Глава 21 — Глава 21

В этот момент к Хободи подошла некая желтоволосая девица и сказала: - Пошли! - Женщина? - глаза Гу Чэня ярко вспыхнули. Легким прыжком он вскочил на нос военно-морского корабля. С обожанием глядя на желтоволосую девицу, он принял стандартную джентльменскую позу и пригласил: - Красавица, я влюбился в тебя с первого взгляда. Могу ли я пригласить тебя на ужин? Желтоволосая девица взглянула на красивого юношу перед собой, улыбнулась и спросила: - А у тебя есть деньги? Гу Чэнь слегка опешил. Неужели пиратский мир настолько реалистичен?! Глядя на эту парочку, которые вот так запросто заговорили, Хободи со злости исказился в лице. Зоро невольно закатил глаза. Он все больше и больше восхищался Гу Чэнем в своем сердце. Посметь так нагло увести чужую девицу прямо у него под носом! Вот уж точно безжалостный тип!! Нами смотрела на Гу Чэня безмолвно, скорбя по Хободи в своем сердце минуты две с половиной. Хободи замер в удивлении. Он - капитан штаба ВМФ. Что, черт возьми, задумал этот пацан?! Он посмел уводить его девицу прямо у него перед глазами?! Пока он пребывал в оцепенении, Усопп подошел к Сяобаю и прошептал: - Босс Бай, мне нужно кое-что тебе сказать. Уши Сяобая шевельнулись, и он взглянул на Усоппа, давая понять, что может говорить. Усопп, указывая на Хободи, прошептал: - Этот тип только что оскорбил тебя за твоей спиной. Он обозвал наш пиратский флаг уродиной и сказал, что тот, кто придумал такой флаг, явно не в себе. Сяобай становился все более и более злым, слушая это, и наконец, плоть на его морде задрожала от ярости. - Проклятый, мой кролик очень зол. Он посмотрел на Хободи и яростно заорал: - Розововолосый тип, ты обругал моего кролика? Хободи уже был недоволен из-за Гу Чэня, а тут еще кто-то кричит на него, и его ярость мгновенно достигла предела. Когда он посмотрел на источник звука, он остолбенел. Увидев самодовольного кролика на флаге, а затем взглянув на Сяобая, он не мог сказать, что они похожи, они были совершенно одинаковыми!! Однако сейчас ему было лень обращать внимание на Сяобая, и он небрежно бросил: - Мне сейчас лень обращать на тебя внимание, уродливый кролик. Грохот! Казалось, Сяобай получил десять тысяч критических ударов, и весь кролик перестал нормально функционировать. - Уродливый?! Ты сказал, что я уродливый?! Сяобай застыл, не в силах прийти в себя долгое время! Усопп ошарашенно наблюдал за ним. Он и представить себе не мог, что قلب Сяобая настолько хрупок?! Зоро, глядя на вид Сяобая, почувствовал прилив радости в душе. Неужели у тебя настанет такой день?! Нами вздохнула. Хоть она и не знала Сяобая давно, но совершенно точно понимала, что этот кролик очень злопамятен. Про себя она помянула Хободи две с половиной минуты. Гу Чэнь проигнорировал Сяобая. Он с нежностью посмотрел на золотоволосую женщину и с любовью в глазах изрек: - Красавица, деньги — это внешнее, у меня есть кое-что внутри, и я обещаю сделать тебя счастливой. Морские пехотинцы на корабле недоуменно смотрели на Гу Чэня. Им показалось, что они услышали что-то странное?! Хободи не выдержал. Он взревел: - Ах ты, вонючий мальчишка, смерти ищешь! В тот момент, когда он уже собирался действовать, его прервал Гу Чэнь: - Подожди немного, я разберусь с тобой, когда закончу. Хободи был полон вопросов. Закончит?! Что именно он закончит?! Золотоволосая женщина подошла к Хободи, взяла его под руку и произнесла: - Хорошо, он ведь всего лишь ребенок, не обращай на него внимания, пойдем. После этого она посмотрела на Гу Чэня и сказала: - Малыш, ты не можешь дать мне счастья, которого я хочу, прощай. Грохот! Голова Гу Чэня зашумела, и его сердце также пронзили десять тысяч критических ударов. Эта фраза была подобна острому ножу, вонзившемуся в его сердце. Весь он казался потерявшим душу!! Хободи, глядя на ошеломленного Гу Чэня, почувствовал облегчение. К счастью, ему удалось не потерять женщину. Если бы он действительно ее потерял, как бы он жил дальше? С самодовольной усмешкой, словно говоря: «Ну что, парнишка, усёк? Не дорос!» – он взглянул на Гу Чэня, развернулся, обнял свою желтоволосую спутницу и удалился. На прощанье он подал знатный знак стоящим неподалеку Дозорным, приказывая разобраться с наглецами. Дозорные немедля выхватили оружие, направив его на Гу Чэня и Луффи. Когда Луффи, Зоро и остальные уже приготовились броситься в бой... В тот же миг очнулись и Гу Чэнь с Сяобаем. На лицах мужчины и кролика разом вспыхнул гнев. И тут же, к полному изумлению присутствующих, Гу Чэнь и Сяобэй без единого усилия уложили Дозорных на лопатки. Но это было ещё не всё. Сяобай с надменным видом приблизился к поверженным Дозорным и высокомерно вопросил: - Я... я страшен?! Любой, кто хоть на мгновение замедлил с ответом, тут же лишился чувств от одного-единственного удара Сяобая. Гу Чэнь не проявлял подобной хрупкости. В конце концов, для него это было отнюдь не первое неудавшееся признание, и к такому повороту событий он давно привык. После тщательного «ухода», Гу Чэнь и Сяобэй, посвежевшие и бодрые, воротились на свой корабль. Дозорные же так и лежали на палубе, предавшись полному унынию. Физически невредимые, они получили сокрушительный удар по душевному равновесию, от которого, вероятно, так и не оправятся до конца своих дней. Вернувшись на корабль, Гу Чэнь случайно зацепил взглядом листовку с изображением Арлонга. У него моментально загорелись глаза. – Вот удача! – мелькнула мысль. Подбежав, он с жадностью принялся рассматривать листовку. Награда за Арлонга составляла двадцать миллионов белли. Зачарованный этой суммой, Гу Чэнь просто сиял от восторга. А вот при виде братьев-котов его настроение резко испортилось. Он-то полагал, что это всего лишь обычные пираты, и даже предположить не мог, что цена за каждого из них такая баснословная – семь миллионов белли! А раз их двое, то итого четырнадцать миллионов! Гу Чэнь почувствовал мучительную тоску, будто потерял что-то невероятно важное. Нами вглядывалась в листовку с Арлонгом, и в чертах ее лица промелькнуло едва уловимое изменение. Луффи нетерпеливо протянул: - Не пялься, Гу Чэнь, давай поторапливайся! Затем он вместе с Усоппом решительно направился в сторону Барати. Как только они вошли в «Барати», то увидели Хободи, ужинающего с желтоволосой женщиной. Перед ними стоял светловолосый юноша и разливал им красное вино. Этим человеком был не кто иной, как Санджи, распутный повар. Хободи не заметил Гу Чэня и остальных. Он лишь делал вид, что брал бокал, нюхал вино, а затем, отхлебнув, уверенно называл его сорт. Санджи не оставил Хободи никаких шансов, сразу же опровергнув его ответ. Хободи расстроился и в душе проклинал официанта за невежество. Он не мог догадаться, что Санджи пробовал все красные вина на планете, как же ему угадать? Санджи не обратил внимания на перемену в выражении лица Хободи. Он нежно посмотрел на желтоволосую женщину, погладил ее руку и спросил: - Прекрасная леди, позвольте пригласить вас на ужин? Желтоволосая женщина на мгновение опешила. Она не понимала, что сегодня произошло. Неужели расцвел ее любовный росток? Лицо Хободи стало мрачным и ужасным. Его ярость зашкаливала. Что это значит?! Только что разобрался с одним претендентом, и вот уже появился другой. Неужели они думают, что с ним так легко справиться?! На этот раз он не стал тратить слова попусту. Он должен был показать себя настоящим героем. Он поднял кулак и ударил Санджи прямо в лицо. Санджи слегка нахмурился. Через мгновение! Хободи лежал на полу, как побитая собака, с кровью на лице. Желтоволосая женщина сильно испугалась и без колебаний повернулась, чтобы убежать. Гу Чэнь подошел и с удивлением произнес: - Эй! Разве это не Железный Кулак?! Как тебя так сильно побили?