Глава 122 — Глава 122

- Прекрасно! - воскликнул Чжан Чжао. Услышав, что Сунь Шао отправляет стотысячное войско во главе с Тайши Цы на помощь Сунь Цюаню, он облегченно выдохнул и расплылся в улыбке: - Когда маркиз У узнает, что маркиз Пэн прислал подкрепление, он будет вне себя от радости. Отныне наши семьи будут действовать сообща. Чжан Чжао ликовал, а Лу Су, стоявший рядом, тоже улыбался. Тем временем в Пэнчэне, в резиденции Цзя Сюй и Цао Пи. - Ха-ха, отлично! - воскликнул Цао Пи, обращаясь к Цзя Сюй. - Раз Сунь Шао собирается помочь Сунь Цюаню, значит, у него нет другого выхода, кроме как вступить с нами в союз. С Сунь Цюанем и Сунь Шао в Гуаньдуне отцу будет гораздо проще. Цзя Сюй, услышав это, кивнул, погладил бороду и усмехнулся: - Верно. На этот раз, когда Лю Ву отправил войска в Хэфэй, мы, по сути, ничего не потеряли. Напротив, приобрели союзника в Сюйчжоу. После небольшой паузы улыбка исчезла с лица Цзя Сюй, и он покачал головой, вздохнув: - Но мы заработали, а Лю Ву ничего не потерял. - Члены семьи Сунь, будь то Сунь Цюань или Сунь Шао, все меняют сторону, исходя из собственной выгоды. Например, Сунь Шао, строго говоря, дважды предал Лю Ву и даже нанес ему удар в спину. - Возможно, на этот раз Лю Ву отправил большое войско для прямого нападения на Хэфэй, чтобы досрочно выманить нестабильный лагерь маркиза Пэна. В конце концов, лучше, чтобы Сунь Шао предал его сейчас, чем чтобы Сунь Шао ударил Лю Ву в критический момент в Сянъяне. Цзя Сюй покачал головой, давая понять, что ему также претят частые смены лагеря семьей Сунь, даже если Сунь Шао менял стороны много раз ради себя. Услышав слова Цзя Сюя, брови Цао Пи поднялись. Он поспешно обратился к собеседнику: – Значит, хотя мы и опираемся на союз с родом Сунь, все равно должны быть начеку. Иначе они в любой момент могут предать нас и ударить в спину! Я вернулся в Лоян и доложил об этом отцу. Быстрая реакция Цао Пи заставила Цзя Сюя погладить бороду и с удовлетворением взглянуть на него. – Ваше беспокойство небезосновательно. Но сейчас род Сунь может противостоять Лю У, только выбрав нас. В этот момент в комнату быстро вошел слуга. – Учитель Вэньхэ, господин, губернатор Сюйчжоу и маркиз Пэн Сунь Шао устраивает пир в своей резиденции! – Как я и сказал, так и будет. Сунь Шао боялся к нам явиться. Теперь же устраивает пир в вашу честь, юный господин, – улыбнувшись, сказал Цзя Сюй Цао Пи. Цао Пи кивнул. Он тоже ощутил спокойствие Цзя Сюя. На самом деле, помимо угрозы со стороны людей Лю У, им действительно не нужно было беспокоиться о том, что Сунь Шао сделает что-то плохое. В конце концов, Цао Пи был вторым сыном Цао Цао. После смерти Цао Аня он был наиболее подходящим наследником. Как смел Сунь Шао, вероломный крысенок из Цзяньдуна, причинить ему вред? Как только Гуань Юй повел армию в двести тысяч человек к Хэфэю, они только вошли в Янчжоу. Сунь Шао нагло отправил стотысячную армию под командованием Тайши Ци в Янчжоу, чтобы помочь Сунь Цюаню. Ситуация в Сюйчжоу и Янчжоу стала неспокойной. В Янчжоу все знатные семьи под командованием Сунь Цюаня ликовали и были возбуждены. Сунь Шао теперь тоже был местным владыкой и занимал целую область. Вкупе с военной силой Сунь Цюаня и объединенной мощью двух областей, даже если оба Суня будут сражаться с Лю У на передовой, они не смогут устоять. Однако, если бы оба Суня перешли к обороне и защищали города, армия Гуань Юя не смогла бы победить их за короткое время. Более того, когда Сунь Шао отправил войска на помощь Сунь Цюань и армия вошла в Шоучюнь, Цао Цао также объявил, что он собрал армию в 200 000 человек из Ханьчжуна, чтобы помочь Сунь Цюань и Сунь Шао атаковать Сянъян. На некоторое время. Лю Ву собрал армию в 200 000 человек и назначил Гуань Юя главнокомандующим с намерением атаковать Хэфэй. Сунь Шао, маркиз Пэн, восстал и собрал силы в 100 000 человек, чтобы поддержать Сунь Цюань. Цао Цао заявил, что он соберёт армию в 200 000 человек, чтобы атаковать Сянъян из Ханьчжуна и спасти семью Сунь от опасности. Чжоу Юй, который находился к западу от Сянъяна, также мобилизовал войска для гарнизона в горах Циньлин и не осмеливался отвлекаться. Две стороны часто мобилизовали свои войска, сотни тысяч из них участвовали в шахматной игре. Мир в смятении. Все силы были взволнованы. Лю Чжан, охранявший Сичуань, так испугался, когда увидел это, что не осмелился говорить. Он боялся, что Лю Ву снова пришлёт людей, чтобы найти его и попросить его отправить войска на помощь и участвовать в этой войне, которая повлияет на ситуацию династии Хань. Округ Луцзян. Луань находится недалеко от Хэфэя. Гуань Юй разместил здесь свои войска. Внутри перекатывающегося лагеря. В большом шатре. Генералы, включая Чэнь Дао, Гуань Пина, Чжоу Цана и Ляо Хуа, все имели мрачные выражения лиц. — Чёрт возьми, Сунь Шао действительно изменился. Какой трус, — Гуань Юй хлопнул по столу и сердито сказал. Однако новости о том, что Цао Цао и Сунь Шао отправили войска, уже прибыли. — Отец, что нам теперь делать? — спросил Гуань Пин у Гуань Юя. Гуань Юй также медленно успокоил свои эмоции. В конце концов, общая ситуация была важнее. — Как сейчас дела у Идэ? — Гуань Юй посмотрел на Чэнь Дао и спросил. Чэнь Дао поспешно поклонился и ответил: — Докладываю Верховному командованию, генерал Идэ тайно собрал десятки тысяч войск в Цзянся десять дней назад. –Значит, скоро Идэ должен начать действовать. Отправь письмо Цзылуну и скажи ему, чтобы он вёл войско к Шоучуню, приблизившись к городу. Раз уж крысы из Цзяньдуна хотят защищаться в городе, пусть защищаются насмерть! Пусть поможет Идэ захватить Цзяньдун! – холодно фыркнул Гуань Юй. На самом деле, их истинная цель этого похода была не в том, чтобы биться не на жизнь, а на смерть с Цао Цао и семьёй Сунь, а в том, чтобы захватить земли Цзяньдуна и вынудить Сунь Шао определиться со стороной. Теперь Сунь Шао окончательно выбрал. Значит, они могут действовать сообща, отвлекая внимание и войска Сунь Цюаня и Сунь Шао, чтобы помочь Чжан Фэю занять Цзяньдун. По сути, знал ли Сунь Цюань об их настоящей цели или нет – это уже не имело значения. Потому что у него просто не хватало войск, чтобы одновременно защищать Хэфэй и Цзяньдун. Приходилось выбирать что-то одно. Если бы он выбрал Цзяньдун, Гуань Юй сразу же двинулся бы на Хэфэй, захватил его, разделил бы Янчжоу на две части и перерезал связь между Сунь Цюанем и Сунь Шао. А после этого Лю У смог бы, используя силу своего флота, разбить Сунь Цюаня и получить весь Янчжоу. Если же Сунь Цюань выберет Хэфэй, то Чжан Фэй сможет занять Цзяньдун, земли к югу от Янцзы. А если Сунь Цюань будет защищать Хэфэй, и Сунь Шао отправит войска на помощь, то он сможет удержать половину Янчжоу, к северу от Янцзы. После приказа Гуань Юя двухсоттысячная армия двинулась из Луаня на Хэфэй, поднимая огромную пыль. Тем временем Чжао Юнь, находившийся в Рунане, также собрал большое войско и двинулся через Шоучунь, угрожая Тайши Цы, чтобы тот отправил подкрепление. К северу от Янцзы небо было затянуто военными знамёнами, обстановка накалялась. Многие уезды в Цзяньдуне, к югу от Янцзы, были довольно спокойны. Казалось, никто из местных и не подозревал, что это спокойствие скоро будет нарушено. В тот самый день. По приказу Чжан Фэя, восемьдесят тысяч его воинов ворвались в земли к югу от Янцзы. Эти места – Даньян, Куайцзи, У, Юйчжан, Лулин, Линьхай, Цзяньань, Поян и Линьчуань – были почти беззащитны, потому что Сунь Цюань отозвал большинство своих солдат на север, к Хэфэю. Охрана во многих местах была слабой. Армия Чжан Фэя неслась вперёд, как стая тигров, леопардов и волков. Они быстро захватывали города и территории. За полмесяца они уже заняли три округа. Тем временем, новость о том, что князь Чу, Лю У, назначил Чжан Фэя своим генералом и отправил его в поход на Цзяндун, облетела всю область. Богатые и знатные семьи в Цзяндуне занервничали, но простые люди с нетерпением ждали прихода армии, а некоторые даже стремились присоединиться к войску Чу. Причина этому проста: обещание снизить налоги на двадцать процентов для жителей земель Чу было слишком заманчивым. ... Хэфэй. У стен города расположился лагерем Гуань Юй, прибывший издалека. Его войско стояло уже несколько дней, но нападения не было. Солдаты Сунь Цюаня, стоявшие на стенах Хэфэя, напряжённо следили за бесчисленными солдатами Чу, что раскинулись лагерем у города. Каждое движение там заставляло их нервничать. И вот, наконец, в этот день в Хэфэй пришли вести из Цзяндуна. Поместье Уского хоу – Чёртов Лю У! Он всё-таки напал на Цзяндун! Сунь Цюань смотрел на донесение с юга Янцзы. Он дрожал от гнева, лицо посинело, и он громко ругался. В зале находились Чжан Чжао, Гу Юн, Чжан Хун, Юй Фань, Чжугэ Цзинь, Лу Мэн, Лу Сюнь, Пань Чжан и другие. У всех были мрачные, даже бледные лица. Когда Чжан Чжао вернулся из Сюйчжоу, где он был с дипломатической миссией, Цзя Сюй предупредил его о возможном нападении Лю У на Цзяндун. Но даже когда Чжан Чжао привёз эту новость, Сунь Цюань оказался бессилен что-либо сделать. Правда такова: в Янчжоу солдат не так много. Хэфэй удержать непросто, когда у Гуань Юя армия в 200 тысяч, а возглавляет её сам Гуань Юй, внушающий страх всему Китаю. Где взять войска для поддержки Цзяндуна? Поэтому после возвращения Чжан Чжао из Сюйчжоу Сунь Цюань и вся верхушка чиновников и военачальников молились, чтобы Лю Ву не напал на Цзяндун. Однако, когда Гуань Юй подошёл к Хэфэю, он не стал атаковать. Это заставило их сердца сжаться, и тревога только усилилась. Теперь же срочный призыв о помощи из Цзяндуна развеял последние надежды на успех. – Мой господин, Цзяндун больше не отбить. У нас нет другого выбора, кроме как защищать Хэфэй и северную половину Янчжоу. У нас ещё есть союз с Хоу Пэном, чтобы вместе противостоять Лю Ву, – Лу Мэн, ссутулившись, поднялся, с тяжёлым лицом поклонился Сунь Цюаню и попрощался. Выжить с обломанной рукой. После страшного поражения от Хуан Цзу и Гань Нина в морском бою Лу Мэн стал более зрелым. Он ясно понимал, с чем теперь может столкнуться Янчжоу. [Все уезды Цзяндуна потеряны! Флот Цзяндуна полностью уничтожен!] – Ох! Хватит. Я всё понял. Мне нужно побыть одному. Все, можете идти, – Сунь Цюань бессильно опустился на сиденье и отмахнулся. – Слушаемся! Все чиновники и военачальники, тяжело вздохнув, удалились. – Уездов в Цзяндуне больше не будет. Брат, Цюань не уберёг семейное дело. Лю Ву шаг за шагом отбирал его. Нужно было понять это с самого начала, – глаза Сунь Цюаня наполнились слезами, которые он не мог остановить. В этот момент, какие уж там амбициозные планы или грандиозные замыслы, Сунь Цюань, потерявший базу в Цзяндуне, ощущал лишь полную беспомощность. Теперь, пожалуй, Сунь Цюань больше не игрок на мировой шахматной доске. – Муженёк, наставник еды приготовил для тебя. Через неопределённое время послышался приятный голос. Необычайно красивая, обворожительная и манящая Бу Ляньши в сопровождении служанки внесла поднос с едой и тихо сказала Сунь Цюаню. Бу Ляньши с тревогой и вздохом посмотрела на упавший духом Сунь Цюаня. С тех пор как она стала его женой, никогда не видела его таким потерянным. Она знала его как человека полного сил, энергии и огромных амбиций. – Я не голоден. Прошу тебя, выйди. Хочу побыть один. Сунь Цюань вовсе не обрадовался появлению госпожи Бу, как бывало раньше. Он не взглянул на неё, лишь махнул рукой и произнёс эти слова. – Хорошо... Хорошо, муженёк, если что-то понадобится, ты можешь позвать наставника! – тихо сказала госпожа Бу Лянь. Сказав это, госпожа Бу Лянь и служанки удалились. Тем временем в Хэфэе Гуань Юй собрал двухсоттысячную армию, но не атаковал город. Даже получив срочное сообщение из Цзяндуна о том, что Чжан Фэй захватил город, Гуань Юй приказал войскам отойти на десять ли. Это привело Сунь Цюаня, Чжан Чжао, Лу Мэна, Пань Чжана и других в Хэфэе в такую ярость, что они чуть не исходили кровью. Очевидно, с самого начала Гуань Юй не собирался нападать на Хэфэй. Он лишь хотел отвлечь их и задержать. Узнав о коварном замысле Гуань Юя, гражданские и военные чиновники в Хэфэе пришли в ярость, проклиная его предков, но выйти из города и атаковать так и не решились. Чжан Фэй с десятками тысяч воинов стремительно захватывал города и земли в Цзяндуне. Весть о том, что Гуань Юй разместил двухсоттысячную армию под Хэфэем, но не нападает, вскоре достигла Тайши Цы, Сунь Шао и Лу Су. Даже обладая несравненным талантом, Лу Су не мог сдержать жалобного вздоха, подняв глаза к небу. Фундамент Цзяндуна рухнул. Семья Сунь бесповоротно утратила надежду на господство в Поднебесной. Даже если два Сунь объединятся, станут действовать заодно и заключат оборонительный союз, все будет тщетно. Теперь им оставалось лишь влачить жалкое существование в этом хаосе, полагаясь на милость других. Чжан Фэй шел по Цзяндуну словно ураган. Даже оставшиеся уезды и округа, видя, что Сунь Цюань не спешит на помощь, осознали его бессилие. Они бросали свои города и бежали, либо сдавались на милость победителя. Спустя два месяца, уезды и округа Цзяндун к югу от Янцзы, в числе которых уезд Даньян, уезд Куайцзи, уезд У, уезд Юйчжан, уезд Лулин, уезд Линьхай, уезд Цзяньань, уезд Поян и уезд Линьчуань, – все подняли флаг Чу. Цзяндун стал частью владений Чу. Весть об этом облетела мир, вызвав смятение и шок. В это время Гуань Юй и Чжао Юнь получили приказы отступить. Без малейших колебаний Гуань Юй и Чжао Юнь возглавили войска и демонстративно отошли. Чжао Юнь продолжил командовать армией, расквартированной в Рунани, а Гуань Юй вернулся в Сянъян. Остались лишь Сунь Цюань и Сунь Шао, превратившиеся в посмешище и вызывавшие у всех жалость. Неплохо. Сунь Цюань был блокирован Гуань Юем в Хэфэе. Его тыл и база были захвачены прямо на его глазах. Он стал объектом всеобщего осмеяния и сочувствия. А вот Сунь Шао опять угодил в неловкую ситуацию, став посмешищем для всей страны. Ведь он в очередной раз нарушил договор с князем Лю У из царства Чу. Лю У его поддерживал, а Сунь Шао снова и снова предавал союз, заключая сделки с Цао Цао. Получился из него "достойный" сынок своего отца – предатель на предателе, только портил доброе имя Сунь Цзяня, "лютого тигра Цзяньдуна", и Сунь Цэ, "юного правителя Цзяньдуна". …… Лоян, усадьба Сыкуна. – Вот это ход! Этот Лю У хитрее Дун Чжо, Юань Шао и даже Лю Бэя, причем раз в десять, а то и в сто! Он под видом захвата Цзяньдуна отправляет войска в Хэфэй, вынуждая Сунь Шао сделать выбор. Этот Лю У точно станет моим главным соперником! – сказал Цао Цао, держа в руках донесение с востока от перевала. В донесении ясно говорилось, что Лю У захватил Цзяньдун, Гуань Юй и Чжао Юнь отвели войска, а Сунь Цзо и Сунь Шао выставили себя посмешищем. Страх Цао Цао перед Лю У снова вырос. Советники в зале – Сюнь Юй, Сюнь Ю, Го Цзя, Цзя Сюй, Лю Е и другие – тоже помрачнели, услышав его слова. [Конец эпизода]