Токио. Район Минато. Небоскрёб Тораномон-Хиллз Мори Тауэр.
Тораномон-Хиллз Мори Тауэр — второй по высоте небоскрёб в Токио. В столице Японии бесчисленное множество юридических фирм разбросано по всем районам, словно звёзды на небе. Однако в их расположении есть одна общая черта: все они тяготеют к Императорскому дворцу.
Среди токийских юристов существует негласный рейтинг, основанный на этом принципе.
Чем престижнее юридическая фирма, тем ближе она находится к Императорскому дворцу.
Из этого родилось так называемое «правило 1000-500-200 метров».
Фирмы, расположенные в радиусе 1000 метров от дворца, входят в «Клуб 1000 метров». Соответственно, те, что находятся в 500 и 200 метрах, — в «Клуб 500 метров» и «Клуб 200 метров».
Только попав в «Клуб 1000 метров», фирма может считаться общепризнанным игроком на рынке. А членство в «Клубе 200 метров» означает принадлежность к элите — лучшим юридическим компаниям страны.
Небоскрёб Тораномон-Хиллз Мори Тауэр находился ровно в 1000 метрах от Императорского дворца.
Именно здесь, на 33-м этаже, и располагалась юридическая фирма «Иманиси», принадлежащая отцу Миякавы.
По оживлённой деловой улице нескончаемым потоком шли люди: модно одетые девушки и офисные работники в строгих костюмах. Чёрное такси подъехало к перекрёстку и остановилось.
Задняя автоматическая дверь плавно открылась, и из машины вышла девушка в тёмно-синем платье и лёгкой белой накидке. В её облике сочетались элегантность и скромность, вызывая у окружающих невольное умиление.
Многие прохожие тут же обратили на неё свои взгляды.
Следом за ней из такси вышел мужчина. Высокий, со светлой кожей, он походил на утончённого учёного, однако во взгляде его читалась стальная решимость человека, прошедшего через многое.
Когда они пошли рядом, то производили впечатление идеальной пары, вызывая у прохожих лёгкую зависть.
— Китахара-кун, когда мы войдём в фирму, ты просто сядь на диван, съешь что-нибудь. Остальное предоставь мне, — сказала Миякава, слегка покраснев. Идя рядом, она время от времени случайно задевала его плечом, и от этого её сердце начинало трепетать.
Китахара с улыбкой кивнул.
Эта поездка была для него выгодной. В лучшем случае он получит дела. В худшем — соберёт ценную информацию. Он был наслышан о негласном правиле токийских юридических кругов. Выжить в жестокой конкуренции и открыть свою фирму в Токио — уже достижение для юриста.
А уж фирмы из «Клубов 1000, 500 и 200 метров» — это и вовсе были сильнейшие из сильнейших.
Фирма господина Иманиси, отца его спутницы, как раз входила в «Клуб 1000 метров».
Этот визит был отличной возможностью оценить уровень адвокатов из этого самого «клуба» в этом мире.
Они вошли в здание. Полированные бежевые плиты на полу отражали свет ламп, создавая ощущение роскоши. В холле располагались рестораны и бутики; по коридорам сновали покупатели и офисные работники; персонал магазинов одаривал всех безупречно отточенными профессиональными улыбками. Цветы и растения в горшках на перилах и в лифтовых холлах добавляли нотку живой природы в холодную деловую атмосферу.
Пройдя через турникеты, они вошли в лифт, предназначенный для офисной части здания. Дыхание Миякавы участилось, и она с видимым напряжением нажала кнопку 33-го этажа.
Они приближались к её отцу.
Миякава не любила встречаться со своей семьёй.
Сколько она себя помнила, её дом был полон ссор. Отец изменял, мать была зависима от азартных игр. Каждый вечер она слышала их крики и звон бьющейся посуды. После ужина она старалась как можно быстрее спрятаться в своей комнате. Когда начиналась очередная ссора, она забиралась на кровать и накрывала голову одеялом.
«Если бы только можно было не слышать этих звуков».
Видя её подавленное состояние, Китахара не знал, стоит ли пытаться её утешить. В конце концов, ей предстояла встреча с отцом. Он не был посвящён в детали её семейной драмы, но кое-что до него доходило, и он понимал, как ей сейчас тяжело.
Лифт плавно тронулся и начал быстро набирать высоту. От резкого перепада давления заложило уши. На экране высветилась цифра «33». Раздался звонок, и двери медленно разъехались.
Перед ними предстал тускло освещённый коридор. Пол был застелен коричневым ковром, настенные светильники отбрасывали мягкий жёлтый свет. По обеим сторонам стояли вазы и фарфоровые изделия, создавая ощущение, будто они попали в художественную галерею.
В конце коридора висела вертикальная каллиграфическая табличка с иероглифами, выполненными мощными, уверенными мазками. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять — это работа мастера. Надпись гласила: «Юридическая фирма „Иманиси“». В левом нижнем углу виднелась печать автора.
«Интересный декор». Китахара присмотрелся к каллиграфии. Прежний владелец тела немного разбирался в этом искусстве. Судя по печати, это была работа Харады Масато, профессора синологии из Киотского университета. Кроме научной деятельности, тот был известным каллиграфом, и одна его работа, по слухам, стоила не менее 5 000 000 иен.
Миякава, словно у себя дома, уверенно повела Китахару за собой.
Видимо, поскольку была уже вторая половина пятницы, девушка на ресепшене немного расслабилась. Она как раз потягивалась и собиралась зевнуть, но, увидев Миякаву, замерла, а затем немного нервно произнесла:
— Госпожа Миякава, вы вернулись.
Девушка с улыбкой кивнула, не став делать замечание, и лишь оглянулась, чтобы убедиться, что её спутник не отстал.
Они миновали Т-образный перекрёсток коридоров.
И словно извилистая тропа вывела их к цветущей деревне.
Огромный офисный зал обрушился на Китахару, словно поезд. Сотни рабочих мест, разделённых перегородками, покрывали это необъятное пространство, как клетки на шахматной доске. Люди с сосредоточенными лицами смотрели в мониторы и стучали по клавиатурам, работая с самоотдачей солдат на поле боя. Время от времени раздавались телефонные звонки и гудки факсов, но в целом в зале царила атмосфера тихого, но напряжённого гудения.
Китахара почувствовал, как кровь запульсировала в его жилах. Нахлынуло знакомое чувство. Он вспомнил себя в прошлой жизни — таким же был и он. Молодой выпускник, полный амбиций и энергии. Он тоже гнался за солнцем, но, преодолев все трудности и взобравшись на вершину, увидел там лишь грязь и интриги.
«Если бы, если бы я мог начать всё сначала, я бы сорвал маски со всех этих лицемерных святош. Если бы я мог начать всё заново, я бы не стал думать, как лучше сыграть партию. Я бы просто перевернул шахматную доску».
Заметив Миякаву, некоторые юристы, сидевшие ближе к проходу, тут же слегка поклонились и поздоровались:
— Госпожа Миякава.
Но, увидев идущего за ней мужчину, многие в зале устремили свои взгляды на Китахару. Несколько любопытных помощниц тут же сбились в кучку и, словно клюющие зёрна цыплята, принялись шептаться.
— Это её парень?
— А он довольно симпатичный.
— Постойте-ка, — одна из них поправила очки и внимательно всмотрелась в Китахару. — Кажется, это тот самый молодой человек из фирмы «Это», который задолжал пятьсот миллионов.
Услышав про долг, остальные девушки, только что с восторгом разглядывавшие красавца, тут же потухли, словно задутые свечи.
— Вот как.
— Наверное, пришёл просить о помощи.
— Тогда Миякава попала впросак.
— Альфонс, не иначе.
— Бедная Миякава.
Хотя на словах они сочувствовали дочери босса, улыбки на их лицах становились всё шире. Миякава была из богатой семьи, да ещё и красива. Какая несправедливость! Как можно быть одновременно и красивой, и богатой?! Но если она и вправду связалась с парнем, у которого долг в пятьсот миллионов, то этот дисбаланс в мире немного выравнивался.
Юристы в проходе тоже кивали, приветствуя Миякаву, но, заметив идущего за ней мужчину, удивлённо замирали.
— Это не тот парень из фирмы «Это», у которого недавно были проблемы?
— Похоже, он.
— Что этот дурачок здесь забыл?
Все эти пересуды долетали до ушей Китахары, но он не обращал на них ни малейшего внимания. В прошлой жизни он наслушался столько клеветы, насмотрелся столько холодных и презрительных взглядов, что обрёл иммунитет. Слова — оружие трусов. Если человек способен лишь шептаться за спиной, это говорит лишь о том, что он — жалкий трус.
Пройдя через лабиринт рабочих мест, Миякава привела его в гостевую зону. Она привычным движением достала из небольшого холодильника на кухне изящное пирожное и поставила его на столик у дивана.
— Китахара-кун, ты подожди здесь. Я пойду к отцу, — улыбнулась она. Но, несмотря на улыбку, в её глазах читалось напряжение перед предстоящей встречей.
Китахара кивнул и, положив руку ей на плечо, мягко сказал:
— Если твой отец откажется, так тому и быть. Ни в коем случае не заставляй себя.
Миякава покраснела ещё сильнее и отвернулась.
За углом гостевой зоны виднелся большой стеклянный кабинет. Матовые узоры на стекле скрывали то, что происходило внутри. Хоть разглядеть что-то было невозможно, от кабинета исходила аура неоспоримой власти, словно это был мозг, нервный центр всей фирмы.
Невидимые нейронные сети сходились в этой точке, а хозяин кабинета, сидя внутри, управлял всем этим огромным механизмом.
Миякава уставилась на стеклянную стену.
Это был кабинет её отца.
Она не знала, как вести себя с ним. В памяти всплывали обрывки прошлого: ссоры, ругань. В глазах этого человека всегда был холод, но никогда — теплоты к своей семье.
Это был человек, не знавший нежности.
Человек, предавший её мать.
Человек, который грубо вмешался и разрушил её отношения с Китахарой.
Миякава сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и шагнула к кабинету.
Обновлено: 21.01.2026