Глава 39 — 39 Глава 39

Переведено: ShawnSuh Отредактировано: SootyOwl Безумно бегая за чемпионом, Хо Сон покончил с монстрами, которые были недееспособны чемпионом. Не обращая внимания на свой уровень и на то, сколько очков опыта он заработал, Хо Сон сосредоточился исключительно на том, чтобы идти в ногу с чемпионом. Конечно, процесс не был без опасностей. Хо Сон несколько раз оказывался на грани смерти. Однако его спас не чемпион. Вместо этого, это была Чаша, любимчик чемпиона, кукла Лика. После этого Хо Сан стал искренне благодарен за куклу. Прости, малыш. Я был ревнивым, злобным придурком. Отныне я буду относиться к тебе лучше". Если бы не Боул, Хо Сон давно бы умер. Он бы точно никогда не достиг 200-го уровня и не стал бы пользователем ауры. "Я до сих пор не могу поверить, что теперь я пользователь ауры. Это безумие! Хо Сон думал, когда ехал с глупой улыбкой на лице. --- Продав награбленное, Мин Сон вышел из магазина со своими деньгами, которые прибавили до ста двадцати миллионов вон. За расчистку ста двадцати этажей в лабиринте вряд ли можно было рассчитывать на разумный возврат. С другой стороны, это ни в коем случае не было мелочью. "В наши дни так легко зарабатывать деньги", - подумал Мин Сон. Раньше он зарабатывал два миллиарда за один день. Сумма денег, которую он зарабатывал, была умопомрачительной. К тому времени подземелья стали благом для чемпиона. После того, как Мин Сон расчистил еще один лабиринт и продал добычу, он начал чувствовать себя голодным. Хо Сон, будучи тактичным и знающим гурманом, подошел к нему и спросил: "Может, пойдем поедим?". Когда они вышли из магазина, шел дождь, как они и предсказывали после выхода из лабиринта под густыми дождевыми тучами на небе. Открыв зонтик, Хо Сон держал его над головой чемпиона, который позвал его: "Хо Сон Ли". "Господин?" "Возьми", - сказал Мин Сон, бросив Хо Сону оружие. Покрытый кровью, меч закрутился под дождём и застрял на земле. При пристальном взгляде на него на лице Хо Сона появился шок. Это была особая награда за освобождение лабиринта в установленный срок. [Меч военачальника] [Класс: Легендарный] [Ущерб (от мелких/больших чудовищ соответственно): 13 / 16] [Однорукий] [Дополнительные свойства: прочность +5, дополнительное повреждение +12] [Материал: Mithril] [Улучшение: есть риск уничтожения предмета при обновлении за пределы +0] [Долговечность: повреждена] [Обменяется с другими игроками] [Становится непригодным для продажи после персонализации.] [Требование уровня: 200-400] [Собственность: защита от повреждений при магическом взрыве] Держа меч в руке, челюсть Хо Сона опустилась. Это не только легендарная вещь, но и дополнительная защита от волшебных взрывов. "С-сан"? Я не смог. Я не заслуживаю такого подарка..." "Что ты имеешь в виду?" "Это слишком экстравагантный подарок. Ты получишь за него не меньше трехсот миллионов, легко. Даже если ты продашь его в магазине по дешевке." "Ха! Это так дорого, да?" "Да, так и есть. Самая большая витрина на рынке для уровня от 200 до 400 штук. Вот почему они продаются по таким высоким ценам. Если вы выставите этот меч на аукцион, я бы сказал, что вы можете получить до пятисот миллионов вон..." "Ну, я отдал его тебе, так что ты можешь оставить его себе". Пойдём поедим", - сказал Мин Сон, идя вперёд. Хо Сон все еще сорвался, он поспешил за чемпионом, держа зонтик над головой. --- "Корейский, китайский, японский, итальянский и французский". Как вы себя чувствуете сегодня, сэр?" Хо Сон спросил, хочет угодить чемпиону. Взглянув в окно под дождём, Мин Сун погрузился в размышления. "Что поесть? Для Мин Сона не было ничего сложнее, чем выбрать, что поесть. Потом, пока он еще был в глубине души, машина остановилась, и что-то привлекло внимание чемпиона. Очарованный изображениями на телевизоре в витрине магазина бытовой техники, Мин Сон свернул витрину вниз, чтобы посмотреть поближе. "Что это за шоу?" спросил Мин Сон. Смотря в ту сторону, куда смотрел чемпион, Хо Сон ответил: "А, это? На самом деле это фильм "Война против преступлений". Это гангстерская съёмочная площадка в 80-х. Довольно неплохо". Телевизор показал человека, который, похоже, был боссом мафии, ел китайскую еду. "Чжон О Ха. Этот парень знает, как себя вести", - сказал Хо Сон. "... Как можно есть такую кисло-сладкую свинину? Он делает её такой вкусной, - спросил Мин Сон, потрясённый игрой актёра. На что Хо Сон посмеялся и ответил: "Есть причина, по которой люди называют его "Актер Мук-Банг". Есть даже теория, что он стал пионером в этом жанре". "Я бы с удовольствием испытал, каково это - так есть", - подумал Мин Сон, слезливый во рту. "Этот ресторан на самом деле где-то рядом?" "Да. Он тоже знаменит. Хотя не так давно здесь сделали ремонт, так что ресторан немного больше, чем раньше. Должно быть, после выхода фильма здесь появилось много посетителей." "Как их еда?" "Насколько я знаю, их отзывы довольно хороши." Сейчас было 5 вечера в прохладный дождливый вечер. Мин Сон не мог отказаться от китайской еды в такой день. "Отвези меня туда", - сказал Мин Сон, его глаза до сих пор прикованы к телевизору. "Это место в Пусане". Это примерно в пяти часах езды отсюда". "Пусан, да?" спросил Мин Сон, и Хо Сон кивнул утвердительно: "Да, господин". "Я тебе позвоню. Я ожидаю, что ты ответишь." "... Господин?" С этим Мин Сон вышел из машины. "Господин!? Твой зонтик!" "Он не нужен", - сказал Мин Сон и захлопнул дверь. --- Хо Сон не смог разобраться в причудливом поведении чемпиона, чтобы выйти из машины и прогуляться под дождем, но вскоре он был поражен тем, что увидел. Казалось, что капли дождя уклоняются от чемпиона. "Он окружил себя в Ауре?" Хо Сон роптал, глядя на чемпиона в шоке. "Он вообще человек?" В тот момент чемпион исчез на виду. "Что за!?! Куда он делся?" Хо Сон сказал, оглядываясь вокруг. Мин Сон нигде не был найден. Пока он отвлекался, машины позади него начали сигналить Хо Сону, чья машина останавливалась, несмотря на то, что свет загорелся зеленым. В этот момент Хо Сон, все еще ошарашенный, наступил на педаль газа и сказал: "Что, черт возьми, только что произошло?". Щелкнув языком, он искал место для парковки. Припарковавшись на переулке, он опустил окно и зажег сигарету, почувствовав капли дождя на лице. Примерно через двадцать минут Хо Сон задался вопросом: "Что мне теперь делать? Мне просто пойти домой?" Потом, когда он чесал голову, зазвонил телефон. Это был Мин Сон. "Да, алло?" "Я в Пусане. Где я могу найти этот ресторан?" "... Простите? А, ну да. Пусан... СТОЙ, ЧТО!? Ты в Пусане!?" "Где ресторан?" "Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч... Одну минуту, господин, - сказал Хо Сон, ищет ресторан по телефону. Потом, отправив адрес Мин Сону, он сказал: "Хорошо, я отправил тебе адрес". Кстати, ты только что сказал, что был в Пусане..." "Бип". Бип. Бип. Когда звонок неожиданно закончился, Хо Сон посмотрел вниз на свой телефон, растерявшись. "... Он в Пусане?" Потирая глаза, он снова проверил время. Сколько бы раз он не делал этого, прошло всего двадцать минут с тех пор, как чемпион вышел из машины. Он поехал из Каннама в Пусан за двадцать минут? - подумал Хо Сон, его глаза были широко раскинуты от удивления. "Черт... Этот парень вообще человек?" Хо Сон спросил с мурашками по всему телу. --- [Великая стена] По адресу, который дал ему Хо Сон, чемпион прибыл в ресторан. В отличие от своего грандиозного названия, ресторан был не таким большим. "Это ресторан из фильма? Хотя и не самый зрелищный снаружи, интерьер был довольно роскошным, в отличие от фильма. Мин Сон вошел в ресторан и задался вопросом, сможет ли он пройти через тот же опыт, что и актер. Интерьер, хотя и был роскошным, был утончён, что придало ему вид бара. "Прямо как в фильме", - подумал Мин Сон. Несмотря на то, что интерьер казался заметно более новым, освещение было достаточно тусклым, создавая комфортную атмосферу. Несмотря на скромные размеры ресторана, он был заполнен клиентами, оставив всего несколько столиков открытыми. В этот момент к Мин Сону подошел молодой сотрудник-мужчина в красной форме и спросил: "Здравствуйте. Сколько их?" "Один". При этом сотрудник повёл Мин Сона к маленькому столику у окна. "Прямо как в фильме", - подумал Мин Сон. Слушая громкий шипящий звук, доносящийся с кухни, и звук дождя, доносящегося из окна, которое было слегка приоткрыто, Мин Сон ненадолго заглянул в меню. После чего он вспомнил, что в этом нет необходимости, и позвонил в колокол на столе. Он пришёл в ресторан с определённым блюдом. К его столику подошел официант и спросил: "Могу я принять ваш заказ?". "Одну кисло-сладкую свинину, жареные пельмени и соджу." "Сейчас приду." С этим официант ушёл, а Мин Сон посмотрел фильм на телефоне. "Война против преступлений", да? При поиске на его телефоне появился плакат с фильмом, а рядом с ним - текст с надписью "Скачать". "Я не знал, что смогу посмотреть фильм на телефоне", - подумал Мин Сон, коснувшись "скачать" на экране. Потом появилось новое окно с запросом платежной информации, и, заполнив его, Мин Сон проиграл фильм на своем телефоне. Посмотрев фильм, чемпион улыбнулся и подумал: "Этот фильм хорошо сделан". Фильм запечатлел не только атмосферу и настроение того времени, но и выступления актеров были на высшем уровне. Хотя он только начал его смотреть, фильм был довольно увлекательным. В тот момент, когда Мин Сон наслаждался фильмом, дверь открылась, и в ресторан вошла группа из четырех человек.