Глава 56 — Глава 56

Чжао Юнь, спася императора Лю Се и Ян Бяо, приказал всем как можно быстрее отправиться в Ваньчэн. Чтобы Као Као не узнал об этом заранее и не устроил засаду, Чжао Юнь предусмотрительно велел Преданной охране устроить засады на дорогах из Сюйду в Ваньчэн, чтобы уничтожать любого солдата Као, который попадётся им на пути. Чжао Юнь и его спутники быстро двигались к Ваньчэну. Но ещё до того, как они добрались до города, их настигла ошеломляющая новость. После того, как Сунь Цюань назначил Чжоу Юя главнокомандующим и с армией в сто тысяч человек двинулся на Хэфэй, Лю Бяо, наместник провинции Цзинчжоу, также послал генерала Вэнь Пина с сотней тысяч солдат на помощь Ваньчэну против армии Као. — Ваше Величество, это превосходные новости! — радовался Ян Бяо, услышав известие по дороге в Ваньчэн. — Теперь не только Сунь Цюань отправил войска против Као Као, но и наместник Цзинчжоу Лю Бяо присоединился к битве. Три владетеля объединились против Као. Даже если Као Као и не будет разбит, этот кризис миновал. — Да, это действительно хорошие новости! — взволнованно воскликнул Лю Се, сжав кулаки. — Као Као больше не сможет поступать так безрассудно! Раньше он считал Дун Чжо злодеем. Теперь таким злодеем, предателем и негодяем стал для него Као Као. Однако, не успели Лю Се и остальные отойти далеко, как их настигла ещё одна новость. Если известие о том, что Лю Бяо отправил стотысячное войско на помощь Ваньчэну в борьбе против Као Као, было просто потрясающим, то следующая новость вызвала настоящий переполох среди правителей Поднебесной. Эта взрывная новость уже облетела весь мир. Гао Гань, наместник провинции Бинчжоу, объединился с Ма Тэном и Хань Суем и, собрав двухсоттысячную армию, окружил и атаковал Чжун Яо, командующего армией Сыли в городе Лоян. –Весь мир восстал против Цао? Так ему и надо, так ему и надо, ха-ха! На официальной дороге Лю Се, сидя на коне, узнал, что в Гуаньчжуне тоже начался хаос. Ма Тэн и Хань Суэй объединились с высокопоставленными чиновниками из Бинчжоу и атаковали Чжун Яо. Лю Се был очень рад. Он знал, что хоть и назначил Чжун Яо инспектором императорской гвардии, Чжун Яо слушался Цао Цао. Во время восстания Дун Чжо Чжун Яо последовал за Цао Цао, чтобы подавить мятеж. Он давал советы и предложения, чем заслужил большое благоволение Цао Цао. В то же время, он вместе с Шаншу Ланом Хань Бином и другими успешно спасся из Чанъаня. За свои многократные выдающиеся заслуги он был назначен главным цензором, повышен до Шичжуна, Шаншу Пуше и получил титул Хоу Дунвутина. Из этого видно, что Чжун Яо, казалось, был верен династии Хань. Но как человек, преданный только Хань1, мог быть так ценим Цао Цао2 и стать высокопоставленным чиновником с такой важной задачей, как инспектор императорской гвардии? Чжун Яо не просто слушался Лю Се, но и действовал в соответствии с ситуацией при власти Цао Цао. Он не только работал на Цао Цао, но и помогал Лю Се в критические моменты. Лю Се радовался, но тем временем под Ваньчэном Цао Цао, уже выстроивший боевой порядок и яростно атаковавший город, был в замешательстве. Сунь Цюань во главе стотысячной армии напал на Хэфэй. Лю Бяо также отправил стотысячную армию на север, разместив её в Синье, готовую в любой момент выступить на север и объединиться с армией Лю Бея для атаки на армию Цао. Хотя Цао Цао был в ярости из-за нападений армий Сунь Цюаня и Лю Бяо, он всё же мог это стерпеть. Однако беспорядки в Гуаньчжуне были тем, чего Цао Цао больше не мог допустить. За стенами Ваньчэна армия Цао отступила, словно прилив. Лю У, вместе с Чжан Фэем, Гуань Юем, Сюй Шу, Пан Туном и другими, поднялись на обагрённую кровью городскую стену и наблюдали, как армия Цао возвращается в лагерь. – Армия Цао отступила. Наверняка они получили известия из Гуаньчжуна. Боевой дух солдат Цао сейчас, должно быть, низок. Цзыхао, можем ли мы повести армию в атаку, пока ситуация благоприятствует нам? – Гуань Юй улыбался, поглаживая свою красивую бороду. Он тоже знал, что армия Цао теперь окружена со всех сторон, поэтому громко рассмеялся. Пережив атаки армии Цао в течение полумесяца, он больше не мог ждать, чтобы вырваться и уничтожить как можно больше врагов. – Нет, генерал Гуань, этого ни в коем случае нельзя делать, – как только Гуань Юй закончил говорить, поспешно раздался голос Пан Туна. Все сразу же посмотрели на Пан Туна. Прежде, увидев Пан Туна, чей внешний вид не соответствовал знатному положению, Гуань Юй, Чжан Фэй и Цзянь Юн пренебрежительно относились к нему. Однако теперь Пан Тун сумел убедить влиятельные семьи Цзинсяна отправить стотысячную армию на помощь, что заставило Гуань Юя, Чжан Фэя, Цзянь Юна и других смотреть на него с восхищением. Хотя они судили о людях по внешности, это было традицией во время династии Хань. Люди с привлекательной внешностью действительно вызывали больше симпатии. Но, несмотря на то, что они обращали внимание на внешность, они не были глупы. Все понимали, что у Пан Туна большой талант, и, естественно, уважали его. Даже Чжугэ Лян, который уже принёс хорошие новости, оставил Гуань Юя, Чжан Фэя, Цзянь Юна и других в полном недоумении. Он убедил губернатора Бинчжоу Гао Ганя отправиться на юг, связаться с князьями в Гуаньчжуне и заставить Ма Тэна и Хань Суя поднять восстание против Цао Цао, собрав объединённую армию численностью двести тысяч человек. Вот они, объединенные армии! Пан Тун, Чжугэ Лян, Гуань Юй и Чжан Фэй, отпив, не сговариваясь, подняли большие пальцы вверх. А теперь он хотел вывести войска из города и нанести мощный контрудар по армии Цао, пока их боевой дух был низок. Как такой талантливый человек, как Пан Тун, мог позволить ему сделать это? - Господин Шиюань, почему вы не отправляете войска? Прошу, разрешите мою загадку, - Гуань Юй погладил свою прекрасную бороду и поклонившись обратился к Пан Туну. Раньше Гуань Юй презрительно бы отвернулся и проигнорировал его, но теперь все изменилось. Пан Тун выслушал вопрос Гуань Юя, увидел, что все смотрят на него, и без колебаний поклонился Лю У, произнеся: - Милорд, армия Цао Цао окружена ликующими голосами врагов, он должно быть в замешательстве. В это время нам не нужно выступать авангардом для князей и истощать силы противника. Мы просто должны сидеть, сложа руки, и пожинать плоды. - Армия Сунь Цюаня из Цзяндуна, а также Гао Гань, Ма Тэн и Хань Суй из Гуаньчжуна, безусловно, вступят в бой с Цао Цао. В таком случае нам нет необходимости торопиться сражаться с его армией. Слова Пан Туна зажгли глаза Лю У, Гуань Юя, Чжан Фэя, Цзянь Юна, Ми Чжу и остальных. - В таком случае, нам действительно не нужно сражаться с Цао Цао до смерти. Однако что насчет «сидеть сложа руки и пожинать плоды»? - Гуань Юй согласился со словами Пан Туна, а затем с любопытством спросил. Услышав это, на лице Пан Туна появилась странная улыбка, и тот ответил: - Это само собой разумеется. Кто бы ни сражался с армией Цао, она будет слабеть. У Цао Цао три области в Гуаньдуне. Это прекрасное время для нас расширить свои владения в Наньяне. - Однако как и где занять территорию, будет зависеть от реакции его армии. Но генералы Гуань и Чжан, вы можете отдохнуть и поддерживать боеспособность, чтобы ждать перемен в ситуации. Слова Пан Туна заставили глаза каждого загореться. Захватить территорию Цао Цао - одна мысль об этом была захватывающей. С тех пор как мир погрузился в хаос, только Цао Цао захватывал чужие земли. Когда же придет очередь кому-то другому захватить его территории? Гуань Юй, Чжан Фэй, Гуань Пин, Ляо Хуа, Чжоу Цан и другие были чрезвычайно взволнованы. - Господин Шиюань, вы истинно талантливый человек. Отныне я, Чжан Фэй, буду слушать вас, - Чжан Фэй был переполнен радостью. Он похлопал Пан Туна по плечу и громко сказал. Пан Тун скривился от боли. В это время Лю Ву улыбнулся и сказал: - Цзылун скоро должен привести императора. Это еще один удар по Цао Цао. Похоже, господство, которое Цао Цао обрел после победы над Юань Шао, разрушено нами. Слова Лю Ву переключили внимание всех на Лю Се. Будь то Пан Тун, Гуань Юй, Чжан Фэй, Цзянь Юн или другие, все они кивнули, соглашаясь, что прибытие Лю Се в Ваньчэн принесет больше пользы, чем вреда. Хотя над нами есть император, главное - блюсти справедливость. Вспомните Цао Цао. После того как он стал императором, он командовал одним, награждал другого, а князей подавлял императорскими указами. Как это было круто. В этом великая выгода использования императора для контроля над князьями. - Цзылун послал сообщение. Они смогут прибыть в Ваньчэн сегодня вечером с императором, - Цзянь Юн поклонился Лю Ву и сказал. - Хорошо, мы встретим Его Величество в городе сегодня вечером. Вы все слышали. Пусть армия отдохнет и подготовится к захвату территорий Цао Цао, - Лю Ву улыбнулся всем. - Да! - Все генералы засмеялись и ничего не сказали. В это время они начали яростную атаку на армию Цао. За пределами Ваньчэна лагерь армии Цао растянулся более чем на десять ли, флаги закрывали небо. Цао Цао действительно чувствовал головную боль и был напуган внезапной осадой князей со всех сторон. В большом шатре. - Будь прокляты Лю Бяо, Ма Тэн, Хань Суй, как они посмели послать войска? Смеют сопротивляться, разве Ма Тэн и Хань Суй не боятся, что я убью их заложников? Цао Цао в ярости швырнул бамбуковые свитки на стол, и по шатру эхом ранесся ров. В огромном шатре все гражданские и военные чиновники: Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй, Чэн Юй, Цао Хун, Цао Чунь, Цао Сю, Сяху Шан, Сюй Чу, Лэ Цзинь, Чжан Хэ и другие — молчали. Их лица были мрачны, атмосфера очень гнетущая. Столкнувшись с текущей ситуацией, даже четыре выдающихся советника — Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй и Чэн Юй — нахмурились, весьма удивленные и подозрительные. Поскольку времени было слишком мало, а новостей — еще меньше, они до сих пор не понимали, почему Лю Бяо и Гао Ган внезапно направили войска. Однако все четверо понимали, что ситуация крайне неблагоприятна для Цао Цао. Он был повсюду окружен врагами. Общая численность вражеских войск достигала полумиллиона. Как можно было победить? Цао Цао все еще был не удовлетворён, разбив что-то в шатре. В этот момент в шатер быстро вошел гонец, выглядевший немного испуганным, и доложил Цао Цао: - Ваше Превосходительство, дело плохо. Шан Шулин прислал весть, что Сын Неба был похищен. Вероятно, это войска Лю Бэя из Ваньчэна. Голос гонца прогремел, как гром, в большом шатре. Цао Цао, Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй и Чэн Юй резко подняли головы, недоверчиво глядя на гонца. Что они услышали? Император похищен? Неужели это войска Лю Бэя из Ваньчэна? - Что ты сказал? Повтори? Разве Император не во дворце в Сюйду? Как он мог быть похищен? Как смеешь распространять ложные сведения и подрывать боевой дух нашей армии? Цао Цао был потрясен и разгневан. Выхватив меч, он схватил гонца и гневно закричал. - Пощадите, Ваше Превосходительство, пощадите меня. У меня нет никаких ложных сведений. Это письмо, написанное самим Шан Шулином. Гонец поспешно достал бамбуковые свитки и передал их Цао Цао, опасаясь, что тот обезглавит его. Цао Цао схватил бамбуковую табличку и погрузился в чтение. С каждой строкой глаза его наливались кровью. На табличке говорилось, что семьи Ян Бяо и Фу Ваня исчезли, и что они участвовали в тайном бегстве императора. – Сюнь Юй, ты меня обманул! Обвел вокруг пальца! Цао Цао в гневе ударил по столу. Вдруг в глазах потемнело, и он потерял сознание. – Сыкун, Сыкун, что с тобой? Военный лекарь, срочно военного лекаря! Внезапная потеря сознания Сыкуном вызвала переполох в шатре. Все бросились к нему. ... Глубокой ночью в большом шатре Цао Цао медленно открыл глаза. Перед ним был тот же командный шатер. Вокруг стояли Го Цзя, Сюнь Ю, Цзя Сюй, Чен Юй, Цао Хун, Цао Чунь, Цао Сю, Сяньху Шан, Сюй Чу, Лэ Цзинь, Чжан Лэ и другие гражданские и военные чиновники. Все они с тревогой смотрели на него. Увидев, что он пришел в себя, они взволнованно закричали его имя. – Который час? – едва слышно спросил Цао Цао. – Сыкун, уже полночь, – ответил Чен Юй. – Хе-хе, полночь, а вы все здесь. Видимо, дела совсем плохи, – невесело усмехнулся Цао Цао. Слушая его горькую усмешку, Го Цзя, Чен Юй, Сюнь Ю и другие помрачнели. Дела были не просто плохи, они были ужасны. Настолько, что Го Цзя, Чен Юй, Сюнь Ю и остальные чувствовали себя бессильными что-либо изменить. Пока Цао Цао был без сознания, они пытались разобраться в сложившейся ситуации. Решения просто не было. Кто мог такое предвидеть? Сильнейший князь в мире, Цао Цао, который еще вчера разгромил Люй Бу, убил Юань Шу, подчинил Чжан Сю и победил Юань Шао, уже сегодня стал общей мишенью для всех князей. На самом деле, когда они разобрались в происходящем, то поняли, что всё дело в том, что Цао Цао стал слишком сильным: он уничтожил Люй Бу, убил Юань Шу, покорил Чжан Сю и разгромил Юань Шао. Его влияние стало огромным. Лю Бэй, Лю Бяо, Сунь Цюань, Гао Гань, МаТэн, Хань Суй и другие — все почувствовали сильную угрозу и стали считать Цао Цао главным врагом. Поэтому они захотели объединить силы и напасть на него. Теперь, когда появился кто-то, кто готов взять на себя инициативу и может победить Цао Цао, как могли Лю Бяо, Сунь Цюань, Гао Гань, МаТэн, Хань Суй и другие отказаться? Три глупых братца Юань Шан, ЮаньТань и Юань Си ещё не успели понять, что происходит. Уверен, когда эти трое болванов из рода Юань — Юань Шан, Юань Тань и Юань Си — очнутся и увидят, что Цао Цао окружен силами многих правителей, они, скорее всего, воспользуются моментом, направят свои копья на Цао Цао и примут участие в дележе его земель. В конце концов, Цао Цао был виновником смерти Юань Шао. Ведь правда в том, что все добивают упавшего. Когда ты теряешь власть и удача отворачивается от тебя, даже глоток холодной воды может пойти тебе поперёк горла. Столкнувшись с возмущением героев, правители дружно выступили против Цао Цао. Го Цзя, Сюнь Ю, Чэн Ю и Цзя Сюй были в ярости. – Сикун, нам срочно нужна стратегия. Если наши предположения верны, скоро три брата — Юань Шан, Юань Тань и Юань Си — поведут свои войска на юг. Мы не можем терять ни минуты, – сказал Чэн Ю, стиснув зубы, обращаясь к Цао Цао. – Говори, что ты думаешь? – Цао Цао не был глупцом, наоборот, он был очень умным. Как он мог не понимать сложившуюся ситуацию? Го Цзя поклонился Цао Цао, негромко вздохнул и наконец сказал: – Если вовремя не принять решение, потом придётся пожинать плоды. Провинции Юйчжоу, Яньчжоу, Сюйчжоу и половина Янчжоу — три с половиной провинции — уже не спасти. - Даже императора Лю Бэя обокрали. Земли Гуаньдуна и Сюйду теперь бесполезны. Лучшая стратегия сейчас - пожертвовать частью, чтобы спасти целое. Отвести войска из Гуаньдуна и отправить их все в Гуаньчжун, чтобы разгромить Гао Ганя, Ма Тэна и Хань Суя, захватить земли Гуаньчжуна, а затем уже планировать развитие. - Оставить Юйчжоу, Яньчжоу, Сюйчжоу и половину Янчжоу, три с половиной провинции, Лю Бяо, Лю Бэю, Сунь Цюаню, Юань Тану, Юань Шану, Юань Си и другим князьям, чтобы они сами сражались за них. Таким образом, им будет не до нас. Мы сможем разобраться с Ма Тэном, Хань Суем и Гао Ганем в Гуаньчжуне, а потом вернемся, чтобы свести счеты с князьями Гуаньдуна. Внутри большого шатра Го Цзя говорил о необходимости пожертвовать частью ради выживания, отказываясь от земель Юйчжоу, Яньчжоу, Сюйчжоу и половины Янчжоу – трех с половиной провинций. Это потрясло и ошеломило Цао Хуна, Цао Чуня, Цао Сю, Сяхоу Шана, Сюй Чу, Лэ Цзиня, Чжан Хэ и других генералов. Они в недоумении уставились на Го Цзя. Что они только что услышали? (Конец этой главы)