Глава 29 — Глава 29

Глава 29 Чжи Чхок чувствовал себя отдохнувшим. Когда он проснулся, то обнаружил, что его брат спит рядом с ним. 'Ах, Боже, прости, что заставил тебя волноваться'. Для этого и нужна была семья. Возможно, он чувствовал бы себя спокойнее, если бы рядом с ним был незнакомый человек или профессиональная сиделка, но он просто не мог не чувствовать себя виноватым, когда речь шла о том, что он заставляет своих родных волноваться. 'Это больничная палата?' Когда Чжи Чхок почувствовал, что его тело хорошо отдохнуло, у него появилось достаточно энергии, чтобы осмотреться. Одноместная палата была довольно большой. Перед ним стоял телевизор, закрепленный на стене, и несколько больших подставок с цветами. На подставках были надписи с пожеланиями скорейшего выздоровления. '乃 Умджи, выздоравливай скорее! Гамджи всегда болеет за тебя 乃' Иероглиф 乃 по форме напоминал физический большой палец вверх, поэтому Джи-Чеок предположил, что он используется в качестве смайлика. Он знал, что для него было создано фан-кафе, и покрытые цветами стойки были роскошнее, чем он ожидал. Но и это еще не все: под стойками было столько завернутых подарков, что все выглядело как на Рождество. '乃 Желаю Вам крепкого здоровья 乃'. '乃 Выздоравливай скорее, Умджи! 乃.' '乃 Gumji loves Umji so much ?乃.' '乃 Мой герой 乃'. '乃 Выздоравливай скорее, Умджи! Ты самый выносливый! 乃.' '乃 Спасибо, что выжил! 乃.' Чжи Чхок мог поклясться, что уже где-то видел эту сцену. Он слышал, что когда Охотники высшего ранга получали травмы, их поклонники выражали им свои наилучшие пожелания, собирая деньги и отправляя подарки. 'Как они назывались? Поддержка... что-то вроде? подумал Джи-Чок. Спонсора или группу, которые собирали деньги и покупали подарки для своих любимых Охотников, можно было назвать «сторонниками». Это слово также может относиться к членам фансайта. Еще когда он работал помощником Охотника, Чжи Чхок слышал, как многие Охотники жаловались на то, что у них нет своего фан-клуба. Некоторые из них были настолько завистливы, что отвергали успех популярного Охотника, говоря, что это всего лишь их внешность или полное везение, и что они скоро сойдут на нет. Поначалу то тут, то там появлялись отдельные фанаты, но затем они собирались в группы, которые в индустрии охоты называли «сторонниками» или «фан-клубами». Эти группы были одновременно и фан-клубами идолов, и спортивными группами поддержки, потому что Охотники были и знаменитостями, и спортсменами. В этом безумном мире фанаты Охотников говорили, что самым большим несчастьем для них было, когда Охотник, за которого они болели, умирал в подземелье или в больничной палате после выхода из подземелья. Это всегда было одно из двух. Худшее, что может случиться со спортсменом, - это травма, завершающая карьеру, но Охотники рисковали своей жизнью, входя в подземелья. Однако именно по этой причине с каждым годом появлялось все больше и больше людей, которые были очарованы этими опасностями и становились большими поклонниками Охотников, ведя себя так, будто Охотники могут умереть в любой момент, что было не совсем неправильно. Даже если Охотник в один прекрасный день добился выдающихся успехов, это не отменяло возможности того, что на следующий день он окажется в похоронном некрологе. Именно поэтому Джи-Чок постоянно слышал, что каждое мгновение драгоценно. Подобные подарки назывались «подношениями», и их посылали в надежде, что он поправится и продолжит свою карьеру Охотника без долгосрочных побочных эффектов. Огромная группа сторонников также отправляла грузовики с едой и напитками, чтобы угостить сотрудников Охотника, которые ждали снаружи. 'То есть, я только-только закончил экзамен на Охотника, так что я не смел ожидать такой масштабной поддержки'. Чжи Чхок не представлял себе ничего подобного и был благодарен за уже оказанную ему помощь. 'Боже, я действительно ценю все это. Что же мне делать... Должен ли он был ответить каждому из своих сторонников по очереди? А что делали другие звезды Охоты? Как бы то ни было, насущным вопросом было то, что его поклонники явно беспокоились о нем. 'Должен ли я прямо сейчас включить трансляцию на GodTube и сообщить всем, что я в порядке и здоров?' У Чжи Чхока голова шла кругом. [Расчет Вашего Скрытого квеста завершен!] [Пожалуйста, нажмите на свою награду]. [Расчет Вашего главного квеста Dungeon Clear завершен!] [Пожалуйста, нажмите на свою награду]. По какой-то причине сегодня сообщение не казалось таким роботизированным. На самом деле, Джи-Чок почти чувствовал человеческий лайк от Системы. 'Какова будет моя награда за расчет квеста?' Сначала он нажал на рассчитанную награду за основной квест. Щелк! В этот момент из воздуха выпала деревянная коробка, и Джи-Чеок быстро схватил ее. Когда он взял коробку в руки, в его голове мгновенно всплыло сообщение. [Храм чешуйчатого демона]. Сложность: 1-звездочное подземелье - средний уровень Победите ящериц и выйдите из подземелья среднего уровня «Храм чешуйчатого демона». Получите дополнительные бонусы, если соберете 100 лайков или больше во время выполнения этого задания. Награда: Ваучер навыков среднего уровня Дополнительные награды: Скрытое вознаграждение за квест Когда он открыл коробку, оттуда появился ваучер на обмен промежуточного навыка. Поскольку это был промежуточный навык, Джи-Чеок решил, что сможет использовать его в магазине лайков. 'Это довольно полезно, не так ли?' Следующее, что он сделал, это нажал на вычисленную скрытую награду за квест. Снова появилось еще одно поле, и, когда он схватил его, появилось еще одно сообщение. [Скрытый квест] [1. Успешно войдите в первое подземелье и выследите демона, не отступая - Выполнено! 2. Атакуйте дьявола, не принося никаких жертв - Очищено! 3. Ноль жертв при сражении с демоном - Очищено! - После успешного выполнения трех скрытых условий квеста [Демоническая эссенция] будет награждена]. Когда Чжи Чхок открыл деревянную коробку, он обнаружил темно-красную сферу, похожую на лайк. Она была очень похожа на мрамор, который он расколол на части, используя всю свою силу. «О... брат... ты проснулся», - сказал Му-Чеок, открывая глаза. На его футболке было написано шрифтом Comic Sans: «乃?Umji, Strongest of Them All? 乃». Похоже, что его сторонники тоже сделали себе футболки. Джи-Чеок чувствовал, сколько любви вложили его поклонники в создание этой футболки, и был благодарен им за это, но смотреть на нее прямо было нелегко. 'Дизайн этих футболок обычно такой? Кажется, что это немного слишком, чтобы носить ее на улице'. Он осознал и принял тот факт, что эта рубашка, вероятно, была разработана не профессионалом. 'Я уверен, что они сделали ее по доброй воле. Я не прав, если хоть на секунду подумал, что это будет слишком неудобно носить'. «О! Эта футболка?» Му Чхок поймал взгляд Чжи Чхока и сказал неловким голосом: «Я придумал ее. Как только они узнали, что я сделаю это сам, они оставили меня за главного. Я вложил в эту футболку все свои надежды на то, что Вы станете лучше». «...» Чжи Чхок не знал, что ответить. Что он мог сказать своему младшему брату, когда тот вложил все свое сердце в создание футболок? «Желающих оказалось гораздо больше, чем я думал, поэтому я сделал еще больше». Му-Чеок продолжил. "Почему...? подумал про себя Джи-Чеок. В мире было множество более крутых футболок, почему же люди хотели носить футболку с таким массивным шрифтом Nanum Gothic? Нужно ли было покупать эту футболку? 'Мои фанаты купили ее только потому, что ее сделал мой брат. Наверное, он затеял этот бизнес, чтобы посмеяться над моими фанатами? Не может быть, чтобы люди покупали ее потому, что она им нужна'. «Uh.... Давайте не будем их продавать». «Почему, Хён? Их уже заказали!» «Не делай этого, не делай этого....». Джи-Чеоку стало стыдно. [Пожалуйста, проверьте наличие обновления 2.0]. [У Вас есть непрочитанные сообщения от богов]. «Точно, сообщения от богов!» -вспомнил Чжи Чхок. Он совсем забыл об этих сообщениях, так как был отвлечен [Демонической сущностью] и футболкой своего брата. С этим новым обновлением, похоже, у него появилась возможность общаться с богами. После нажатия на кнопку сообщения начали поступать. [[Sun_Eating_Dog]] просит Вас предложить им [Демоническую эссенцию]. [[Moon_Walker] просит Вас предложить им [Демоническую эссенцию]. [[Агент_от_ветерка]]... «Что? Никто из них не должен быть нищим, так почему же они просят об этом?» удивился Джи-Чеок. Он объяснил ситуацию Му-Чхоку, который погрузился в раздумья. Через некоторое время он сказал: «Если Вы предложите им что-то, они дадут Вам что-то взамен. Но проблема в том, что...» «...Конечно. Не может быть, чтобы я отдал что-то, не зная, что это вообще такое. К тому же, я пока не знаю, кому это отдать». Джи-Чок почувствовал головокружение. По привычке он потянулся к пульту от телевизора и включил его. Это был самый современный телевизор, огромный и с потрясающим качеством изображения. Боже, как же хорошо делают эти VIP-комнаты в больницах. Должно быть, Чжи-Хан потратил на это деньги'. Ему стало интересно, сколько стоит VIP-палата в день. Чжи Чхок переключил каналы и увидел свое лицо на экране телевизора. 「 Испытание охотника превратилось в ад, власти ведут расследование」. Диктор брал интервью у эксперта по подземельям о проблеме, которая произошла в экзаменационном подземелье. 「 Итак, эксперт Ким Ён Хи, Вы считаете, что подземелья могут развиваться? 」 「Да, я уже писал диссертацию с такой гипотезой три года назад. Однако она была отклонена академией. Продолжают находить доказательства того, что подземелья могут повышать уровень, как и Пробужденные и монстры. Я назвал этот феномен «Расширение подземелий». 「 Ранее Вы упоминали, что подземелья находятся в другом измерении мира. Значит ли это, что измерения в целом тоже могут повышать уровень? 「 Да, это горько-сладкое чувство, когда моя гипотеза подтверждается таким образом, однако...」 Эксперт замолчал, и диктор задал им еще один вопрос. 「 Я слышал, что это беспрецедентный случай, когда это подземелье заканчивается с таким количеством поражений.」 「 Да, все считали, что эти испытуемые будут уничтожены босс-монстром класса B, но благодаря совместной работе новичков из Irregular подземелье было очищено.」 Фотографии Охотников, которые внесли свой вклад в очистку подземелья, быстро проплывали мимо в слайд-шоу. Начиная с пятого и заканчивая первым местом, были распределены ранги вклада, и они нашли время, чтобы показать видеоматериалы. Ла-Ду занял второе место, и его видеомонтаж длился более десяти секунд. Последним был показан Чжи Чхок. При трансляции сцены, где Чжи Чхок падает в обморок и его несут на носилках, были скрещены со сценами, где он сражается в подземелье. Качество видео было достаточно хорошим, чтобы показаться, что его снимал профессионал. 'Ах, Му-Чхок успешно загрузил его на GodTube', -подумал Чжи-Чхок. Музыка на заднем плане звучала великолепно и заставляла сердца зрителей биться быстрее. 「Это явление происходит одновременно во всем мире, начиная с нашей страны, впервые, верно? 」 「 Да, это самая большая проблема с Расширениями подземелий. Вы не можете сказать, развивается ли оно, пока не войдете в него. Поэтому многие Охотники оказываются неподготовленными и теряют свои жизни. Это начинает происходить в США, России, на Ближнем Востоке и по всей Европе.」 В этой передаче быстро рассказали о ситуации в каждой стране. В Париже и Калифорнии у ворот начального уровня начался хаос. Более того, похоже, что эта проблема затронула и более крупные ворота. 「 Это явление происходило не только в подземельях с одним выстрелом, но и в регенеративных подземельях.」 Подземелья, которые не появлялись вновь после того, как их очистили один раз, назывались «подземельями одиночного выстрела», а подземелья, которые появлялись вновь даже после того, как их очистили, назывались «регенеративными подземельями». Чжи Чхок попал в регенеративное подземелье начального уровня, которое сбрасывалось и появлялось вновь через некоторое время, даже если оно было очищено. Он прошел это испытание Охотника, полагаясь на природу подземелья, но кто бы мог подумать, что случится нечто подобное? 'Это ужасно. Не значит ли это, что я не могу доверять никаким оценкам сложности подземелья? Если бы он вошел в подземелье с таким расширением, ему пришлось бы пройти через то же самое, через что он только что прошел. С тех пор как Чжи Чхок стал Охотником, он был готов рисковать своей жизнью. Однако ему и в голову не приходило, что все будет так закручено с самого начала. 「 Корея - единственная страна, которая избежала уничтожения.」 Одновременно с рассказом на экране появился Чжи Чхок. Это была сцена, в которой он использовал все доступные баффы на себя и запрыгнул на спину босса-монстра. Затем последовала часть, где он кричал «DIE!!!», вгоняя свой клинок в монстра. «「 Захватывающе видеть, как тело босса-монстра снова разрушается, правда? 「Да, я могу сказать, что это потому, что этот последний удар стал моментом, когда подземелье было очищено, но на самом деле это видео просто здорово смотреть!」 'Именно сейчас я подумал, что умру, но...' Джи-Чок признал, что видео было хорошим. Он приготовился умереть вместе с монстром. В тот момент он даже не осознавал, что его выносливость практически исчезла, а все суставы скрипят. Хуже того, яд демона, от которого, как он думал, ему удалось увернуться, на самом деле распространился по всему его телу. 1. В те времена, когда корейским кумирам не разрешалось иметь публичные аккаунты в социальных сетях, существовали доски объявлений, называемые «фан-кафе», где фанаты могли общаться со своими кумирами. 2. В исходных текстах не уточняется, что именно кажется таким человекоподобным, а язык ничем не отличается от предыдущих сообщений Системы. 3. В оригинале написано Nanum Gothic, но это очень похоже на лайк, если использовать латинский шрифт. 4. В оригинале говорится «CRT TV», но это не очень подходит для дронов и агентов влияния GodTube. 5. В оригинале написано «настолько хорошо, что казалось, что это снял сам человек», но, во-первых, Джи-Чеок знает, кто снимал видео (подсказка: это был сам человек), а во-вторых, по его собственному признанию, его навыки видеосъемки просто ужасны.