеслась, словно стрела.
Чем ближе лодка приближалась к центру реки, тем быстрее становилась её скорость.
– Брат Бай, что ты ищешь, плывя на этой лодке по Жёлтой реке? – Чжань Тайминьюэ поправила свои растрёпанные волосы и крикнула в свистящем ветру.
Бай Ютан продолжал управлять лодкой, чтобы её не закрутило течением.
– Сам не знаю. Увижу – пойму.
Он не врал. Он действительно не знал, что именно ищет.
Чжань Тайминьюэ удивилась. – Ты не знаешь, что ищешь, но всё равно ищешь?
Бурная река быстро унесла лодку от Гуду Инна. Оглянувшись, они увидели лишь несколько чёрных точек – глинобитных домиков на берегу.
Лодка плыла долго, но вдруг они почувствовали, что её скорость начала снижаться. Через несколько мгновений она полностью остановилась, словно застряла в трясине.
Они огляделись: вода вокруг лодки всё ещё бурлила, но сама лодка стояла на месте, будто её что-то держало.
– Брат Бай, это странно. Как лодка может остановиться в такой бурной реке? – Чжань Тайминьюэ нервно достала двуствольное ружьё, висевшее у неё за спиной, и зарядила его двумя патронами.
Бай Ютан остановил её, опустив ружьё, и объяснил:
– Это "труп, обнимающий лодку".
Услышав это, Чжань Тайминьюэ побледнела.
– Неужели такие вещи действительно существуют?
Она с детства изучала западные науки и никогда не верила в призраков и богов, считая это суеверием.
Бай Ютан нахмурился, глядя на воду под лодкой. Оттуда поднимался холодный и мрачный поток энергии, который остановился прямо под ними.
– Что это за ситуация? – Он перебрал в уме всё, что знал, и наконец вспомнил что-то из странных историй, которые рассказывали хранители сокровищ.
– Труп, обнимающий лодку.
Согласно легендам, это явление, когда лодка, плывущая по воде, внезапно останавливается в бурном потоке, будто её что-то схватило снизу. Если заглянуть под воду, можно увидеть прямой труп, стоящий в воде и поддерживающий лодку руками.
Многие лодочники, плавающие по Жёлтой реке, сталкиваются с этим. Они считают, что это дух требует дани, и всегда держат на борту свечи и благовония. Когда такое происходит, они бросают их в воду, и лодка может плыть дальше.
Бай Ютан чуть не рассмеялся от злости.
– Это я должен давать дань? Ты действительно ищешь смерти!
Он уже собирался ударить по "трупу" своей божественной энергией, но вдруг понял, что это может быть ключ к сокровищу, который он ищет.
– Неужели ключ – это труп? Или что-то на нём?
Чжань Тайминьюэ, всё ещё бледная, крепче сжала ружьё.
– Брат Бай, что будем делать?
Бай Ютан задумался.
– Подождём. Может, он сам уйдёт.
Бай Ютан ничего не сказал. Это была общая черта тех, кто отправлялся изучать западные науки. Они всегда считали, что восточные народные обычаи — это суеверия. Если сталкиваешься с этим раз или два, то понимаешь это, только получив хороший урок.
Он наклонил голову, чтобы посмотреть в воду рядом с лодкой. И действительно, в мутной воде Жёлтой реки плавала группа чёрных, похожих на водоросли, объектов — волосы! Возможно, заметив взгляд Бай Ютана, эта раскинутая масса волос начала двигаться в сторону.
Вскоре перед его глазами появился стоячий труп. Труп плавал вертикально в бурлящей реке. Вода проносилась мимо, отбрасывая волосы в сторону, обнажая глаз. Веко было вывернуто, а безжизненные глазные яблоки в глазницах качнулись несколько раз, прежде чем устремить взгляд на Бай Ютана.
В то же время волны Жёлтой реки, ударяясь о корпус лодки, колебались туда-сюда, пока наконец не сложились в слово "она".
Чжан Тайминьюэ, выглянувшая из-за спины Бай Ютана, побледнела от страха, увидев странный труп, стоящий прямо в воде. Когда она заметила слово "она", образованное волнами, кровь отхлынула от её лица, и оно стало бледным, ужасно бледным.
Однако Бай Ютан лишь усмехнулся:
– Ты, мерзавец, действительно думаешь, что ты что-то из себя представляешь? Разинул пасть и всё ещё хочешь её? (Чтобы прочитать увлекательные романы, заходите на сайт Faloo Novel Network!)
Увидев усмешку на лице Бай Ютана, мёртвая рыба уставилась на него с ядом в глазах. Затем труп начал погружаться в воду, явно не собираясь уходить, а готовясь к действию.
Но Бай Ютан не собирался ждать. Он уже всплыл, зачем ему опускаться? Поднимайся!
Он молниеносно протянул левую руку в воду и схватил водорослеподобные волосы. В момент прикосновения холодное дыхание, словно от прикосновения ко льду, начало проникать в его плоть и кровь, словно пытаясь заморозить его.
Однако холодный воздух был мгновенно испарён янской энергией нефритового лотосового фонаря, как только коснулся его кожи, и не оказал на него никакого эффекта. Вместо этого он резко дёрнул! Труп был вытащен прямо из Жёлтой реки.
Затем Бай Ютан с силой швырнул его на нос лодки, и огромная сила заставила лодку сильно качнуться, словно она вот-вот перевернётся.
Чжан Тайминьюэ вскрикнула, её ноги начали терять опору. Она инстинктивно схватилась за Бай Ютана, чтобы удержаться, и два "баскетбольных снаряда" точно попали в него.
Почувствовав силу удара, Бай Ютан опустил ноги, стабилизируя лодку. Затем он прямо хлопнул растрёпанный труп.
– Хлоп!..
– Я же сказал, забирай! Забирай её!
– Делай, что можешь! Хочешь пощёчину размером с разделочную доску? Хочешь кулак размером с кастрюлю?!
Бай Ютан ругался и яростно шлёпал труп. С каждым ударом его руки вспыхивали электрическими дугами. С каждым шлепком тело дёргалось от электричества, и из него выходил холодный чёрный воздух.
Он не беспокоился о повреждении "сокровища-проводника". Оно находилось внутри тела трупа, и пока его не бомбардировали пятью громами Шэньсяо, всё было в порядке.
Чжан Тайминьюэ, стоявшая позади, быстро отпустила его руку, поспешно поправила одежду и заставила себя успокоиться.
В этот момент труп, лежащий на носу лодки, дёргался, как рыба, поражённая электрическим током. Если бы он мог плакать, наверняка можно было бы увидеть две струйки чистых слёз.
Бай Ютан, едва выпустив гнев, наконец нашёл время внимательнее рассмотреть труп. Одежда на нём была в стиле эпохи Сун. Этот парень пролежал в воде больше тысячи лет, не испортившись. Вместо этого он превратился в "злого духа трупа".
Так называемые "злые духи трупов" отличаются от зомби. Зомби — это плоть, наполненная обидой или столкнувшаяся с необычной энергией. А формирование злых духов происходит иначе. Говорят, что у человека три души и семь духов. На самом деле, люди рождаются только с тремя душами: небесной, земной и человеческой.
Три души — это ключ к формированию человеческого сознания, а семь духов возникают после того, как три души входят в тело и соединяются с жизненной энергией плоти, чтобы управлять её действиями.
Когда человек умирает, только три души отправляются в загробный мир, а оставшиеся семь духов рассеиваются. Но если духи в трупе не рассеиваются и цепляются за тело, которое не разлагается, то образуются так называемые "злые духи трупов". Они полны обиды и злобы к живым существам.
Поскольку они являются остатками трёх душ, они неполноценны по своей природе и будут безумно вредить людям, чтобы забрать их три души и завершить себя.
Когда трупный злой дух убивает тысячу человек, забирает их три души и проходит через испытание громом и огнём, он превращается в демонического злого духа. Это существо гораздо опаснее, чем зомби, ставший демоном. Оно способно вырывать три души и семь духов живых людей, пожирая их на своём пути, превращая мир в мёртвую зону.
Трупный злой дух перед ним, конечно, не настолько ужасен, но, судя по всему, он уже убил сотни людей. В его теле уже сформировалось сердце из крови душ — именно то, что нужно Бай Ютану.
Он достал нож, разрезал грудь трупного злого духа и вытащил тёмно-красное сморщенное сердце, похожее на кристалл. Это была кровь душ, которую злой дух сконденсировал в своём сердце, забрав три души других людей. Если тысяча душ превратится в кровь душ, трупный злой дух сможет использовать её, чтобы обратить сущность трупа и вернуться к жизни, став демоническим злым духом.
Когда Бай Ютан вытащил Сердце Крови Душ, трупный злой дух, который до этого ещё сопротивлялся, замер, а злобный дух, наполненный ненавистью, полностью рассеялся.
Бай Ютан достал коробку, положил туда Сердце Крови Душ, а затем вытащил гроб для перемещения трупов и бросил останки злого духа внутрь, чтобы они превратились в целебный газ.
Действия Бай Ютана поразили Чжань Тай Миньюэ.
– Это то, что ты искал, брат Бай? – спросила она. – Это что, мир в горшке и вселенная в рукаве?
Её любопытство к Бай Ютану достигло предела, особенно когда она увидела, как такой большой гроб поместился в маленькую сумку и снова исчез.
– Это мой секрет, и посторонним о нём знать нельзя, – подчеркнул Бай Ютан слово "посторонние".
Это заставило Чжань Тай Миньюэ задуматься. Почему он подчеркнул слово "посторонние"? Кто тогда не посторонний? Если посторонним нельзя, то... жена? Его жена?
Её взгляд стал задумчивым. Неужели она так думает?
Бай Ютан не стал продолжать разговор, дав ей время подумать. Он взял шест и направил лодку к берегу.
Они шли вдоль реки некоторое время, прежде чем добрались до берега. Бай Ютан спрыгнул на землю, а Чжань Тай Миньюэ, отвлекаясь от своих размышлений о "посторонних" и "жене", последовала за ним.
Он огляделся и нахмурился. Жёлтая река текла быстро, и они оказались в десятках миль от старой переправы. Они не взяли с собой лошадей, и теперь им предстояло долго идти пешком.
В этот момент Бай Ютан достал из сумки лист бумаги, вдохнул в него силу Восьми Коней Воли и бросил на землю. На земле появился великолепный конь.
Чжань Тай Миньюэ широко раскрыла глаза, её алые губы слегка приоткрылись. Она подошла и потрогала коня, убедившись, что это не фокус.
Бай Ютан сел на коня и протянул руку Чжань Тай Миньюэ:
– Госпожа Миньюэ, в чрезвычайной ситуации нужно действовать решительно. Дети рек и озёр не придают значения мелочам. Как насчёт того, чтобы поехать вместе?
Чжань Тай Миньюэ немного замешкалась, но всё же протянула руку и взяла руку Бай Ютана. Однако она выбрала место сзади, а не впереди.
Бай Ютан про себя усмехнулся. Наивная. Разве сзади можно избежать близости? Он крикнул: – Вперёд!
Конь рванул с места, и внезапное ускорение застало Чжань Тай Миньюэ врасплох. Она чуть не упала назад, но успела схватиться за Бай Ютана, чтобы удержаться в седле.
Бай Ютан гнал коня всё быстрее, наслаждаясь скоростью. Чжань Тай Миньюэ, держась за него, чувствовала, как ветер бьёт ей в лицо, а сердце бешено колотится.
Обновлено: 18.01.2026