Сдав меч полковнику, я вместе с Эрикой и Леонорой вернулся в филиал.
Остаток дня я помогал им с работой.
- Господин Зиг, может, устроим сегодня вечером праздник? - спросила Эрика, когда я занимался превращением железной руды в железо.
- Праздник? По какому поводу?
Неужели у кого-то из них день рождения?
Я не приготовил подарок, так что лучше отказаться.
- Ну как же, мы закончили срочное задание и сдали магический меч. Вот в честь этого и отпразднуем.
Не вижу тут повода для праздника.
- Отличная идея! Я открою бутылочку особого вина, - с энтузиазмом подхватила Леонора.
- Но я же не пью.
- Оно слабоалкогольное, так что тебе, Эрика, можно. А если напьёшься, я нежно препровожу тебя до кровати.
М-да… кажется, всё уже решено.
- Вы двое, подождите. Хелен.
- Вам стоит пойти.
Хелен ответила мгновенно и свернулась калачиком.
- Эй, не притворяйся, что тебе скучно.
- Мне не скучно. Вы ведь всё равно будете ужинать у них, так какая разница?
…И то верно.
- А что за праздник-то?
- Просто поедим вкусной еды, выпьем вина, скажем друг другу "спасибо за работу" и "завтра снова в бой". Никаких дурацких сценок и начальников-самодуров.
Ну, с Эрикой и Леонорой - это точно.
- Значит, лучше пойти?
- Конечно. Вы, господин Зиг, тоже хорошо потрудились, но со срочным заданием ведь справились госпожа Эрика и госпожа Леонора. Вы должны отпраздновать успехи своих учениц.
Ох… прямо в сердце.
Хотя меня моя наставница никогда не поздравляла…
Ну, она такой человек.
- Ладно. Я участвую.
Всего лишь поесть и выпить вина.
Завтра выходной, так что это как раз кстати.
- Хорошо. Господин Зиг, хотите чего-нибудь особенного?
- Нет. Всё, что готовит Эрика, вкусно.
И правда, всё, что она готовила до сих пор, было очень вкусно.
- Какой не привередливый муж, - сказала Леонора, качая головой с видом "ну и ну".
- Ты ведь тоже не готовишь.
Уж от тебя-то я не хочу этого слышать.
- Тому, кто готовит, хочется видеть радостное лицо. Мы, как инженеры, должны это понимать, верно?
Не понимаю.
- Хм-м… Что бы я хотел съесть? Хелен, есть идеи?
- Гамбургер, который вы, господин Зиг, когда-то готовили, был очень вкусным.
Точно.
- Гамбургер и правда вкусный. Эрика, давай его.
- Простите, а что такое гамбургер?
А?
- Хелен, в этом мире что, нет гамбургеров?
- Не знаю. Но я не видела ничего подобного, кроме того, что готовили вы, господин Зиг.
Значит, нет…
А ведь это не такое уж и сложное блюдо…
- Что значит "в этом мире"? - пробормотала Леонора.
- Тс-с, давайте просто будем снисходительны, - шепнула ей Эрика.
…Кажется, меня приняли за чудака.
- Э-э… Гамбургер - это очень простое блюдо. Нужно смешать фарш с мелко нарезанным луком, слепить котлету и пожарить.
- От лука слёзы текут.
Ну, от лука да.
- Ого… Господин Зиг, давайте приготовим вместе!
Э-э…
А, впрочем, если я один раз покажу, потом она сама будет готовить.
- Хелен, как думаешь, может, мне научить Эрику всем рецептам, которые я знаю?
В прошлой жизни в студенческие годы я был беден и много подрабатывал.
Особенно в ресторанах, где можно было поесть за счёт заведения или что-то стащить - это здорово экономило деньги на еде.
- Думаю, это хорошая идея. Хотя учить её готовить блюда из своего родного дома - это так по-мужски.
Какая разница.
- Оставь свои замечания при себе. Я всё равно готовить не буду, так что лучше научить того, кто сможет этим воспользоваться.
- Ну, это да. Думаю, это хорошая идея.
- Решено, Эрика, давай приготовим гамбургер вместе. Заодно я запишу все рецепты, которые помню, и отдам тебе позже.
Эрика наверняка сможет их доработать и приготовить вкусно, даже если я напишу небрежно.
- Ух ты… Спасибо. Но, господин Зиг, вы ведь из столицы? Откуда вы знаете такие блюда?
Как же утомительно.
- У меня в голове немного не в порядке, так что было божественное откровение.
- Какое нелепое объяснение…
- Он просто устал объяснять…
- Господин Зиг, ну можно же было придумать что-то получше…
Какой смысл рассказывать о прошлой жизни?
Мы продолжили работать до конца дня, а потом втроём с одной кошкой отправились за покупками.
После этого мы разошлись, а затем собрались у Эрики дома, на кухне.
- Так, для начала нужно сделать из мяса фарш. Инструмент вот этот.
Я достал из пространственного хранилища самодельную мясорубку.
- Что это такое? - спросила Леонора.
- Кладёшь в это отверстие кусок мяса, крутишь эту ручку, и мясо превращается в фарш.
- О-о… как-то жутковато.
И правда…
- Ведьма, давай ты.
- Ведьма? А, это я?
Только ты носишь такую огромную шляпу.
- Так, вот так, да?
Леонора положила купленный кусок мяса в отверстие.
Поставив миску, она начала крутить ручку.
- О-о! Фарш полез! Как весело!
Поручим это дело жутковатой ведьме.
- Дальше - мелко нарезать лук… Эрика, поручаю тебе.
- Хорошо.
Эрика почистила лук, разрезала его пополам и начала делать надрезы.
- А ты ловко управляешься с ножом.
- Я же постоянно это делаю. Если честно, если бы я не стала алхимиком, то хотела бы стать поваром.
Вот как…
- Мой личный повар.
- Ведьма, сиди и делай свой фарш со смехом.
- У-хи-хи, сейчас я вас всех в фарш превращу!
Весёлая ведьма.
- От лука слёзы текут. А нет какого-нибудь приспособления для этого?
Услышав это, я схватил Хелен с плеча и прижал к лицу Эрики.
- Я ничего не вижу!
- Хм-м…
Может, прищепку использовать?
- Господин Зиг, у вас разве не было какой-то машины, которая измельчает ингредиенты? Ну, та, в которой вы делали овощи удобными для еды.
Ах, точно, у меня же был кухонный комбайн.
- Этот?
Я достал из пространственного хранилища кухонный комбайн.
- А это что такое?
- Считай, что это родственник миксера. Кладёшь сюда лук, вот так. А потом нажимаешь кнопку.
И - о, чудо!
Лезвия внутри измельчили лук.
- Ого, вот это да! Господин Зиг, у вас, наверное, куча всяких полезных штук, которыми вы совсем не пользуетесь.
В рамках тренировок я делал вещи, которые существовали в моей прошлой жизни.
- Пожалуй… Леонора, фарш готов?
- У-хи-хи, готов.
В миске, которую держала Леонора, был фарш.
- Эрика, смешай этот фарш с обжаренным луком, слепи котлеты и пожарь их.
Панировочные сухари… да и ладно.
- Поняла. Дальше я сама справлюсь. Вы двое ждите в гостиной.
- Полагаюсь на тебя.
- Спасибо, жёнушка моя.
Мы с Леонорой вернулись в гостиную и сели за стол.
- Леонора. На следующей неделе приезжает Адель. Не хочешь пойти со мной в аэропорт встретить её?
- Разве принц не должен идти один?
- У этого принца скверный язык, характер и душа.
К тому же, я не принц, а самый что ни на есть простолюдин, так что надежды нет.
- Хм-м… но я всё же думаю, что лучше пойти одному. Заработай себе очков.
Одному, значит…
Пожалуй, придётся положиться на Хелен.
Обновлено: 20.01.2026