Глава 82 — Глава 82

Сбежать от нас? Это звучало совсем нехорошо! «Ла- Ориентация? Что ты имеешь в виду?» нерешительно спросила Шизу, беспокойство дэва начало просачиваться сквозь нее. «Это место тоже подвержено влиянию [Элд]?» Воцарилась тишина, звук наших нервных шагов наполнял воздух, пока мы продолжали идти. Прошло уже несколько секунд, прежде чем дэв наконец заговорил. «Эта дорога... Мы вроде как направляемся в новую область», - напряженно объяснил Гиданс. "Не все можно уместить в одной зоне, а поскольку мы направляемся в более широкий мир ["Глубина"], я позаботился о том, чтобы отделить ее от Кэттлейна". «Хорошо? Это понятно», - кивнул я. «Но ты не совсем точно ответил на вопрос». Гиданс явно совсем не понравились мои слова, так как она изо всех сил старалась избегать зрительного контакта. На этот раз ее [Клавиша] действительно ожила, когда она начала что-то печатать. «Тогда ладно. Я хотела, чтобы эта дорога служила погрузочной площадкой между зонами», - наконец призналась дэв, и по ее щеке побежали капельки пота. «Ничего особенного. Я просто хотел, чтобы моя игра была бесшовной с точки зрения геймплея». «То есть ты просто проложил дорогу между Каттлейной и портом, чтобы дать миру время на загрузку», - кивнул я в знак понимания. «Звучит достаточно просто». «Нет, это не так», - почти огрызнулся Гиданс. «Ты хоть представляешь, какой головной болью была реализация этой штуки? Я почти сдался, прежде чем мне удалось заставить ее работать». «Так... значит, работает?» кротко поддакнула Шизу. «Если так, то почему ты так нервничаешь?» Моя коллега [Соматик] вздохнула и жестом показала Шизу, чтобы та подошла к ней. Принцесса молча сделала то, о чем ее попросили, но любопытная улыбка все еще украшала ее лицо, когда она бросила на дэва пытливый взгляд. Я покачал головой: «Ты серьезно собираешься просто попытаться устранить этот беспорядок, даже не сказав нам, что не так?» «Эй, не всегда все идет не так, так что все будет в порядке», - нервно хихикнул Гиданс. «Я не буду беспокоиться, пока это действительно не случится. В этот момент мы можем начать паниковать». О Господи... Серьезно? Я имею в виду, что это был достойный способ решения проблемы, но это не было чем-то, что мы могли просто проигнорировать, верно? Что, черт возьми, было не так с этой дорогой? «Хм... Полагаю, ты хочешь, чтобы мой [Code Watcher] был наготове на случай, если это все-таки случится?» жизнерадостно спросила Шизу. «Именно», - кивнула дэв, ее пальцы сделали паузу, хотя маленький голографический экран перед ней продолжал двигаться. «Я очень сомневаюсь, что они нам понадобятся, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть». Я моргнул, глядя на то, как эти двое хихикают друг с другом. Тем временем я застрял, идя в нескольких шагах позади них и размышляя о том, что именно не так с этим местом. То, что Гиданс не захотел нам ничего рассказывать, не означает, что я не прекращу попытки выяснить, в чем проблема. Во-первых, я не хотел, чтобы мы попали в очередную передрягу еще до начала нашего путешествия, а во-вторых, если этого не сделаю я, то не сделает никто, ведь Шизу явно просто хотела последовать нашему примеру. Ну, и мне надоело видеть одно и то же снова и снова. Положив руку на подбородок, я включил мозг и направил всю свою энергию на поиски чего-то, что могло бы стать ошибкой этого места. Дорога пока казалась нормальной... и деревья, окаймляющие наш путь с обеих сторон, тоже не выглядели подозрительными... Честно говоря, единственное, что я мог заметить, это то, что дорога была относительно оживленной, и то, что мы были единственными, кто не ехал в карете или на лошади... Что было странно, учитывая, что с нами была самая настоящая принцесса. «Перестань слишком много думать об этом, Мория». А? Я поднял глаза и оторвался от своих мыслей, когда Гиданс улыбнулась мне. Ее прежнее беспокойство в основном исчезло, сменившись покорным согласием, когда она пожала плечами. «Ну, я хочу», - ответил я на ее пожатие плечами. «Не то чтобы было чем заняться». «Мы всегда можем идти быстрее», - предложила Шизу со своей обычной жизнерадостностью. «Я почти уверена, что раньше на этой дороге не было никакого влияния [Элда]. На самом деле, я впервые слышу, чтобы такое существовало в этом месте». «Видишь?» Гиданс ухмыльнулся. «Даже местные среди нас считают, что беспокоиться не о чем». Я насмешливо посмотрел на представленный мне слабый аргумент. Серьезно? Цепляться за слова местных, которые только что осознали, что они всего лишь персонаж видеоигры? «Это же ты создал этот мир в первую очередь, помнишь?» я саркастически выстрелил в ответ. «И к тому же, кажется, я начинаю собирать воедино, что именно не так с этой дорогой». «О-о? Тогда рассказывай...» Не обращая внимания на нерешительный тон Гиданса, я больше сосредоточился на любопытном взгляде Шизу, когда начал излагать свою гипотезу. «Ты сказал, что эта дорога была задумана как загрузочный экран... С тех пор я изо всех сил старался понять, что именно ты имел в виду. Во-первых, эта дорога тянулась так далеко, как только мог видеть глаз. И хотя мы должны были прилично продвинуться, мне все равно кажется, что мы могли бы легко вернуться в столицу, если бы просто развернулись». Это было захватывающе, но, глядя вдаль, я чувствовал себя так, будто смотрю в зеркало. Ну, не совсем зеркало, но все равно было ощущение, что это просто копия того самого места, по которому мы шли. Это не было поразительно, ведь большинство загрузочных экранов такого рода все равно построены подобным образом. Нет, более убедительное доказательство того, что что-то не так, было настолько очевидным, что я корил себя за то, что не заметил этого раньше. \\\ъ «Да, и?» Я ухмыльнулся, заметив уверенный взгляд Гиданс. Какого черта она так себя вела, когда мы оба знали, что ее игра сломана? Ну и ладно. Если ей нужна была проверка на реальность, то я буду более чем счастлив ее провести. «И мы проходим мимо точно таких же людей вот уже два часа». Глаза Шизу расширились от моего откровения. Гиданс перестал ходить, как и мы с Шизу, и оба уставились на меня. «Признай это, Гиданс. Мы попали в петлю загрузки». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется