Глава 93 — Глава 93

Глава 93. Прекрасная Да Цяо поразила Лю У. Ханьчжун, Наньчжэн. Чжан Лу улыбнулся Ян Жаню, командиру императорской гвардии. Его младший брат, Чжан Вэй, был тронут действиями брата и, решив не мозолить глаза, отошёл. — Генерал Чжан, почему вы вышли без сопровождающего небожителя? Но небожитель такой властный, генерал Чжан не выдержал? Раздался смеющийся голос, заставив Чжан Вэя вздрогнуть. Обернувшись, он увидел позади себя пожилого учёного. — Кто вы? Почему вы здесь, в доме моей семьи Чжан? Чжан Вэй с удивлением посмотрел на учёного и спросил. — Генерал Чжан, позвольте представиться. Меня зовут Чэн Юй, второе имя — Чжундэ. — Учёный улыбнулся Чжан Вэю. — Что? Вы Чэн Юй, Чэн Чжундэ? Человек Цао Цао? — Чжан Вэй был потрясён, услышав слова учёного, и воскликнул с недоверием. Как младший брат Чжан Лу, Чжан Вэй считался в Ханьчжуне вторым по важности человеком. Естественно, он знал всех советников и генералов под началом различных правителей. И как он мог не знать Чэн Юя? Чэн Юй был важным стратегоем и министром при Цао Цао, известным своими выдающимися стратегиями и советами в критические моменты. Например, в прошлом, когда Цао Цао завоевал Сюйчжоу, Чэн Юй и Сюнь Юй остались позади и успешно остановили армии Люй Бу и Чэнь Гуна, спасли три города. За свои заслуги они получили титул Дунпин Сянь, продемонстрировав выдающиеся военные таланты. Кроме того, Чэн Юй однажды посоветовал Цао Цао убить Лю Бэя. Хотя Цао Цао не последовал его совету, оглядываясь назад, можно с уверенностью сказать, что дальновидность Чэн Юя была очевидной. Чэн Юй стал одним из выдающихся советников Цао Цао благодаря своим выдающимся стратегиям и военным достижениям. - Чэнъюй появился у меня дома? Эта мысль повергла Чжан Вэя в шок и ужас. - Я Чэнъюй, подчиненный советника, - Чэнъюй ничуть не скрывал своей личности и с улыбкой обратился к Чжан Вэю. Чжан Вэй быстро пришел в себя после потрясения. Он посмотрел на Чэнъюя и тут же рассвирепел: - Чэнъюй, ты осмелился появиться в Ханьчжуне! Не боишься, что я схвачу тебя и представлю Его Величеству? Ты, должно быть, затаил сильную ненависть к Лю Бэю? Если мы схватим тебя, Генерал кавалерии, боюсь, будет очень рад. Чжан Вэй говорил с Чэнъюем холодно и грубо. Чэнъюй улыбнулся и покачал головой на слова Чжан Вэя, ничуть не паникуя, и с улыбкой сказал: - Генерал Чжан, вы шутите. Давайте не будем говорить о том, будет ли Лю Бэй очень рад, если вы схватите меня и представите в Сянъян. Хотя Лю У и Лю Бэй братья, боюсь, их отношения, возможно, не очень глубоки. Если Лю Бэй будет рад, то Лю У не будет рад, верно? А если Генерал Чжан был так заинтересован в благосклонности Сянъяна, зачем бы он вышел выпить в одиночестве? Чэнъюй говорил с улыбкой и уверенностью. Чжан Вэй слушал слова Чэнъюя, но не стал возражать. Однако он все еще пристально смотрел на Чэнъюя и холодно сказал: - Зачем ты появился в Ханьчжуне? Зачем пришел сюда без приглашения? Не боишься, что я арестую тебя? Чэнъюй не колебался, посмотрел на Чжан Вэя и сказал: - Могу видеть, что генерал, вероятно, очень неохотно принимает титул и благосклонность от Сянъяна. Почему бы не выслушать условия Сыкона? Чжан Вэй вздрогнул и тут же нервно огляделся, чтобы убедиться, что рядом нет никого еще. Однако он не успел ничего сказать. Чэнъюй сказал: - Сыкун сказал, что если Чжан Лу будет готов заключить союз с Сыкуном, чтобы выступить против предателя Лю У, то после того как Сыкун одолеет Лю У и спасет императора, он попросит императора назначить Чжан Лу правителем Ханьчжуна. Чжан Вэй опешил, услышав масштабный план Чэн Юя. Посмотрев на Чэн Юя в изумлении, он спросил: - Назначить моего брата правителем Ханьчжуна? - Именно так, но при условии, что Чжан Лу согласится вступить в союз с Сыкуном и выступить против предателя Лю У. Разумеется, Сыкун понимает, что силы Ханьчжуна не могут сравниться с силами Сянъяна. Однако, генерал, не беспокойтесь. Если Чжан Лу согласится на союз с Сыкуном, Сыкун немедленно предоставит двести тысяч даней зерна, сто тысяч единиц оружия и все необходимые припасы, чтобы оснастить стотысячную армию Ханьчжуна. Такова искренность Сыкуна. И, разумеется, поскольку это союз, Сыкун продолжит оказывать поддержку Ханьчжуну в будущем, чтобы противостоять ответным атакам Лю У. Чэн Юй обрисовал Чжан Вэю грандиозные перспективы. Прошло уже некоторое время, как Чэн Юй прибыл в Наньчжэн, и он примерно понял, что Чжан Лу был готов сдаться двору, но его брат Чжан Вэй был весьма недоволен перспективой завершения своей жизни как местного правителя. Поэтому Чэн Юй выбрал Чжан Вэя в качестве точки прорыва. - Что? Если мой брат согласится на союз с Сыкуном, Сыкун немедленно предоставит двести тысяч даней зерна, сто тысяч единиц оружия и всевозможные припасы для экипировки стотысячной армии в Ханьчжуне? И Сыкун будет продолжать поддерживать Ханьчжун в будущем? - Столь щедрые условия, предложенные Чэн Юем, показались Чжан Вэю почти невероятными. Следует знать, что даже после многих лет управления Ханьчжуном братья могли собрать армию численностью не более ста тысяч человек. А теперь Цао Цао был готов предоставить Ханьчжуну припасы и продовольствие для содержания стотысячной армии. - Именно так. Генерал, как вам кажется искренность Сыкуна? - Чэн Юй погладил бороду и улыбнулся. Чжан Вэй ощутил прилив радости. Однако вскоре Чжан Вэй беспомощно произнес: - Предложения Сыкун Кая действительно чрезвычайно щедры, но… но мой брат уже склонен принять императорский указ. Чэн Ю уже предвидел это и не растерялся. Он успокоил Чжан Вэя: - Генерал, союз с Сыкуном – единственный выход для семьи Чжан в Ханьчжуне. У меня есть план, который поможет Ханьчжуну заключить союз с Сыкуном… Чжан Вэй, услышав это, стиснул зубы и сказал Чэн Ю: - Прошу, наставник, научите меня… … В это время Лю У в Сянъяне не знал о том, что, пока Сянъян пытался перетянуть на свою сторону Ханьчжун, Цао Цао также прикладывал усилия, чтобы привлечь семью Чжан. Сейчас Лю У принимал Сунь Шао и его спутников. В зале резиденции командующего кавалерией города Сянъян. - Сунь Шао приветствует своего дядю. Сунь Шао почтительно поклонился Лю У, сидевшему на главном месте. Да Цяо, сопровождавшая их, также поклонилась Лю У. В зале, с первого взгляда Лю У был пленен внешностью Да Цяо. Казалось, она фея, сошедшая с картины, или как Чанъэ, грациозно явившаяся из Лунного дворца. Ее красота была захватывающей. Ее лицо сияло, словно полная луна, а кожа была белой, как снег – нежная и гладкая, будто малейшее прикосновение оставило бы на ней след. Ее глаза, подобные глубоким озерным водам, искрились мудростью и нежностью, словно могли видеть насквозь и дарить бесконечное утешение. Ее нос был прямой, губы ярко-алые, а в уголках рта играла легкая улыбка, словно весенний ветерок, согревающий сердце. Фигура Да Цяо была еще более изящной. Она была одета в роскошные одежды, но это нисколько не уменьшало ее очарования. Ее талия была тонкой, словно ее можно было переломить легким двитием; ее пышность демонстрировала обаяние зрелой женщины. Каждое ее движение выдавало элегантность и благородство, словно она была прирожденной знатной дамой, от которой невозможно было отвести взгляд. Самое очаровательное в Да Цяо – ее неповторимый темперамент. В этой красавице удивительным образом сочетаются невинность и живость юной девушки с изысканным очарованием и статью зрелой женщины. Ее повадки, ее речь – все дышит достоинством и благородством, приправленными легкой примесью игривости и милой непосредственности, перед которыми невозможно устоять. Увидев ее, даже Лю Ву не смог сдержать восхищения ее красотой и темпераментом. Однако он давно перестал быть неопытным юнцом, и пламя в его глазах лишь на мгновение вспыхнуло и погасло. Улыбнувшись Сунь Шао, Лю Ву произнес: - Шао’эр, не нужно таких церемоний. Прошу, присаживайся. Знаешь, видя тебя, я вспоминаю блеск твоего славного отца, Сунь Цзяня. - Твой отец – выдающийся полководец. Он родился в скромной семье, но с юных лет проявил необычайную храбрость и мудрость. Однажды он в одиночку прогнал пиратов и прославился на всю округу. Изначально он был всего лишь мелким уездным чиновником, но благодаря своей отваге и находчивости был замечен двором и получил звание генерала. В военном деле он проявил выдающийся талант, многократно участвуя в подавлении восстаний и Восстания Желтых повязок, и стяжал немало боевых заслуг. - Особенно ярко талант твоего отца проявился в кампании против Дун Чжо. Он буквально растоптал всех героев, раз за разом громя войска Дун Чжо и даже войдя в Лоян, чтобы восстановить разрушенный Дун Чжо императорский мавзолей. Он был храбр и искусно пользовался людьми. Объединив силы с Юань Шу и другими князьями, он бросил вызов Дун Чжо, и это внушило Дун Чжо немалый страх. - Жаль, конечно... Его отец, Сунь Цэ, тоже был отважным воином и прославился своим выдающимся военным талантом. Всего за несколько лет, пройдя череду военных походов, он сумел присоединить к себе шесть областей: Даньян, Уцзюнь, Куайцзи, Луцзян, Юйчжан и Лулин. Так он создал мощную силу. Его армия стала известна своей тактикой: быстрая, как ветер, неспешная, как лес, стремительная, как огонь, и неподвижная, как гора. Он не раз побеждал врагов и завоевал широкую поддержку жителей Цзяндуна. Его прозвали «Маленьким гегемоном Цзяндуна». Это, наверное, самая высокая похвала, которую жители Цзяндуна могли дать твоему отцу. В зале, сидя во главе, Лю Ву, зная всё о Сунь Цзяне и Сунь Цэ, подробно рассказывал их историю, что очень взволновало Сунь Шао. Будучи внуком Сунь Цзяня и сыном Сунь Цэ, как мог Сунь Шао не знать о подвигах своего деда и отца? Лю Ву говорил красноречиво, его тон был полон уважения и восхищения, что сразу оставило у Сунь Шао хорошее впечатление о нем. – Хм! – Вдруг раздался холодный фырк. Сунь Шао вздрогнул и посмотрел в сторону. Он увидел сидящую неподалеку Сунь Шансян, которая смотрела на Лю Ву своими красивыми глазами. Да Цяо тут же притянула к себе Сунь Шансян, которая ощетинилась, словно ежик. Лю Ву, конечно, понял, что Сунь Шансян недовольна. Глядя на Сунь Шао, который только что был возбужден, а теперь вдруг не решался говорить, он улыбнулся и сказал: – Шао’эр, у меня такое же сомнение, как и у твоей тётушки. Если я так уважаю твоего деда и отца, то почему же женился на девушке из семьи Хуан? Услышав это, Сунь Шао сразу кивнул и сказал Лю Ву: – Дядя, Шао на самом деле этого не понимает! – Шао’эр, прекрати болтать глупости, – торопливо и тихо отчитала Сунь Шао Да Цяо. Лю Ву махнул рукой Да Цяо, и, увидев это, Да Цяо перестала отговаривать его. Она была всего лишь невесткой Сунь Цзяня, и они не были близки, поскольку никогда не встречались. Сунь Шансян и Сунь Шао сильно тревожились, но она оставалась спокойной. Однако ей тоже хотелось услышать, что скажет Лю Ву. При встрече с Лю Ву Да Цяо все же удивилась его молодости. В конце концов, Лю Ву теперь считался первым среди князей Поднебесной. Лю Ву обратился к Сунь Шао: - Шао’эр, я не виню тебя за прежнее непонимание, но теперь ты носишь титул хоу Пэна и являешься правителем Сюйчжоу. Если ты и сейчас не поймешь, это будет не очень хорошо. - Оказавшись на месте моего дяди, ты увидишь перед собой Цзинчжоу – важный шаг к твоим великим амбициям. Если ты не двинешься вперед, армия Цао в любой момент ворвется в Гуаньдун, и тебя окружат и убьют. Если же двинешься вперед, тебя ждет светлое будущее, ты станешь первым среди князей Поднебесной. Сотни тысяч солдат под твоим началом обретут завтрашний день и будущее, а народ под твоей властью будет в безопасности. Что бы ты выбрал? - На самом деле, когда я попросил Его Величество даровать тебе титул правителя Сюйчжоу, хоу Пэна, я также хотел, чтобы двор дал объяснение семье Сунь, - сказал Лю Ву Сунь Шао. В зале Сунь Шао слушал слова Лю Ву и ставил себя на его место. Вдруг он почувствовал положение Лю Ву в то время. Действительно, будь он на месте Лю Ву, что бы он сделал? Если бы это был Сунь Шао несколько месяцев назад, его отношение совпало бы с отношением Сунь Шансян. Однако после нескольких месяцев пребывания на посту правителя Сюйчжоу и управления более чем миллионом человек, мысли Сунь Шао стали иными. - Это... Дяде действительно следовало поставить превыше всего общую ситуацию, - немного поколебавшись, произнес Сунь Шао. Он обнаружил, что на месте Лю Ву, вероятно, принял бы то же решение, что и Лю Ву. Ведь Хуан Цзу из клана Хуан контролировал почти половину сил в Цзинчжоу, особенно флот. Когда Сунь Шао услышал, что Лю Ву просит Его Величество даровать ему титул губернатора Сюйчжоу и хоу Пона, чтобы двор мог дать объяснение клану Сунь, Сунь Шао полностью понял причину недовольства Лю Ву. В конце концов, человек должен быть благодарен за то, что он имеет. Одну провинцию уже дали, а этого всё ещё мало. Думая об этом, Сунь Шао сказал Сунь Сянсян: - Тётушка, дяде тоже нелегко. В конце концов, общая ситуация важнее. - Ах ты, маленький Сунь Шао, я тебя подкупила! - Сунь Сянсян тут же рассердилась, услышав, что Сунь Шао осмелился уговаривать её. На самом деле Сунь Сянсян понимала, что Лю Ву действительно нужно было поставить общую ситуацию на первое место, но остался застрявший шип. - Свекор, можете войти! - вдруг сказал Лю Ву, обращаясь к боковой комнате. Все вздрогнули и увидели, как в комнату вошёл грузный Хуан Цзу с винным кувшином и бутылкой вина. Хуан Цзу налил бутылку вина и, не дожидаясь реакции Сунь Сянсян, печально произнёс: - В начале мы с вашим отцом служили разным господам. Хотя убийство Сунь Цзяня сделало меня, Хуан Цзу, знаменитым, я, Хуан Цзу, много лет думаю об этом герое и до сих пор испытываю глубокое сожаление. Как говорится, лучше разрешить вражду, чем создать её. Госпожа Сунь, сегодня я, Хуан Цзу, принесу вам свои извинения. Сказав это, Хуан Цзу залпом выпил всю бутылку, затем обеими руками взял винный кувшин и стал пить ещё больше. Казалось, глаза Хуан Цзу были наполнены раскаянием. Сунь Цзянь пал в битве с Лю Бяо. Конкретнее, в 191 году н.э., на втором году Чупина, Юань Шу приказал Сунь Цзяню вести войска на Цзинчжоу, владения Лю Бяо. В ходе сражения Сунь Цзянь преследовал Хуан Цзу, генерала под началом Лю Бяо, до горы Сянь, но, к несчастью, угодил в засаду. Хуан Цзу, воспользовавшись гористой местностью и бамбуковым лесом, выпустил скрытую стрелу, убившую Сунь Цзяня. Несмотря на выдающуюся храбрость и военный талант, Сунь Цзянь был застигнут врасплох и трагически погиб молодым. Хотя Хуан Цзу, ступив на труп Сунь Цзяня, обрел известность и прославился на весь мир, каждый раз, вспоминая деяния Сунь Цзяня, я невольно вздыхаю. Из человека низкого происхождения он в конце концов стал свирепым тигром Цзяндуна. Хуан Цзу, казалось бы, должен был ему сочувствовать. Возможно, это произошло потому, что они служили разным господам и находились в разных лагерях, отчего и сражались столь безжалостно. Иначе, будучи влиятельными фигурами в Цзянхуае, они, возможно, вполне могли бы счастливо пить и беседовать о делах мира. - У-у... Внезапно Сунь Шансян, находясь в зале, не смогла сдержать слез и разрыдалась. [Конец этой главы]