Глава 21 — Глава 21: Охота.

Глава 21: Охота. . ─ В чём дело, деда? ─ спросила она, сидя в его кабинете, словно нашкодивший ребёнок. И, конечно, как настоящая девчонка, какой и была Наруко, она болтала ногами на стуле, который был ей слишком велик. Хирузен пристально смотрел на неё. ─ Ты обещала, что больше не будешь играть в прятки, ─ сказал он. Она пожала плечами. ─ Технически, я не играла. Он вздохнул. ─ Наруко, ты не можешь проникать в запретные зоны только потому, что это был твой теневой клон. ─ Но я же не проникала! Это сделал Хаширама-сенпай! ─ воскликнула она. Его лицо дёрнулось. «Ну же, я знаю, что ты хочешь спросить». ─ Да, конечно, Хаширама-сама воскрес из мёртвых, чтобы прогуляться по базе АНБУ, ─ саркастически ответил он. Наруко кивнула, широко улыбаясь, её глаза сияли. ─ Рада, что ты понял, деда! Он смотрел на неё секунду, прежде чем сказать: ─ Не знаю, восхищаться мне или беспокоиться, что я не могу понять, врёшь ты или нет. Её улыбка стала только шире. ─ Но, деда! Я не обманываю, Хаширама-сенпай действительно воскрес, чтобы прогуляться по базе АНБУ. Он закрыл глаза, на его лице отразилась усталость. ─ Ладно. Оставим это. Завтра я устрою водопад на твоём тренировочном полигоне. Он ведь нужен тебе для контроля чакры, не так ли? Она кивнула. ─ Ага! И ещё он пригодится, когда я дойду до второго этапа стиля ветра. Хирузен приподнял бровь. ─ О, я ещё не начала, но это моя стихия, деда, ты же знаешь! ─ Твоя стихия — ветер? ─ Ага! ─ Но ты тренируешь стиль воды. ─ Ага! Он медленно кивнул. «Понятно, он оценил мой гений. Деда иногда бывает очень умным!» ─ Ясно. И последнее: в будущем, пожалуйста, не пугай АНБУ. Они здесь, чтобы тебя защищать. Наруко фыркнула. ─ Это не моя вина, что твои АНБУ такие робкие, деда! Как может капитан так сильно нервничать из-за крошечной капельки убийственного намерения, которое я выпустила всего лишь на мгновение! Она засмеялась, словно находя забаву в их неуверенности. Однако Хирузен, казалось, не разделял её веселья — он прищурился и наклонился вперед. ─ Использование чакры Кьюби в сочетании с неизвестными техниками, которые, вероятно, были придуманы для усиления, — это не просто проявление «убийственного намерения», Наруко. Это могло бы убить обычного человека. На мгновение её улыбка погасла. «Это даже не было техникой, и я не использовала чакру Кьюби. Как же трудно объяснить это, правда? Как же это раздражает!» ─ Ладно, ладно. Но, честно говоря, я уверена, что Нага-чан может сделать гораздо хуже. Тут он не выдержал и ударил лбом о стол. Затем повторил это движение ещё раз. ─ Наруко, ты не должна называть лидера Амегакуре «Нага-чан». На её лице появилась ухмылка. ─ Но я уже назвала, деда. Это всё? Он медленно кивнул. ─ Да, Наруко, дорогая. И помни, завтра на твой день рождения мы будем… *ХЛОП* ─ Уверен, она запомнила. «О? Мой клон исчез, как же это неприятно. Она должна была уйти спокойно! Теперь придётся импровизировать». Закатив глаза от игры, которую затеяли её АНБУ, она медленно поднялась. Её красные, с прорезями зрачки сменились голубыми. «Хм… Не совсем «ноль хвостов», но я научилась менять глаза по желанию. Печать при этом не пострадала. Сложно сказать, является ли это изменением или же я теперь всё контролирую». Сложив печать, она открыла потайную комнату храма Нака и вышла наружу. «Так, где же мне позволить им себя найти? А, знаю! Старая штаб-квартира АНБУ. Но сначала…» На её лице появилась ухмылка. ─ Множественное Теневое Клонирование! Шесть дымных облаков появились одно за другим. ─ Итак, девочки, вы знаете, что делать! Один из клонов Наруко принял облик кошки. Другой стал Какаши, держа в руках точную копию книги «Ича Ича». Третий превратился в Хашираму, а четвёртый — в женственную Асуру. Пятый стал оленем, а шестой — тем, что можно было назвать лишь «эльдрическим кошмаром». ─ Ну, развлекайтесь! Она неторопливо направилась к «совершенно секретной» базе, которую обнаружила ещё в пять лет. Ох, и шалуньей же она была! Наруко начала напевать: ─ Волки спят среди деревьев, летучие мыши качаются на ветру. Но одна душа не спит, тревожится, боясь всяческих духов, ведьм и призраков. Капитан, о капитан, будет ли сегодня твой последний день? … *Клон-кошка* ─ Мрррр! Уставившись на АНБУ, преградившего ей путь к добыче, она прыгнула между его ног, полоснула когтями по чувствительному месту, схватила мышь и умчалась по переулку. «Так просто не отделаешься!» … *Клон-Какаши* Сжимая книгу в обеих руках, он стоял на коленях перед Мемориальным Камнем, и по его лицу струились слёзы. ─ Та-тайчо?! — послышалось рядом. Подняв взгляд единственного глаза, он шумно шмыгнул носом. ─ Яна-чан умерла! ─ произнёс он с рыданиями. Ещё сильнее разрыдавшись, он с трудом выдавил: ─ Её здесь нет, Леопард. Только я и Яна-чан! Слезы лились рекой, и Леопард торопливо ответил: ─ Да, тайчо! С этими словами он поспешно покинул его. ─ Маа, Наруко-чан, это было довольно жестоко. Что теперь подумают о моей репутации? ─ произнес пёс у его ног голосом, слишком глубоким и гладким для собаки. ─ Не знаю, о чём ты, Паккун. Я — Какаши, а ты — мой призыв, и так будет продолжаться ещё пару часов, если ты не хочешь, чтобы я посмотрела на Джирайю своими щенячьими глазками. ─ Конечно, конечно. Только немного обидно, что он не заметил, как ты «забыла» про меня. Эй, эта «Ича Ича» настоящая? Клон-Какаши кивнул, перевернул страницу, и слёзы снова хлынули. ─ Яна-чан, как ты могла УМЕРЕТЬ?! ─ произнёс он сквозь рыдания. … *Клон-Хаширама* Скрестив руки под грудью, она свысока взглянула на АНБУ в маске Койота, который стоял внизу. ─ Моя внучка? Племянница? ─ Пра-пра-племянница, ─ ответил Койот голосом, сухим, как пустыня Сахара. ─ Точно. Моя пра-пра-племянница, и ты смеешь мне перечить? Ну что ж! Стиль Дерева: Дзюцу Древесной Щепки! Она с силой метнула в него ветку, но Койот без труда поймал её. И тут она взорвалась. … *Клон-Асура* ─ Кого ты изображаешь? ─ Данзо вошел в чайный домик, и Асура, словно королева, жестом указала на подушку напротив. ─ Асуру Сенджу. Предка всех Сенджу. Он удивленно приподнял бровь и сел. ─ Не спросишь, откуда я это знаю? Данзо взял чайник и налил себе чаю. ─ Либо Минато рассказал тебе из печати, либо он или Кушина оставили тебе информацию о клане. Она медленно отпила чай, не отвечая, чтобы он не смог уловить ложь. В хенге она не так хорошо контролировала себя, как в своем настоящем теле. — Разумные предположения. Я удивлена, что ты знаешь, что мне известно о своих родителях. — Конечно. Ты слишком явно переняла черты Минато — осознанно или неосознанно — чтобы вызывать у окружающих благоговение или страх. Твой садизм также очень напоминает то, что было у Кушины. «Тень мира шиноби, не иначе… Хотя про маму я этого не знала». ─ А я удивлён, что ты не убегаешь. ─ Это было бы бессмысленно. Ты ведь не Койот. Он кивнул и сделал ещё один глоток. ─ Объясни свои доводы? ─ В его голосе сквозила лёгкая любопытство, но она знала, что это намеренно. Этот человек был слишком искусным шиноби, чтобы показывать настоящие эмоции. ─ Её контроль чакры слишком груб для шиноби её уровня. Когда она использует чакру, она слишком сильно выплёскивается, разрушая любую маскировку. Когда она передвигается по деревне на максимальной скорости, ей не хватает ловкости. В целом, она полагается на гены Сенджу и случайно пробуждённый стиль дерева. Честно говоря, как и большинство тех, кого наобум берут в АНБУ. «Та ситуация с барьером на экзаменах на чунина в каноне была отвратительной». На губах Данзо мелькнула тень улыбки, но он не ответил, помолчав пару минут, прежде чем внезапно спросить: ─ Как ей улучшить свои навыки? Асура долго молчала, прежде чем, наконец, ответить: ─ Запечатать большую часть её чакры, заставить её работать с малым, пока она в деревне. Начать с концентрации листа, ходьбы по деревьям и по воде. Затем перейти к ходьбе по водопаду, а после — к упражнениям со стилями воды и земли. Завершить тренировками стиля дерева — уверена, найдутся люди, которые придумают, какими они должны быть. И добавить тренировки с высвобождением ян. ─ А если её уровень мастерства — это обман? Она пожала плечами. ─ Тогда она была бы бесполезным АНБУ, если бы это не было правдой. Настоящий вопрос в том, позволят ли одной из немногих оставшихся Сенджу в деревне быть бесполезной? ─ Интересно. А это твоя настоящая личность? Или очередная игра? На её лице появилась мягкая, царственная улыбка. ─ Самая большая ложь — это быть честным. С этими словами она исчезла в облачке дыма. … *Клон-монстр* ─ Нет. Поток огня мгновенно испепелил её, как только АНБУ её увидел. ─ Ты не МОЖЕШЬ меня ОСТАНОВИТЬ! Кошмарное существо рванулось в шуншине с ужасающей скоростью, все его двадцать глаз сверкали красными прорезями. ????? ─ Кто позволил ей читать дневники Кушины после встречи с дуэтом Ай-Би? ─ Гладкий женский голос, полный лёгкого смеха, остался без ответа. Хихикнув, она отпила саке. … *Клон-Какаши* ─ Это, честно говоря, немного разочаровывает, ─ сказал клон-Какаши, и пёс на его коленях приподнял бровь. ─ Я изменил хенге час назад, чтобы на спине моего жилета было написано «Я подделка». Пёс фыркнул. ─ Знаю. А мои следы оставляют надпись «Помогите, я заложник». Они замолчали. ─ На сколько хочешь поспорить, что у большинства этих АНБУ поддельные миссии, но они об этом не знают, хотя их поверхностных навыков хватает для миссий, не требующих критического мышления? Пёс вздохнул. ─ Ты, правда, так ненавидишь всех АНБУ, кроме капитанов? Клон-Какаши пожал плечами. ─ Не всех, но большинство. Отряд охраны Йондайме хорош. Как и Элефант с Котом. Есть ещё пара других, но новичков я терпеть не могу, да. Ты бы видел, как часто мои клоны стоят рядом с ними невидимыми, а они не замечают. Это явно шиноби уровня чунина, которые никогда не достигнут уровня джонина, разве что в какой-то одной области. Пёс уткнулся мордой в лапы и промычал: ─ Вот почему всё это происходит. Клон-Какаши приподнял бровь. ─ Удивлён, что ты в курсе. Я думал, никто больше не знает. ─ Конечно, всё очевидно. Большинство из них либо жадничали, либо врали нам в лицо, либо были так высокомерны, что переоценивали свои способности. Так почему бы не использовать их для бесплатной охраны, пока мы вылавливаем крыс? ─ Ты же знаешь, что не должен мне столько рассказывать? ─ Глаз Разума Кагуры слишком ценен для вычисления шпионов в будущем. К тому же, мы оба знаем, что ты в Академии только из-за возрастных правил. Все капитаны поняли, что ты скрываешь свои навыки, как только ты снова нашла новую штаб-квартиру. Пёс слегка пожал плечами по-собачьи. Глаз клона-Какаши сузился. «Если все АНБУ это заметили, тогда…» Он погладил пса по спине, а затем почесал его милый подбородок. После этого он встал. ─ Нэко заступил на дежурство и сразу нас нашёл, знаешь. ─ Мхм… Наверное, он станет капитаном, когда я уйду из АНБУ. «Командование границей? Какаши ведь один из кандидатов на Годайме Хокаге». ─ Я всё ещё считаю, что надо понизить всех капитанов до рядовых, выгнать большинство обычных членов и оставить только шиноби S-класса на посту капитанов. ─ Маа, как обидно, Наруко-чан. Ты хочешь, чтобы меня понизили? Она фыркнула, когда её хенге разрушился из-за земли, что теперь обвивала её. ─ Вряд ли. Я знаю, что ты проходил военное обучение. Пёс превратился в Какаши Хатаке и тут же улыбнулся глазом. ─ Маа, какая ты умная, Наруко-чан! Как и мой кохай. Он взъерошил ей волосы. В ответ? Она взорвалась. … *Основное тело* ─ Они точно хуже обычных АНБУ, знаешь, ─ задумчиво потирая подбородок, Наруко закончила устанавливать последнюю ловушку. ─ А теперь посмотрим на шоу… У тебя есть попкорн, старик? ─ Боюсь, что нет, Наруко, ─ ответил Хирузен. Она повернулась к нему с надутыми губами. ─ Как жестоко, деда! Я должна пожаловаться даймё на неоплачиваемый детский труд, знаешь! Он хихикнул. ─ А что, если на следующей встрече после твоего дня рождения я свожу тебя по магазинам? ─ Договорились! На этот раз я заставлю тебя купить тот оранжевый лак для ногтей, знаешь! На его лице появилась мягкая, дедовская улыбка. ─ Конечно, это справедливо, чтобы я как следует заплатил тебе за твою первую миссию. … *Флэшбэк* ─ Уже назвала, деда. Это всё? Он медленно кивнул. ─ Да, Наруко, милая. И помни… Их взгляды встретились. Она медленно кивнула. ─ Миссия принята, Хокаге-сама. Играть в прятки. Использовать теневые клоны. Завести их в старую базу АНБУ. Не использовать атакующие дзюцу, но раздражать их как можно сильнее. Заставить их сомневаться в реальности, вывести из равновесия. Выяснить, настоящий ли капитан Кабан. Никогда не показывать настоящее тело — любой из них может быть здесь, чтобы меня убить. Его глаза блеснули удовлетворением. … *Основное тело, настоящее время* ─ Что ты с ними сделала? ─ В голосе Хирузена смешались любопытство и ужас. ─ Мой клон-кошка покалечила троим их чувствительные места и облапала Попугая. Клон-Какаши заставил семерых носиться по деревне, как за дикими гусями. Клон-монстр применил немного убийственного намерения, а потом отрастил пару сотен глаз. Клон-Хаширама просто кидался ветками, пока Койот меня не нашёл, а клон-Асура вообще ничего не делал. Хирузен спросил с лёгкой опаской: ─ А что с клоном-оленем? Наруко зловеще замолчала. ─ Не спрашивай. ─ Понял. Откуда, кстати, столько блёсток? ─ Саске был мне должен, а его кузен, похоже, любил использовать их для несмертельных захватов. ─ Шисуи и правда их обожал… ─ Хирузен задумчиво хмыкнул, его взгляд затуманился воспоминаниями. ─ Он понял, что их блеск притягивает взгляд, и если вложить в них гендзюцу, то почти все попадутся, даже зная, что смотреть нельзя. Они замолчали. Даже если бы она не знала судьбу Шисуи, это было бы очевидно по тону Хирузена. Рядом с Хирузеном на мгновение появился АНБУ в маске Лисы и белом плаще, указывающем на ранг капитана, а затем исчез. Спустя несколько минут Наруко нерешительно спросила: ─ Кабан? Лицо Хирузена стало каменным. ─ Мёртв. Она не ответила, её лицо помрачнело. Вскоре один из АНБУ, шатаясь, вошёл в штаб-квартиру — весь в блёстках, с порванной одеждой и треснувшей маской. Наруко встала. ─ Пойду я, деда. Похоже, ты вычислил остальных шпионов? Он кивнул, в его глазах мелькнула смесь удовлетворения и грусти. ─ Да, спасибо за помощь, Наруко. Она ухмыльнулась: ─ Без проблем, деда! Зови на прятки в любое время! Она исчезла, показав, что и это был лишь клон. … *Настоящее основное тело* Наруко слегка моргнула. ─ Похоже, моё время здесь закончилось, Шикаку-сама. Спасибо за гостеприимство, пока я помогала вычислять предателей. Он потянулся, сидя, и слегка простонал. ─ Конечно. Не многие умеют играть в шоги на пяти уровнях. Если не будешь доставлять хлопот, приходи в любое время. Она кивнула, на её лице появилась спокойная улыбка. Не безумная, не фальшивая, не широкая — просто маленькая, умиротворённая улыбка. ─ Так и сделаю. Пора идти. Уже поздно, и если я не вернусь в квартиру вовремя, кто-нибудь может угодить в мою яму-ловушку. Встав, она разгладила кимоно и ушла. Ведь в реальности клон-олень и был в базе АНБУ. Она хорошо помнила первые уроки Какаши из манги: всегда смотри глубже очевидного. Но, похоже, никто другой этого не делал. Даже деда. «Хорошая старая уловка. Но кто из них знает, что какое-то время моим настоящим телом была книга "Ича Ича"?» Она начала довольна, напевать, радуясь хорошо выполненной работе. «Ну, если мне придётся торчать в деревне большую часть войны, я хотя бы смогу выкорчёвывать шпионов и коррупцию. И всё же не верится, что Кабан оказался предателем…» Она вздохнула. ***