Глава 87 — Глава 87

В зале Чжугэ Лян слушал пустые обещания Лю У. Хоть он и горько улыбался про себя, но виду не подавал и высказал свои соображения. – Господин, у нас действительно есть шанс справиться с Сунь Цюанем из Цзяндуна. Нам не обязательно идти на смертельный бой. Возможность ещё имеется. Нам нужно лишь поддержать соперника для Сунь Цюаня, что может привести к расколу сил Цзяндуна и даже вызвать внутренние неурядицы. – Поддержать соперника? Лю У и Пан Тун переглянулись, в глазах читалось недоверие. Пан Тун быстро сообразил, нахмурился и удивлённо спросил Чжугэ Ляна: – Кун Мин, ты говоришь о Сунь Шао? Сунь Шао был никем иным, как сыном Сунь Цэ, Малого Владыки Цзяндуна. Услышав слова Пан Туна, Лю У тоже вздрогнул. Он тут же пришёл в себя и посмотрел на Чжугэ Ляна. Чжугэ Лян махнул своим веером из перьев и сказал: – Да, Лян говорит о Сунь Шао, сыне Сунь Цэ. Когда Сунь Цэ умер, ему было всего десять лет, ещё совсем юный. Но сейчас прошло несколько лет, и ему уже четырнадцать или пятнадцать. По сути, он достиг совершеннолетия и возраста, когда можно брать власть в свои руки. – На самом деле, у Сунь Цэ было немало старых подчинённых, таких как генералы из районов Хуай и Сы: Чэн Пу, Хуан Гай, Хань Дан и другие, которые изначально были старыми подчинёнными Сунь Цзяня, а затем последовали за Сунь Цэ, чтобы сражаться в Цзяндуне. Были также генералы, набранные или присоединившиеся к самому Сунь Цэ: Цзян Цинь, Чжоу Тай, Чэнь У и другие, которые присоединились к Сунь Цэ во время его военных походов или развития. Были и советники, и гражданские чиновники: Чжан Чжао, Чжан Хун и другие, которые давали Сунь Цэ советы и помогали ему управлять на местах. –Молодой тиран Сунь Цэ потерял отца совсем юным, в семнадцать лет. После смерти Сунь Цзяня, за десять лет он успел побывать под началом Юань Шу, потом у своего дяди, а в итоге объединил четыре крупнейших рода и сколотил команду. В свои двадцать с небольшим, в эту смутную пору, он сумел покорить почти весь Цзяндун. Можно сказать, настоящий герой своего поколения. –Когда Сунь Цэ завоёвывал земли, Сунь Цюань был ещё совсем ребёнком, почти ни в чём не участвовал и никакого вклада не внёс. Однако, в конце концов, Сунь Цэ передал власть в семье младшему брату Сунь Цюаню. Это было для Сунь Цюаня большой удачей, ведь у Сунь Цэ были и другие братья. После того, как Сунь Цюань пришёл к власти, многие жалели сына Сунь Цэ, Сунь Шао, и считали, что Сунь Цюаню стоило бы хотя бы из уважения уступить место потомкам Сунь Цэ. Чжугэ Лян, обмахиваясь веером из перьев и в своём длинном шарфе, говорил о Сунь Цэ, Сунь Цюане и Сунь Шао в Цзяндуне, и глаза Лю У и Пан Туна загорались. Надо сказать, упоминание Чжугэ Ляном Сунь Шао действительно подкинуло Лю У идею. Они вполне могут начать с Сунь Шао и внести смуту в Цзяндун. Лю У более или менее знал о положении Сунь Шао, как в этом мире, так и по истории. На самом деле, можно предположить, что Сунь Шао — не родной сын Да Цяо. "Восточный ветер не веет с Чжоу Ланом, весна в Башне Бронзового Воробья накрепко запирает обеих Цяо". Это стихотворение поэта династии Тан Ду Му породило слухи о связи Цао Цао с двумя сёстрами Цяо, хотя изначально никто не был ни с кем связан. Люди невольно задавались вопросом: Сколь же прекрасны были Да Цяо и Сяо Цяо? Даже Цао Цао не мог забыть их. В истории Да Цяо и Сяо Цяо известны как "национальные красавицы", впоследствии они вышли замуж соответственно за Сунь Цэ и Чжоу Юя. Эта пара зятьёв оказалась к тому же талантливой и молодой. Сунь Цэ, прибыв в Цзяндун, всего за несколько лет заложил основы царства Восточного У; Чжоу Юй, с веером из перьев и в накидке, в непринуждённой беседе разбил Цао Цао и стал героем в глазах жителей Цзяндуна. В четвёртый год эры Цзяньань, то есть в 199 году нашей эры, Сунь Цэ женился на Да Цяо, а Чжоу Юй - на Сяо Цяо. Поистине прекрасная история. Жаль только, что идеальный союз "героя и красавицы" продлился недолго. В пятый год эры Цзяньань (200 год нашей эры) правления императора Сяня династии Хань, Маленький Завоеватель Сунь Цэ был убит во время охоты. Он скончался от стрелы в щеку в возрасте 26 лет. Итак, возникает вопрос. Сунь Цэ женился на Да Цяо в 199 году, а умер в следующем. Логично предположить, что Да Цяо не успела бы выносить и родить двоих детей. Однако у Сунь Шао было две младшие сестры. Одна сестра Сунь вышла замуж за Гу Шао, влиятельного чиновника царства У, служившего премьер-министром. Другая сестра Сунь вышла замуж за Лу Сюня, знаменитого полководца царства У, который позднее стал регентом Сунь Цюаня. Если бы Да Цяо родила Сунь Шао, она бы не успела родить двух его младших сестёр. Следовательно, Сунь Шао не был биологическим сыном Да Цяо. Сунь Шао был рождён от других жён и наложниц Сунь Цэ. В конце концов, Сунь Цэ было уже 26 лет, когда он женился на Да Цяо. В раннем брачном возрасте династии Хань как могло быть иначе, что у него не было жён, наложниц и детей? Когда Лю У услышал, что Чжугэ Ляна хочет начать с Сунь Шао, он внутренне согласился. Потому что знал: в истории даже когда Сунь Шао вырос и состарился, Сунь Цюань всё равно не вернул ему власть. Даже Сунь Цюань остерегался Сунь Шао. В историческом контексте Сунь Цюань достиг успеха. Приняв бразды правления от Сунь Цэ, он в итоге разделил Поднебесную на три части. Став императором, Сунь Цюань даровал своему отцу, Сунь Цзяню, посмертный титул императора Уле, но старшему брату, Сунь Цэ, присвоил лишь посмертное звание Чаншаского Хуаньского вана, что вызвало резкую критику. Ведь если бы не Сунь Цэ, который открыл базу в Цзяндуне и передал страну Сунь Цюаню, как бы тот достиг нынешнего положения? Еще более возмутительным было то, что титул Чаншаского Хуаньского вана не подлежал наследованию. Иными словами, сын Сунь Цэ, племянник Сунь Цюаня, Сунь Шао, не могунаследовать титул вана. В конце концов, Сунь Шао сначала получил титул Уского хоу, а затем — Шанъюйского хоу! На контрасте, Сунь Цюань сделал всех своих сыновей ванами! Разве это не притеснение? После смерти Сунь Шао его сын, Сунь Фэн, унаследовал титул Шанъюйского хоу, но был убит внуком Сунь Цюаня, Сунь Хао. Так пресекся род Сунь Цэ. В этот момент Пан Тун нахмурился и обратился к Чжугэ Ляну: - Вероятно, спровоцировать гражданские беспорядки в Цзяндуне будет непросто, и вопрос о том, будут ли бывшие подчиненные Сунь Цэ верны Сунь Шао, весьма сложен. В конце концов, перед смертью Сунь Цэ доверил основу Цзяндуна Сунь Цюаню, а не своему сыну Сунь Шао. После того, как Сунь Цюань унаследовал престол, он укрепил свою позицию чередой мер и завоевал поддержку и преданность многих из бывших подчиненных Сунь Цэ. Для Сунь Шао, поскольку он был еще юн, когда Сунь Цэ скончался, и никогда по сути не обладал властью в Цзяндуне, будет трудно напрямую завоевать верность бывших подчиненных Сунь Цэ, не так ли? Пан Тун считал, что это будет сложно осуществить, поэтому высказал свое мнение Чжугэ Ляну. Лю У не стал прерывать разговор Чжугэ Ляна и Пан Туна. Его нынешний уровень понимания политики и стратегии был слабоват, поэтому он решил подождать, пока те двое придут к какому-то решению. На вопрос Пан Туна Чжугэ Лян с улыбкой ответил: – Ши Юань, тебе должно быть известно, что основание Цзяндуна было заложено Сунь Цэ с нуля. Некоторые из бывших подчинённых Сунь Цэ могут оставаться верными и поддерживать Сунь Шао из-за родства, прежней помощи или по другим причинам. До тех пор, пока мы будем использовать определённые методы, чтобы посеять раздор между ними, отношения между Сунь Цюанем и Сунь Шао обязательно развалятся. – Конечно, одного этого недостаточно. Лян считает, что мы также должны предоставить кое-какие выгоды семье Цзяндуна, чтобы они были вынуждены поддержать Сунь Шао! Слова Чжугэ Ляна, который предлагал использовать кнут раздора и пряник выгоды, заставили Пан Туна замолчать. Видя, что Пан Тун не говорит ни слова, Чжугэ Лян повернулся к Лю У и, сложив руки, сказал: – Мой господин, как говорится, без жертв волка не поймаешь. Я осмелюсь предложить вот что. Возьмём Сюйчжоу и назначим Сунь Шао хоу Пэна и правителем Сюйчжоу. Прикажем бывшим подчинённым Сунь Цэ: Чэн Пу, Хуан Гаю, Хань Дану, Цзян Циню, Чжоу Таю и другим генералам последовать за Сунь Шао в Сюйчжоу, чтобы поддержать его. Кроме того, мой господин может щедро одарить Сунь Шао от имени своего дяди, чтобы показать позицию нашего двора в Сянъяне по отношению к Сунь Шао. В то время Сунь Цюань, конечно, будет крайне этим недоволен, но все бывшие подчинённые Сунь Цэ будут взволнованы. Даже четыре великих семьи, такие как семья Чжан, успокоятся и поддержат Сунь Шао из-за роста влияния их семей, чтобы разделить власть Цзяндуна. Чжугэ Лян поклонился Лю У и изложил ему свой план по разделению сил в Цзяндуне. В зале Лю У, слушая план Чжугэ Ляна, находил его весьма новым и осуществимым. Отказаться от Сюйчжоу и расшатать мощь Цзяндуна. Лю У считал, что это стоящая цена, ведь он еще не завладел Сюйчжоу, а Сунь Цюань уже задумал заключить союз с Цао Цао. Даже если он сейчас нападет на Сунь Цюаня, будет слишком поздно, и Цао Цао, вероятно, немедленно пошлет войска против него. Тогда он окажется зажат между двумя силами, и Лю У придется нелегко. По сравнению с этим, поддержать Сунь Шао и рассорить силы Цзяндуна казалось действительно уместным. Таким образом, Цзяндун и Цао Цао не смогут объединиться, и возможно, даже спровоцируют конфликт между Сунь Шао и Сунь Цюанем. - Да, да, но, Кунмин, ты же просто говоришь о расколе сил Цзяндуна, верно? Как нам заставить Сунь Шао и Сунь Цюаня сражаться? Лю У похвалил Чжугэ Ляна, а затем задал вопрос. В глазах Чжугэ Ляна вспыхнул холодный свет, и он сказал: - Это просто. Все, что нам нужно сделать, это устроить покушение на Сунь Шао после того, как императорский указ о его пожаловании достигнет Цзяндуна. Затем мы можем распространить слухи. Прежние подчиненные Сунь Цэ – Чэн Пу, Хуан Гай, Хань Дан, Цзян Цинь, Чжоу Тай и другие – наверняка взорвутся от гнева и станут непримиримыми врагами Сунь Цюаня. Тишина! В зале Лю У слушал слова Чжугэ Ляна, и его глаза засияли. Он ничего не почувствовал от того, что Чжугэ Лян предложил напасть на молодого человека. На войне погибают десятки тысяч, и ради победы нет ничего плохого в использовании жестоких и коварных средств. И согласно плану Чжугэ Ляна, было очевидно, что покушение на Сунь Шао не ставило целью убить его, иначе зачем было бы везти его в Сюйчжоу. Лю У глубоко вздохнул, а затем улыбнулся: - В таком случае, я согласен. Иди проси разрешения у Его Величества. А также, пусть Цзян Вань отправится в Цзяндун и передаст мои наилучшие пожелания Да Цяо! - Да! - Чжугэ Лян поклонился Лю У. Узнав о намерении Цзяндуна заключить союз с Цао Цао, Лю У не осмелился проявить ни малейшей беспечности. В тот же день Лю Се отдал императорский указ и отправил в Цзяндун в качестве посланника Цзян Ваня, который был осведомлен о произошедшем. …… В Хэфэе внушительная процессия, возглавляемая Цзян Ванем в сопровождении сотен императорских кавалеристов и верных телохранителей, направилась к городским воротам. Это сразу привлекло внимание армии Сунь Цюаня, которая выдвинулась им преградить путь. В Хэфэе, в зале для совещаний особняка У Хоу. В главном кресле сидел молодой человек по имени Сунь Цюань. Он был одет в черные парчовые одежды, с фиолетовой бородой и голубыми глазами. Ниже, по обе стороны от него, выстроились в ряд военные и гражданские чиновники: Чжан Чжао, Гу Юн, Лу Сюнь, Юй Фань, Чжугэ Цзинь, Лу Су, Чэн Пу, Хуан Гай, Хань Дан и другие. В это время Сунь Цюань нахмурился и спросил: - Снаружи города появились экипажи императорских посланников в грандиозной процессии. Не знаете, в чем причина? Это было неспокойное время, и Сунь Цюань не осмеливался действовать необдуманно, прежде чем получить ответ от Цао Цао. - В ответ на вопрос Правителя У, кажется, что императорский указ будет зачитан императорским посланником, но размах гораздо больший. Есть даже несколько повозок с золотом, серебром, драгоценностями и другими ценностями, весьма дорогими, - Цзян Цинь поклонился Сунь Цюаню. - Хе-хе, Лю У так добр, неужели он здесь, чтобы подарить мне украшения? – Сунь Цюань не смог удержаться от насмешки. - Поскольку вы являетесь посланником двора и прибыли зачитать императорский указ, позвольте пройти. Но пусть императорские гвардейцы останутся за городом и не входят внутрь, чтобы не создавать беспорядка среди жителей, - Сунь Цюань так и не понял полностью истинных намерений Лю У, однако ему не верилось, что такое небольшое количество людей способно причинить какие-либо неприятности. - Да! - торопливо поклонился Цзян Цинь. …… - Тетушка, интересно, зачем дядя хочет видеть Шао? На улице за пределами особняка маркиза У четырнадцати-пятнадцатилетний юноша с героической внешностью управлял экипажем, обращаясь без особого выражения лица к нежной и красивой женщине с обворожительной внешностью, сидевшей внутри. Её кожа была белой как снег, с легким румянцем, словно только что распустившийся лепесток. В её движениях чувствовалась врожденная грация, каждый жест казался неторопливым, будто время вокруг неё замедлялось. Длинные волосы струились по плечам, добавляя облику мягкости. Внешность Да Цяо, несомненно, была редкой красотой в этом мире. Да, прекрасная женщина в повозке — это Да Цяо, одна из двух сестер Цяо из Цзяньдуна. - Тетушка тоже не знает, но ты должен быть почтителен, когда встретишься со своим дядей, - мягко посоветовала Да Цяо, обращаясь к Сунь Шао. - Хм, Шао уже не маленький, а он все время находит для меня оправдания. Я чувствую, что он меня боится, - четырнадцати- или пятнадцатилетний мальчик уже многое понимал. Особенно Сунь Шао, как сын Сунь Цэ, был еще более чувствителен. В тринадцать лет он мечтал о том, чтобы Сунь Цюань позволил ему вступить в армию и достичь великих свершений, как его отец. Однако прошло почти два года, а Сунь Цюань постоянно уклонялся от этого, и мальчик это чувствовал. Когда Сунь Шао с Да Цяо подъехали к поместью У Хоу, он натянул поводья, увидев, как из поместья выходит большая группа людей, во главе которой был его дядя Сунь Цюань. Перед поместьем У Хоу также стояло более десяти императорских стражников. - Господин У, этот императорский указ предназначен не для вас, а для Сунь Шао. Интересно, Сунь Шао здесь? - с улыбкой сказал Цзян Вань, держа в руках императорский указ. - Что? Для Шао'эра! - лицо Сунь Цюань, только что сиявшее улыбкой, внезапно изменилось, и чиновники и военные Цзяньдуна, стоявшие за ним, зашептались. Однако у Сунь Шао, находившегося неподалеку, глаза загорелись. - Дядя, Шао'эр здесь! Сунь Шао тут же погнал лошадь вперед. - Шао'эр, почему ты здесь?! - выражение лица Сунь Цюань стало еще более мрачным, и он удивленно спросил. Поверенный императора явился, чтобы огласить эдикт, адресованный Сунь Шао, но тот вдруг появился собственной персоной. - А разве дядюшка не звал Шао'эр и тётушку сюда? - недоумённо спросил Сунь Шао, в глазах его застыл вопрос. - Это... В этот момент из повозки вышла Да Цяо. Завидев её, Чжан Чжао, Гу Юн, Лу Сюнь, Юй Фань, Чжугэ Цзинь, Лу Су, Чэн Пу, Хуан Гай, Хань Дан и другие забыли обо всём на свете и поклонились, приветствуя её. Да Цяо была женой Сунь Цэ. И хотя он уже покинул этот мир, её положение в Цзяндуне по-прежнему было весьма высоким. Даже сам Сунь Цюань поспешно поприветствовал: - Здравствуйте, невестка.