Глава 138Глава 138

На самом деле, слова Лю Е были верны. Согласно обычаям, награды послевоенным войскам определялись только после их возвращения в столицу и тщательной оценки при дворе Лояна. Но разве Цао Жуй не планировал вернуться в Лоян напрямую? Цао Жуй взглянул на Лю Е и сказал: «Господин Лю, после ухода из Шоучуня я не собираюсь возвращаться напрямую в Лоян, а намерен посетить уезды в Центральных равнинах». «Я хочу лично побывать в самых густонаселенных и известных префектурах, включая префектуру Цяо, родовое гнездо клана Цао, префектуру Чэньлю в провинции Янь, префектуру Инчуань в провинции Юй и префектуру Наньян в провинции Цзин. Это займёт не менее месяца. К тому времени, когда я вернусь в Лоян, вероятно, наступит март». «Даже если я смогу подождать, генералы и офицеры, которые усердно сражались за меня, вряд ли смогут ждать. Лучше сначала определить очередность награждения генералов, а затем объявить детали после возвращения в Лоян». Лю Е сложил руки и произнес: «Ваше Величество обладает дальновидностью, а я недостаточно обдумал. Что же касается награждений, желаете ли вы, чтобы я посоветовал Вашему Величеству, как в прошлом году?» Цао Жуй взглянул на Лю Е и сказал: «Раз господин Лю так сказал, давайте обсудим. Я уже решил по поводу добавочных территорий для вас, министров, согласно предыдущему примеру». «Господин Лю, позовите сюда остальных министров». Лю Е принял приказ и вышел за дверь. Он хотел попросить стражу позвать остальных трех советников, но, подумав мгновение, Лю Е сам отправился в дежурную комнату, чтобы вывести остальных троих. Через мгновение четыре советника в зале приветствовали императора. Цао Жуй взглянул на лица нескольких человек и сказал: «Все вы служили моими советниками в этой битве. Ваши титулы были повышены в конце прошлого года, поэтому на этот раз я увеличу ваши феоды». – Казначею Лю будет увеличено владение на двести дворов, а казначеям Синь, Хуан и Чэнь – по сто дворов. Есть ли у кого возражения? Несколько чиновников поспешили поклониться, выражая благодарность. Но Лю Е услышал, что трем остальным дали лишь по сто дворов, а ему одному – двести, и он шагнул вперед, сказав: – Ваше Величество, я всего лишь служу в армии и даю вам советы, как могу я получить такую награду? Мне поистине стыдно. Цао Жуй слегка покачал головой: – Читал ли Лю Цин «Цзо Чжуань»? Не дожидаясь ответа Лю Е, Цао Жуй продолжил: – Я тоже читал «Цзо Чжуань». В статье о десятом году правления князя Чжуана говорится, что причина, по которой Цао Гуй считал, что князь Чжуан Лу способен сражаться, заключалась просто в его «преданности». Преданность означает выполнение того, что следует делать в своей должности. – Вы разрабатывали планы, а ваши солдаты жертвовали жизнями, чтобы убить врага. Все это – то, что каждый из вас должен делать. Как император, я должен четко разграничивать награды и наказания. – Хотя император У и его предшественник часто не вознаграждали советников за их советы, советы четырех министров также являются заслугой, и я вижу их все. Лю Цин, пожалуйста, прекрати говорить столь любезные слова. В конце концов, это была награда от императора. Кто же действительно пойдет против награды? Но у Цао Жуя был другой расчет. Военные действия – это битва человеческих, материальных и финансовых ресурсов, которые вместе представляют собой национальную мощь. Восточное У и Шу Хань занимали почти четыре уезда, а годовые военные расходы были очень велики. По сравнению с потерей зерна, перевозимого в различные уезды, расходами на военные экспедиции и различными побочными потерями, эти награды, данные отличившимся чиновникам, были действительно ничем. Кроме того, Лю Е получил в награду ещё двести дворов за выдающийся талант в определении сроков сражений, а Синь Пи, Хуан Цюань и Чэнь Цзяо оказались ступенью ниже по количеству награждённых дворов. Двести дворов или сто дворов – такое прибавление стольких дворов к владениям советника было весьма существенным. Возьмём, к примеру, Сяхоу Юаня, которого боялись племена цянов и ху, и чьи войска подобно тигру шли по Гуанью. После того, как Сяхоу Юань нанёс поражение Ма Чао в Гуаньси, его феодальное владение составило всего пятьсот дворов. После победы над Хань Суем, атаки на Сун Цзяня и усмирения Хэхуана, его владение увеличилось лишь на триста дворов, достигнув восьмисот. Из этого видно, что прибавление двухсот или ста дворов к феодальным владениям не было несправедливым обращением. Так как награды четырёх министров были различными, и отношение тоже было разным, в душе Лю Е возникло чувство неудовлетворения. Лю Е, несомненно, был человеком мудрости и стратегии, своим талантом он часто гордился. Лю Е прекрасно понимал, что император часто пользовался его советами, но никогда не полагался только на одного человека. Можно сказать, что император никогда не слушал только одну сторону, а всегда выслушивал и других министров. Задав себе вопрос, он непременно спрашивал мнения других министров. Как и в случае с нынешней наградой, Лю Е считал, что заслуживает двести дворов, а остальные трое министров получили по сто дворов, что, по мнению Лю Е, было совершенно излишним. «Синь Пи – деревянная голова, Хуан Цюань – человек, стремящийся к самосохранению, а Чэнь Цзяо не разбирается в военном деле. Разве эти трое чего-то стоят? Они лишь воспользовались моими советами». Пока Лю Е размышлял про себя, прозвучал голос императора: – Министр Синь, вы можете начать обсуждение награждения генералов, – сказал Цао Жуй. — Как прикажете. — Синь Пи затем спросил: — Ваше Величество, не следует ли нам расспросить генерала заслугах командиров центральной армии? Должны ли мы сначала определить рейтинг заслуг внешней армии и различных префектур и уездов? Цао Жуй кивнул и сказал: — Обсудим это вместе. Мы не будем следовать обычной практике. После того как сегодня у нас сложится общее представление, я попрошу генерала и главнокомандующего пересмотреть это с командирами центральной армии, внешней армии, а также различных штатов и уездов. Синь Пи принял приказ и согласился. На самом деле, эту битву можно разделить на три области. Помимо района вокруг Ванчэна, Сянъян, Цзянся в Цзинчжоу и Хэфэй в Янчжоу также считались зонами боевых действий. Флот Цзинчжоу под командованием Чэнь Чуня потерпел поражение на реке Хань и был вынужден вместе с Вэнь Пи оборонять Сянъян и Цзянся. Десять тысяч войск в Хэфэе, Луане и Гуанлине не были задействованы вовсе, а десять тысяч войск, отправленных в Хэфэй с севера и запада, не использовались. Однако, оглядываясь назад, можно сказать, что так оно и было, но до войны никто не знал, будут ли они использованы. Цзинчжоу имел заслуги, но не достижения, в то время как Хэфэй не имел ни заслуг, ни ошибок. Следовательно, было неуместно давать крупные награды войскам в этих двух областях, и мы могли только вознаградить их за усердие. Когда дело доходит до различных воинских частей вблизи Ванчэна, история их достижений становится намного сложнее. Император и четверо его приближенных единогласно решили отдать первую заслугу Цао Сю. В конце концов, именно Цао Сю, великий маршал, командовал всеми вооруженными силами Янчжоу. Именно Цао Сю отвечал за общее планирование перед битвой, именно Цао Сю командовал кавалерией во время битвы, и именно Цао Сю завершил битву в районе Ванчэн-Цянькоу-Ванькоу. Величина вклада Цао Сю практически не вызывает споров. Вторым человеком, внесшим наибольший вклад, был Цао Чжэнь. Он возглавил центральную армию и двинулся в Янчжоу, выполняя функции арьергарда главной армии, а затем принял на себя командование всеми военными делами в лагере. Когда Синь Пи предложил, что генерал Цао Чжэнь имеет второе по величине заслугу, Цао Жуй на мгновение заколебался, ведь Цао Чжэнь не участвовал в сражении. Однако Цао Чжэнь был генералом, и он командовал столькими войсками, что его можно было с натяжкой признать вторым по заслугам. К тому же, фамилия Цао Чжэнь была Цао! Для императора с фамилией Цао было естественно позаботиться о генерале с такой же фамилией. Человеческие дела – это политика. Император кивнул, и остальные трое министров больше ничего не сказали. После исключения двух самых выдающихся, бесспорно главных фигур, Цао Сю и Цао Чжэня, начался этап «обсуждения» заслуг. По-настоящему спорными оказались несколько генералов, командовавших в одиночку более чем десятью тысячами солдат: генерал Мань Чун, заблокировавший армию У в Гуаче, генерал Чжу Гай, который от начала до конца вел в бой десять тысяч кавалеристов, Ван Лин, наместник Цинчжоу, контролировавший действия генералов к югу от Гуаче, и генерал Цао Тай, предпринявший внезапную атаку на Ванькоу. Пока министры вели спор, Цао Жуй медленно произнес: «Вы не забыли о Цзя Куе?» Синь Пи поклонился и ответил: «Ваше Величество, наместник Юйчжоу Цзя Куй в этом походе участвовал в сражении лишь однажды, все остальное время он занимался строительством лагерей. 4000 солдат, которых Цзя Куй отправил для защиты города Ваньчэн, внесли свой вклад, но самого Цзя Куя там не было, поэтому эту заслугу нельзя приписать ему». Цао Жуй слегка покачал головой. Напряженные отношения Цао Сю с Цзя Куем были очевидны: он явно поручил Цзя Кую неважные задачи, не связанные с боевыми действиями. В конце концов, кто-то должен был выполнять тяжелую работу, и императору было сложно что-либо предпринять. Начальнику очень легко льстить своим подчиненным. Даже не прибегая к такому низкому трюку, как подстава, достаточно просто поручить ему незначительное дело или занять второстепенную должность, чтобы его заслуги были забыты. Он мог рассчитывать только на себя, императора, чтобы сражаться за Цзя Куя. Цао Жуй сказал: «Цзя Куй действительно внес свой вклад, и я использую его после этой битвы. Добавьте имя Цзя Куя, и эти пять человек будут приравнены по заслугам, а затем мы сможем определить, кто выше, а кто ниже». Синь Пи был прямолинеен, но не упрям. Изначально полководцы, независимо от того, имели ли они больше или меньше военных заслуг, все были подчинены этим придворным чиновникам. Раз император сказал так, Цзя Куя следовало включить. Это еще один уровень отношений в суде. Даже если младшие начальники подавляют вас, пока старшие начальники готовы вам помочь, вы все равно получите заслуженную похвалу. После обсуждения, за исключением Цао Сю и Цао Чжэня, порядок заслуг первого звена был определен: бывший генерал Мань Чун, правый генерал Чжу Гай, генерал Чжэньдун Цао Тай, губернатор Цинчжоу Ван Лин и губернатор Юйчжоу Цзя Куй. Между Мань Чуном и Чжу Гаем возник некоторый спор, поэтому Мань Чуна выбрали с точки зрения стратегической значимости. Между Цао Таем и Ван Лином также возник спор, поэтому Цао Тай был выбран с точки зрения сложности выполнения военных приказов. Что касается Цзя Куя, который был вынужден попасть в эту категорию императором, он, как и ожидалось, занял последнее место. Помимо этих пяти человек, обсуждение заслуг чиновников ранга «две тысячи ши» пока не будет проводиться. Согласно правилам, заслуги чиновников и генералов ранга «тысяча ши» и «шестьсот ши» будут представлены двору чиновниками ранга «две тысячи ши». Император готовился выступить на север, и процесс вывода войск проходил в плановом порядке. На водной переправе Ванькоу противостояние с Сунь Цюанем, переправившимся через реку, было завершено. Сунь Цюань мог ответить лишь словами, приглашая армию Вэй сразиться с войском У на реке, но не просил о перемирии, как это бывало в предыдущих битвах при Жусянь. Если бы это было лишь небольшое поражение, прекращение войны и поиск мира могли бы сохранить силы государства. Но теперь, чем серьёзнее было поражение и чем больше ущерб наносило текущей ситуации, тем больше они хотели блефовать и отказываться от уступок на словах. Сунь Цюань проигнорировал обмен пленными, предложенный Вэй. Зачем держать столько пленных солдат? Сколько из них ещё смогут сражаться? Это лишь повредит его авторитету. Станет ли Цао Вэй отправлять свои элитные войска обратно? Невозможно. С точки зрения Сунь Цюаня, если они потерпели поражение, значит, потерпели. Может ли армия Вэй всё ещё переправиться через реку, чтобы атаковать их? Как и в битве при Чиби, две стороны, вероятно, будут конфронтовать друг с другом долгое время, прежде чем снова смогут начать переговоры. Днём дворцовый служитель Сяхоу Сюань сообщил, что военачальник Чжэньдун Цао Тай только что привёл свои войска обратно в Шоучунь и прибыл во дворец, прося аудиенции у императора. Разумеется, у императора не было причин отказывать. Цао Тай быстро вошёл в зал и поклонился императору: — Ваше Величество, я только что вернулся в Шоучунь и прибыл, чтобы повидаться с вами. Будучи сыном Цао Жэня, Цао Тай служил генералом в армии Цао Жэня десять-двадцать лет, но не обладал такими способностями к выполнению региональных задач, как его сверстники Цао Сю, Цао Чжэнь и Сяхоу Шан. Цао Жуй использовал Цао Тая для внезапной атаки на Ваньчэн в этот раз — задачу, которая принесла бы ему очки в случае успеха и не повредила бы его основам в случае неудачи, а также он намеревался испытать Цао Тая. Однако Цао Тай неожиданно хорошо проявил себя в этой битве. Дело было не в скорости или гладкости сражения при Ванькоу, а в том, что Цао Тай смог плавно следовать общему направлению и достичь назначенного места с высокой скоростью, оставив позади половину войск. Это было весьма удивительно. Цао Жуй подошел и помог Цао Тай подняться: — Генерал Чжэндун, вы тяжело трудились в этой битве! Вы действительно превзошли стиль Сюй Чжэннаня, «шагающего прямо в тыл врага». Сюй Чжэннань — это Сюй Хуан, который в конце прошлого года был повышен до генерала Чжэннаня. Достижения Цао Тая также развеяли многолетнюю депрессию, вызванную поражением при Жусу. Он улыбнулся и сказал: — Умереть за Ваше Величество — мой долг. Ваше Величество, на этот раз я привезу некоторые трофеи. Могу ли я представить их вам?
Обновлено: 18.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...