Водопровод!
Изобретение Сюй Чжэня поразило Цай Чжаоцзи до глубины души.
– А что, так можно было?
Если получится использовать ближайшую реку для полива полей, то урожай в этом году будет отменный. Это же огромное благо для людей!
– Господин Сюй, вы… вы просто…
В этот момент Цай Чжаоцзи не могла подобрать слов от изумления. Этот человек просто невероятен! Что же творится в его голове?
Сюй Чжэнь махнул рукой:
– Эх, Цзи Фу не поймёт. Раз уж девушка здесь, я научил вас простому житейскому делу.
– Простому… житейскому делу?
Цай Чжаоцзи вдруг показалось, что вся её прошлая жизнь выглядела не очень-то нормальной в глазах господина Сюй. От этой мысли стало немного грустно.
…
К полудню всё сделали. Когда открыли кран, вода потекла на землю и по канавам направилась в пруд. В казармах тоже открыли три водопроводные трубы. При этом каждый день с помощью особого винта, приводимого в действие курами, поднимали воду из реки. Вращая ручку по кругу, можно было наполнить бак для хранения воды.
Затем Сюй Чжэнь подвёл Цай Чжаоцзи к одной из труб и попросил Дянь Вэя продемонстрировать.
– Госпожа Чжаоцзи, смотрите. Начиная с завтрашнего дня, вы будете чистить зубы, умываться и мыться под проточной водой каждый день. Мойте руки до еды и после туалета, чтобы остерегаться бактерий.
– Питьевую воду, после того как наберете из трубы, подогревайте в чайнике и пейте только после кипячения, чтобы уменьшить количество бактерий.
Цай Чжаоцзи была ошарашена, услышав это:
– Что такое бактерии?
– Ну… это, наверное, такие черви, которые могут шевелиться. Но мы их не видим. Например, сейчас у нас на ладонях полно таких червей, они всё время ползают. В сырой воде их тоже много. Если не кипятить воду, то съешьте много таких червей.
– Я…
Услышав это, Цай Чжаоцзи тут же пожалела, что пришла. Знала бы раньше… не пришла бы. Ей показалось, что после встречи с Сюй Чжэнем всё стало как-то… не так.
– У меня правда черви?
Цай Чжаоцзи надула губки и посмотрела на свои руки. Она ведь специально приняла ванну перед тем, как выйти с Сюй Чжэнем, и даже носила с собой мешочек с ароматическими травами.
– Да! И очень много! Так что тебе нужно принимать душ три раза в день! – Сюй Чжэнь говорил очень серьезно, даже немного приподняв брови. – Госпожа Чжаоцзи, ты знаешь, почему я это всё придумал? Я собираюсь построить такое у себя дома.
– Я сделаю то же самое! Полотенца, стаканы, миски – всё должно быть раздельным, нельзя смешивать!
– Конечно…
Красивые глаза Цай Чжаоцзи моргнули. Она была довольно продвинутым человеком, разбиралась в музыке и знала конфуцианские учения. По-современному, она была «литературным интеллектуалом», и её жизнь была очень ритуализированной, но не настолько, как у Сюй Чжэня! Трижды в день принимать душ! Воды хватит… Но это слишком уж расточительно, да?
– Это… Ну, ты меня научил, но у меня нет таких условий.
Вдруг Сюй Чжэнь сказал:
– Ничего, я попрошу мастера построить для тебя такое. Где живёт госпожа?
Этот вопрос заставил Цай Чжаоцзи замереть, а затем на её лице появилась улыбка, наполовину смущённая, наполовину радостная, и в глазах снова заиграли искорки.
Время будто остановилось. Они смотрели друг на друга, их взгляды слегка дрожали.
Сердце Цай Чжаоцзи забилось сильнее, словно олень, пытающийся вырваться наружу. Оно колотилось без остановки, внезапно наполняясь радостью. Она не знала, откуда взялось это волнение. Оказывается, он ждал меня здесь… Господин Сюй и правда хитрец.
– Нет, к тебе домой не нужно, – Цай Чжаоцзи вдруг опустила голову и прошептала. – Я могу и к тебе пойти.
– Что ты сказала? – Сюй Чжэнь не расслышал и переспросил.
В этот момент раздался невнятный голос Дянь Вэя:
– Я вот что скажу! Сколько мне ещё этим полотенцем рот вытирать?!
– А?
Голос, похожий на рычание, прервал мысли Сюй Чжэня.
Оказалось, Дянь Вэй и Цай Чжаоцзи одновременно сказали одно и то же, только вот слова Дянь Вэя Сюй Чжэнь будто не услышал.
– Ах ты, мальчишка!
Сюй Чжэнь быстро обернулся и зло посмотрел на Дянь Вэя. В это время раскрасневшаяся Цай Чжаоцзи уже убежала.
Дянь Вэй почесал голову и негромко сказал Сюй Чжэню:
– Тут не моя вина. Это девушка сама на тебя злится.
– Э… Я…
Сюй Чжэнь закатил глаза. И прямо так и поступил.
– Рабочий день окончен! – сердито сказал он.
Чжао Юнь, Дянь Вэй и другие стражники стали собираться, чтобы вернуться в усадьбу. Чжао Юнь и Дянь Вэй жили во внешнем дворе усадьбы Сюй Чжэня. Оба они были начальниками стражи внешнего двора. Хоть должности и были незначительными, это не имело особого значения.
Вечером из управы пришёл Чэн Юй. Сообщив о своём приходе Сюй Чжэню, он заговорил об одном деле, как только они устроились в главном зале.
– Господин, днём я встретил Цай Чжаоцзи, талантливейшую девушку этого уезда… Ну… Это… Она попросила меня передать вам кое-что…
– Что именно? – Сюй Чжэнь не ожидал, что Чэн Юй пришёл к нему из-за этого. Он долго стоял в ступоре, не в силах понять.
– Кажется, она сказала… Ну, вот так. Просто делайте то, что должны, с ней всё в порядке.
– Что случилось? Речь идёт о создании школы? Мы уже много раз приглашали госпожу Цай Янь руководить школой, и я чувствую, что с её происхождением, талантами, а также более чем четырьмя тысячами книг, оставленными господином Цай Юном, успеваемость почти всей провинции Яньчжоу может значительно возрасти. Послушайте, если так, сможете ли вы забрать эти книги у девушки Цай Янь? Э-э… Это…
– Хорошо, я понял! – Сюй Чжэнь вдруг хлопнул себя по ладоням, будто внезапно что-то осознав, и его глаза загорелись.
– Я собираюсь подготовиться к женитьбе на госпоже Чжаоцзи!
– Э?! Нет, месье, это неверно, – немедленно отреагировал Чэн Юй, — неужели этот учёный настолько высокомерен?!
– Я к тому, что ты пошёл за книгой, а женишься на всех…
P. S. Продолжение будет обновлено рано утром! Там больше двух тысяч глав, господа, не ложитесь спать слишком рано, лучше посмотрите завтра. А кто может не спать, тот может подождать. Люблю вас!
Обновлено: 19.01.2026