**Глава 40. Явление Гуань-у во сне**
Что же касается того, почему Юань Яо не отправился усмирять шаньюэ, а продолжал следовать за ним по пятам... Сунь Цэ долго размышлял над этим и в конце концов пришел к выводу.
Этот хитрец Юань Яо явно замышлял недоброе. Какая слава в усмирении лесных племен? Куда почетнее быть причастным к разгрому Лю Яо и захвату земель Цзяньдуна. Когда придет время докладывать Юань Шу о победах, Юань Яо, учитывая его натуру, наверняка припишет все заслуги себе. Скажет, что Цзяньдун покорился лишь благодаря его усилиям.
Присваивать чужую славу — это, можно сказать, давняя семейная традиция рода Юань. В свое время именно его отец, Сунь Цзянь, проливал кровь в боях, чтобы войска коалиции могли войти в Лоян. Но в итоге вся слава за изгнание Дун Чжо досталась братьям Юань Шао и Юань Шу. Юань Шао на этой волне возвысился и стал могущественнейшим владыкой Севера. А Сунь Цзянь сложил голову в Цзинсяне, оставшись лишь грудой костей, по которым топтались другие.
Очевидно, Юань Яо задумал провернуть тот же трюк.
Но на этот раз он просчитался. Сунь Бофу — не его отец. Он пришел в Цзяньдун не для того, чтобы таскать каштаны из огня для семейства Юань, а чтобы объединить эти земли и основать собственное великое дело!
Неужели Юань Яо думает, что после захвата Цзяньдуна Сунь Цэ послушно вернется под начало Юань Шу? Мечтать не вредно! Когда придет время, он действительно отправится к Юань Шу, но не с докладом, а с мечом в руках — чтобы отобрать и Хуайнань тоже!
Размышляя о грядущем величии, Сунь Цэ чувствовал, как на душе становится легко, а губы сами собой расплываются в улыбке. В таком благостном настроении он погрузился в глубокий сон, и привиделось ему нечто чудесное.
Во сне Сунь Цэ скакал верхом бок о бок с самим императором Лю Сю, основателем Восточной Хань, известным как Гуань-у. Им было так легко и привольно, словно они были старыми друзьями. В конце Лю Сю обратился к нему:
**[Коль хочешь встретиться со мной, взойди на хребет Шэньтин]**.
Сказав это, император растаял, словно утренний туман.
— Хребет Шэньтин... — прошептал Сунь Цэ, проснувшись. Сон был настолько ярким и четким, что казался явью.
Он позвал Люй Фаня и велел:
— Цзыхэн, найди местных жителей и расспроси их, нет ли поблизости храма в честь императора Гуань-у.
Люй Фань удивился:
— Зачем вам храм, господин?
— Мне во сне явился сам Гуань-у и призвал к себе. Я должен пойти и совершить обряд поклонения.
— Если так, то это великое знамение! — воскликнул Люй Фань. — Раз сам император наставляет вас, значит, вам суждено объединить Цзяньдун и властвовать над миром!
— Ха-ха, пока рано об этом говорить. Сначала найди подтверждение моему сну. Если храм действительно существует, значит, боги и впрямь на моей стороне.
Люй Фань порасспрашивал местных, и те подтвердили: на хребте Шэньтин действительно стоит старый храм Гуань-у. Беда была лишь в том, что находился он на южном склоне, совсем рядом с лагерем Лю Яо.
Узнав об этом, Сунь Цэ пришел в восторг:
— Храм и вправду там! Значит, вчерашний сон был истинным откровением!
Он тут же собрался в путь, но Чжу Чжи попытался его отговорить:
— Генерал, это безумие! Храм слишком близко к позициям Лю Яо. Это смертельно опасно. Что, если Лю Яо устроил там засаду?
Сунь Цэ лишь упрямо тряхнул головой:
— Я иду под покровительством высших сил. Неужели ты думаешь, что я испугаюсь какого-то Лю Яо?
Он был искренне убежден, что он — избранник судьбы, отмеченный самим Лю Сю. Не слушая предостережений Люй Фаня и Чжу Чжи, он велел Чэн Пу, Хань Дану, Хуан Гаю и еще девяти верным генералам — всего двенадцати — следовать за ним на хребет Шэньтин.
Поднявшись на вершину, Сунь Цэ уже предвкушал момент молитвы, как вдруг увидел у входа в храм отряд воинов в белых доспехах и плащах. Сердце его екнуло. По снаряжению было ясно — это люди Юань Яо.
Неужели тот тоже здесь? Какое странное совпадение!
Сунь Цэ в сопровождении генералов направился к дверям, но путь им преградили двое могучих воинов — Чжоу Тай и Чжоу Цанг. Оба сжимали в руках тяжелые мечи и смотрели на пришедших с нескрываемой угрозой. Это были личные телохранители Юань Яо.
— Стоять! Ни шагу дальше! — пробасил один из них.
Сунь Цэ, возмущенный тем, что какие-то стражники смеют преграждать ему путь, холодно процедил:
— Прочь с дороги!
Чжоу Тай отрицательно качнул головой:
— Без приказа моего господина любой, кто сделает шаг вперед, умрет на месте!
— Хорошо, очень хорошо! — Сунь Цэ рассмеялся от ярости. — Посмотрим, как вы меня убьете!
Он и его генералы схватились за оружие, готовые прорываться силой. Гвардейцы Байэр тоже вскинули клинки. Воздух зазвенел от напряжения, готовый взорваться кровавой схваткой.
В этот критический момент из глубины храма донесся спокойный голос Юань Яо:
— Юпинь, Юаньфу. Пропустите генерала Суня.
— Слушаемся! — в один голос ответили Чжоу Тай и Чжоу Цанг.
Они синхронно отступили в стороны, освобождая проход.
— Хм! — Сунь Цэ презрительно фыркнул и хотел было пройти внутрь вместе со своей свитой, но великаны снова преградили путь генералам.
— Что это значит?! — взорвался Сунь Цэ. — Вы действительно хотите здесь сдохнуть?
Чжоу Цанг спокойно ответил:
— Мой господин велел впустить только тебя. Остальные должны ждать снаружи.
— А если я все же решу войти с ними? — Сунь Цэ смерил его ледяным взглядом.
Чжоу Тай усмехнулся:
— А что, ты так боишься нашего господина, что не рискнешь войти к нему один на один?
Эти слова ударили по гордости Сунь Цэ.
— Если бы я боялся Юань Яо, я бы не звался Сунь Бофу! — отрезал он. — Ждите здесь, я посмотрю, что этот выскочка хочет мне сказать.
— Господин, это ловушка! — крикнул Чэн Пу.
— Чего мне бояться? Что он мне сделает? Даже если бы в храме было десять Юань Яо, я бы и глазом не моргнул!
Чеканя шаг, Сунь Цэ вошел в полумрак храма. Большая часть гвардейцев осталась снаружи, внутри было немноголюдно. Рядом с Юань Яо стояли лишь трое: Чэнь Дао, Сюй Шэн и Цзянь Цинь.
Несмотря на свою отчаянную храбрость, Сунь Цэ чувствовал легкую тревогу. Будь здесь целая армия, он бы знал, что делать. Но эта тишина и присутствие лишь горстки людей смущали его. Впрочем, увидев, что Юань Яо охраняют всего трое, он немного расслабился. Уж с таким количеством врагов он справится, даже если придется прорываться с боем.
Юань Яо в это время неспешно возжигал благовония перед статуей императора Гуань-у. Повернувшись к вошедшему, он приветливо улыбнулся:
— Генерал Бофу, какая встреча! Надо же, как тесен мир.
Каждый раз, когда Юань Яо улыбался, Сунь Цэ охватывало раздражение. Ему казалось, что за этой маской скрывается бесконечное коварство.
— Юань Яо, зачем ты притащился в этот храм? — без лишних предисловий спросил Сунь Цэ.
— О, это долгая история. Все началось со сна, — многозначительно произнес Юань Яо. — Вчера мне приснился император Гуань-у. Он сказал, что меня ждет великая удача, и велел прийти сюда для встречи. Я разузнал дорогу и вот я здесь. Скажи, генерал, разве это не удивительное совпадение?
Разумеется, Юань Яо нагло врал. Он пришел на хребет Шэньтин лишь с одной целью — перехватить удачу, предназначенную Сунь Цэ. В своей прошлой жизни он слышал легенду о том, как Сунь Цэ посетил этот храм после вещего сна, и решил разыграть эту карту сам, чтобы посмотреть на реакцию соперника.
Обновлено: 10.07.2026