— Ай! — Сюй Цяньцянь резко втянула воздух. — Полегче.
— Угу. Нечего было под ноги не смотреть, — Цзян Нянь, низко склонившись, сосредоточенно массировал её лодыжку. Под белоснежной кожей смутно проступали синеватые жилки сосудов.
У него в голове невесть откуда мелькнула мысль: «А если бы она надела белые чулки...»
Нет, нет, это же Сюй Цяньцянь!
Цзян Нянь тряхнул головой, отгоняя дурные мысли. Ну, подруга детства — это, конечно, не табу, но он и не думал, что Сюй Цяньцянь уже успела так... расцвести.
— А я тут при чём? Говорю же... там мышь была, — надула она губки, опустив взгляд.
В воздухе витал густой запах мази. Спина парня, растиравшего ей ногу, была прямой, как у молодого тополя, плечи ровные, волосы густые и чёрные.
И у неё в голове тоже невесть откуда мелькнула мысль: «Может, сходить в следующий раз посмотреть, как он играет в баскетбол?»
Нет, нет, о чём я вообще думаю? Это же Цзян Нянь! Самый противный Цзян Нянь!
— Ну и что, что мышь? У мышки своя жизнь, — Цзян Нянь решил не продолжать и сменил тему. — Ты прикидывала свои баллы? Сколько думаешь набрала?
— М-м-м... шестьсот тридцать, наверное.
— Монстр. Почему ты до сих пор не в «нулевом» классе? — Цзян Нянь был в шоке. Он ускорил движения, и повреждённое место начало нагреваться.
Сюй Цяньцянь подумала и ответила:
— Неохота переходить. Привыкла уже.
Намазав ногу, Цзян Нянь ушёл к себе домой спать. После его ухода Сюй Цяньцянь, задремав, так и осталась лежать на диване. Вскоре в замке заскрежетал ключ.
Сюй Цзэвэнь, уставший после работы, вошёл в квартиру, принюхался и увидел спящую на диване дочь.
— Пап? — Сюй Цяньцянь, проснувшись, протёрла глаза. — Ты уже вернулся?
Она хотела встать, но заведующий Сюй тут же остановил её.
— Что у тебя с ногой?
— На лестнице подвернула. Уже намазала, — Сюй Цяньцянь, хромая, поднялась и выдавила из себя улыбку. — Смотри, всё в порядке.
Заведующий Сюй хмыкнул и велел ей завтра снова намазать ногу.
На следующее утро Цзян Нянь, как обычно, встал пораньше, чтобы сходить за завтраком. Поднимаясь по лестнице, он издалека увидел, как старина Сюй уезжает на работу. Родители ещё спали. Он оставил завтрак на столе и пошёл к Сюй Цяньцянь, чтобы намазать ей ногу.
В семь тридцать начинались утренние занятия. Сюй Цяньцянь, несмотря на растяжение, уже умылась.
— Ну как, получше? — он поставил завтрак на стол, присел на корточки и начал искать мазь. — Чего это дядя Сюй так рано на работу уехал?
— У них в отделении какой-то проект, всё время занят, — на мгновение глаза Сюй Цяньцянь помрачнели.
— О-о-о... Ну и ладно, что твой папа занят. Твой второй папа тебе ножку намажет.
— Да пошёл ты!
Сюй Цяньцянь пнула его здоровой ногой. Они начали препираться, и атмосфера снова стала весёлой.
Внизу, во дворе, Сюй Цяньцянь с удивлением смотрела, как Цзян Нянь подъезжает на маленьком электроскутере.
— А как же тётя Ли на работу поедет, если ты скутер забрал?
— Садись давай, хватит болтать, — Цзян Нянь резко затормозил и нетерпеливо бросил: — Старина Цзян сегодня не работает, он маму на машине отвезёт.
— Сам ты болтливый! — Сюй Цяньцянь, усевшись сзади, всё ещё дулась.
Подумав, она открыла их переписку в WeChat и изменила его ник с «Противный» на «Болтливый и противный».
Как только они выехали из переулка, Цзян Нянь снова резко затормозил.
Сюй Цяньцянь, не ожидав этого, врезалась ему в спину. Её мягкие холмики сильно сжались. Зрачки её сузились, а лицо моментально залилось краской.
— Цзян Нянь, ты с ума сошёл?!
— Подожди, я думаю, — Цзян Нянь открыл видимую только ему панель и, уставившись на слова «Задание выполнено», впал в полный ступор.
【Задание: Одолеть грозного соперника Чжоу Хайфэя и заставить его отказаться от Сюй Цяньцянь. Награда: 5000 юаней (выполнено).】
Телефон завибрировал. Баланс на банковской карте изменился с 2131 на 7131 юаней.
Оглядевшись, он увидел, что улица была полна школьников, спешивших на утренние занятия. В понедельник была линейка, так что все были в форме — кругом мелькали белые летние блузки.
Цзян Нянь подумал ещё немного, но так ничего и не понял. Решив не забивать себе голову, он тронулся с места.
— Ты это нарочно сделал, да? — мрачно спросила Сюй Цяньцянь с заднего сиденья.
— Нет. Перед колесом мышь пробежала, я испугался, — рассеянно ответил Цзян Нянь, на ходу выдумывая оправдание. — Боялся переехать, а то там красное, белое — всё вперемешку...
— Фу! — Сюй Цяньцянь ударила его кулаком в спину. — Замолчи!
После линейки, на первом уроке литературы, начали раздавать проверенные работы.
Цзян Нянь лежал на парте, всё ещё пытаясь понять, что произошло. Как эта девушка в очках, эта «сестрёнка-лесбиянка», так просто сдалась? Он ведь даже не успел с ней поговорить.
В таком юном возрасте — и уже разочароваться в любви.
Ох, как чудесно.
Сам Цзян Нянь понимал в любви не больше. Ему, человеку, которому в будущем суждено развестись, лучше было думать не о любви, а о деньгах. А в свободное время — о том, как бы замутить с парой-тройкой девушек.
«В бедности — совершенствуй себя. В богатстве — неси добро всему миру».
Учительница литературы, стоявшая у доски, раздавала работы, называя фамилии тех, кто сдал на проходной балл и выше.
— Чжоу Юйтин — 90, Жэнь Дун — 104, Чэнь Лили — 117... — она сделала паузу, — Цзян Нянь — 110.
При этих словах в классе началось лёгкое волнение. Первые трое всегда были отличниками по литературе. Но Цзян Нянь, который обычно набирал около восьмидесяти, — как у него могло получиться 110?
Ну, если честно, волнение было только в той части класса, где сидел Цзян Нянь.
— Серьёзно? Цзян Нянь, ты, наверное, вписал номер моего ученического, да?
— Всё, капец. Цзян Нянь за лето прокачался.
— Блин, да мне было бы легче, если бы меня убили! Прошу тебя, порви эту работу! Братан, давай я съем килограмм печенек с дерьмом, а ты признаешься, что списал?
Пытаешься скрыть свои странные наклонности под видом шутки? Пришёл сюда, чтобы бесплатно поесть и попить?
Одноклассники, конечно, шутили. Как можно списать на литературе? Чем больше списываешь, тем ниже балл.
Цзян Нянь, поднимаясь за своей работой, сохранял невозмутимый вид, но в душе ликовал. Литература — и на десять баллов больше, чем он ожидал! Отличное начало.
Учительница тем временем продолжала отчитывать класс:
— «Литература становится всё сложнее»? Да где она сложная? Иногда, когда получаете низкие баллы, ищите причину в себе, хорошо? Столько времени прошло, а ваши оценки выросли? Вы вообще решаете задания? Литература всегда была такой сложности, я уже не знаю, как вас учить.
Сидевшая в классе Чжоу Юйтин отвела взгляд от Цзян Няня, слегка нахмурившись.
Как он мог набрать так много?
Впрочем, она не придала этому большого значения. В таком предмете, как литература, иногда везёт, а иногда — нет.
Третий и четвёртый уроки были посвящены математике.
Когда раздали работы, молодой учитель математики, довольно вспыльчивый, сначала накричал на класс и только потом начал вызывать учеников за их работами.
Когда подошла очередь Цзян Няня, учитель кивнул.
— 112. Неплохо, большой прогресс.
По математике было слишком много гениев, набравших запредельные баллы, так что 112 баллов Цзян Няня особого внимания не привлекли.
Только Чжоу Юйтин нахмурилась ещё сильнее, почувствовав недоброе.
В обед Цзян Нянь нашёл Сюй Цяньцянь и в укромном уголке снова намазал ей ногу. Её соседка по парте, Сун Сиюнь, неотступно следовала за ними, и глаза её сияли, а на лице играла застенчивая улыбка.
Чёртова психопатка.
После обеда стали известны результаты по физике, химии и биологии.
В сумме по естественным наукам Цзян Нянь набрал ровно двести десять баллов, как и предполагал.
Обновлено: 23.01.2026