Глава 37: Учительница английского и сила Духа
"Чжичжи, почему у тебя покраснело лицо?" — с любопытством спросила Яо Бэйбэй.
"Нет, ничего", — Чжан Нинчжи помахала рукой. — "Пробежка была слишком жаркой."
"Верно, я сейчас так сильно хочу просунуть руку внутрь и вытереть пот", — сказала Яо Бэйбэй. — "Ты же гордость женщин жёлтой расы. Детка, ты... не потеешь?"
Чжан Нинчжи хотела провалиться сквозь землю, она никогда не носила одежду, подчёркивающую фигуру. Но Яо Бэйбэй была настолько любопытна, что за несколько дней узнала её размер.
"Бэйбэй, не говори ничего, я не понимаю."
Наконец, подошла очередь третьего класса.
Цзян Нянь всё ещё болтал с Ли Хуа и Ма Гоцзюнем, изначально они говорили об играх. Неизвестно, кто вдруг спросил: "Какой сайт красивый?", и тема разговора внезапно свернула.
"Эх, на моём iPhone многие сайты не открываются", — Ма Гоцзюнь вздохнул, повернулся и спросил Цзян Няня: — "Эй, у тебя тоже iPhone?"
Цзян Нянь подумал и кивнул: "Я послушный и законопослушный."
Ма Гоцзюнь: "..."
Хватит использовать избитые мемы, парень, это минус деньги.
Толстяк был немного безмолвен: "Босс, ты можешь быть немного высокомернее, не будь таким абстрактным. Вечно шутишь избитые мемы, это просто портит твоё хорошее лицо."
Он понял, что Цзян Нянь был очень плохим, и мог быть ещё хуже.
Настала очередь третьего класса расходиться по кабинетам, толпа медленно двинулась к выходу. Люди из трёх классов смешались на лестнице, издалека это выглядело как плотная масса.
Олимпиадные классы по естественным наукам находились недалеко, класс Сюй Син был впереди Цзян Няня.
Две группы людей сошлись, Сюй Син держала подругу за руку. Вдруг она почувствовала лёгкий хлопок по голове, подсознательно повернула голову и увидела знакомое лицо.
Юношеское волнение девушки распространялось по лестнице у стены стадиона, заросшей плющом, пока...
Цзян Нянь: "Ква!"
Сюй Син моментально сломалась, её лицо покраснело: "Убирайся!"
"Ква!" — Цзян Нянь со смехом ушёл. — "Ква."
У Сюй Син уже полностью пропала чувствительность к Цзян Няню, на Национальный праздник она два часа списывала за него английское домашнее задание, её руки онемели, но ей приходилось его слушать.
"Син, о чём вы говорили?"
Когда этот мем принадлежал только им двоим, чтобы избежать дальнейшего позора, Сюй Син могла только быстро вернуться в нормальное состояние, а затем наспех придумать предлог.
"Не обращай на него внимания, в детстве у него мозг повредился. Как только приступ, он начинает квакать вокруг меня 'мама', я не выдержала и запихнула ему в рот лягушку, теперь у него побочные эффекты."
"Больше не 'мама', а 'ква'."
Подруга не поняла, но была очень шокирована: "Вы что, в детстве все играли в такие извращённые игры?"
Перед входом в класс.
Цзян Нянь похлопал Чжан Нинчжи по плечу: "На следующем уроке, "Математический Дабай" (сборник для повторения) одолжи мне списать."
Почти мгновенно появилась панель: [Задание: Восстановить связь с Чжан Нинчжи, своей бывшей девушкой, с которой связь была утеряна много лет назад. Награда: 300 юаней (выполнено).]
"Хорошо, но ведь следующий урок английского?" — с любопытством спросила Чжан Нинчжи.
"И что с того?" — Цзян Нянь не испытывал никакого давления, вместо этого с недоумением спросил: — "Разве это не должно быть так, когда столько домашнего задания?"
Математического задания так много, а английский он весь выучил наизусть, так что немного "подставить" учителя английского — ничего страшного.
На уроке английского.
Небо непредсказуемо, кто часто ходит по берегу реки, тот рано или поздно намочит обувь.
"Цзян Нянь! Выйди к доске и переведи это понимание прочитанного!" — учительница английского без выражения, с осуждающим взглядом оглядывала его.
"Ах ты ж, "подставщик", да?"
Понимание прочитанного? Где? В книге или в тесте, или в каком-то неизвестном маленьком сборнике упражнений.
Цзян Нянь был в полном замешательстве, подсознательно посмотрел на соседа по парте, Ли Хуа.
О, оказывается, в "Драконьей расе 3: Прилив Чёрной Луны" мы все — маленькие монстры, не можем скрыть улыбку, смейтесь, смейтесь, но когда вы будете целоваться со змеем Херцогом в Красном Колодеце, вам будет не до смеха.
На Ли Хуа нельзя было положиться.
В тот момент, когда Цзян Нянь медленно вставал, он оглянулся назад и обнаружил, что Ма Гоцзюнь спрятал своё домашнее задание по химии. Ну-ну, все "элита общества".
Отличники олимпиадного класса тоже такие никудышные, это просто шокирует.
Каждый раз после уроков они только "накладываются друг на друга", издавая странные звуки. Развлекаясь до беспамятства, они ещё и постоянно приглашают новых "членов гарема".
Брат-эмпат читает "Драконью расу", низкосортный брат пишет по химии, ну-ну. Олимпиадный класс №3 без вас, чем он отличается от спортивного мира, потерявшего Хокинга?
Остался только один вариант.
Детка Чжичжи, ты ведь не хочешь, чтобы учительница английского узнала, что я списываю твой сборник для повторения по математике, да? Полное раскрытие перед всем классом, первый опыт позора.
Он посмотрел на Чжан Нинчжи, Чжичжи уже отодвинулась, открывая вторую часть теста по английскому, полностью заполненного пониманием прочитанного.
У него тут же появилось воспоминание. Это был маленький тест по английскому, который учительница раздала вчера. Случайно перевернув свой стол, он увидел: ха-ха, ни слова не написано.
"Иди сюда, что застыл!" — учительница английского с каменным лицом подумала: "Я "чистокровный романтик", ненавижу NTR, а ты смеешь писать другое домашнее задание прямо передо мной."
Чжуан Вэньцянь была одета в светло-жёлтое платье, она была молода, ей двадцать восемь, у неё был ребёнок. Это была милая маленькая девочка, которую она даже приводила в класс играть во время вечерних занятий.
Из-за её хорошего характера, никто в классе её не боялся, её прозвище было Сиси-бэйби.
Цзян Нянь вышел, и как только он поднялся к доске, Сиси-бэйби обнаружила, что его тест чист. Она тут же очень рассердилась, нахмурила красивые брови, но не стала сразу же вспыхивать.
"Почему ты не сделал тест?"
"Учитель, я не могу найти свой тест", — Цзян Нянь не паниковал. — "Это тест моего соседа по парте Ли Хуа, он хотел спрятать его, но я нашёл."
Внизу, Ли Хуа не мог усидеть на месте: "Клевета! Он меня клевещет!"
Сиси-бэйби, уперев руки в боки: "А где твой тест?"
Услышав это, лицо Ли Хуа тут же застыло, если бы можно было начать всё сначала...
Его тест тоже был чист.
Вчера он спросил Цзян Няня, будет ли тот писать, Цзян Нянь с пренебрежением ответил: "Чужаки, смерть! Кто из нормальных людей пишет такую фигню, ты пишешь? Я точно нет."
Ли Хуа был твёрдо убеждён в этом.
Братан, с начальной школы писал сочинения для ООН и разных иностранцев, зачем писать это маленькое английское домашнее задание, лучше уж посмотреть на Эри и И.
Да, я тоже не пишу.
Ситуация стала неловкой, Сиси-бэйби рассердилась ещё больше.
"Посмотрите на себя! Это вообще нормально?"
Юй Тунцзе, сидевший на своём месте в первой группе, поднял голову, глядя на Цзян Няня, стоявшего у доски, и почти без предупреждения вдруг спросил свою соседку по парте.
"Ты знаешь, сколько баллов Цзян Нянь набрал по английскому на пробном экзамене?"
Соседка по парте испугалась, у неё и Юй Тунцзе почти не было общих тем для разговоров. Она привыкла к тому, что Юй Тунцзе громко отвечал на уроках, а на переменах молча читал книги.
Столкнувшись с таким внезапным обращением, она на мгновение не знала, что ответить.
Юй Тунцзе, видя, что она молчит, не обратил на это внимания и вдруг начал подстрекать.
"Учитель, Цзян Нянь на прошлом экзамене набрал 141 балл, даже если он не будет делать, он всё равно сможет это вытащить."
Как только слова прозвучали, в классе мгновенно наступила тишина, а соседка по парте Цзян Няня была в полном замешательстве.
Нет, все смотрят, как милая Сиси-бэйби сердится.
Обновлено: 20.01.2026