Поскольку его жена Нин Син обожала читать романы о бессмертных и сверхъестественных способностях, Чжуо Юйхан тоже прочёл немало таких книг. Молодожёны даже обсуждали, каково было бы обладать пространственным хранилищем или кольцом-хранилищем.
У Чжуо Юйхана возникло странное предчувствие: возможно, то самое кольцо в его сознании и есть легендарное кольцо-хранилище.
Он попытался сосредоточиться и установить с ним связь. Вскоре перед ним открылось совершенно иное место. Ещё большей неожиданностью стало то, что он увидел свою молодую жену. Даже видя лишь её спину, он сразу узнал ту самую женщину, которая всю жизнь шла рядом с ним, ни на шаг не отступая.
Чжуо Юйхан захотел окликнуть жену, но тут же понял, что это невозможно. Место неподходящее — нельзя просто так кричать чужое имя. Да и сейчас она находилась в каком-то особом пространстве; даже если бы он закричал, она вряд ли услышала бы его голос.
Но ему очень хотелось установить с ней контакт. Нин Син пристально разглядывала необычное дерево, а он не отрывал от неё глаз. В голове мелькали мысли: как бы донести до неё своё присутствие?
Вдруг Чжуо Юйхану пришла в голову простая идея: а что если передать ей записку? Она сразу поймёт, что и он вернулся.
Он повернулся к санитару Яну Чуньмину, стоявшему рядом:
— Товарищ санитар, у вас есть бумага и карандаш?
Ян Чуньмин удивился:
— Бумага и карандаш? Зачем они тебе?
— Вспомнил кое-что важное, хочу передать записку товарищу. Сейчас я не могу встать, так что придётся написать всё на бумаге. Пусть командир, когда зайдёт, передаст её.
Чжуо Юйхан быстро придумал убедительный повод.
Ян Чуньмин отправился к старшей медсестре и вскоре вернулся с листком и карандашом:
— Сможешь писать сам? Если нет, я продиктую или запишу за тебя!
Записку для жены писать постороннему? Ни за что! Это же личное дело!
— Рука двигается, смогу написать сам, — сказал Чжуо Юйхан, слегка приподняв руку в подтверждение.
Ян Чуньмин, услышав это, решил, что записка содержит что-то интимное, и больше не настаивал на помощи.
Более того, пока Чжуо Юйхан лежал на больничной койке и с трудом выводил слова, Ян Чуньмин, чтобы не мешать и не вызывать подозрений, вышел за дверь и вернулся лишь после того, как тот закончил.
На бумаге Чжуо Юйхан написал: «Жена, я тоже вернулся. Только что видел тебя, но сейчас не могу прийти. Подожди меня!»
Он не стал рассказывать Нин Син, что лежит в госпитале, — боялся, что она станет переживать. Но забыл, что в прошлой жизни именно во время отпуска по болезни он и познакомился с ней. Нин Син, скорее всего, догадается, что он ранен и лечится в больнице, но, зная, что на этот раз опасности нет, не будет так сильно волноваться.
Чжуо Юйхан лежал на кровати, с трудом подняв руку, и выводил каждое слово. Затем он аккуратно оторвал записку от блокнота.
Ян Чуньмин, услышав шорох рвущейся бумаги, понял, что тот закончил, и вернулся, чтобы забрать блокнот и карандаш и отнести их старшей медсестре.
Воспользовавшись моментом, Чжуо Юйхан сосредоточился и попытался поместить записку внутрь пространства. И — о чудо! — записка действительно исчезла из его пальцев и медленно опустилась на землю внутри пространства.
Супруги словно чувствовали друг друга на расстоянии: в тот самый миг Нин Син обернулась и увидела, как записка плавно опускается к её ногам.
Она удивилась: «Когда я только вошла, на земле ничего не было. Откуда взялась эта записка? Кто её сюда положил?»
Нин Син быстро подошла, нагнулась и подняла листок. Сразу узнала мужнин почерк — чёткий, уверенный. Такой почерк он выработал лишь в старости, на занятиях каллиграфией; в юности его письмо было куда менее изящным.
Увидев знакомые черты, Нин Син не смогла сдержать волнения:
— Юйхан! Где ты? Ты можешь меня видеть? Как мне с тобой связаться?
Но ответа не последовало. Сколько бы она ни звала, больше записок не появлялось, и сам Юйхан так и не показался. В конце концов, успокоившись, она пробормотала:
— Главное, что ты вернулся… Мы оба вернулись — это уже чудо!
От этой мысли настроение у неё резко поднялось, и она невольно рассмеялась.
Чжуо Юйхан, увидев улыбку жены, наконец облегчённо вздохнул. Они оба вернулись — впереди у них ещё масса времени, чтобы всё обсудить.
Раз жена может входить в это пространство, значит, и он тоже сможет. Как только его состояние улучшится и рядом никого не будет, он обязательно войдёт туда и встретится с ней.
Хотя Чжуо Юйхан не слышал, что говорила Нин Син, он читал по её лицу все перемены настроения. Хотел продолжить общение, но Ян Чуньмин уже унёс бумагу и карандаш. Просить снова — было бы странно; подумают, что он издевается.
Нин Син, не получив больше записок, решила оставить сообщение сама. Она вышла из пространства, нашла на письменном столе бумагу и карандаш и тут же вернулась обратно.
Она написала мужу: «Юйхан, похоже, мы оба переродились одновременно — какое счастье! Где ты сейчас? Дай подумать… Наверное, ты ранен и лежишь в госпитале? Серьёзно ли? Может, мне приехать к тебе?»
Хотя она так написала, на деле выбраться к нему было невозможно — не было подходящего повода для дальней поездки. Увидеться получится, возможно, только после Нового года, когда начнутся переезды в деревню, или же прямо внутри пространства.
Чжуо Юйхан увидел, как жена внезапно исчезла из пространства, и сердце его сжалось: неужели она больше не вернётся? Он ведь ещё не насмотрелся на неё!
Но вскоре Нин Син снова появилась — с бумагой и карандашом, и оставила ему записку. Чжуо Юйхан чётко видел каждое слово, но ответить не мог: рядом стоял санитар Ян Чуньмин. Не мог же он прямо при нём войти в пространство или встретиться с женой. Он так сильно хотел обнять её, почувствовать её рядом, убедиться, что всё это не сон!
Его терзало нетерпение: как бы поскорее выздороветь, выписаться из госпиталя и, наконец, остаться с женой наедине без посторонних глаз. Соскучился до боли! В конце концов, он придумал временный способ поддерживать связь.
Когда к нему снова пришли товарищи по службе, Чжуо Юйхан попросил у одного из них два юаня в долг. Затем тайком попросил молоденькую медсестру купить в госпитальной лавке бумагу и карандаш.
Госпиталь располагался на окраине, далеко от города, поэтому для удобства персонала и пациентов здесь имелись собственные службы: лавка, баня, котельная.
Лавка обслуживала в основном медперсонал; пациентам напрямую покупать товары было запрещено. Если больному что-то требовалось, он должен был просить сотрудника купить за него.
В прошлой жизни Чжуо Юйхан уже лежал в этом госпитале и знал эти правила, поэтому легко нашёл выход.
Теперь, обзаведясь бумагой и карандашом, он мог общаться с женой даже во время лечения.
Пока Чжуо Юйхан решал эту проблему, у Нин Син не было времени заходить в пространство.
Дело в том, что Хуайминь, благодаря помощи Чэн Маньли, быстро нашла подходящее жильё — им предстоял переезд.
Бабушка Нин боялась, что младшая невестка и её родня могут потянуть за собой всю семью; Чжу Хун хотела освободить место для свадьбы старшего сына; а Хуайминь мечтала о собственном уголке, где можно жить спокойно. Переезд был решён окончательно.
Новое жильё находилось недалеко — через две улицы. Дом принадлежал пожилой женщине по фамилии Хэ. Во время японского вторжения вся её семья погибла, и осталась она одна. Именно Чэн Маньли помогла найти эту квартиру. После разговора с Хуайминь бабушка Хэ согласилась принять их троих.
Когда стало известно, что Хуайминь с детьми переезжают, новость потрясла нескольких родственников и всех соседей по улице. Любопытные тут же начали выспрашивать причины такого решения.
Старший сын Нин Цзячан не одобрил этого шага: считал, что младшей невестке с детьми небезопасно жить отдельно. Но он не решался прямо сказать об этом — всё-таки она была вдовой, и он не хотел показаться бестактным. Поэтому лишь заметил, что лучше бы они остались: ведь вместе — как одна семья.
Узнав о переезде, вернулись и замужние дочери Нин — Нин Цзямэй и Нин Цзяли. Это были третья и четвёртая тёти Нин Син. Обе вышли замуж в этом городе и жили недалеко от родителей.
Нин Цзямэй, склонная к чванству, вышла за Хэ Линкуня. Оба работали на хлопкопрядильной фабрике и, проработав много лет, получили квартиру от предприятия. Жили они неплохо.
У Нин Цзямэй было два сына — Хэ Пэнъюань и Хэ Пэнфэй. Благодаря этому она держала голову высоко даже перед свекровью и часто хвасталась своими детьми, будто её семья намного лучше других.
Младшая сестра Нин Цзяли была тихой и спокойной. Она училась в школе и работала продавцом в универмаге. Её муж, Ло Юнцюань, трудился на мясокомбинате. У них тоже всё было в порядке с работой, но родилась только одна дочь — Ло Цзе. Из-за отсутствия сыновей Нин Цзяли не пользовалась уважением в доме мужа.
Вместо того чтобы поддержать сестру, Нин Цзямэй постоянно хвасталась своими двумя сыновьями, будто этим подчёркивала превосходство над бездетной (в её понимании) сестрой. Такое поведение делало её малоприятной в общении.
Поэтому, возвращаясь в родительский дом, Нин Цзямэй чаще всего общалась только с Чжу Хун — их характеры хорошо совпадали.
Раньше, когда семья Хуайминь процветала, Нин Цзямэй всячески заискивала перед ней, первая здоровалась и старалась подружиться. Но стоило родне Хуайминь обеднеть, как истинный характер Цзямэй проявился: она стала холодной и отстранённой. Её отношение было настолько очевидным, что бабушка Нин даже сделала ей замечание наедине. Однако Цзямэй не придала этому значения.
Узнав о переезде, обе замужние дочери пришли к матери, чтобы выяснить причину:
— Мама, почему вторая невестка переезжает?
Нин Цзямэй задала вопрос первой, а Нин Цзяли напряжённо прислушалась к ответу.
— На днях в дом приходили работники комиссии, расследовали дела её родни. Я боюсь, что нас тоже затянет в эту историю. Пусть пока поживёт отдельно, а когда всё уляжется — вернётся обратно, — сказала бабушка Нин, не выдавая инициатора переезда — Чжу Хун.
— А, вот оно что! — кивнула Нин Цзямэй. — Конечно, надо было её отселить. А то вдруг нас тоже обвинят — мне же потом стыдно будет возвращаться в родной дом, если все будут тыкать в меня пальцем!
Нин Цзяли нахмурилась:
— Сестра, как ты можешь так говорить? Вторая невестка — прекрасный человек. Даже после смерти мужа она не вышла замуж. Теперь, когда у её семьи беда, мы должны поддержать её, а не выгонять! Что, если она обидится и отдалится от нас?
Цзяли всё понимала. Ведь именно вторая невестка воспитана по всем правилам благородного дома. А что ждать от старшей невестки? Когда мама состарится, кто будет за ней ухаживать? Конечно, надежда на двух невесток. Сёстры тоже могут помогать, но у каждой своя семья — не станешь же жить у родителей. А доверить мать старшей невестке с таким характером? Цзяли не верила, что та справится.
Именно сейчас, когда родне второй невестки приключилась беда, семья Нин должна была проявить поддержку, а не гнать её прочь. Иначе весь район заговорит о них как о бессердечных людях.
Нин Цзямэй поддерживала переезд, Цзяли считала его несправедливым.
Бабушка Нин тяжело вздохнула:
— Я знаю, что вторая невестка — добрая душа. Но у нас остался только старший сын — главная опора семьи. Я не хочу, чтобы с ним что-то случилось. Если его затянет в эту историю, мне и жить не захочется.
Потеряв одного сына, бабушка особенно ценила старшего и готова была на всё, лишь бы его уберечь.
Слова матери оставили Цзяли без ответа. Ведь старший брат — и её родной брат. Она тоже не хотела, чтобы семья пострадала. В последние годы обстановка накалилась, и если бы родных обвинили, это могло бы ударить и по замужним дочерям.
Все люди эгоистичны в глубине души. В трудный момент каждый выбирает то, что важнее. Для бабушки Нин и её дочерей семья Нин значила больше всего.
Хуайминь, найдя жильё, сразу начала собирать вещи. Вся мебель была сделана на свадьбу её роднёй — естественно, её нужно было забрать. Одежду тоже — неизвестно, кому достанется, если оставить. После переезда ведь надо как-то жить: кастрюли, тарелки, ложки — всё понадобится. Но в доме едва хватало посуды на всех, делить нечего — придётся покупать новую. А без промышленных талонов это будет непросто.
Обновлено: 19.02.2026