Глава 101 — Глава 101

Глава 101. Вступление в город Цао Чжэнь с другой стороны тоже улыбнулся и произнес: – Ваше Величество, давно не виделись, я очень скучал. В этот раз вы совершили форсированный бросок, всего за 15 дней добравшись из Лояна до Шоучуня. Путь выдался действительно долгим и утомительным. Цао Жуй ответил: – Я не так уж далеко путешествовал. Весь путь преодолел верхом на коне, без экипажа. – Поверят ли мне генералы, если я скажу, что верхом ехать мне легче, чем в колеснице? – Ха-ха-ха, – рассмеялся Цао Чжэнь. – Я так и думаю. Когда я покорял племена Цян и Ху, однажды проскакал 260 ли за день и ночь. Так сильно хотелось спать, что чуть не заснул на коне. Но кони умные, и сидеть на их спине оказалось очень удобно. Цао Жуй кивнул: – Езда, естественно покачиваясь вместе с лошадью, чтобы ни человек, ни конь не уставали – возможно, в этом и есть идеальное взаимодействие. Разговаривая, они незаметно оказались у реки Хуай. Хуайхэ кишела судами, плывущими на восток и запад, а везде вокруг располагались лагеря. Цао Сю нагнулся на коне и спросил: – Ваше Величество, я знаю, что вы отлично владеете стрельбой из лука, ездой верхом и стрельбой. Я лишь волнуюсь, что дикие лагеря и марши могут навредить вашему здоровью. Цао Жуй ответил: – Я родился в Ечэне и вырос в Лояне. Впервые я проделал такой длинный путь. Из Лояна я отправился в Чэньлю, а затем на юг из Чэньлю. Уезд Цяо и Шоучунь очень отличаются от Лояна по пейзажу. Цао Сю кивнул: – Конечно, по сравнению с Лояном, в Шоучуне даже зимой немного влажно, и для жизни он не очень подходит. Но почему бы вам не отдохнуть в уезде Цяо пару дней? Цао Жуй улыбнулся и сказал: – Конечно, я мог бы отдохнуть пару дней, и нет ничего страшного, если Великий Маршал подождет два дня. Но разве я должен заставлять ждать меня более 100 000 человек, которые собрались здесь? –Запасы еды и фуража для людей и лошадей ежедневно истощают казну нашего царства Вэй. Нужно скорее отправиться в Шоучунь. –Ваше Величество милостивы, – в один голос сказали Цао Сю и Цао Чжэнь. Цао Жуй спросил: –Вэликий полководец, как обстоят дела со сбором продовольствия и фуража? Цао Сю ни секунды не медлил с ответом: –Ваше Величество, я не только собрал зерно и фураж в Яньчжоу, Цинчжоу, Сюйчжоу и Юйчжоу, но и некоторую часть взял из Цзичжоу. Они ещё в пути. Если рассчитывать на сто пятьдесят тысяч человек, хватит как минимум на три месяца. Цао Жуй нахмурился: –А если потребуется больше трёх месяцев? Цао Сю объяснил: –Сычжоу и Цзичжоу – самые богатые на еду и фураж земли. В этот раз мы собрали там не очень много. Если еды всё же не хватит, можно будет заранее собрать запасы из Сычжоу и Цзичжоу. На всей Центральной равнине три года подряд собирают богатый урожай, так что о продовольствии беспокоиться особо не стоит. –А как обстоят дела с транспортом для перевозки зерна? – снова спросил Цао Жуй. Цао Сю продолжил: – Есть более двадцати тысяч повозок, запряжённых быками, лошадьми, мулами и ослами, так что с перевозкой проблем не будет. Цао Жуй глубоко вздохнул и сказал: –Больше всего по дороге меня беспокоила логистика продовольствия и фуража. Если с ней всё в порядке, то и я буду спокоен. Цао Сю улыбнулся: –Ваше Величество сражается за Небеса, так что беспокоиться не о чем. Ваше Величество, в начале ноября я думал, что собрать несколько десятков тысяч воинов будет достаточно. Но в конце прошлого месяца пришла весть, что войска из разных областей направляются в Шоучунь, и я не мог не забеспокоиться. Здесь уже сто пятьдесят тысяч воинов. Ваше Величество, почему бы вам не сказать, куда мы на этот раз направимся? Цао Жуй немного помолчал, а потом сказал: – Это дело я один решить не могу. В Шоучуне собрано сто пятьдесят тысяч солдат, плюс области Сянъян и Цзянся в Цзинчжоу, всего получается уже двести тысяч. – Первое – воспользоваться ложной капитуляцией Чжоу Цяна и попытаться оттеснить противника самое большее от Ваньчэна к Ванькоу. – Второе – использовать район Ваньчэна, чтобы выманить войска противника, а затем атаковать Жусюй. Цао Чжэнь прервал его, спросив: – Ваше Величество, вы хотите и того, и другого, или только что-то одно? Цао Жуй немного подумал и ответил: – Конечно, я хочу и того, и другого, чтобы контролировать всю северную часть Янцзы. Но всё зависит от ситуации. Если я смогу занять либо Ванькоу, либо Жусюкоу, то моя поездка не будет напрасной. Разговаривая, они подошли к наплавному мосту. Цао Сю повёл их, говоря: – Я приказал построить наплавные мосты на обоих берегах реки Хуай. Если проплывает лодка, середина отсоединяется, а потом снова соединяется после того, как лодка пройдёт. Таким образом, его можно использовать как для движения по суше, так и для движения по воде. Цао Жуй кивнул и въехал на коне на наплавной мост через реку Хуай. Город Шоучунь расположен прямо у реки Хуай. Широкая река Хуай, служащая одной из сторон рва, добавляет величия городу Шоучунь. Едва он собирался сойти с моста, как Цао Жуй, словно что-то вспомнив, с улыбкой спросил двух важных сановников из рода Цао, шедших рядом: – Если я правильно помню, Юань Шу и Юань Гунлу когда-то провозгласили себя здесь императорами, верно? Цао Сю улыбнулся и сказал: – Юань Шу высокомерен и самонадеян, без всякой нравственности. Шоучуну просто не повезло, что он провозгласил себя здесь императором. Цао Жуй кивнул и сказал: – Помню, кто-то сказал про Юань Шу: "мёртвое тело в могиле". Кто это сказал? Цао Сю и Цао Чжэнь переглянулись и покачали головами, показывая, что не знают. Сзади раздался неторопливый голос Сыма И: – "Гнилые кости в гробнице" – это слова Кун Жуна и Кун Вэньцзюй. Цао Жуй, Цао Сю и Цао Чжэн, ехавшие впереди, обернулись, услышав это. Цао Жуй посмотрел на Сыма И и сказал: – Юань Шао, Юань Шу и весь клан Юань держались за титул "Три Гуна в четырех поколениях". Генерал, Великий Сыма, господин Сыма позади тебя, теперь тоже Три Гуна. Почему бы тебе не поздравить его? Цао Сю тоже оглядел Сыма И с головы до ног, потом поклонился и сказал: – Я, Цао Вэньли, поздравляю господина Сыма с тем, что он стал Три Гуном в одном поколении. Сыма И чуть глаза не закатил, сидя на лошади. Он быстро поклонился и сказал: – Ваше Величество, Великий Сыма, прошу, не шутите надо мной. Цао Жуй, который сначала не смеялся, вдруг рассмеялся в голос: – Как же я могу шутить? Я в этом южном походе опираюсь на мудрость господина Сыма. Сыма И легонько кашлянул, сложил руки в приветствии и промолчал. Цао Жуй спросил: – Как умер Юань Шу? Цао Сю немного подумал и сказал: – Помню, император У послал Лю Бэя и Чжу Линя атаковать. После смерти Юань Шу его сын и дочь оказались в изгнании в Цзяндуне. Цао Жуй перебил Цао Сю, услышав это: – У Юань Шу есть потомки? Эти двое до сих пор в Цзяндуне? Цао Сю ответил: – Эти двое должны быть в Цзяндуне. Я слышал от перебежчиков У, что дочь Юань Шу стала женой Сунь Цюаня, а сын Юань Шу, Юань Яо, стал доктором при дворе У. Услышав это, Цао Жуй усмехнулся и сказал: – Сунь Цюань держал в своем гареме дочь такого человека, как Юань Шу? Титул "Четыре поколения трех чиновников" действительно полезен. Дочь клана Юань и вправду драгоценна. Цао Сю тоже улыбнулся и ответил: – Крысы из Дунъу могут якшаться только с Юань Шу. В прошлом Сунь Цэ разорвал отношения с Юань Шу и стал его врагом, так что они уже были врагами. И Сунь Цюань тоже женился на дочери Юань Шу, честно говоря, я не знаю, что и сказать. Несколько всадников въехали в городские ворота. Шоучунь был куда больше уезда Цяо. — Я перестроил резиденцию губернатора в временный дворец для Вашего Величества, — сказал Цао Сю. — Прошу вас остановиться там. — Я не собираюсь оставаться в Шоучуне надолго, — ответил Цао Жуй. — Разве не напрасно старался Великий полководец? — Я не слишком много изменил, — возразил Цао Сю сурово. — К тому же, Ваше Величество — император, владеющий несметными богатствами! Что значит небольшой дворец в сравнении с этим? Цао Жуй слегка покачал головой: — В этот раз промолчу, но больше такого не повторится. Цао Сю улыбнулся и кивнул: — Ваше Величество, не желаете ли проследовать во дворец и отдохнуть? Цао Жуй задумался на мгновение: — Хорошо. Передайте чиновникам, что встречали нас, вернуться в свои лагеря. Завтра утром я проведу совещание со всеми чиновниками Шоучуня рангом выше двух тысяч каменных. Цао Сю кивнул в знак согласия. Уже собирался повернуть коня, чтобы отдать приказания, но Цао Жуй остановил его. — Великий полководец, прошу вас проследовать во дворец вместе со мной. Мне нужно кое-что сказать вам. Цао Сю поклонился, не слезая с коня, и ускакал. Цао Жуй снова посмотрел на Сыма И. — Министр общественных работ, главный судья и командующий дворцовой стражей тоже должны пойти со мной. Сыма И поклонился в ответ. Повернувшись, он увидел позади себя четверых сопровождающих, но не увидел фигуру командующего дворцовой стражей, генерала Цзян Цзи. И с ним не было вестника. Все четверо сопровождающих были евнухами, поэтому Сыма И пришлось самому отправиться на коне вслед за Цао Сю, чтобы найти Цзян Цзи. Тем временем Цао Чжэнь повёл императора вперёд. Цао Жуй добрался до входа во дворец, огляделся и невольно глубоко вздохнул. Цао Сю был прав. Этот дворец и правда не особо расширили. Он был просто перестроенной резиденцией губернатора. Стены и дверные проемы стали выше, но внутри через открытые ворота не видно было никакой роскоши. «Великий Маршал и вправду скромный человек», – вздохнул Цао Жуй про себя. Цао Чжэнь спешился у ворот дворца и тут же протянул руку, чтобы взять коня императора и вести его внутрь. Цао Чжэнь был генералом, и просить генерала вести своего коня? Даже если бы самому Цао Чжэню это было безразлично, люди в итоге назвали бы его, Цао Жуя, мелким и придирчивым императором. Цао Жуй тоже слез с коня, пожал руку Цао Чжэню и сказал: – Генерал, пожалуйста, пойдемте со мной. Цао Чжэнь ответил: – Я должен проложить путь для Вашего Величества. ... Как только Цао Жуй сел отдохнуть в зале, Цао Чжэнь протянул ему два документа: – Ваше Величество, пожалуйста, посмотрите. Это два доклада от Цзя Куя, губернатора Юйчжоу. Цзя Куй? Разве не его Цао Сю послал строить укрепления? Почему он отправил доклад? Цао Жуй открыл два документа. Прочитав их внимательно дважды, Цао Жуй ничего не сказал, лишь осторожно положил документы на угол стола. Цао Чжэнь увидел, что у императора недовольный вид, и спросил: – Ваше Величество, что случилось с Цзя Куем? Цао Жуй ответил: – Ничего серьезного, но Цзя Куй обнаружил следы солдат У недалеко от Уцянкоу, около сотни человек. Выражение лица Цао Чжэня тоже стало серьезным: – Солдаты У пришли с юга или с востока? Цао Жуй сказал: – Судя по тому, что написал Цзя Куй, солдаты У пришли с востока. Думаю, они движутся со стороны Жусюву. Цао Чжэнь столько лет провёл в армии, что оценивать обстановку по донесениям разведчиков стало его второй натурой. – Русю? – пробормотал он. – Если так, то Чжоу Цан наверняка притворился, что сдался. Гарнизон Русю, скорее всего, уже готовится к бою, но вот неизвестно, пойдут ли они с востока на запад к Уцянкоу, или двинутся по реке к Ванькоу. Цао Жуй посмотрел на Цао Чжэня: – Я же говорил, что Чжоу Цан притворяется. И, похоже, Сунь Цюань уже начал стягивать войска. Когда все соберутся, мы обсудим, что делать дальше.