Разложив свои рабочие принадлежности по ящикам стола, я сел на стул и перевел дух.
Рядом сидела Эрика и с улыбкой смотрела на меня.
- Ты так рада?
- Давайте завтра тоже отдохнем? Тогда, думаю, вы поймете мои чувства.
Ну да, в таком огромном помещении одной быть неприятно.
Лучше уж дома работать.
- Тоже завтра… Так сегодня был выходной?
- Да.
В свой выходной день провожать коллегу…
Поразительно.
- Извини.
- Ничего-ничего. Зиг, что вы собираетесь делать дальше? Раз уж так вышло, может, поработаем?
"В выходной?"
- Нет, мне нужно найти жилье. Сегодня я в отеле по купону от подруги, но с завтрашнего дня мне негде жить.
Мастерская оказалась общей, так что придется жить в отеле.
Все сбережения уйдут.
- Тогда я вас провожу. Я и агентство недвижимости знаю.
Как и ожидалось от местной жительницы.
- Правда? А как же твой выходной?
- Это для меня несложно. Все равно делать нечего.
"Эта девушка прямо светится изнутри".
- Тогда, извини, но я воспользуюсь твоей помощью.
- Да. А какая комната вам нужна?
- Я не хочу многого просить, но хотелось бы, чтобы была хотя бы мастерская. Желательно две комнаты. Но и квартплату хотелось бы поменьше.
На самом деле, из-за этого понижения моя зарплата сократилась вдвое.
- Понятно… Тогда почему бы вам не поселиться в общежитии?
"В общежитии?"
- Здесь есть общежитие?
- Да. Ну, хоть и называется общежитием, это просто многоквартирный дом, принадлежащий филиалу, так что совместной жизни там нет.
Что-то вроде служебного жилья.
- А квартплата?
- Пятьдесят тысяч эль, но для сотрудников филиала есть скидка, так что половина.
Двадцать пять тысяч эль…
Дешево…
За свою дешевую квартирку в столице я платил семьдесят тысяч.
- Можно посмотреть?
- Мою комнату можно.
- Подожди-ка… Можно ли мне пойти? Не будет ли это невежливо?
Я снова попросил Эрику подождать и посоветовался с Хелен.
- Раз сама Эрика предлагает, то, думаю, можно ненадолго заглянуть. Но не задерживайтесь. Это все-таки женская комната.
"Понятно".
- Эрика, можно ненадолго посмотреть?
- Да. Пойдемте.
Мы встали, спустились по лестнице и вышли из филиала.
Эрика повела меня по узкой тропинке сбоку от здания, и мы оказались за ним. Там, напротив друг друга, стояли два двухэтажных дома.
- Вот здесь. Как и следовало ожидать, живем здесь только я и Леонора. Я в той комнате, а над ней - Леонорина.
Эрика указала на дверь в левом доме.
- Прямо за филиалом, значит.
- Да. Утром можно поспать подольше. До работы тридцать секунд.
Ну, это удобно…
- А глава филиала?
- Он, говорят, снимает жилье в другом месте.
"Наверное, в хорошем месте".
"Он же аристократ".
- Понятно. Раз тут только ты и Леонора, значит, комнаты свободны.
- Да. Заходите.
Эрика подошла к двери, достала ключ и открыла ее.
Мы с Хелен вошли вслед за ней. Это была гостиная с кухней.
- Довольно чисто.
Обои в гостиной были чистыми, и на первый взгляд комната не казалась старой.
- Это гостиная. Кроме нее, есть еще две комнаты. Конечно, с ванной и туалетом. Спальню я вам показать не могу, стыдно, но комнату, которую я использую как мастерскую, можете посмотреть.
Эрика открыла дверь в гостиной.
Комната была размером около восьми татами, в ней стояли книжные полки и различное оборудование.
Был и стол, на котором виднелись следы какой-то работы.
- Для личной мастерской места вполне достаточно.
- Это же общежитие филиала Ассоциации алхимиков. Звукоизоляция тут отличная.
Понятно.
- Не показывай, но какого размера вторая комната, которая спальня?
- Такая же, как эта.
- Впечатляет… Даже пятьдесят тысяч эль до скидки - это дешево. В столице стоило бы вдвое дороже.
Эта квартира лучше той, в которой я жил.
- А, я слышала, что в столице квартплата и еда дорогие.
Неужели… Хотя и в Японии между Токио и провинцией была огромная разница.
Наверное, так и должно быть.
- Хелен, как тебе?
Я спросил мнения и у Хелен, которая будет жить со мной.
- Мне нравится. Просторная и дешевая. А главное - работа рядом. Господин Зиг ведь по утрам тяжело встает.
"Что поделать, если спать хочется".
- Эрика, я тоже хочу здесь жить.
- Господин Зиг, формулировка, - поправила Хелен.
"А?"
"А, действительно, странно прозвучало".
- Я хотел бы снять комнату в этом общежитии. Что для этого нужно сделать?
- Нужно подать заявление главе филиала. Квартплату будут автоматически вычитать из зарплаты. Думаю, можно и завтра. Глава филиала, наверное, уже ушел.
"Еще только полдень, а он уже ушел…"
"Ну, чего еще ожидать от главы, которого спустили".
- Так и сделаю. Спасибо, что потратила на меня свой выходной. Ты мне очень помогла.
- Ничего, это само собой разумеется.
"Само собой разумеется, говоришь…"
"С завтрашнего дня значит", - сказал я, перейдя на японский в мыслях, а вслух добавил: - Будем коллегами.
- Да.
Увидев ее сияющую улыбку, я вышел из комнаты.
Обновлено: 20.01.2026