Глава 38 — Глава 22.2

Увидев эту ситуацию, Лю Юйжу немедленно разволновалась. Она быстро толкнула Гу Цзюсы и прошептала: «Быстро встань на колени!» Гу Цзюсы был слегка ошеломлен, но мгновенно понял, что имела в виду Лю Юйжу. Если Ван Шаньцюань смог это сделать, то они должны выступить еще лучше. Он быстро поднял занавеску и выбежал вон. Прежде чем кто-либо успел среагировать, он резко бросился к Ван Шаньцюаню, обхватил его руками и закричал: «Господин Ван, пожалуйста, пощадите мою семью Гу!» Услышав это, все были ошеломлены, а Лю Юйжу забеспокоилась. Предполагалось, что он опустится на колени, чтобы показать свою слабость, но почему он вел себя так жестко? Она быстро вышла из кареты, вошла в толпу и остановила Гу Цзюсы, сказав: «Цзюсы, не устраивай сцен и скорее извинись». Говоря это, она поспешно извинилась перед Ван Шаньцюанем и Ван Жуном: «Мастер Ван, мне очень жаль. Мой муж импульсивен и по-детски ребячлив. Пожалуйста, не обижайтесь». Говоря это, она попыталась вывернуть руку Гу Цзюсы, призывая его: «Отпусти! И скорее извинись!» Однако Гу Цзюсы не отпустил его. Он спокойно посмотрел на Ван Шаньцюаня и серьезно произнес: - Сегодня я ударил молодого мастера Вана, и это была моя вина. Я готов извиниться, но перед этим, я надеюсь, молодой господин Ван сначала извинится перед моей женой. - Молодой господин Гу... - Губы Ван Шаньцюаня слегка задрожали, как будто он был в ярости. - Не следует ли вам проявить немного милосердия? Гу Цзюсы был очень спокоен. Он крепко держал Ван Шаньцюаня за руку, не отступая. Окруженный людьми, наблюдавшими за этой драмой, Гу Цзюсы сказал: - Сегодня моя жена отправилась в гостиницу, чтобы обсудить дела. Молодой мастер Ван по какой-то неизвестной причине первым нанес оскорбление репутации моей жены. Моя жена, будучи мягкосердечной, просто хотела уйти, но молодой господин Ван отказался отпускать ее и попросил развлечь его. Слуги моей семьи и друг, который обсуждал дела с моей женой, пришли ей на выручку, тем самым предотвратив унижение моей жены. - Ты лжешь! - Ван Жун, сидевший на носилках, сердито крикнул: - Я просто несколько раз похвалил юную госпожу и спросил, откуда она. Как это могло стать оскорблением? - Вру я или нет, мы можем просто опросить всех, кто был там, чтобы выяснить это. - Гу Цзюсы повернулся к Ван Жуну и спокойно сказал: - Слуги, которые выходили с моей женой, до этого всегда находились при мне. Мы часто видимся на различных мероприятиях. Ты утверждаешь, что не знал, что она была молодой госпожой из семьи Гу. Как я могу в это поверить? Даже если ты не узнал слуг и не знал, кто она такая, даже если в твоих глазах она была обычной женщиной, тебе не следовало так унижать ее. Неужели ты думаешь, что можешь поступать так, как тебе заблагорассудится, только потому, что ты сын военного губернатора? Если бы она не была молодой госпожой из семьи Гу, стал бы ты дразнить и унижать ее? Услышав это, присутствующие зашептались между собой. Ван Шаньцюань бросил на Ван Жуна гневный взгляд, и Ван Жун сердито сказал: - Сейчас ты можешь говорить все, что хочешь. Твой дядя - министр в столице, а твоя семья Гу - самая богатая в Янчжоу. Мой отец - всего лишь местный чиновник. Как он смеет тебя провоцировать? - Да, мой дядя действительно министр, но в стране есть свои законы, в суде есть свои правила, и существует иерархия. Моя семья Гу - просто купеческая семья. Могу ли я пойти против закона и суда? Господин Ван, вы военный губернатор, опора страны и высокопоставленный чиновник. Если вы преклоните колени перед моей семьей Гу, то вы заставите мою семью Гу стать объектом всеобщего порицания. Я признаю, что сегодня ударил молодого мастера Вана. Как житель этой страны, я нарушил закон, подняв на него руку, и это моя вина. Я готов принять любое наказание за это. Но я также муж своей жены. Если бы мою жену и мою семью унижали, а я ничего не предпринял, каким бы я был мужем и сыном? - Цзюсы... - Цзян Жоу непонимающе уставился на Гу Цзюсы. Она и представить себе не могла, что однажды ее сын сможет говорить такие вещи. Она всегда знала, что у Гу Цзюсы доброе сердце, но никогда не думала, что ее сын настолько смелый. Гу Цзюсы отпустил Ван Шаньцюаня, отступил на шаг и поклонился Цзян Жоу: - Как сын, я совершил оплошность и заставил свою мать волноваться. Это моя первая ошибка. Затем Гу Цзюсы повернулся к Ван Шаньцюаню и снова поклонился: - Господин Ван, вы добрый отец, а я ранил вашего сына, причинив вам сильную боль. Это моя вторая ошибка. - Молодой мастер Гу... Прежде чем Ван Шаньцюань успел что-либо сказать, Гу Цзюсы проигнорировал его и повернулся в сторону столицы, низко поклонившись: - Как гражданин Великой Жун, будучи торговцем, я забыл об иерархии и правилах приличия, и причинил вред молодому господину Вану. Даже если я сделал это, чтобы защитить свою жену и семью, это все равно моя вина. Это моя третья ошибка. Поклонившись, Гу Цзюсы встал и спокойно посмотрел на Ван Шаньцюаня: - Цзюсы не понимает всех тонкостей этого мира. Я только понимаю, что если ты совершил ошибку, ты должен признать это, а если ты совершаешь преступление, ты должен понести наказание. Сегодня я совершил ошибку и признаю это. Я сломал ногу молодому мастеру Вану, поэтому я компенсирую это одной из своих ног. Но прежде я осмелюсь спросить молодого мастера Вана, признает ли он свою ошибку? Ван Жун был немного напуган. Он посмотрел на Ван Шаньцюаня, но тот не знал, как справиться с ситуацией. Он мог ответить на выпады Цзян Жоу, но, столкнувшись с Гу Цзюсы, который был настолько безрассуден, что готов был разоблачить себя, он не знал, что делать. Люди настолько привыкли носить маски, что, внезапно увидев такого прямолинейного и честного человека, они не знали, как с ним себя вести. Не дождавшись ответа от Ван Шаньцюаня, Ван Жуну оставалось лишь ответить, стиснув зубы: - Если сказать несколько слов женщине считается ошибкой, то я могу только признать это. Как только слова слетели с его губ, Гу Цзюсы выхватил ножны у ближайшего слуги, собираясь ударить себя по ноге! Лю Юйжу инстинктивно попыталась остановить его, но другая рука в толпе оказалась быстрее и перехватила занесенную руку Гу Цзюсы. Все подняли головы и увидели чрезвычайно красивого молодого человека. Лю Юйжу на мгновение остолбенела и медленно произнесла: - Молодой господин Чжоу? - Молодой господин Гу отважен и благороден. Я очень им восхищаюсь. - Чжоу Е забрал ножны у Гу Цзюсы и улыбнулся всем присутствующим: - Но я считаю, что молодой господин Ван первым совершил ошибку, и молодой господин Гу, движимый глубокой привязанностью, встал на защиту своей жены. Хотя он виновен, его можно понять. Молодому господину Гу все еще нужно помочь мне сопроводить груз. Если его нога будет сломана, это доставит всем хлопот. Сказав это, Чжоу Е с улыбкой снял с пояса плеть и повернулся к Ван Шаньцюаню. - Господин Ван, я предлагаю обменять сломанную ногу на двадцать ударов плетью, чтобы облегчить ваши страдания. Что вы об этом думаете? - Кто вы такой? - Ван Шаньцюань нахмурился, весьма недовольный внезапным появлением этого молодого человека. Чжоу Е улыбнулся и с почтением поклонился: - Позвольте представиться. Вас приветствует Чжоу Е, приемный сын Чжоу Гаолана из Ючжоу. Если человеку нужно сообщить только свое имя, а не должность, значит, он неординарный человек. Когда прозвучало имя Чжоу Гаолана, и Цзян Жоу, и Ван Шаньцюань были ошеломлены. Гу Цзюсы и Лю Юйжу не были уверены, кто этот человек, но поняли, что он, должно быть, важная персона, поэтому промолчали. Младшие не знали, но Цзян Жоу явно знала, кто он такой. Чжоу Гаолан был свирепым генералом армии Ючжоу. Он и Фань Сюань когда-то были левой и правой рукой бывшего префекта Ючжоу. Фань Сюань был гражданским чиновником, в то время как Чжоу Гаолан был военным командиром. Он участвовал в сотнях сражений в Ючжоу без единого поражения и был отличным орудием для страны. Теперь, когда Фань Сюань стал военным губернатором Ючжоу, он еще больше доверял Чжоу Гаолану. Эти двое были близки, как братья, и можно сказать, что, хотя Фань Сюань и был военным губернатором Ючжоу, он и Чжоу Гаолан управляли городом совместно. А Чжоу Е оказался сыном Чжоу Гаолана! Ван Шаньцюань на миг удивился, но отреагировал очень быстро и сразу же сказал: «Так это молодой господин Чжоу! Молодой господин перегибает палку. Хотя мой сын был серьезно ранен, нет причин, по которым молодой господин Гу тоже должен страдать. Забудем об этом...» Ван Шаньцюань махнул рукой и сказал: «Давайте просто закончим на этом». С этими словами Ван Шаньцюань поклонился Цзян Жоу и вздохнул: - Если семья Гу не будет держать зла на моего сына, я буду очень благодарен. Теперь, когда недоразумение устранено, давайте просто забудем об этом. - Мастер Ван слишком серьезен, - в свою очередь вздохнула Цзян Жоу. - Я надеюсь, что разногласия между детьми не повредят гармонии между нашими двумя семьями. Они обменялись несколькими любезностями, и Ван Шаньцюань уже собирался уходить вместе с Ван Жуном, но как раз в этот момент он услышал, как Гу Цзюсы сказал: - Остановитесь. Все обернулись, и Лю Юйжу поняла, что Гу Цзюсы не собирается так просто сдаваться. Она поспешила незаметно потянуть его за рукав, но Гу Цзюсы крепко схватил ее за руку, не выпуская ее из своей. Он пристально посмотрел на Ван Жуна и сказал: - Ты не извинился перед Юйжу. - Не испытывай судьбу! - Ван Жун больше не мог этого терпеть и закричал: - Гу Цзюсы, не думай, что ты можешь запугивать других только потому, что у тебя есть власть! - Я никого не запугиваю. Гу Цзюсы взял хлыст у Чжоу Е и подошел к Ван Жуну. От внезапного взмаха хлыст с громким треском рассек воздух. Ван Жун вздрогнул от страха, но кнут взметнулся позади Гу Цзюсы, и раздался резкий звук разрываемой плоти! Глаза всех присутствующих расширились, и даже Чжоу Е был ошеломлен. Гу Цзюсы пристально посмотрел на Ван Жуна и сказал: «Я сказал, что если ты сделал что-то не так, ты должен извиниться. Молодой господин Ван, признаешь ли ты свою ошибку?» Ван Жун был ошеломлен. Увидев это, Гу Цзюсы поднял руку и снова ударил себя. Его удары были жестокими и беспощадными, кровь начала просачиваться сквозь его белые одежды. Он пристально посмотрел на Ван Жуна и повторил еще раз: «Молодой господин Ван, признаешь ли ты свою ошибку?» Ван Жун молчал, поэтому Гу Цзюсы продолжал хлестать себя, удары следовали один за другим. Его лицо побледнело, и он сильно пошатнулся, чуть не упав. Крупные капли холодного пота катились по его лицу. - Молодой господин Ван, признаешь ли ты свою ошибку? - Молодой господин Ван, признаешь ли ты свою ошибку? - Молодой господин Ван... - Хватит! - Цзян Жоу больше не могла этого выносить и внезапно закричала, бросаясь вперед, чтобы заблокировать руку Гу Цзюсы. Ее покрасневшие глаза умоляли: - Хватит, Цзюсы, хватит!